ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos
Traduzir "camarones frescos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camarones frescos" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de camarones frescos
espanhol
inglês
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tranquilo | tranquil |
| playa | beach |
| dirígete | head over |
| dock | dock |
| deliciosa | delicious |
| gastronomía | cuisine |
| local | local |
| pescados | fish |
| frescos | fresh |
| la | the |
| disfrutar | enjoy |
| un | a |
| a | to |
| día | day |
| de | over |
| y | and |
ES Después de disfrutar de un día tranquilo en la playa, dirígete a Dinghy Dock y disfruta de la deliciosa gastronomía local que incluye pescados, pulpos y camarones frescos
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tranquilo | tranquil |
| playa | beach |
| dirígete | head over |
| dock | dock |
| deliciosa | delicious |
| gastronomía | cuisine |
| local | local |
| pescados | fish |
| frescos | fresh |
| la | the |
| disfrutar | enjoy |
| un | a |
| a | to |
| día | day |
| de | over |
| y | and |
ES Tiempo de preparación: 15 minutos | Hora de cocinar: 15 minutos | Rendir: 8-10 brochetas 2 pechuga de pollo medio sin piel-o 1 lb camarones grandes capturados en la naturaleza, frescos, pelados y deshechos 1 cebolla roja acuartelada en piezas...
EN Prep time: 15 mins | Cook time: 15 mins | Yield: 8-10 skewers 2 medium skinless chicken breast -OR- 1 lb large wild-caught shrimp, fresh, peeled and deveined 1 red onion quartered into 1-inch pieces 1 red bell pepper 1...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparación | prep |
| cocinar | cook |
| pollo | chicken |
| grandes | large |
| frescos | fresh |
| cebolla | onion |
| roja | red |
| piezas | pieces |
| medio | medium |
| tiempo | time |
| minutos | mins |
| sin | or |
ES En años anteriores, los maoríes usaron este mismo lugar para vender sus productos frescos, y hoy en día es un ambiente comunitario que fomenta la cultura, historia y productos frescos locales
EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fomenta | encourages |
| maorí | māori |
| hoy | today |
| es | is |
| ambiente | environment |
| historia | history |
| en | in |
| locales | local |
| años | years |
| la | the |
| cultura | culture |
| y | and |
| a | to |
| un | a |
| que | same |
ES Disfrute los platillos brillantes, coloridos y deliciosos, preparados con los ingredientes más frescos de la región y los mariscos más frescos, en nuestros restaurantes del resort, que abarcan desde el estilo informal hasta la elegancia nocturna
EN Bright, colorful and flavorful, with the freshest local ingredients and tender seafood just plucked from the sea — expect loads of plate appeal and exciting, inventive dishes at our 10 resort dining venues from casual to date-night panache
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brillantes | bright |
| coloridos | colorful |
| ingredientes | ingredients |
| mariscos | seafood |
| resort | resort |
| informal | casual |
| nocturna | night |
| y | and |
| en | at |
| con | with |
| nuestros | our |
| restaurantes | dining |
| desde | from |
ES Escoja vainas firmes, de color verde brillante y de tamaño mediano. Escoja chícharos enlatados bajos en sodio o chícharos frescos congelados. Evite comprar chícharos frescos con vainas blandas o magulladas.
EN Look for firm, bright green, medium-sized pods. Choose low-sodium canned peas or fresh frozen peas. Avoid buying fresh peas with bruised or soft pods.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escoja | choose |
| vainas | pods |
| firmes | firm |
| brillante | bright |
| chícharos | peas |
| enlatados | canned |
| bajos | low |
| sodio | sodium |
| o | or |
| frescos | fresh |
| congelados | frozen |
| evite | avoid |
| comprar | buying |
| blandas | soft |
| verde | green |
| mediano | medium |
| tamaño | sized |
| con | with |
ES Los criaderos de salmones y anguilas ofrecen encuentros directos con los peces, y el criadero de camarones cerca de Taupo ingeniosamente utiliza las cálidas aguas termales para la acuicultura.
EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| encuentros | encounters |
| peces | fish |
| taupo | taupo |
| aguas | waters |
| utiliza | uses |
| con | with |
| cerca | near |
ES "Maravilloso!! El curry verde de camarones, el pad Thai de pollo, el te tailandés y una cerveza singha! Riquísimo todo"
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maravilloso | wonderful |
| el | the |
| una | a |
ES Delicioso rollo de primavera vietnamita con verduras y camarones
EN Delicious vietnamese spring roll with vegetable and shrimps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| rollo | roll |
| primavera | spring |
| vietnamita | vietnamese |
| verduras | vegetable |
| con | with |
ES Rollos de primavera con verduras y camarones. Plato vietnamita
EN Full box of fresh lemons. Top view, copy space
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES Este acogedor restaurante local cuenta con exquisiteces de mariscos arubianos, como caracoles, camarones, cola de langosta, pez espada, croquetas de pescado y la pesca del día más fresca de la isla
EN This cosy local eatery features Aruban seafood delicacies such as conch, shrimp, lobster tail, swordfish, fish cakes and the freshest island catch of the day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acogedor | cosy |
| local | local |
| exquisiteces | delicacies |
| cola | tail |
| langosta | lobster |
| la | the |
| como | as |
| pescado | fish |
| mariscos | seafood |
| día | day |
| este | this |
ES Su fama se atribuye a sus platos de camarones y langostinos, son para chuparse los dedos
EN They're famous for their shrimp and scampi dishes, they're finger-licking good
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dedos | finger |
| platos | dishes |
| su | their |
| para | for |
ES pasta y langostinos, comida y bebida, langostinos, mariscos, camarones, comida, plato, listo para comer, frescura, alimentación saludable Public Domain
EN close-up, plated, pad thai noodles, kept, plastic table, asian, chicken, cooking, dish, egg Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| para | up |
| public | public |
| domain | domain |
| plato | dish |
ES Tagliatelle o Spaghetti o Penne (pasta corta) con salsa de camarones, almejas y "Tanto Amor"(Solo Gluten Free)
EN Tagliatelle or Spaghetti (long pasta) or Penne (short pasta) with Orbetello sea-bream and trombetta zucchini (Just Gluten Free)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corta | short |
| solo | just |
| free | free |
| gluten | gluten |
| o | or |
| pasta | pasta |
| con | with |
ES Diez por ciento o menos habían implementado fertilización orgánica, variedades mejoradas de arroz que soportan sequía y salinidad, y el cultivo de camarones.
EN Ten percent or fewer had implemented organic fertilization, improved rice varieties that withstand drought and salinity, and shrimp farming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menos | fewer |
| implementado | implemented |
| orgánica | organic |
| variedades | varieties |
| mejoradas | improved |
| arroz | rice |
| sequía | drought |
| cultivo | farming |
| por ciento | percent |
| o | or |
| de | ten |
| que | that |
| y | and |
ES Llénate de energía realizando un sinfín de actividades pero, sobre todo, no te vayas de Tenerife sin probar su rica gastronomía. Sentarse en una terraza con vistas al mar y saborear unos camarones es una experiencia deliciosa.
EN Fill yourself with energy with an endless selection of activities but, above all, don’t leave Tenerife without trying the food, Sit on a terrace with sea views and taste the local shrimps: A delicious experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| sinfín | endless |
| actividades | activities |
| tenerife | tenerife |
| sentarse | sit |
| terraza | terrace |
| vistas | views |
| mar | sea |
| deliciosa | delicious |
| experiencia | experience |
| al | the |
| saborear | taste |
| no | dont |
| pero | but |
| con | with |
| gastronomía | food |
| sin | without |
| un | a |
| en | on |
ES Incluye crustáceos, peces e insectos. En verano, la dieta incluye muchos camarones eufausiáceos y otros crustáceos, peces pequeños e insectos. Se desconoce la dieta de invierno.
EN Includes crustaceans, fish, insects. Diet in summer includes many euphausiid shrimp and other crustaceans, small fish, and insects. Winter diet essentially unknown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| peces | fish |
| insectos | insects |
| en | in |
| dieta | diet |
| pequeños | small |
| invierno | winter |
| verano | summer |
| muchos | many |
| otros | other |
ES Además come insectos, renacuajos, peces, gusanos, caracoles, cangrejos de río, camarones y huevos de otras aves.
EN Also eats insects, tadpoles, fish, worms, snails, crayfish, prawns, eggs of other birds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| come | eats |
| insectos | insects |
| peces | fish |
| caracoles | snails |
| de | of |
| huevos | eggs |
| aves | birds |
| otras | other |
| y | also |
ES También consume insectos acuáticos, cangrejos de río, camarones y a veces serpientes, crías de caimán y tortugas pequeñas.
EN Also aquatic insects, crayfish, shrimp, sometimes snakes, baby alligators, small turtles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| insectos | insects |
| acuáticos | aquatic |
| serpientes | snakes |
| tortugas | turtles |
| pequeñas | small |
| también | also |
| a veces | sometimes |
ES En invierno se alimenta de insectos, camarones, cangrejos, almejas, caracoles, ranas, serpientes, peces pequeños, semillas, bellotas, raíces y bayas
EN In winter, eats insects, shrimp, crabs, clams, snails, frogs, snakes, small fish, seeds, acorns, roots, berries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| invierno | winter |
| insectos | insects |
| cangrejos | crabs |
| caracoles | snails |
| ranas | frogs |
| serpientes | snakes |
| peces | fish |
| pequeños | small |
| semillas | seeds |
| raíces | roots |
| bayas | berries |
ES "Nuestros clientes están logrando una amortización del 100% en seis a doce meses. Con programas de alimentación óptimos que se ajustan constantemente, pueden producir más kilogramos de camarones por hectárea que nunca antes."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| logrando | achieving |
| doce | 12 |
| alimentación | feeding |
| óptimos | optimal |
| programas | schedules |
| constantemente | constantly |
| están | are |
| meses | months |
| en | in |
| pueden | can |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| más | more |
ES "Nuestros clientes están logrando una amortización del 100% en seis a doce meses. Con programas de alimentación óptimos que se ajustan constantemente, pueden producir más kilogramos de camarones por hectárea que nunca antes."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| logrando | achieving |
| doce | 12 |
| alimentación | feeding |
| óptimos | optimal |
| programas | schedules |
| constantemente | constantly |
| están | are |
| meses | months |
| en | in |
| pueden | can |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| más | more |
ES "Nuestros clientes están logrando una amortización del 100% en seis a doce meses. Con programas de alimentación óptimos que se ajustan constantemente, pueden producir más kilogramos de camarones por hectárea que nunca antes."
EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| logrando | achieving |
| doce | 12 |
| alimentación | feeding |
| óptimos | optimal |
| programas | schedules |
| constantemente | constantly |
| están | are |
| meses | months |
| en | in |
| pueden | can |
| a | to |
| una | a |
| con | with |
| más | more |
ES -Ensalada Minuto De Camarones A La Hierba Y Orzo
EN -Minute Herby Shrimp & Orzo Salad
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minuto | minute |
| ensalada | salad |
ES Camarones a la parmesana al horno con Glorys
EN Baked Parmesan Shrimp with Glorys
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| horno | baked |
ES La EFSA ofrece una serie de directrices administrativas para los solicitantes y publica el primer dictamen (concentrado de péptidos de camarones) siguiendo los nuevos procedimientos.
EN EFSA issues administrative guidance for applicants and publishes the first opinion – shrimp peptide concentrate – following the new procedures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directrices | guidance |
| administrativas | administrative |
| solicitantes | applicants |
| publica | publishes |
| concentrado | concentrate |
| siguiendo | following |
| procedimientos | procedures |
| y | and |
| nuevos | new |
| para | for |
ES La región de Bay of Plenty es famosa por sus deliciosos productos frescos, costas doradas y el volcán marino activo Whakaari, White Island.
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| plenty | plenty |
| frescos | new |
| costas | coast |
| y | find |
| of | of |
| island | to |
ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mansiones | mansions |
| dorada | gilded |
| disfruta | enjoy |
| mariscos | seafood |
| county | county |
| s | s |
| cultura | culture |
| litoral | coastline |
| arte | art |
| moderno | modern |
| frescos | fresh |
| vistas | views |
| paisajes | scenery |
| ve | see |
| más pequeño | smallest |
| estado | state |
| en | in |
| mar | water |
| lleno | packed |
| con | with |
| edad | age |
| está | is |
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| noreste | northeastern |
| conocido | known |
| cascadas | waterfalls |
| bosques | forests |
| jardines | gardens |
| hermosas | beautiful |
| playas | beaches |
| ofrecen | offer |
| surf | surfing |
| esnórquel | snorkeling |
| verduras | produce |
| pescados | fish |
| frescos | fresh |
| hilo | hilo |
| es | is |
| mercados | markets |
| locales | local |
| en | on |
| restaurantes | eateries |
ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mansiones | mansions |
| dorada | gilded |
| disfruta | enjoy |
| mariscos | seafood |
| county | county |
| s | s |
| cultura | culture |
| litoral | coastline |
| arte | art |
| moderno | modern |
| frescos | fresh |
| vistas | views |
| paisajes | scenery |
| ve | see |
| más pequeño | smallest |
| estado | state |
| en | in |
| mar | water |
| lleno | packed |
| con | with |
| edad | age |
| está | is |
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines. Las hermosas playas ofrecen surf y esnórquel, mientras que los mercados y restaurantes locales ofrecen frutas, verduras y pescados frescos.
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lado | side |
| noreste | northeastern |
| conocido | known |
| cascadas | waterfalls |
| bosques | forests |
| jardines | gardens |
| hermosas | beautiful |
| playas | beaches |
| ofrecen | offer |
| surf | surfing |
| esnórquel | snorkeling |
| verduras | produce |
| pescados | fish |
| frescos | fresh |
| hilo | hilo |
| es | is |
| mercados | markets |
| locales | local |
| en | on |
| restaurantes | eateries |
ES Ahora bien, si usted está viviendo con su alma gemela, a continuación, estos son los más artículos frescos para su habitación se puede comprar en este momento
EN Now if you’re living with your soul mate, then these are the most cool items for your room you can buy right now
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viviendo | living |
| alma | soul |
| habitación | room |
| comprar | buy |
| si | if |
| puede | can |
| ahora | now |
| con | with |
| su | your |
| son | are |
| a | then |
| los | items |
| frescos | cool |
| para | for |
ES Si usted está buscando artículos frescos dormitorio, ¿qué hay de la integración de un poco de la naturaleza en su con estas macetas? Las plantas son una gran manera de conseguir el Feng Shui en su dormitorioVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN If you?re looking for cool bedroom items, how about integrating a bit of nature into your with these plant pots? Plants are a great way to get Feng Shui into your bedroomView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescos | cool |
| dormitorio | bedroom |
| integración | integrating |
| macetas | pots |
| gran | great |
| feng | feng |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| un | a |
| plantas | plants |
| un poco | bit |
| naturaleza | nature |
| su | your |
| son | are |
| buscando | looking for |
| con | with |
| conseguir | to |
| en | on |
ES En busca de algunos artículos frescos para su habitación que son raro y divertido al mismo tiempo? A continuación, esta almohada cucaracha gigante es lo mejor que se puede encontrar para el trabajo
EN Looking for some cool items for your room which are weird and funny at the same time? Then this giant cockroach pillow is the best you can find for the job
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescos | cool |
| raro | weird |
| divertido | funny |
| almohada | pillow |
| gigante | giant |
| habitación | room |
| es | is |
| puede | can |
| son | are |
| tiempo | time |
| el | the |
| mejor | best |
| en | at |
| busca | looking for |
| que | same |
| y | find |
| a | then |
| esta | this |
ES No creo sala de accesorios frescos para los individuos pueden conseguir nada mejor que un caballero que sostiene la pluma en su escritorio! Quiero decir, vamos, esto es genial!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN I don?t think cool room accessories for guys can get any better than a knight holding the pen on your desk! I mean, come on, this is so cool!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| caballero | knight |
| pluma | pen |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| un | a |
| escritorio | desk |
| es | is |
| mejor | better |
| la | the |
| sala | room |
| pueden | can |
| en | on |
| su | your |
| creo | think |
| genial | cool |
| ver | view |
| esto | this |
ES SI desea obtener una luz de noche para una cantidad asequible, estos mini noches son sólo para ti! Uno de los más frescos chucherías para los dormitorios.Ver en EbayVer en AliExpress
EN IF you want to get a nightlight for an affordable amount, these mini nights are just for you! One of the coolest knick-knacks for bedrooms.View On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| dormitorios | bedrooms |
| aliexpress | aliexpress |
| si | if |
| asequible | affordable |
| noches | nights |
| de | of |
| en | on |
| son | are |
| obtener | get |
| una | a |
| cantidad | amount |
| para | just |
ES Northland tiene una rica cultura maorí y una relajada vida costera. Comprar en Northland es un arte y permite probar productos frescos bajo el sol.
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rica | rich |
| maorí | maori |
| costera | coastal |
| frescos | fresh |
| cultura | culture |
| es | is |
| vida | lifestyle |
| el | the |
| en | in |
| arte | artistry |
| sol | sun |
| un | all |
| y | and |
ES Pescados y mariscos frescos, Marlborough
EN Marlborough Sounds' fresh seafood, Marlborough
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescos | fresh |
| mariscos | seafood |
ES , un mercado de agricultores cubierto que está abierto los 7 días de la semana y ofrece productos frescos y varios lugares para comer que son propiedad de gente local. Seguramente va a haber algo para todos los miembros de la familia.
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| agricultores | farmers |
| abierto | open |
| frescos | fresh |
| local | locally |
| familia | family |
| un | an |
| y | and |
| ofrece | offers |
| a | to |
| días | days |
| la | the |
ES En la región de Hawke’s Bay, los meses más fríos son la época de deliciosos cítricos y suculentos vegetales. Visitá el mercado de agricultores de Havelock North para aprovechar al máximo los productos frescos cultivados en la zona.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| deliciosos | delicious |
| cítricos | citrus |
| vegetales | vegetables |
| agricultores | farmers |
| aprovechar | make the most of |
| frescos | fresh |
| meses | months |
| en | in |
| son | are |
| época | time |
| north | north |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.
EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bastante | quite |
| abril | april |
| cielos | skies |
| brillantes | bright |
| frecuentes | common |
| temperaturas | temperatures |
| cálido | warm |
| y | and |
| en | in |
| empiezan | start |
| días | days |
| son | are |
| norte | north |
| sur | south |
| incluso | even |
| siendo | is |
| donde | where |
| a | to |
ES Las tiendas y los mercados locales ofrecen una amplia selección de productos frescos locales.
EN Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| amplia | wide |
| selección | selection |
| frescos | fresh |
| tiendas | stores |
| mercados | markets |
| locales | local |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Cómo preparar en casa fettuccine y tagliolini frescos con las máquinas para pasta Marcato
EN How to make home-made fettuccine and tagliolini with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tagliolini | tagliolini |
| máquinas | machines |
| pasta | pasta |
| fettuccine | fettuccine |
| y | and |
| casa | home |
| con | with |
| cómo | how |
| en | make |
ES Disfruta calamares frescos hasta el hartazgo, una de las bases de nuestra escena culinaria local.
EN Aruba is a food-lover’s paradise and home to more than 90 nationalities, which can be detected in our diverse cuisine.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| culinaria | cuisine |
| una | a |
| bases | be |
| las | to |
| el | which |
ES No importa cuál sea la cocina, la mayoría de los menús de los restaurantes de Aruba cuentan con mariscos y pescados frescos de la zona.
EN No matter the cuisine, most restaurant menus in Aruba feature fresh local seafood and take full advantage of Aruba’s Caribbean address.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| frescos | fresh |
| no | no |
| menús | menus |
| mariscos | seafood |
| la | the |
| importa | matter |
| restaurantes | restaurant |
| zona | local |
| cocina | cuisine |
| con | in |
ES En nuestros barrios comerciales no solo encontrará las grandes marcas y pequeñas boutiques de calidad, sino además mercados con productos frescos, artesanía o moda de segunda mano
EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barrios | districts |
| marcas | brands |
| boutiques | boutiques |
| mercados | markets |
| artesanía | crafts |
| mano | hand |
| comerciales | shopping |
| grandes | big |
| productos | produce |
| frescos | fresh |
| segunda | second |
| a | to |
| con | with |
ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
ES Dormir en un apartamento para vacaciones, un tipi o un pajar y disfrutar de productos frescos de la granja no es nada raro aquí
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| vacaciones | holiday |
| disfrutar | enjoy |
| frescos | fresh |
| granja | farm |
| en | in |
| un | a |
| o | or |
| la | the |
ES Estas recetas respaldan el crecimiento y desarrollo sano de los niños con ingredientes que son frescos, bajos en grasas y altos en fibra. Ninguna de estas recetas incluye azúcar agregado.
EN These recipes support children’s healthy growth and development with ingredients that are fresh, low in fat, and high in fiber. None of the recipes include added sugar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recetas | recipes |
| sano | healthy |
| frescos | fresh |
| altos | high |
| fibra | fiber |
| agregado | added |
| el | the |
| crecimiento | growth |
| desarrollo | development |
| ingredientes | ingredients |
| azúcar | sugar |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| son | are |
ES Pasea por las encantadoras calles y entra en algún restaurante para probar los sabores locales, desde los mariscos más frescos hasta la cerveza local
EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calles | streets |
| restaurante | restaurant |
| mariscos | seafood |
| cerveza | beer |
| sabores | flavors |
| la | the |
| en | in |
| y | and |
| para | down |
| probar | to |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
camarones frescos camarones criadero de camarones platos de camarones salsa de camarones camarones grandes capturados huevos frescos productos frescos frescos mariscos frescos pescados frescos pescado vienen frescos arándanos frescos sirven frescos mejores productos frescos ofrece productos frescos días frescos ingredientes frescos vegetales frescos mariscos más frescos grandes frescos productos frescos locales chícharos frescos congelados productos locales frescos ingredientes locales frescos mantenerse frescos platos frescos frescos exteriores saborear productos frescos escoja ejotes frescos alimentos frescos preparados frescos coloridos frescos zumos frescos productos más frescos ofrece mariscos frescos chiles frescos fachadas con frescos probar productos frescos lácteos frescos verás los frescos sientan tan frescos agregue tomates frescos frescos mediante factores super frescos mariscos más frescos frescos ingredientes siempre son frescos días son frescos romero frescos finamente
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe