Traduzir "api whatsapp business" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "api whatsapp business" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de api whatsapp business

inglês
espanhol

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API

ES Si WhatsApp fuera un videojuego, tendría tres niveles diferentes: la aplicación de WhatsApp para el consumidor, la aplicación WhatsApp Business y la API de WhatsApp Business

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
levels niveles
consumer consumidor
business business
if si
api api
different diferentes
have tendría
app aplicación
three de
were fuera
a un

EN Submit your first WhatsApp Sender: Click the "Submit a WhatsApp Sender" button to start the standard WhatsApp submission process. Note: It takes around 2-5 business days for approval from WhatsApp.

ES Envi?a tu primer WhatsApp Sender: Haz clic en el boto?n "Submit a WhatsApp Sender" (Enviar un WhatsApp Sender) para iniciar el proceso de envi?o esta?ndar de WhatsApp. Nota: Se necesitan alrededor de 2 a 5 di?as ha?biles para la aprobacio?n de WhatsApp.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
sender sender
note nota
click clic
process proceso
your tu
a un
to a
first de
around en
for para

EN WhatsApp vs. WhatsApp Business vs. WhatsApp Business API

ES WhatsApp vs. WhatsApp Business vs. la API de WhatsApp Business

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
api api
vs vs

EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
api api
profile perfil
twilio twilio
sign up registrarte
production producción
business business
the la
a un
request solicitud
to a
can obtener
you must debes
sign para
your y
numbers de
with con

EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
api api
profile perfil
twilio twilio
sign up registrarte
production producción
business business
the la
a un
request solicitud
to a
can obtener
you must debes
sign para
your y
numbers de
with con

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

ES WhatsApp ofrece una aplicación y/o una API a las empresas que buscan comunicarse con los clientes en la plataforma de WhatsApp, a las que a menudo se les conoce como WhatsApp Business

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
or o
api api
offers ofrece
app aplicación
the la
to a
companies empresas
customers clientes
platform plataforma
as como
on en
often menudo
business business
with con
an una
of de

EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business

ES ¿Qué es WhatsApp Business? Comprende la diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
is es
the la
between entre
what qué
difference diferencia
and y

EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.

ES Nuestras Gui?as de WhatsApp proporcionan informacio?n u?til para comenzar con WhatsApp y Twilio, como el uso de plantillas para notificaciones, conceptos clave y co?mo registrar tu perfil empresarial de WhatsApp Business mediante Twilio.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
twilio twilio
templates plantillas
key clave
profile perfil
notifications notificaciones
concepts conceptos
to comenzar
as como
register registrar
with con
your tu

EN TUTORIAL Integration guide forthe WhatsApp Business API Create a WhatsApp Business account in 5 steps with smsmode©

ES TUTORIAL Guía de integración parala API de WhatsApp Business Crear una cuenta de WhatsApp Business en 5 pasos con smsmode©

inglês espanhol
integration integración
whatsapp whatsapp
api api
create crear
account cuenta
steps pasos
smsmode smsmode
business business
guide guía
in en
tutorial tutorial
with con
a a

EN For general information about the WhatsApp Business API, please see the WhatsApp Business product sheet HERE.

ES Para obtener información general sobre la API de WhatsApp Business, consulte la ficha de producto de WhatsApp Business AQUÍ.

inglês espanhol
general general
whatsapp whatsapp
business business
api api
sheet ficha
information información
the la
product producto
for para
see consulte
about sobre

EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.

ES Actualmente está aumentando una forma aún más engañosa de fraude en WhatsApp, conocida como el robo de cuentas de WhatsApp. Con este tipo de fraude, los estafadores toman el control de cuentas reales de WhatsApp.

inglês espanhol
misleading engañosa
whatsapp whatsapp
known conocida
accounts cuentas
fraudsters estafadores
fraud fraude
type tipo
actual reales
more más
form forma
are actualmente
as como
with con
this este
is está

EN Whatsapp Business API. Whatsapp Messaging for the company

ES API WHATSAPP BUSINESS API. Mensajería de WHATSAPP para la empresa

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
api api
messaging mensajería
the la
for para
company empresa

EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy

ES Con la API de WhatsApp Business con Twilio, puedes enviar y recibir mensajes a los usuarios de WhatsApp mediante las mismas API de mensajeri?a Twilio que ya conoces y disfrutas

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
twilio twilio
business business
users usuarios
api api
to a
already ya
the la
the same mismas
receive recibir
same que
with con
you can puedes
messages mensajes

EN Full API is included in our API, API L, and API XL plans.

ES La API completa va incluida en los planes API, API L y API XL.

inglês espanhol
api api
plans planes
in en
and y
included in incluida

EN Using the Amazon API Gateway console, you can define your REST API and its associated resources and methods, manage your API lifecycle, generate your client SDKs, and view API metrics.

ES Mediante la consola de Amazon API Gateway, puede definir la API REST y los recursos y los métodos asociados, administrar el ciclo de vida de la API, generar kits de desarrollo de software (SDK) de cliente y ver métricas de API.

inglês espanhol
amazon amazon
gateway gateway
define definir
associated asociados
resources recursos
methods métodos
lifecycle ciclo de vida
client cliente
sdks sdk
metrics métricas
rest rest
api api
console consola
manage administrar
generate generar
view ver
can puede
using mediante
your y

EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.

ES Copiar la clave API Puedes copiar fácilmente la clave API de tu campo personalizado. Para obtener más información sobre cómo usar la API, puedes consultar nuestra documentación sobre API.

inglês espanhol
api api
easily fácilmente
fields campo
your tu
information información
documentation documentación
key clave
the la
you can puedes
copy copiar
custom de
more más
use usar
how cómo

EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.

ES La puerta de enlace de API intercepta todas las solicitudes que ingresan y las envía a través del sistema de gestión de API del que forma parte, el cual se encarga de varias funciones necesarias.

inglês espanhol
sends envía
necessary necesarias
functions funciones
api api
management gestión
system sistema
requests solicitudes
gateway puerta
variety forma
is se
a a

EN To manage your app settings through the API, you can use a developer API key. This API key is separate from standard API keys, which have been deprecated.

ES Para administrar la configuración de tu aplicación a través de la API, puedes usar una clave de API de desarrollador. Esto es independiente de las claves de API estándar, que están siendo en desuso.

inglês espanhol
settings configuración
developer desarrollador
separate independiente
standard estándar
your tu
app aplicación
api api
use usar
is es
the la
keys claves
key clave
you can puedes
to a
this esto
manage administrar
through de

EN We suggest starting with the WhatsApp quickstart in your language of choice below to learn how to send and receive WhatsApp messages using the Twilio Programmable Messaging API.

ES Te sugerimos que comiences con el inicio ra?pido de WhatsApp en su lenguaje de preferencia a continuacio?n para aprender co?mo enviar y recibir mensajes de WhatsApp mediante la API de Twilio Programmable Messaging.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
twilio twilio
api api
choice preferencia
in en
to a
of de
messages mensajes
your y
with con
suggest sugerimos

EN STEP 4: Link the WhatsApp Business smsmode© API with your client solution1. An API key2. The implementation elements3. Webhook URLs

ES PASO 4: Vincula la API de WhatsApp Business smsmode© con tu solución cliente1. Una clave API2. Los elementos de aplicación3. URLs de los ganchos web

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
urls urls
link vincula
smsmode smsmode
client cliente
step paso
business business
api api
your tu
solution solución
key clave
elements elementos
the la
with con
an una

EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.

ES Solo un usuario en un dispositivo puede usar la aplicación WhatsApp Business, al menos por ahora. Si tú eres el propietario de un negocio familiar, es probable que seas el que ayuda a los clientes. Para esto la aplicación WhatsApp Business es ideal.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
is es
user usuario
device dispositivo
least menos
if si
great ideal
owner propietario
likely probable
app aplicación
customers clientes
a un
use usar
can puede
helping ayuda
now ahora
of de
this esto
for para
on en
business business

EN As a WhatsApp Business service provider, take advantage of the power and potential of WhatsApp messaging for your business.

ES Como proveedor de servicios de WhatsApp Business, aprovecha la potencia y el potencial de los mensajes de WhatsApp para tu negocio.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
power potencia
potential potencial
provider proveedor
as como
business negocio
of de
take advantage aprovecha
your tu
service servicios
for para

EN Our "5 Steps to Installing WhatsApp Business Messaging" guide provides a step-by-step process to make it easy for you to use WhatsApp Messaging for your business.

ES Nuestra guía "5 pasos para instalar la mensajería empresarial de WhatsApp" ofrece un proceso paso a paso para facilitarle el uso de la mensajería de WhatsApp para su empresa.

inglês espanhol
installing instalar
whatsapp whatsapp
messaging mensajería
guide guía
process proceso
steps pasos
a un
use uso
step paso
to a
business empresa
provides ofrece
for para

EN Dispatch API comes with Messages API channels built in — so you’ll have instant access to SMS and social channels like WhatsApp, Facebook Messenger and Viber.

ES Dispatch API viene con canales de Messages API incorporados, por lo que tendrás acceso instantáneo a los SMS y a canales sociales como WhatsApp, Facebook Messenger y Viber.

inglês espanhol
api api
channels canales
access acceso
instant instantáneo
social sociales
whatsapp whatsapp
facebook facebook
messenger messenger
viber viber
comes viene
and y
have tendrás
sms sms
to a
like como
with con
messages messages

EN Integrate WhatsApp and other communications channels like SMS and MMS with the Programmable Messaging API, or orchestrate multichannel, multiparty interactions using the Conversations API.

ES Integra WhatsApp y otros canales de comunicación como SMS y MMS con la API de mensajería programable u orquesta interacciones multicanal y entre varios interlocutores mediante la API de Conversations.

inglês espanhol
integrate integra
whatsapp whatsapp
channels canales
mms mms
programmable programable
api api
or u
multichannel multicanal
sms sms
messaging mensajería
interactions interacciones
communications comunicación
other otros
conversations conversations
the la
using a
with con

EN Make informed decisions with a complete view of your business across all of your online and in-person sales with our Customers API, Catalog API and Inventory API

ES Tome decisiones informadas con un panorama completo de su negocio en todas sus ventas en línea y en persona con API de Clientes, de Catálogo y de Inventario

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
view panorama
online en línea
customers clientes
api api
sales ventas
catalog catálogo
inventory inventario
a un
business negocio
person persona
in en
your y
with con

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

ES La analítica API es la forma de monitorear y administrar todos los aspectos operativos de un programa de API. Con la analítica API, adquirirá una comprensión más profunda del impacto comercial y técnico continuo de sus APIs.

inglês espanhol
analytics analítica
ongoing continuo
technical técnico
is es
aspects aspectos
program programa
acquire adquirir
impact impacto
the la
api api
to monitor monitorear
manage administrar
operational operativos
a un
deeper más
with con
your y
all todos
business comercial

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management full lifecycle API management system redefines business...

ES Su negocio digital requiere una plataforma de APIs líder en el mercado para proporcionar innovación y agilidad basadas en APIs, nuevos modelos de negocio y...

inglês espanhol
requires requiere
api apis
agility agilidad
business negocio
and y
the el

EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products

ES ¿Sincronizamos el diseño de la API con el resto de nuestros productos? Si la API no es el único producto de la empresa, asegúrese de que su diseño esté coordinado con el del resto de los productos

inglês espanhol
api api
other resto
coordinated coordinado
design diseño
if si
is es
business empresa
not no
with con
sole o
of de
your su
products productos
product producto
are esté
make sure asegúrese

EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.

ES La analítica API es la forma de monitorear y administrar todos los aspectos operativos de un programa de API. Con la analítica API, adquirirá una comprensión más profunda del impacto comercial y técnico continuo de sus APIs.

inglês espanhol
analytics analítica
ongoing continuo
technical técnico
is es
aspects aspectos
program programa
acquire adquirir
impact impacto
the la
api api
to monitor monitorear
manage administrar
operational operativos
a un
deeper más
with con
your y
all todos
business comercial

EN WhatsApp Business message templates, also known as HSM (Highly Structured Message) are predefined messages and require approval by WhatsApp

ES Las plantillas de mensaje de WhatsApp Business, también conocidas como HMS (Mensajes Altamente Estructurados) son mensajes predefinidos y requieren de aprobación por parte de WhatsApp

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
known conocidas
structured estructurados
predefined predefinidos
require requieren
approval aprobación
message mensaje
highly altamente
are son
as como
templates plantillas
also también
messages mensajes
by por

EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!

ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
attachments adjuntos
new nuevo
iphone iphone
print imprima
imazing imazing
or o
mac mac
pc pc
it lo
a un
to a
messages mensajes
your y

EN WhatsApp Live Chat With Customers & WhatsApp Business

ES WhatsApp - Chat con clientes y WhatsApp para Negocios

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
customers clientes
business negocios
with con
chat chat

EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business

ES Diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business

inglês espanhol
difference diferencia
between entre
whatsapp whatsapp
and y
business business

EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.

ES WhatsApp es la aplicación de chat más popular del mundo y la aplicación de mensajería más utilizada por las empresas. Aquí tienes tu guía completa de WhatsApp Business.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
popular popular
world mundo
messaging mensajería
guide guía
is es
to a
the la
companies empresas
complete completa
app aplicación
used utilizada
your tu
business business
in del
by por

EN What’s the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?

ES ¿Cuál es la diferencia entre WhatsApp y WhatsApp Business?

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
and y
the la
between entre
difference diferencia

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
considers considera
chats chats
store almacenan
or o
end extremo
the la
encryption cifrado
customer clientes
to a
with con
businesses empresas
app aplicación
messages mensajes
business business
that que
themselves los

EN And that?s it! You can now use your WhatsApp Business account on your Smartphone or via WhatsApp web as you would any number.

ES ¡Y esto es todo! Ahora ya puedes utilizar tu cuenta de WhatsApp Business en tu Smartphone o a través de WhatsApp web cómo lo haces con cualquier número.

inglês espanhol
s s
whatsapp whatsapp
smartphone smartphone
web web
now ahora
business business
account cuenta
or o
it lo
use utilizar
on en
as cómo
you can puedes
your tu
any cualquier

EN WhatsApp is the second most popular platform after Facebook. People mostly use it for personal or business purposes. WhatsApp status is one of the messaging app?s...

ES Las nuevas tecnologías no solo han permitido el desarrollo de avanzadas soluciones que permiten al público adquirir productos a través de Internet. Además, entre las principales...

inglês espanhol
s s
people no
the el
platform desarrollo
one principales
of de

EN WhatsApp Business message templates, also known as HSM (Highly Structured Message) are predefined messages and require approval by WhatsApp

ES Las plantillas de mensaje de WhatsApp Business, también conocidas como HMS (Mensajes Altamente Estructurados) son mensajes predefinidos y requieren de aprobación por parte de WhatsApp

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
known conocidas
structured estructurados
predefined predefinidos
require requieren
approval aprobación
message mensaje
highly altamente
are son
as como
templates plantillas
also también
messages mensajes
by por

EN And that?s it! You can now use your WhatsApp Business account on your Smartphone or via WhatsApp web as you would any number.

ES ¡Y esto es todo! Ahora ya puedes utilizar tu cuenta de WhatsApp Business en tu Smartphone o a través de WhatsApp web cómo lo haces con cualquier número.

inglês espanhol
s s
whatsapp whatsapp
smartphone smartphone
web web
now ahora
business business
account cuenta
or o
it lo
use utilizar
on en
as cómo
you can puedes
your tu
any cualquier

EN Best WhatsApp Messenger & WhatsApp Business Transfer Tool for PC!

ES ¡La mejor herramienta de transferencia de negocios de WhatsApp Messenger y WhatsApp

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
transfer transferencia
tool herramienta
messenger messenger
best mejor
business negocios

EN WhatsApp Live Chat With Customers & WhatsApp Business

ES WhatsApp - Chat con clientes y WhatsApp para Negocios

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
customers clientes
business negocios
with con
chat chat

EN What is WhatsApp Business? How an e-commerce shop can use WhatsApp to increase its sales (and foster client loyalty)

ES [Telegram e-commerce] Claves para incluirla en la estrategia de marketing de tu tienda online

inglês espanhol
shop tienda
to para
business estrategia
its la
and de

EN Transfer WhatsApp or WhatsApp Business messages and attachments to a new iPhone. Print chats for court, or save them on your Mac or PC. You name it, iMazing does it!

ES Transfiera mensajes y adjuntos de WhatsApp o WhatsApp Business a un nuevo iPhone. Imprima conversaciones para su uso en los tribunales o guárdelas en su Mac o PC. Lo que sea que necesite, iMazing puede hacerlo.

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
business business
attachments adjuntos
new nuevo
iphone iphone
print imprima
imazing imazing
or o
mac mac
pc pc
it lo
a un
to a
messages mensajes
your y

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

inglês espanhol
account cuenta
subscriptions suscripciones
lite lite
api api
access acceso
or o
is es
to a
in en
not no
create crear
application aplicación
need necesitará
pro pro
an una

EN Find out if a website can be trusted with this API endpoint.https://api.builtwith.com/trust-api

ES Averigüe si se puede confiar en un sitio web con este punto final de API.https://api.builtwith.com/trust-api

inglês espanhol
api api
https https
find out averigüe
builtwith builtwith
if si
a un
trust confiar
can puede
this este
with con
trusted en

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management (powered by Mashery®) full lifecycle API management...

ES Su negocio digital requiere una plataforma de APIs líder en el mercado para proporcionar innovación y agilidad basadas en APIs, nuevos modelos de negocio y...

inglês espanhol
management negocio
requires requiere
api apis
agility agilidad
and y
the el

EN New Java API - completely new, native Java API for automating XMLSpy functionality (a COM API is also available)

ES Nueva API de Java: API nativa de Java completamente nueva para automatizar las funciones de XMLSpy (también está disponible una API de COM)

inglês espanhol
new nueva
java java
api api
completely completamente
native nativa
automating automatizar
xmlspy xmlspy
available disponible
also también
a una
is está
for para
functionality funciones

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

inglês espanhol
api api
client cliente
retrieve recuperar
update actualizar
destroy destruir
trigger activar
monitor monitorear
operations operaciones
reference referencia
details detalles
organised organizada
a un
can puede
the la
resources recursos
on en
is está
of de
configure configurar
create crear
these estos
more más

Mostrando 50 de 50 traduções