Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "packet" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "packet" de inglês para espanhol

Traduções de packet

"packet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

packet a al cada como con cómo de de la de las de los del el en en el es la las los más o paquete paquetes para por que si sin sobre una y

Tradução de inglês para espanhol de packet

inglês
espanhol

EN The metadata associated with each packet follows on its own bus that is valid at the end of a packet, when the packet data’s TLAST signal is asserted

ES Los metadatos asociados a cada paquete siguen en su propio bus que es válido al final de un paquete, cuando se afirma la señal TLAST de los datos del paquete

inglês espanhol
associated asociados
follows siguen
valid válido
signal señal
metadata metadatos
is es
the end final
when cuando
bus bus
of de
a un
the la
on en
end a
that que
each cada

EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.

ES Cualquier dispositivo que pueda quitar los encabezados exteriores y después enrutar el paquete interno puede gestionar los paquetes enviados a través del túnel.

inglês espanhol
device dispositivo
headers encabezados
handle gestionar
sent enviados
tunnel túnel
can puede
outer exteriores
the el
and y
route del
then a
any cualquier
packet paquetes

EN If you are resubmitting the packet in response to a Request for Evidence (RFE), please place the notice requesting the additional evidence/information on the top of the packet

ES Si va a volver a presentar el paquete en respuesta a una Solicitud de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés), por favor coloque la notificación en la que se le pide la evidencia / información adicional sobre el paquete

inglês espanhol
notice notificación
if si
evidence evidencia
information información
in en
request solicitud
please favor
place coloque
additional adicional
to a

EN If a packet is lost, the TCP receiver withholds all subsequently received packets on that connection until a retransmission of the lost packet is received

ES En caso de pérdida de un paquete, el emisor TCP retiene todos los paquetes recibidos de manera subsiguiente en esa conexión hasta que se reciba la retransmisión del paquete perdido

inglês espanhol
tcp tcp
connection conexión
a un
is se
lost perdido
of de
received recibidos
on en

EN Simply enroll into Introduction to Packet Tracer course to download the latest version of Packet Tracer.

ES Solo inscríbase en el curso Introduction to Packet Tracer para descargar la última versión de Packet Tracer.

inglês espanhol
tracer tracer
course curso
introduction introduction
to to
packet packet
download descargar
version versión
of de
latest última

EN The protocol scrambles OpenVPN™ packet metadata to ensure it’s not recognizable via deep packet inspection (DPI), while still keeping it fast and lightweight

ES El protocolo codifica los metadatos del paquete OpenVPN™ para garantizar que no sea reconocible mediante inspección profunda de paquetes (DPI), manteniendo al mismo tiempo su rapidez y ligereza

EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.

ES Si es nuevo en Cisco Packet Tracer y lo explora por su cuenta, inscríbase en nuestro breve curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para obtener acceso y descargar la última versión.

inglês espanhol
cisco cisco
tracer tracer
exploring explora
short breve
course curso
started started
if si
new nuevo
version versión
packet packet
it lo
the la
in en
download descargar
getting getting
latest última
your y
our nuestro

EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.

ES Cisco Packet Tracer es una herramienta potente. Permítanos ayudarlo a comenzar. Seleccione el curso adecuado para aprender valiosos consejos y mejores prácticas, y descargue la última versión de Packet Tracer de forma gratuita.

inglês espanhol
cisco cisco
tracer tracer
powerful potente
valuable valiosos
practices prácticas
is es
select seleccione
course curso
help you ayudarlo
tool herramienta
download descargue
packet packet
tips consejos
version versión
of de
free gratuita
latest última
best mejores

EN However, sometimes players may experience constant packet loss.In the following steps, I will list some methods to help resolve packet loss on rocket league.

ES Sin embargo, a veces los jugadores pueden experimentar una pérdida constante de paquetes.En los siguientes pasos, voy a enumerar algunos métodos para ayudar a resolver la pérdida de paquetes en rocket league.

inglês espanhol
players jugadores
experience experimentar
constant constante
loss pérdida
methods métodos
resolve resolver
league league
i voy
rocket rocket
the la
steps pasos
however sin embargo
may pueden
in en
to a
list para
to help ayudar
sometimes a veces
some de

EN If you are resubmitting the packet in response to a Request for Evidence (RFE), please place the notice requesting the additional evidence/information on the top of the packet

ES Si va a volver a presentar el paquete en respuesta a una Solicitud de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés), por favor coloque la notificación en la que se le pide la evidencia / información adicional sobre el paquete

inglês espanhol
notice notificación
if si
evidence evidencia
information información
in en
request solicitud
please favor
place coloque
additional adicional
to a

EN The parser provides zero for fields not available in the packet; if a packet does not include any IP payload, the full 96-bit tuple field is zero.

ES El analizador proporciona cero para los campos no disponibles en el paquete; si un paquete no incluye ninguna carga útil IP, el campo completo de la tupla de 96 bits es cero.

inglês espanhol
ip ip
payload carga
bit bits
if si
a un
is es
provides proporciona
available disponibles
in en
not no
field campo
zero cero
fields campos
packet de

EN Download Packet Tracer when you enroll in one of the three self-paced Packet Tracer Courses.

ES Descargue Packet Tracer cuando se inscriba en uno de los tres cursos autodidácticos de Packet Tracer.

inglês espanhol
download descargue
tracer tracer
courses cursos
in en
packet packet
when cuando
the los

EN Cisco Packet Tracer is a powerful tool. Let us help you get started. Select the course that’s right for you to learn valuable tips and best practices and download the latest version of Packet Tracer for free.

ES Cisco Packet Tracer es una herramienta potente. Permítanos ayudarlo a comenzar. Seleccione el curso adecuado para aprender valiosos consejos y mejores prácticas, y descargue la última versión de Packet Tracer de forma gratuita.

inglês espanhol
cisco cisco
tracer tracer
powerful potente
valuable valiosos
practices prácticas
is es
select seleccione
course curso
help you ayudarlo
tool herramienta
download descargue
packet packet
tips consejos
version versión
of de
free gratuita
latest última
best mejores

EN The protocol scrambles OpenVPN™ packet metadata to ensure it’s not recognizable via deep packet inspection (DPI), while still keeping it fast and lightweight

ES El protocolo codifica los metadatos del paquete OpenVPN™ para garantizar que no sea reconocible mediante inspección profunda de paquetes (DPI), manteniendo al mismo tiempo su rapidez y ligereza

EN QUIC, however, has a deep integration of TLS 1.3, protecting both HTTP/3 data and QUIC packet metadata, such as packet numbers

ES Sin embargo, QUIC tiene una integración profunda de TLS 1.3, que protege tanto los datos HTTP/3 y los metadatos de los paquetes QUIC, como por ejemplo los números de paquete

inglês espanhol
integration integración
tls tls
protecting protege
http http
quic quic
however sin embargo
metadata metadatos
as como
a una
such as ejemplo
deep por

EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.

ES La salida y entrada de tráfico en la red de China también satura la red, aumentando así la latencia y provocando pérdida de paquetes.

inglês espanhol
traffic tráfico
in en
china china
latency latencia
loss pérdida
packet paquetes
and y
also también
when así

EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.

ES Piensa afuera de la caja (o del tubo o del paquete o del satchet) con los profesionales del diseño de envases.

inglês espanhol
think piensa
box caja
or o
tube tubo
professionally profesionales
packaging envases
the la
outside de
with con

EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match

ES Reglas de filtrado basadas en el protocolo, el puerto, las direcciones IP, la longitud del paquete y la coincidencia de campos de bits.

inglês espanhol
filtering filtrado
rules reglas
protocol protocolo
port puerto
ip ip
addresses direcciones
length longitud
bit bits
field campos
match coincidencia
based on basadas
on en

EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy, which is a Tor technique that can prevent Deep Packet Inspection

ES Además, ambas VPN soportan obfsproxy, que es una técnica Tor que previene de inspecciones profundas de paquetes

inglês espanhol
vpns vpn
technique técnica
deep profundas
support soportan
tor tor
prevent previene
is es
both de

EN This Tor technique can prevent a Deep Packet Inspection, which is used to ascertain whether an individual is using a VPN connection

ES Esta técnica Tor puede prevenir inspecciones profundas de paquetes, las cuales se usan para saber si se está usando una conexión VPN

inglês espanhol
technique técnica
prevent prevenir
deep profundas
connection conexión
tor tor
vpn vpn
can puede
whether si
using usando
a una
used usan
is se
individual de
this esta

EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want

ES Usando Obfsproxy para evitar la inspección profunda de paquetes y operar con una política de «no registros», NordVPN te permite acceder a todo el contenido que quieras

inglês espanhol
inspection inspección
deep profunda
packet paquetes
policy política
nordvpn nordvpn
enables permite
content contenido
using usando
and y
operating operar
you te
no no
avoid evitar
access acceder
to a
all todo
want quieras

EN Coffee sugar packet and box design | Product packaging contest | 99designs

ES Coffee sugar packet and box design |concursos de Packaging y Envases | 99designs

inglês espanhol
coffee coffee
design design
contest concursos
sugar sugar
box box
packet packet
and and
packaging envases

EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.

ES Las funciones pioneras de topología de red y captura remota de paquetes simplifican la solución de problemas, especialmente para ubicaciones remotas.

inglês espanhol
pioneering pioneras
network red
topology topología
capture captura
simplify simplifican
troubleshooting solución de problemas
especially especialmente
locations ubicaciones
features funciones
for para
remote remota

EN This is a packet of compressed information continuously passes in transit

ES Se trata de un paquete de información comprimida que transita sin interrupción

inglês espanhol
a un
compressed comprimida
information información
is se
of de
in que
continuously sin

EN In preparing your packet, remember:

ES Al preparar su paquete, por favor recuerde:

inglês espanhol
preparing preparar
remember recuerde
in por
packet paquete

EN Consider making the child care subsidy application part of the program’s enrollment packet.

ES Considere hacer que la solicitud para el subsidio de cuidado infantil forme parte del paquete de inscripción del programa.

inglês espanhol
consider considere
child infantil
care cuidado
subsidy subsidio
programs programa
application solicitud
enrollment inscripción

EN Packet Loss Recovery minimises impact of retransmissions

ES La recuperación de pérdida de paquetes minimiza el impacto de las retransmisiones

inglês espanhol
loss pérdida
recovery recuperación
impact impacto
of de

EN Application QoS, intelligent optimal path selection and packet duplication

ES QoS de aplicaciones, selección de ruta óptima inteligente y duplicación de paquetes

inglês espanhol
application aplicaciones
intelligent inteligente
selection selección
duplication duplicación
optimal óptima

EN Application-aware, per-packet link steering and on-demand remediation

ES Reconocimiento de aplicaciones, manejo de enlaces por paquete y remediación a pedido

inglês espanhol
link enlaces
remediation remediación
application aplicaciones
packet paquete
demand pedido
on por

EN I would like to request an information packet.

ES Solicito un paquete de información sobre el lupus.

inglês espanhol
like el
an un
information información
to sobre
packet de

EN HTTP/2 supports header compression, intelligent packet streaming management, query multiplexing and priority

ES HTTP/2 soporta la compresión de la cabecera, un paquete inteligente de gestión del streaming, la multiplexación y prioridad de las consultas

inglês espanhol
http http
supports soporta
header cabecera
compression compresión
intelligent inteligente
streaming streaming
management gestión
query consultas
priority prioridad

EN The Mavenir Converged Packet Core solution that offers containerized network functions (CNFs) can be deployed on private, public and hybrid clouds?read full post

ES Las empresas están redefiniendo la capacidad y el potencial de los entornos de TI. Entérese de cómo?Leer artículo completo

inglês espanhol
full completo
can potencial

EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers

ES Mide el tiempo de ida y vuelta del paquete desde las redes del proveedor de servicios de internet (ISP) hasta los servidores perimetrales del proveedor

inglês espanhol
networks redes
measures mide
time tiempo
internet internet
servers servidores
round vuelta
provider proveedor
isp isp
service servicios
from desde

EN Cisco Packet Tracer is an innovative network simulation and visualization tool

ES Cisco Packet Tracer es una herramienta innovadora de simulación y visualización de redes

inglês espanhol
cisco cisco
tracer tracer
innovative innovadora
network redes
simulation simulación
visualization visualización
is es
tool herramienta
packet packet
an una

EN SolarWinds VNQM provides tools to help you identify the cause of jitter, reduce latency on calls, and quickly recognize packet loss in an Avaya environment.

ES SolarWinds VNQM brinda herramientas para ayudarlo a identificar la causa de la inestabilidad, reducir la latencia de las llamadas y reconocer rápidamente una pérdida de paquetes en un entorno de Avaya.

inglês espanhol
provides brinda
identify identificar
reduce reducir
latency latencia
calls llamadas
quickly rápidamente
recognize reconocer
loss pérdida
environment entorno
solarwinds solarwinds
tools herramientas
the la
to a
in en
an un
of de
help you ayudarlo
cause causa

EN Gain knowledge of port status and usage, response time, packet loss, CPU load, memory utilization and more.

ES Obtenga información sobre el estado de los puertos y su uso, el tiempo de respuesta, la pérdida de paquetes, la carga de CPU, la utilización de la memoria, etc.

inglês espanhol
port puertos
status estado
loss pérdida
cpu cpu
load carga
memory memoria
time tiempo
utilization uso
gain el

EN TCP provides a way for clients and servers to communicate reliably in the face of packet loss, share resources gracefully between applications, and ensure that data is delivered in the same order it was sent.

ES TCP permite a clientes y servidores comunicarse con fiabilidad ante la pérdida de paquetes, compartir recursos con elegancia entre aplicaciones y garantizar que los datos se entreguen en el mismo orden con que fueron enviados.

inglês espanhol
tcp tcp
clients clientes
servers servidores
loss pérdida
order orden
sent enviados
resources recursos
applications aplicaciones
ensure garantizar
in en
data datos
is se
share compartir
to a
same que
was fueron

EN For example, packet and stream events are distinctly handled in H2O, but they are tightly coupled in the QLog format

ES A modo de ejemplo, los eventos de paquetes y transmisión se manejan de formas distintas en H2O, pero están estrechamente emparejados en el formato QLog

inglês espanhol
stream transmisión
events eventos
tightly estrechamente
qlog qlog
the el
are están
in en
example ejemplo
but pero
format formato
and o
for a

EN For an overview, tips and tricks enroll in our brief Introduction to Packet Tracer course.

ES Para obtener una descripción general, consejos y trucos, inscríbase en nuestro breve curso Introduction to Packet Tracer.

inglês espanhol
tracer tracer
course curso
introduction introduction
tricks trucos
brief breve
to to
tips consejos
in en
packet packet
for para
an una
overview descripción general
and y
our nuestro

EN Collaborate and compete within Packet Tracer

ES Colabore y compita dentro de Packet Tracer

inglês espanhol
collaborate colabore
tracer tracer
packet packet
within de

EN Share network designs on Packet Tracer Tuesday with our Facebook community of global students

ES Comparta los diseños de red en Packet Tracer los martes con nuestra comunidad de Facebook de estudiantes de todo el mundo

inglês espanhol
designs diseños
tracer tracer
tuesday martes
facebook facebook
students estudiantes
network red
community comunidad
global mundo
packet packet
of de
with con
on en

EN Enroll, download, and get started learning valuable tips and best practices for using Packet Tracer with our brief introductory course.

ES Inscríbase, descargue y comience a aprender consejos valiosos y procedimientos recomendados para usar Packet Tracer con nuestro breve curso introductorio.

inglês espanhol
started comience
valuable valiosos
tips consejos
tracer tracer
brief breve
introductory introductorio
course curso
download descargue
packet packet
best para
with con
using usar
and y
our nuestro

EN Enroll to download your free copy of Packet Tracer and learn basic skills with the tool.

ES Inscríbase para descargar su copia gratuita de Packet Tracer y adquirir habilidades básicas con l

inglês espanhol
free gratuita
copy copia
tracer tracer
skills habilidades
basic básicas
download descargar
packet packet
of de
with con
your y

EN Discover how Packet Tracer helps instructors teach complex networking concepts.

ES Descubra cómo Packet Tracer ayuda a los instructores a enseñar conceptos de redes complejos.

inglês espanhol
discover descubra
tracer tracer
helps ayuda
instructors instructores
teach enseñar
complex complejos
networking redes
concepts conceptos
how cómo
packet packet

EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!

ES La cámara de gama alta de Sony ofrece una experiencia como ninguna otra Alpha o, en realidad, como cualquier otra cámara que existe. ¡Pero cuesta

inglês espanhol
delivers ofrece
cost cuesta
high alta
or o
experience experiencia
no ninguna
other otra
camera cámara
but pero
a una
any cualquier

EN VPN protocols are increasingly being inspected, throttled and blocked by governments, corporations and ISPs via deep packet inspection (DPI)

ES Los protocolos de VPN cada vez sufren más inspecciones, limitaciones y bloqueos por parte de gobiernos, corporaciones e ISPs mediante una inspección a fondo de los paquetes (DPI), por sus siglas en inglés

inglês espanhol
vpn vpn
protocols protocolos
governments gobiernos
corporations corporaciones
inspection inspección
dpi dpi
increasingly más
by mediante
via de

EN Automated blocking at the perimeter using industry leading stateless packet processing technology or third-party blocking devices.

ES Bloqueo automatizado en el perímetro con la mejor tecnología de procesamiento de paquetes sin estado, o dispositivos de bloqueo de terceros.

inglês espanhol
automated automatizado
blocking bloqueo
perimeter perímetro
technology tecnología
devices dispositivos
processing procesamiento
or o
third terceros
at en
packet de

EN By combining Omnis Cyber Investigator’s agentless packet access with AWS-resident virtual instrumentation, enterprise users can seamlessly extend their cyber visibility to AWS

ES Al combinar el acceso a los datos sin necesidad de agentes proporcionado por Omnis Cyber Investigator con la instrumentación virtual residente en AWS, los usuarios empresariales pueden extender sin problemas su visibilidad cibernética a AWS

inglês espanhol
combining combinar
omnis omnis
virtual virtual
instrumentation instrumentación
users usuarios
can pueden
seamlessly sin problemas
aws aws
cyber cyber
resident residente
access acceso
extend extender
visibility visibilidad
to a
with con
by por
their su
packet de

EN Turn massive amounts of packet data into actionable insights for efficient detection and investigation.

ES Convierta gran cantidad de paquetes de datos en información procesable, para lograr una investigación y detección eficaces.

inglês espanhol
turn convierta
massive gran
actionable procesable
efficient eficaces
detection detección
investigation investigación
data datos
for para

EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.

ES La tecnología Adaptive Service Intelligence (ASI) y la inteligencia contra amenazas ATLAS® agregan contexto y capacidad de análisis para convertir los datos de los paquetes en información procesable.

inglês espanhol
service service
asi asi
technology tecnología
atlas atlas
threat amenazas
actionable procesable
adaptive adaptive
add agregan
intelligence intelligence
context contexto
to a
data datos
analytics análisis

Mostrando 50 de 50 traduções