EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Technical Maintenance Coordinator | Installation, Repair and Maintenance (Other)
Traduzir "unexpected maintenance" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unexpected maintenance" de inglês para alemão
Traduções de unexpected maintenance
"unexpected maintenance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de unexpected maintenance
inglês
alemão
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| technical | technischer |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| technical | technischer |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Maintenance Mechanic (Machines) | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| machines | maschinen |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | Technicians | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)
DE Instandhaltung | Techniker | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| technicians | techniker |
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Technicians
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Techniker
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| technicians | techniker |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Management
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| technical | technischer |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| management | management |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| machines | maschinen |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewal | verlängerung |
| commence | beginnt |
| expiration | ablaufdatum |
| previous | vorherigen |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| regardless | unabhängig |
| was | wurde |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewals | verlängerungen |
| expiration | ablaufdatum |
| active | aktiven |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| your | deines |
| regardless | unabhängig |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| adviser | berater |
| installation | einbau |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| and | und |
EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff
DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| installation | einbau |
| and | und |
| general | allgemeines |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| electrician | elektriker |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Mobile-supported Maintenance with OPRA for RATIONAL AG RATIONAL, one of the leading manufacturers of kitchen appliances for commercial kitchens, relies on the SAP-based maintenance solution OPRA from DATAGROUP for its maintenance…
DE Entwicklung eines modernen Softwareverfahrens, mit dem BAföG und AFBG-Anträge schnell, komfortabel und digital bearbeitet werden können…
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w) | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w) | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| electrician | elektriker |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| technical | technischer |
| track | track |
| assistant | assistent |
| support | support |
| maintenance | instandhaltung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| technical | technischer |
| track | track |
| assistant | assistent |
| support | support |
| maintenance | instandhaltung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| events | events |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| adviser | berater |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| and | und |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
| events | events |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technicians | Facility Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker | Facility-Assistent (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| technicians | techniker |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| equipment | ausrüstung |
| other | sonstiges |
| assembly | assembly |
| repair | reparatur |
| electrical | electrical |
| maintenance | wartung |
| and | und |
| technician | techniker |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Track Support Assistant
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Assistent Track-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| track | track |
| assistant | assistent |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| support | support |
| maintenance | wartung |
EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Paint Sprayer | Race Track
DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Paint Sprayer | Rennstrecke
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| and | und |
| paint | paint |
| other | sonstiges |
| repair | reparatur |
| maintenance | wartung |
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewal | verlängerung |
| commence | beginnt |
| expiration | ablaufdatum |
| previous | vorherigen |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| regardless | unabhängig |
| was | wurde |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| renewals | verlängerungen |
| expiration | ablaufdatum |
| active | aktiven |
| purchased | erworben |
| when | wann |
| your | deines |
| regardless | unabhängig |
EN Avoid unexpected car troubles and have Autostop carry out the annual maintenance and possible MOT test
DE Beugen Sie unerwarteten Problemen mit Ihrem Auto vor und überlassen Sie Autostop die jährlichen Wartungsarbeiten einschließlich möglicher TÜV-Inspektionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unexpected | unerwarteten |
| annual | jährlichen |
| possible | möglicher |
| carry | mit |
| and | und |
EN Perform preventive maintenance safely and cost-effectively to extend the life cycle of the infra/supra infrastructure and avoid unexpected service interruptions through programmatic interventions.
DE Führen Sie die vorbeugende Wartung sicher und kosteneffizient durch, um den Lebenszyklus der Infra-/Supra-Infrastruktur zu verlängern und unerwartete Betriebsunterbrechungen durch programmatische Eingriffe zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| avoid | vermeiden |
| unexpected | unerwartete |
| interventions | eingriffe |
| perform | führen |
| cost | kosteneffizient |
| life cycle | lebenszyklus |
| and | und |
| to | zu |
| maintenance | wartung |
| extend | verlängern |
| the | den |
| of | der |
EN Indeed, server downtime is not always due to an unexpected problem, as it can also be planned so as to operate some maintenance
DE Bei Betrachtung des detaillierten zeitlichen Verlaufs von Server 1 in der Mitte des Dashboards können wir feststellen, dass er in Q3 2017 lediglich 18 Minuten und 20 Sekunden unplanmäßig nicht verfügbar war, welches eine Uptime von 99,99% bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| to | bedeutet |
| some | und |
| not | nicht |
| due | von |
| can | können |
| is | verfügbar |
| an | eine |
| be | dass |
EN If you rely on third party software with an SLA agreement, make sure your vendor will be available during the maintenance window to assist in case of unexpected issues.
DE Wenn Sie sich auf Software von Drittanbietern mit einer SLA-Vereinbarung verlassen, stellen Sie sicher, dass Ihr Anbieter während des Wartungsfensters verfügbar ist, um bei unerwarteten Problemen zu helfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| agreement | vereinbarung |
| vendor | anbieter |
| unexpected | unerwarteten |
| third party | drittanbietern |
| sla | sla |
| available | verfügbar |
| rely | verlassen |
| your | ihr |
| issues | problemen |
| with | mit |
| to | zu |
| if | wenn |
| sure | sicher |
| during | während |
| of | von |
| the | des |
| you | sie |
| on | auf |
EN Downtime. Unexpected maintenance. Underutilization. Without the right monitoring tools, your assets can cause you a variety of headaches.
DE Ausfallzeiten. Unerwartete Wartungsarbeiten. Mangelnde Auslastung. Ohne die richtigen Überwachungstools können Ihre Anlagen Ihnen eine Menge Kopfzerbrechen bereiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downtime | ausfallzeiten |
| unexpected | unerwartete |
| assets | anlagen |
| can | können |
| variety | menge |
| right | richtigen |
| without | ohne |
| your | ihre |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN To provide the best possible service, BEUMER Group can send a highly skilled technician to site for repairs, preventive and corrective maintenance, system checks and unexpected breakdowns
DE Um den bestmöglichen Service zu bieten, schicken wir einen hochqualifizierten Techniker zur Reparatur, vorbeugenden und korrektiven Wartung sowie zur Systemprüfung und bei unerwarteten Ausfällen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unexpected | unerwarteten |
| best possible | bestmöglichen |
| provide | bieten |
| technician | techniker |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
| service | service |
| repairs | reparatur |
| maintenance | wartung |
| the | den |
| a | einen |
EN Unaddressed maintenance issues can damage products, resulting in waste and potential safety hazards, or even require an unexpected shutdown of the line, with resulting production delays
DE Nicht behobene Wartungsprobleme können Produkte beschädigen und zu Ausschuss sowie potenziellen Sicherheitsrisiken führen oder sogar einen ungeplanten Linienstillstand mit nachfolgenden Produktionsverzögerungen erforderlich machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | beschädigen |
| require | erforderlich |
| waste | ausschuss |
| or | oder |
| products | produkte |
| with | mit |
| and | und |
| line | zu |
| the | einen |
EN Avoid unexpected car troubles and have Autostop carry out the annual maintenance and possible MOT test
DE Beugen Sie unerwarteten Problemen mit Ihrem Auto vor und überlassen Sie Autostop die jährlichen Wartungsarbeiten einschließlich möglicher TÜV-Inspektionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unexpected | unerwarteten |
| annual | jährlichen |
| possible | möglicher |
| carry | mit |
| and | und |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| maintenance | wartung |
| synchronized | synchronisiert |
| and | und |
| expiration | ablaufdatum |
| your | deines |
| free | kostenlos |
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
DE Bei Erwerb eines Support- und Wartungspakets (SMP) für ein oder zwei Jahre erhalten während des Vertragszeitraums alle Software-Haupt- und Wartungsreleases sowie technischen Support ohne zusätzlichen Aufpreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smp | smp |
| receive | erhalten |
| support | support |
| software | software |
| technical | technischen |
| additional | zusätzlichen |
| year | jahre |
| no | ohne |
| or | oder |
| and | und |
| during | während |
| for | für |
| two | zwei |
| all | alle |
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
DE Sie haben ein Support- und Wartungspaket (SMP) für das jeweilige Produkt erworben. In diesem Fall haben Sie während der Dauer dieses Support- und Wartungsvertrags Anspruch auf prioritären Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | erworben |
| smp | smp |
| respective | jeweilige |
| support | support |
| product | produkt |
| in | in |
| and | und |
| have | haben |
| the | fall |
| this | diesem |
| of | der |
| for | für |
| duration | dauer |
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| data | data |
| center | center |
| maximum | maximal |
| end date | enddatum |
| server | server |
| renew | verlängern |
| february | februar |
| once | sobald |
| you | du |
| you can | kannst |
| a | eine |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| license | lizenz |
| equivalent | entsprechenden |
| renewal | verlängerung |
| with | mit |
| a | einer |
EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts
DE Kundensupport und Wartung werden nur für bestehende Kunden mit gültigen Wartungs- und Supportverträgen angeboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | nur |
| valid | gültigen |
| customer support | kundensupport |
| and | und |
| maintenance | wartung |
| customers | kunden |
| with | mit |
| existing | bestehende |
EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations
DE Mit dieser benutzerfreundlichen Schnittstelle haben die technischen Teams schnell und sicher Zugriff auf die Daten, die sie für eine Instandsetzung oder Wartung benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| teams | teams |
| interface | schnittstelle |
| access | zugriff |
| easily | schnell |
| and | und |
| for | für |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| the | daten |
| need | sie |
| to | dieser |
| securely | mit |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosting | hosting |
| infrastructure | infrastruktur |
| access | zugriff |
| upgrades | upgrades |
| technical | technischen |
| support | support |
| in | in |
| version | die |
| and | und |
| our | unserer |
| to | den |
| as | sowie |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
DE Am 2. Februar 2021 (PT) erhöhen wir die Preise der Wartung für bestehende Server-Lizenzen, um die Sicherheit und die Wartung unserer Server-Plattform weiterhin gewährleisten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| price | preise |
| existing | bestehende |
| licenses | lizenzen |
| increase | erhöhen |
| maintenance | wartung |
| server | server |
| platform | plattform |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| ensure | gewährleisten |
| and | und |
| for | um |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und dynamischem Case Management, damit Maschinen und Geräte ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| dynamic | dynamischem |
| maintenance | wartung |
| case | case |
| management | management |
| machines | maschinen |
| and | und |
| of | teil |
| equipment | geräte |
| the | zum |
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und Dynamic Case Management, damit Maschinen ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| dynamic | dynamic |
| devices | maschinen |
| maintenance | wartung |
| case | case |
| management | management |
| and | und |
| of | teil |
| the | zum |
EN The alternative has long been to schedule Preventive Maintenance, where design and operations engineers suggest maintenance windows, and then machines and equipment are taken off-line, whether or not it’s truly necessary
DE Die Alternative war lange Zeit die Planung der vorbeugenden Wartung, bei der Konstrukteure und Techniker Wartungsfenster vorschlagen und Maschinen und Ausrüstung unabhängig von der tatsächlichen Notwendigkeit vom Netz genommen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| long | lange |
| maintenance | wartung |
| suggest | vorschlagen |
| taken | genommen |
| necessary | notwendigkeit |
| machines | maschinen |
| equipment | ausrüstung |
| schedule | zeit |
| engineers | konstrukteure |
| and | und |
| design | planung |
| the | der |
| to | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unexpected maintenance maintenance laborerxmaintenancextechnical maintenance unexpected results unexpected unexpected spikes unexpected bill unexpected loss unexpected costs unexpected examples unexpected changes unexpected guest unexpected twist unexpected challenges fixing unexpected issues unexpected trips manage the unexpected unexpected shutdown unexpected things unexpected issues unexpected paths unexpected opportunities unexpected downtime unexpected happens unexpected traffic spikes unexpected places could cause unexpected received an unexpected worrying about unexpected unexpected text track unexpected gems unexpected classic tour discovering the unexpected reaching totally unexpected unexpected weight gain thank his unexpected joy in unexpected something unexpected happened enjoy an unexpected unexpected portfolio require an unexpected ahead of unexpected encounter the unexpected became an unexpected unexpected season opener luck is unexpected unexpected layout shifts palette of unexpected learnt that unexpected unexpected should happen unexpected situations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe