EN Vossloh Locomotives in Kiel, subsidiary of Vossloh AG, signed a contract for the delivery of 44 DE 18 diesel-electric locomotives with French company Akiem S.A.S. Akiem is one of the leading leasing firms for rail vehicles in Europe. [...]
Traduzir "steam locomotives drive" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steam locomotives drive" de inglês para alemão
Traduções de steam locomotives drive
"steam locomotives drive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de steam locomotives drive
inglês
alemão
DE Vossloh Locomotives in Kiel, Tochtergesellschaft der Vossloh AG, hat einen Vertrag über die Lieferung von 44 dieselelektrischen Lokomotiven vom Typ DE 18 mit der französischen Akiem S.A.S. unterzeichnet. [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| vossloh | vossloh |
| subsidiary | tochtergesellschaft |
| ag | ag |
| signed | unterzeichnet |
| contract | vertrag |
| delivery | lieferung |
| de | de |
| s | s |
| a | a |
| in | in |
| vehicles | die |
| with | mit |
EN The steam locomotive from North America was built in the 1940s and is one of the largest steam locomotives ever built in the world
DE Die Dampflok aus Nordamerika wurde in den 1940er Jahren gebaut und gehört zu den größten jemals gebauten Dampflokomotiven der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| ever | jemals |
| world | welt |
| north america | nordamerika |
| in | in |
| built | gebaut |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| was | wurde |
| of | der |
| north | zu |
EN DiRT 4 is activated with a Steam key. You will need an internet connection and a free Steam account. If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
DE DiRT 4 wird mit einem Steam-Zugangsschlüssel aktiviert. Du brauchst eine Internet-Verbindung und einen kostenlosen Steam-Account. Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activated | aktiviert |
| internet | internet |
| connection | verbindung |
| free | kostenlosen |
| account | account |
| dirt | dirt |
| steam | steam |
| please | bitte |
| game | spiel |
| and | lies |
| read | und |
| with | mit |
| not | nicht |
| you | du |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| scale | massstab |
| with | mit |
| a | eine |
EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings
DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | swiss |
| scale | massstab |
| with | mit |
| a | eine |
EN During 3 days, all our steam locomotives built between 1890 and 1918 will tow authentic period convoys between Blonay, Chamby and the Chaulin museum
DE Während drei Tagen werden alle unsere Dampflokomotiven, die zwischen 1890 und 1918 gebaut wurden, authentische historische Konvois zwischen Blonay, Chamby und dem Chaulin-Museum ziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | gebaut |
| authentic | authentische |
| museum | museum |
| all | alle |
| our | unsere |
| between | zwischen |
| and | und |
| will | werden |
| the | tagen |
| during | während |
EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
DE fliegender scotsman dampfzug, der fliegende schotte, lokomotive, lok, dampfmaschine, dampflokomotive, fliegender schotte, typenschild, eisenbahn, zug, jahrgang, retro, nostalgie, eisenbahnbegeisterte, steve h clark
| inglês | alemão |
|---|---|
| nostalgia | nostalgie |
| steve | steve |
| h | h |
| clark | clark |
| retro | retro |
| the | zug |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | mittlere |
| minutes | minuten |
| lid | deckel |
| level | stufe |
| gas stove | gasherd |
| not | nicht |
| open | öffnen |
EN In order to play any content on HTC Vive you would need Steam installed on your PC. You can also use Steam for Oculus Rift. If you haven’t already downloaded and installed Steam,
DE Um Inhalte auf HTC Vive abzuspielen, muss die Anwendung Steam auf Ihrem PC installiert sein. Sie können Steam auch für Oculus Rift verwenden. Falls Sie Steam noch nicht heruntergeladen und installiert haben,
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| htc | htc |
| downloaded | heruntergeladen |
| vive | vive |
| play | abzuspielen |
| steam | steam |
| pc | pc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| installed | installiert |
| use | verwenden |
| if | falls |
| and | und |
| can | können |
| for | um |
EN If your account possesses a Steam guard mobile protection, public privacy settings and is eligible having a unique Steam Trade URL make sure to follow these simple steps on how to find your Steam Trade Link:
DE Wenn dein Konto über einen Steam Guard Mobile-Schutz und öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt und mit einer einzigartigen Steam Trade-URL ausgestattet ist, befolge diese einfachen Schritte, um deinen Steam Trade Link zu finden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| settings | einstellungen |
| trade | trade |
| steam | steam |
| public | öffentliche |
| guard | guard |
| url | url |
| link | link |
| find | finden |
| account | konto |
| protection | schutz |
| and | und |
| steps | schritte |
| possesses | verfügt |
| to | zu |
| if | wenn |
| simple | einfachen |
| a | einzigartigen |
| is | ist |
| these | diese |
| privacy | privatsphäre |
EN This will put an end to travel that was so slow, passengers could almost pick the flowers along the line, and the need for double locomotives to drive freight trains up steep gradients will be a thing of the past.
DE Passé sind dann die Zeiten, da die Reisenden an der Bahntrasse beinahe Blumen pflücken konnten und sich vor allem Güterzüge mit Doppellokomotiven über steile Steigungen quälen mussten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flowers | blumen |
| steep | steile |
| an | an |
| and | und |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
DE Palma 60 Minuten Fahrtzeit Flughafen Palma 60 Fahrtzeit Artà 15-minütige Fahrt Alcudia 45-minütige Fahrt Port d?Andratx Fahrtdauer von 1 Stunde 20 Minuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| airport | flughafen |
| port | port |
| drive | von |
| hour | stunde |
| minutes | minuten |
EN Caterpillar is a worldwide supplier of quality products in the field of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives
DE Caterpillar ist weltweit ein Anbieter von Qualitätsprodukten im Bereich Bau- und Bergbaumaschinen, Diesel- und Erdgasmotoren, Industriegasturbinen sowie dieselelektrischen Lokomotiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| supplier | anbieter |
| construction | bau |
| diesel | diesel |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Founded in the United States in 1925, Caterpillar is the world?s leading manufacturer of quality products in the fields of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives
DE Gegründet 1925 in den USA, ist Caterpillar der weltweit führende Hersteller von Qualitätsprodukten in den Bereichen Bau- und Bergbaumaschinen, Diesel- und Erdgasmotoren, Industriegasturbinen sowie dieselelektrischen Lokomotiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| leading | führende |
| diesel | diesel |
| world | weltweit |
| construction | bau |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN This applies to main line, urban transit services, and the shunting of freight locomotives
DE Dies gilt für den Fernverkehr, den Nahverkehr und das Rangieren von Güterlokomotiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| and | und |
| of | von |
| this | dies |
| the | den |
EN Aircraft models and locomotives from Trumpeter
DE Flugzeugmodelle und Lokomotiven von Trumpeter
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| from | von |
EN The class 01 was created from 1925 as a completely new generation of locomotives of the then German Reichsbahn.
DE Die Baureihe 01 entstand ab 1925 als eine völlig neuartige Lokomotivgeneration der damaligen Deutschen Reichsbahn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | völlig |
| then | damaligen |
| from | ab |
| the | deutschen |
| as | als |
| german | der |
| a | eine |
EN To achieve this, up to 12 diesel locomotives, a large number of goods and personnel trucks, as well as 36 engine drivers of various categories had to be deployed throughout the construction period, mostly working around the clock.
DE Dazu waren während der gesamten Bauzeit bis zu 12 Dieselloks, eine grosse Anzahl von Güter- und Personenwagen sowie 36 Lokführer verschiedenster Kategorien zum grössten Teil rund um die Uhr im Einsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| clock | uhr |
| and | und |
| of | teil |
| to | zu |
| large | grosse |
| number of | anzahl |
| up | um |
EN Locomotives sale to CRRC ZELC completed effective May 31; Transformation into a provider of solely rail infrastructure is complete [...]
DE Verkauf von Locomotives an CRRC ZELC mit Wirkung zum 31. Mai vollzogen; Transformation zum fokussierten Anbieter im Bereich Bahninfrastruktur abgeschlossen [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkauf |
| transformation | transformation |
| provider | anbieter |
| completed | abgeschlossen |
| into | im |
EN Significant increase in sales and profitability above expectations in 2017; Vossloh Locomotives reported under discontinued operations; Return to positive value added in the core business for the first time in years; Resumption of dividend payments [...]
DE Deutliches Umsatzplus und über Erwartungen liegende Profitabilität in 2017; Vossloh Locomotives als nicht fortgeführte Aktivitäten ausgewiesen; Erstmals seit Jahren wieder positiver Wertbeitrag im Kerngeschäft; Wiederaufnahme von [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| profitability | profitabilität |
| expectations | erwartungen |
| vossloh | vossloh |
| years | jahren |
| in the | im |
| in | in |
| first time | erstmals |
| and | und |
| business | aktivitäten |
EN Further milestone in the implementation of the Group strategy reached; Process for the sale of Vossloh Locomotives intensified [...]
DE Weiterer Meilenstein bei der Umsetzung der Konzernstrategie erreicht; Prozess zur Veräußerung von Vossloh Locomotives intensiviert [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| milestone | meilenstein |
| reached | erreicht |
| vossloh | vossloh |
| implementation | umsetzung |
| process | prozess |
| the | weiterer |
EN Vossloh Locomotives wins major locomotive contract
DE Vossloh Locomotives erhält Lokomotiven-Großauftrag
| inglês | alemão |
|---|---|
| vossloh | vossloh |
| wins | erhält |
EN Caterpillar is a worldwide supplier of quality products in the field of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives
DE Caterpillar ist weltweit ein Anbieter von Qualitätsprodukten im Bereich Bau- und Bergbaumaschinen, Diesel- und Erdgasmotoren, Industriegasturbinen sowie dieselelektrischen Lokomotiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| supplier | anbieter |
| construction | bau |
| diesel | diesel |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Founded in the United States in 1925, Caterpillar is the world?s leading manufacturer of quality products in the fields of construction and mining equipment, diesel and natural gas engines, industrial gas turbines and diesel-electric locomotives
DE Gegründet 1925 in den USA, ist Caterpillar der weltweit führende Hersteller von Qualitätsprodukten in den Bereichen Bau- und Bergbaumaschinen, Diesel- und Erdgasmotoren, Industriegasturbinen sowie dieselelektrischen Lokomotiven
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| leading | führende |
| diesel | diesel |
| world | weltweit |
| construction | bau |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Products include engines, earth-moving equipment, trucks, tractors, ships, industrial pumps, locomotives, and turbines
DE Zu den Produkten gehören Motoren, Erdbaumaschinen, Lastkraftwagen, Traktoren, Schiffe, Industriepumpen, Lokomotiven und Turbinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| engines | motoren |
| ships | schiffe |
| turbines | turbinen |
| products | produkten |
| and | und |
EN RAILPOOL | Rental of modern e-locomotives | Company
DE RAILPOOL | Unternehmen | Modernste E-Loks Mieten
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
DE fliegender schotte, der fliegende schotte, die kathedralen drücken aus, kathedralen ausdrücken, kathedrale express, dampflokomotive, dampfmaschine, lokomotive, lner, london und nordostbahn, br, britische eisenbahnen, steve h clark
| inglês | alemão |
|---|---|
| cathedral | kathedrale |
| london | london |
| british | britische |
| railways | eisenbahnen |
| steve | steve |
| h | h |
| br | br |
| clark | clark |
| express | express |
| and | und |
| train | die |
| the | der |
EN The Furka Cogwheel Steam Railway takes visitors back to the golden age of steam trains in Switzerland
DE Eine Fahrt mit der Furka Dampfbahn lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| furka | furka |
| golden | goldenen |
| switzerland | schweiz |
| age | zeiten |
| in | in |
EN The Furka steam railway mountain route takes visitors back to the golden age of steam the railway in Switzerland.
DE Die Dampfbahn Furka-Bergstrecke lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| furka | furka |
| golden | goldenen |
| switzerland | schweiz |
| age | zeiten |
| in | in |
EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | account |
| steam | steam |
| please | bitte |
| game | spiel |
| read | lies |
| you | du |
| not | nicht |
| the | falls |
| already | bereits |
| a | einen |
EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...
DE Druckwechseladsorption - Wasserstoffreinigung, Erdgas-Partialoxidation, SMR-X™ - Wasserstofferzeugung ohne Dampfüberschuss, Methan-Dampfreformierung Wasserstofferzeugung...
EN Architonic ID: 20132692 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132692 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| baths | spa |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132712 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132712 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| gt | gt |
| baths | spa |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132688 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132688 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| baths | spa |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132689 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132689 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| baths | spa |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Country: Switzerland Launched: 2012 Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Steam showers > Groups: Spa-Saunas > Spa-Steam showers >
DE Designer: Küng Design Team > Architonic ID: 1410639 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Dampfduschen >
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
| designer | designer |
| design | design |
| team | team |
| country | land |
| switzerland | schweiz |
| groups | gruppen |
EN Küng Sauna successfully brings together two wellness rituals in its design-protected Insieme models: The Insieme combines a sauna and steam bath, while the Insieme Due incorporates a sauna and steam shower
DE Küng Sauna führt mit den designgeschützten Insieme-Modellen zwei Wellnessrituale sinnvoll zusammen: Sauna und Dampfbad (Insieme) respektive Dampfdusche (Insieme Due)
| inglês | alemão |
|---|---|
| models | modellen |
| due | due |
| sauna | sauna |
| steam bath | dampfbad |
| brings | mit |
| and | und |
| the | den |
| two | zwei |
EN Equipped with the latest technology and customised to reflect your own personal style, these sauna-steam bath and sauna-steam shower models are both aesthetic and functional.
DE Ausgerüstet mit der modernsten technischen Ausstattung und gestaltbar nach individuellen Designvorstellungen überzeugen diese Kombinationen aus Sauna und Dampfbad/ Dampfdusche durch Ästhetik und Funktionalität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionalität |
| equipped | ausgerüstet |
| technology | technischen |
| sauna | sauna |
| steam bath | dampfbad |
| with | mit |
| and | und |
| the | der |
| these | diese |
EN Architonic ID: 20132684 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132684 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| baths | spa |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20132716 Country: Italy Manufacturer groups : Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms > Groups: Spa-Saunas > Spa-Turkish baths > Spa-Steam rooms >
DE Architonic ID: 20132716 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder > Gruppen: Spa-Saunen > Spa-Hamams > Spa-Dampfbäder >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| gt | gt |
| baths | spa |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN If you bought the benchmark from Steam, you can download it again by going to the store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.
DE Wenn Sie den Benchmark bei Steam erworben haben, können Sie ihn erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | erworben |
| benchmark | benchmark |
| download | herunterladen |
| again | erneut |
| store | shops |
| page | webseite |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| now | jetzt |
| can | können |
| in | in |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| button | schaltfläche |
| on | auf |
EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.
DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| username | benutzernamen |
| optionally | optional |
| steam | steam |
| address | adresse |
| to add | hinzuzufügen |
| we | wir |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| sign in | anmelden |
| you | sie |
| your | ihre |
| can | können |
| and | erfassen |
| chosen | gewählten |
| an | eine |
EN Heat released during chemical reactions is used for producing steam, which, in turn, serves as heating or process steam in other plants – resources that then do not need to be generated from primary fuels at the power plant.
DE In chemischen Reaktionen freiwerdende Wärme wird zur Produktion von Dampf genutzt. Dieser dient als Heiz- oder Prozessdampf in anderen Anlagen und muss nicht im Kraftwerk aus Primärbrennstoffen erzeugt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chemical | chemischen |
| reactions | reaktionen |
| steam | dampf |
| used | genutzt |
| serves | dient |
| other | anderen |
| plants | anlagen |
| generated | erzeugt |
| heat | wärme |
| or | oder |
| in | in |
| not | nicht |
| as | als |
| from | aus |
| the | wird |
EN In the sauna world for families, you'll find the invigorating salt steam grotto, the fabulous rock crystal steam bath, the stone sauna for weary joints, the aromatic spruce organic sauna and the traditional Wilder Kaiser sauna
DE In der Saunawelt für Familien erwartet Sie die wohltuende Salzdampf-Grotte, das märchenhafte Bergkristall-Dampfbad, die gelenkschonende Steinsauna, die duftende Fichten-Biosauna und die urige Wilder-Kaiser-Sauna
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| grotto | grotte |
| in | in |
| sauna | sauna |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Types and models of steam ovens: built-in steam ovens
DE Arten und Modelle: Einbau-Dampfbacköfen
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| and | und |
| models | modelle |
| ovens | öfen |
EN Steam has also a VR player of its own. You can find it in the Steam app itself. It’s free of cost and offers a very intuitive interface. As a result, you don’t need to be an expert in VR players to run this one.
DE Steam hat auch einen eigenen VR-Player. Sie finden sie in der App Steam selbst. Sie ist kostenlos und bietet eine sehr intuitive Schnittstelle. Folglich müssen Sie kein Experte in VR-Playern sein, um dieses Programm zu benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| find | finden |
| offers | bietet |
| intuitive | intuitive |
| interface | schnittstelle |
| expert | experte |
| steam | steam |
| player | player |
| app | app |
| in | in |
| free | kostenlos |
| and | und |
| very | sehr |
| be | sein |
| to | zu |
| as | folglich |
| also | auch |
| has | hat |
| this | dieses |
EN Browse Steam and find the Windows Mixed Reality for Steam VR (or simply click on this link)
DE Durchsuchen Sie Steam und finden Sie die Windows Mixed Reality für Steam VR (oder klicken Sie einfach auf diesen Link)
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| vr | vr |
| click | klicken |
| link | link |
| steam | steam |
| browse | durchsuchen |
| or | oder |
| find | finden |
| and | und |
| for | für |
| simply | einfach |
EN By far the easiest way is to login to your steam and then click here and you will be redirected to the page where you can find your steam trade URL.
DE Am einfachsten ist es, sich bei Steam einzuloggen und dann hier zu klicken. Sie werden dann zu der Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Steam Trade-URL finden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| trade | trade |
| url | url |
| steam | steam |
| click | klicken |
| find | finden |
| easiest | einfachsten |
| is | ist |
| your | ihre |
| here | hier |
| page | seite |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| be | werden |
| then | dann |
EN There are multiple ways on how to Trade on Steam whereas directly inviting your Steam trading partner to Trade is fairly the fastest and safest method
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| fastest | schnellste |
| safest | sicherste |
| steam | steam |
| ways | möglichkeiten |
| method | methode |
| to | zu |
| trade | handeln |
| multiple | mehrere |
| trading | und |
| the | den |
| on | auf |
EN To have an individual Steam Trade Link you will have to activate the Steam Guard protection for your profile first
DE Um einen individuellen Steam Trade Link zu haben, müssen Sie zuerst den Steam Guard-Schutz für Ihr Profil aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| trade | trade |
| link | link |
| activate | aktivieren |
| profile | profil |
| steam | steam |
| your | ihr |
| to | zu |
| protection | schutz |
| have | haben |
| for | um |
| the | den |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steam locomotives drive largest steam locomotives steam locomotives built locomotives diesel electric locomotives diesel locomotives drive artà drive steam valve’s steam deck steam cooker steam bath steam pc games steam shower steam room steam generators steam trains steam baths own steam steam deck steam sale dates balance of steam steam traps say steam both steam steam ejectors train steam train spa steam showers let off steam steam iron steam engine full steam ahead hot steam free steam icons steam rooms steam store page dry steam page in steam portable mini steam running full steam valve steam deck free on steam off steam too clouds of steam spa steam rooms steam sauna matlock steam railway steam and microsoft steam the beetroots steam for minutes steam train
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe