Traduzir "jahren gebaut" para inglês

DE Aufgrund der relativ kompakten Konstruktion kann ein Ferienhaus dort gebaut werden, wo größere Objekte nicht gebaut werden können

• Aufgrund der relativ
• wo größere Objekte

DE Der High Peak Trail führt von Cromford nach Parsley Hay. Es ist auf der Trasse einer Eisenbahn gebaut, die selbst von einer Kanalgesellschaft gebaut wurde. Sie verwendeten die Kanalmethode mit … weiterlesen

• High Peak Trail
• Cromford nach Parsley
• Trasse einer Eisenbahn
• verwendeten die Kanalmethode
• weiterlesen

DE Diese Art von Immobilien ist für Santa Ponsa nicht neu, da die Wohnhäuser in der Gegend mindestens aus den frühen 80er Jahren stammen und viele weitere in den 90er Jahren gebaut wurden

• Art von Immobilien
• da die Wohnhäuser
• frühen Jahren stammen
• Jahren gebaut wurden

DE Der Waitaki Damm wurde bereits in den 1930er Jahren mit Hacken und Schaufeln gebaut und Benmore ist einer der größten Erddämme der Südhalbkugel

• Jahren mit Hacken
• Schaufeln gebaut

DE Wachturm befindet sich am Rande des Zielonka Wald. Es wird von einem herrlichen Wäldern, direkt am Ufer des Sees Wroczyński groß umgeben. Das Gebäude wurde in den frühen 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Seit 2005…

• Rande des Zielonka
• herrlichen Wäldern
• direkt am Ufer
• Sees Wroczyński groß
• Jahrhunderts gebaut
• Seit

DE Moszczeniczanka „wurde in den frühen 70er Jahren des letzten Jahrhunderts auf dem Gelände einer ehemaligen Berghütte gebaut

• Moszczeniczanka
• ehemaligen Berghütte gebaut

DE Das Haus ist sehr gut ausgestattet (vor 5 Jahren gebaut, alles ist neu), Schlafplätze sind für 6 Personen

• Haus ist sehr
• ausgestattet
• Jahren gebaut
• alles ist neu

DE Gehen Sie hinein und bewundern Sie die riesige Kuppel, die vor mehr als 2000 Jahren aus Beton gebaut und bis heute in ihrer Größe nicht übertroffen wurde.

• Gehen Sie hinein
• Kuppel
• Jahren aus Beton
• heute in ihrer
• übertroffen

DE Vorkriegs-Industriellen-present in den Händen der gleichen Familie - Pension Litka wurde 1935 von Zygmunt Rakowicz gebaut. In den letzten Jahren modernisiert, den ursprünglichen Charakter des interwar beibehalten wird. Es bietet eine wirklich…

• gleichen Familie
• Zygmunt Rakowicz gebaut
• letzten Jahren modernisiert

DE Gebaut in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts war der Palast bis 1946 der Hauptsitz des Völkerbunds

• letzten Jahrhunderts war
• Völkerbunds

DE Nach 10 Jahren wird das schwarz-gelbe Firmenzeichen 1979 durch ein neues ersetzt. Erstmals enthält das Logo auch die Farbe rot. In Weißenhorn wird weiter gebaut, die sechste Halle und das Büro-Hauptgebäude entstehen.

• ersetzt
• Farbe rot
• Weißenhorn wird weiter
• sechste Halle
• Büro-Hauptgebäude

DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut

• Viele der Landhäuser
• Jahren im mediterranen
• gebaut

DE In diesem Gebiet sind die ältesten Häuser, die unter den vielen großen Hotelkomplexen und Apartmenthäusern, die in den 80er und 90er Jahren gebaut wurden und heute Urlauber und Anwohner gleichermaßen beherbergen, nur schwer zu finden sind

• ältesten Häuser
• vielen großen Hotelkomplexen
• Apartmenthäusern
• Jahren gebaut wurden
• heute Urlauber
• Anwohner gleichermaßen beherbergen

DE Die meisten Immobilien im Hafengebiet wurden zwischen den 70er Jahren und heute gebaut

• heute gebaut

DE Trotz der modernen Häuser, die hier in den letzten Jahren gebaut wurden, wurde die Landschaft geschont, und die Gegend hat es geschafft, ihre wunderbaren, alten, üppig grünen Plantagen sowie ihren mallorquinischen Charme zu bewahren.

• Trotz der modernen
• letzten Jahren gebaut
• Landschaft geschont
• wunderbaren
• alten
• üppig grünen Plantagen
• ihren mallorquinischen Charme

DE Die Gebäude sind in unterschiedlichen Jahrzehnten entstanden, aber die meisten wurden in den letzten 60 Jahren gebaut (so der Stand bis heute), als Port d?Alcudia von einem kleinen Fischerhafen zum Sommerurlaubsort wurde.

• Jahrzehnten entstanden
• letzten Jahren gebaut
• Stand bis heute
• Port d
• Fischerhafen zum Sommerurlaubsort

DE So wurde Villa Ada in einen Landschaftspark im englischen Stil umgestaltet, und in wenigen Jahren wurden das Casino Nobile (heute Sitz der Botschaft der Arabischen Republik Ägypten,), Wohnhäuser und Ställe gebaut.

• Landschaftspark im englischen
• umgestaltet
• wenigen Jahren wurden
• Casino Nobile
• Arabischen Republik
• Wohnhäuser
• Ställe

DE Das Dom Wczasowy Bożena befindet sich im Stadtzentrum, an der Hauptstraße, in der Nähe des Stadtparks.Das Gebäude wurde im typischen Stil des Riesengebirges vor 100 Jahren gebaut. Besonders hervorzuheben sind die Innenräume, insbesondere der…

• Dom Wczasowy Bożena
• Stadtzentrum
• Hauptstraße
• Stil des Riesengebirges
• Jahren gebaut
• Innenräume
• insbesondere

DE In diesen Jahren wurden in Rabac Sommerresidenzen gebaut

• diesen Jahren wurden
• Rabac Sommerresidenzen gebaut

DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut

• Viele der Landhäuser
• Jahren im mediterranen
• gebaut

DE Nach 10 Jahren wird das schwarz-gelbe Firmenzeichen 1979 durch ein neues ersetzt. Erstmals enthält das Logo auch die Farbe rot. In Weißenhorn wird weiter gebaut, die sechste Halle und das Büro-Hauptgebäude entstehen.

• ersetzt
• Farbe rot
• Weißenhorn wird weiter
• sechste Halle
• Büro-Hauptgebäude

DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut

• Viele der Landhäuser
• Jahren im mediterranen
• gebaut

DE Viele der Landhäuser und Villen wurden in den 70er und 80er Jahren im mediterranen Stil gebaut

• Viele der Landhäuser
• Jahren im mediterranen
• gebaut

DE Die meisten Immobilien im Hafengebiet wurden zwischen den 70er Jahren und heute gebaut

• heute gebaut

DE Die Dampflok aus Nordamerika wurde in den 1940er Jahren gebaut und gehört zu den größten jemals gebauten Dampflokomotiven der Welt

• Dampflok aus Nordamerika
• Jahren gebaut
• jemals gebauten Dampflokomotiven
• Welt

DE Der Waitaki Damm wurde bereits in den 1930er Jahren mit Hacken und Schaufeln gebaut und Benmore ist einer der größten Erddämme der Südhalbkugel

• Jahren mit Hacken
• Schaufeln gebaut

DE Gehen Sie hinein und bewundern Sie die riesige Kuppel, die vor mehr als 2000 Jahren aus Beton gebaut und bis heute in ihrer Größe nicht übertroffen wurde.

• Gehen Sie hinein
• Kuppel
• Jahren aus Beton
• heute in ihrer
• übertroffen

DE Gebaut in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts war der Palast bis 1946 der Hauptsitz des Völkerbunds

• letzten Jahrhunderts war
• Völkerbunds

DE Das Haus wurde vor 125 Jahren für englische Gäste gebaut, 1897 weilte Winston Churchill im Binntal

• englische Gäste gebaut
• weilte Winston Churchill
• Binntal

DE Das traditionelle Chalet-Hotel wurde anno 1862 gebaut und in den letzten Jahren geschmackvoll renoviert

• gebaut
• letzten Jahren geschmackvoll

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Altersspanne Wählen Sie älter als 55 Jahren zwischen 14 und 34 Jahren zwischen 35 und 54 Jahren

• Altersspanne Wählen Sie
• Jahren zwischen
• Jahren

DE Warum eine Spendenaktion? Ich bin Mama von zwei kleinen Jungs im Alter von 4 Jahren und 5 Jahren,lebe seit 13 Jahren in einer Glücklichen Beziehung, und habe gegen das Hodgkin Lymphom gekämpft

• Warum eine Spendenaktion
• Jahren
• Glücklichen Beziehung
• Lymphom gekämpft

DE Unser Netzwerk und die Hardware sind taktisch gebaut, wobei die beste Skalierbarkeit im Sinn ist. Wir wissen, dass wir unseren Systemen vertrauen können, weil wir sie selbst mit der Zukunft geschaffen haben.

• Unser Netzwerk
• Hardware sind taktisch
• wobei die beste
• wissen
• unseren Systemen vertrauen
• Zukunft geschaffen

DE Ich habe im Laufe der Jahre 5 oder 6 Computer für Freunde und mich selbst gebaut und finde es irgendwie lustig, sie zusammenzustellen.

• habe im Laufe
• Jahre
• Computer für Freunde
• mich selbst gebaut
• finde es irgendwie

DE Es ist so gebaut, dass es super einfach zu bedienen ist und so ziemlich alles kann:

• gebaut
• ziemlich alles

DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.

• Bedürfnisse von Podcastern
• Bloggern gebaut
• Gegensatz zu einigen
• anderen

DE Die geringen Kosten dieser Dienste ermöglicht es Ihnen, Geld zu sparen. Sie profitieren immer noch von der Unternehmensinfrastruktur, die wir gebaut haben. Sie sind jedoch erwartet, sich selbst zu unterstützen.

• ermöglicht es Ihnen
• Geld zu sparen
• Unternehmensinfrastruktur
• jedoch erwartet

DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.

• einfach zu bedienendes
• gebaut
• schneller
• komfortabler zu machen

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

• hohen SPL
• solide gebaut
• Bank nicht sprengen
• perfekt
• Podcasting
• Streaming

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

• Dieses Mikrofon verwendet
• XLR-Stecker
• geliefert
• außergewöhnlich gut gebaut

DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!

• verwendet ein GHz
• Ein-Knopf-Paarung
• solide gebaut

DE Die Beyerdynamic M58 ist ein dynamisches Mikrophon mit Kugelcharakteristik, einem langen Griff, blendfreier Oberfläche und großer Ausgewogenheit. Es ist robust gebaut und für den Einsatz im Freien gedacht.

• Mikrophon mit Kugelcharakteristik
• langen Griff
• blendfreier Oberfläche
• großer Ausgewogenheit
• robust gebaut
• Einsatz im Freien

DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).

• Preis ist konkurrenzfähig
• er ist solide
• Menge Gewicht tragen
• einschließlich ihrer eigenen
• Blue Yeti
• Stoßdämpferbefestigung

DE Es ist ein dynamisches Großmembran-Hypernierenmikrofon mit eingebauter Stoßdämpferhalterung, flachem Frequenzgang und ist wie ein Panzer gebaut.

• Stoßdämpferhalterung
• flachem Frequenzgang
• Panzer

DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.

• macht einen großartigen
• Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen
• solide gebaut
• sieht großartig

DE Egal welche Farbe Sie wählen, sie sind mit zwei 50mm-Treibern ausgestattet, die die Basstöne getrennt halten, wurden von DJ Mag zur Nummer 1 der Kopfhörer gewählt und sind robust gebaut

• Egal welche Farbe
• wählen
• zwei ausgestattet
• Basstöne getrennt halten
• wurden von DJ
• Nummer der Kopfhörer
• robust gebaut

DE Sie sind Made in Germany und gut gebaut.

• Made in Germany
• gut

DE Bestimmte Listen bei Amazon behaupten, dass sie für dieses Mikrofon gebaut sind, aber das stimmt nicht

• behaupten
• dieses Mikrofon gebaut

DE Es werden unzählige einfache Häuser aus Lehmziegeln gebaut, Ziegelbrennereien haben ein gutes Auskommen

• unzählige einfache Häuser
• Lehmziegeln gebaut
• Auskommen