DE Halte alle Teammitglieder auf dem neuesten Stand, indem du Statuspage-Benachrichtigungen für deine wichtigsten Dienste aktivierst.
Traduzir "halte alle teammitglieder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "halte alle teammitglieder" de alemão para inglês
Traduções de halte alle teammitglieder
"halte alle teammitglieder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de halte alle teammitglieder
alemão
inglês
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| benachrichtigungen | notifications |
| indem | by |
| du | you |
| für | for |
| dem | the |
DE Halte alle Teammitglieder auf dem neuesten Stand, indem du Statuspage-Benachrichtigungen für deine wichtigsten Dienste aktivierst.
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| benachrichtigungen | notifications |
| indem | by |
| du | you |
| für | for |
| dem | the |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Zum Beispiel gibt es externe Agenturen, neue Teammitglieder, die mit digitalen Marketing-Tools nicht vertraut sind, und globale Teammitglieder, die jetzt mehr denn je einen Beitrag leisten
EN For example, there are external agencies, new team members who aren’t familiar with digital marketing tools, and global team members who are now contributing more now than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| agenturen | agencies |
| teammitglieder | team members |
| digitalen | digital |
| vertraut | familiar |
| globale | global |
| beitrag | contributing |
| marketing | marketing |
| neue | new |
| tools | tools |
| mit | with |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| je | ever |
| beispiel | example |
| und | and |
| denn | for |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie Teammitglieder aus, um den Beitrag vor der Veröffentlichung zu genehmigen. Teammitglieder mit Kommentar Recht können den Beitrag direkt im Prozess diskutieren.
EN Choose team members to approve the post before publishing. Team members with the right to comment can discuss the post right in the process
DE Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.Künftig werde ich OpenProject für alle meine Projekte einsetzen.
EN At the same time, OpenProject allows us to have an efficient and sustainable exchange with customers and partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| ich | with |
DE Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.Künftig werde ich OpenProject für alle meine Projekte einsetzen.
EN At the same time, OpenProject allows us to have an efficient and sustainable exchange with customers and partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| ich | with |
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| whiteboard | whiteboard |
| physischen | physical |
| gedanke | idea |
| kurz | briefly |
| oder | or |
| team | team |
| gut | well |
| notizen | notes |
| notiz | note |
| gruppen | group |
| auf | down |
| pro | per |
| ein | a |
| das | similar |
| hat | did |
| in | together |
DE OpenProject hilft mir, meine Projekte zu visualisieren und einen besseren Überblick zu haben. Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.
EN OpenProject helped me to visualise my project's timeline and have a better overview. Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| teammitglieder | team members |
| projektinformationen | project information |
| zugreifen | access |
| reduziert | reduced |
| hilft | helped |
| jederzeit | at any time |
| projekte | projects |
| visualisieren | visualise |
| meine | my |
| zu | to |
| besseren | better |
| für | for |
| was | which |
| und | and |
| alle | all |
| mich | me |
| den | the |
DE Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert
EN Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| projektinformationen | project information |
| zugreifen | access |
| reduziert | reduced |
| jederzeit | at any time |
| für | for |
| alle | all |
| mich | me |
| was | which |
| den | the |
DE Alle hochgeladenen Schriften und Bilder sind sofort für alle Teammitglieder verfügbar, die den digitalen Arbeitsbereich nutzen. Verschwenden Sie keine Zeit mit der Verwendung zusätzlicher File-Sharing-Systeme oder dem Versand von Anhängen per E-Mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladenen | uploaded |
| schriften | fonts |
| bilder | images |
| teammitglieder | teammates |
| arbeitsbereich | workspace |
| verschwenden | waste |
| zusätzlicher | additional |
| sharing | sharing |
| file | file |
| zeit | time |
| oder | or |
| systeme | systems |
| digitalen | digital |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| alle | all |
| mit | instantly |
| den | the |
| per | to |
DE Alle Teammitglieder haben die Möglichkeit, alle Forschungsdaten einschließlich Experimenten, Molekülen, Proben und Assays zu durchsuchen, sobald die Ergebnisse verfügbar sind
EN All team members can search across all research data including experiments, molecules, samples and assays as soon as results become available
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| forschungsdaten | research data |
| experimenten | experiments |
| proben | samples |
| durchsuchen | search |
| ergebnisse | results |
| alle | all |
| einschließlich | including |
| verfügbar | available |
| möglichkeit | can |
| und | and |
DE Alle Teammitglieder haben die Möglichkeit, alle Forschungsdaten einschließlich Experimenten, Molekülen, Proben und Assays zu durchsuchen, sobald die Ergebnisse verfügbar sind
EN All team members can search across all research data including experiments, molecules, samples and assays as soon as results become available
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| forschungsdaten | research data |
| experimenten | experiments |
| proben | samples |
| durchsuchen | search |
| ergebnisse | results |
| alle | all |
| einschließlich | including |
| verfügbar | available |
| möglichkeit | can |
| und | and |
DE OpenProject hilft mir, meine Projekte zu visualisieren und einen besseren Überblick zu haben. Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert.
EN OpenProject helped me to visualise my project's timeline and have a better overview. Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openproject | openproject |
| teammitglieder | team members |
| projektinformationen | project information |
| zugreifen | access |
| reduziert | reduced |
| hilft | helped |
| jederzeit | at any time |
| projekte | projects |
| visualisieren | visualise |
| meine | my |
| zu | to |
| besseren | better |
| für | for |
| was | which |
| und | and |
| alle | all |
| mich | me |
| den | the |
DE Außerdem können alle Teammitglieder jederzeit auf alle Projektinformationen zugreifen, was den Koordinationsaufwand für mich reduziert
EN Also, all my team members were able to have access to all project information at any time which reduced the coordination for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| projektinformationen | project information |
| zugreifen | access |
| reduziert | reduced |
| jederzeit | at any time |
| für | for |
| alle | all |
| mich | me |
| was | which |
| den | the |
DE Bitte alle Teammitglieder, auf einem digitalen oder physischen Whiteboard aufzuschreiben, was das Team gut gemacht hat – pro Notiz ein Gedanke. Ordnet nun ähnliche oder gleiche Gedanken in gemeinsame Gruppen ein. Besprecht alle Notizen kurz im Team.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| whiteboard | whiteboard |
| physischen | physical |
| gedanke | idea |
| kurz | briefly |
| oder | or |
| team | team |
| gut | well |
| notizen | notes |
| notiz | note |
| gruppen | group |
| auf | down |
| pro | per |
| ein | a |
| das | similar |
| hat | did |
| in | together |
DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| slack | slack |
| halte | stay |
| vorfälle | incident |
| während | during |
| und | response |
DE stellen, um den Subreddit zu übernehmen. Besuche r/redditrequest, um mehr zu erfahren und halte dich unbedingt an alle Anweisungen zum Verfahren, die in der Seitenleiste angegeben sind.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| seitenleiste | sidebar |
| r | r |
| angegeben | listed |
| anweisungen | instructions |
| in | in |
| zu | to |
| mehr | more |
| alle | all |
| den | the |
| verfahren | process |
DE Ich halte mich an CAN-SPAM, CASL und alle weiteren anwendbaren Gesetze.
EN I will comply with CAN-SPAM, CASL, and any other applicable laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteren | other |
| anwendbaren | applicable |
| ich | i |
| gesetze | laws |
| und | and |
| alle | any |
DE Ich halte mich an CAN-SPAM, CASL und alle weiteren anwendbaren Gesetze.
EN I will comply with CAN-SPAM, CASL, and any other applicable laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteren | other |
| anwendbaren | applicable |
| ich | i |
| gesetze | laws |
| und | and |
| alle | any |
DE Halte mit Confluence immer alle auf dem neuesten Stand der Designspezifikationen, Anforderungen, Release-Hinweise und vieles mehr.
EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| release | release |
| hinweise | notes |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
DE stellen, um den Subreddit zu übernehmen. Besuche r/redditrequest, um mehr zu erfahren und halte dich unbedingt an alle Anweisungen zum Verfahren, die in der Seitenleiste angegeben sind.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| seitenleiste | sidebar |
| r | r |
| angegeben | listed |
| anweisungen | instructions |
| in | in |
| zu | to |
| mehr | more |
| alle | all |
| den | the |
| verfahren | process |
DE Halte deinen Hals mit einem kuscheligen Schal oder Tuch warm. Wähle dein nächstes Projekt aus und kreiere etwas Einzigartiges mit unseren Strick- und Häkelsets für alle Niveaus.
EN Keep your neck nice and snug with a cosy scarf or snood. Pick out your next project and stitch something unique with DIY knitting and crochet kits for every level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halte | keep |
| hals | neck |
| wähle | pick |
| projekt | project |
| niveaus | level |
| oder | or |
| einzigartiges | a |
| und | and |
| mit | with |
| schal | scarf |
| für | for |
| nächstes | next |
| etwas | something |
DE Das klassische Pacman Spiel ist zurück: Iss alle gelben Punkte und halte dich von den Geistern fern.
EN The classic Pac game is back: Eat all the yellow dots and stay away from the ghosts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassische | classic |
| spiel | game |
| zurück | back |
| punkte | dots |
| halte | stay |
| alle | all |
| ist | is |
| und | and |
| gelben | the |
| fern | away |
DE Halte dabei Ausschau nach den speziellen POWER SHOT WILDS, die alle anderen Symbole ersetzen
EN Look for the special POWER SHOT WILDS that substitute for all other symbols
| alemão | inglês |
|---|---|
| power | power |
| shot | shot |
| symbole | symbols |
| ersetzen | substitute |
| anderen | other |
| dabei | for |
| alle | all |
| den | the |
DE Halte dein Team mit glasklaren Besprechungsnotizen auf dem Laufenden, damit alle über die getroffenen Entscheidungen und Maßnahmen informiert sind.
EN Keep a clear record of your meeting highlights and tag team members on all of the relevant next steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| alle | all |
| und | and |
| die | steps |
DE Zentralisiere alle Daten und Aktualisierungen eines Projekts und halte sämtliche Beteiligten auf dem Laufenden.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| halte | keep |
| beteiligten | involved |
| daten | data |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| alle | all |
| sämtliche | to |
DE Halte dein Team mit glasklaren Besprechungsnotizen auf dem Laufenden, damit alle über die getroffenen Entscheidungen und Maßnahmen informiert sind.
EN Keep a clear record of your meeting highlights and tag team members on all of the relevant next steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| alle | all |
| und | and |
| die | steps |
DE Zentralisiere alle Daten und Aktualisierungen eines Projekts und halte sämtliche Beteiligten auf dem Laufenden.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| halte | keep |
| beteiligten | involved |
| daten | data |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| alle | all |
| sämtliche | to |
DE Halte deine Hydro Flask-Sammlung mit unserer Bottle Brush mit strapazierfähigen Nylonborsten und rutschfestem Griff blitzsauber. Passend für alle Flaschengrößen von Hydro Flask.
EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottle | bottle |
| passend | fits |
| griff | grip |
| halte | keep |
| alle | all |
| und | and |
DE Halte deinen Hals mit einem kuscheligen Schal oder Tuch warm. Wähle dein nächstes Projekt aus und kreiere etwas Einzigartiges mit unseren Strick- und Häkelsets für alle Niveaus.
EN Keep your neck nice and snug with a cosy scarf or snood. Pick out your next project and stitch something unique with DIY knitting and crochet kits for every level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halte | keep |
| hals | neck |
| wähle | pick |
| projekt | project |
| niveaus | level |
| oder | or |
| einzigartiges | a |
| und | and |
| mit | with |
| schal | scarf |
| für | for |
| nächstes | next |
| etwas | something |
DE Halte mit Confluence immer alle auf dem neuesten Stand der Designspezifikationen, Anforderungen, Release-Hinweise und vieles mehr.
EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| release | release |
| hinweise | notes |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| slack | slack |
| halte | stay |
| vorfälle | incident |
| während | during |
| und | response |
DE Halte dein Team mit glasklaren Besprechungsnotizen auf dem Laufenden, damit alle über die getroffenen Entscheidungen und Maßnahmen informiert sind.
EN Keep a clear record of your meeting highlights and tag team members on all of the relevant next steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| alle | all |
| und | and |
| die | steps |
DE Zentralisiere alle Daten und Aktualisierungen eines Projekts und halte sämtliche Beteiligten auf dem Laufenden.
EN Centralize all project updates, data, and more to keep relevant stakeholders involved and up-to-date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| halte | keep |
| beteiligten | involved |
| daten | data |
| aktualisierungen | updates |
| und | and |
| alle | all |
| sämtliche | to |
DE Ich halte mich an CAN-SPAM, CASL und alle weiteren anwendbaren Gesetze.
EN I will comply with CAN-SPAM, CASL, and any other applicable laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiteren | other |
| anwendbaren | applicable |
| ich | i |
| gesetze | laws |
| und | and |
| alle | any |
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
DE In diesem Tool speichern Sie das gesamte Wissen Ihres Teams in Form einer durchsuchbaren Datenbank, auf die alle Teammitglieder zugreifen können
EN Imagine a place to store your team’s combined wisdom, accessible by all members via a searchable database
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchbaren | searchable |
| zugreifen | accessible |
| teams | teams |
| datenbank | database |
| einer | a |
| alle | all |
| speichern | store |
| gesamte | to |
DE Dokumentiere bei Veränderungen die Gründe dafür und informiere alle Teammitglieder darüber.
EN When direction changes, document reasons why they change and share with all team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| gründe | reasons |
| alle | all |
| änderungen | changes |
| und | and |
| bei | with |
DE Ich empfehle, die Teammitglieder frühzeitig in den Prozess einzubinden, um sicherzustellen, dass sich alle über das Ziel oder die Ziele der Umfrage einig sind
EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| frühzeitig | early |
| umfrage | survey |
| ich | i |
| in | in |
| ziel | goal |
| prozess | process |
DE Planung: Zu dieser Phase gehört die Entwicklung eines Plans für alle Teammitglieder.
EN Planning: This phase includes developing a roadmap for everyone to follow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| planung | planning |
| entwicklung | developing |
| zu | to |
| für | for |
| die | everyone |
| eines | a |
DE Mit kollaborativen Social-CRM-Tools behalten Sie den Überblick über alle erstellten Aufgaben, verhindern, dass zwei Teammitglieder an einer gleichen Aufgabe arbeiten, und stellen sicher, dass die Verantwortlichkeit im gesamten Team geteilt wird.
EN Collaborative social CRM tools prevent duplication of efforts, provide oversight and ensure that accountability is shared across your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| verantwortlichkeit | accountability |
| social | social |
| crm | crm |
| arbeiten | efforts |
| team | team |
| tools | tools |
| kollaborativen | collaborative |
| dass | that |
| wird | is |
| sicher | ensure |
| und | and |
| mit | shared |
| sie | your |
DE Über Live-Cursor, Chat- und Kommentarfunktionen arbeiten alle Teammitglieder effizient auf ein gemeinsames Ziel hin.
EN Work together, creating and styling on the same page with live cursors, chat & comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| arbeiten | work |
| chat | chat |
| hin | with |
| und | comments |
DE Alle Teammitglieder haben eine Verschwiegenheitvereinbarung unterschrieben, um die gesammelten Daten zu schützen.
EN Team members have signed a confidentiality agreement to protect collected data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| unterschrieben | signed |
| gesammelten | collected |
| daten | data |
| schützen | protect |
| eine | a |
| zu | to |
DE Alle Pläne sind nur Einzellizenzen (nur ein Benutzer). Wenn Sie einen Plan für mehrere Teammitglieder benötigen, kontaktieren Sie uns bitte über kontakt oder rufen Sie
EN All plans are single license only (one user only). If you need a plan for multiple team members please contact us or call
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| benutzer | user |
| oder | or |
| pläne | plans |
| plan | plan |
| sind | are |
| wenn | if |
| uns | us |
| alle | all |
| für | for |
| bitte | please |
| nur | only |
| mehrere | multiple |
| benötigen | you need |
| rufen | call |
DE Für diese Art der Zusammenarbeit ist es unverzichtbar, dass alle Teammitglieder Dokumente gemeinsam bearbeiten können, ohne dass es zu Konflikten wegen unterschiedlicher Dateiversionen oder zu endlosen und ermüdenden Kommentarschleifen kommt
EN For this type of collaboration, it is essential that all team members can edit documents together without conflicts due to different file versions or endless and tiring comment loops
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| unverzichtbar | essential |
| teammitglieder | team members |
| bearbeiten | edit |
| konflikten | conflicts |
| unterschiedlicher | different |
| endlosen | endless |
| es | it |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| ohne | without |
| und | and |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| diese | this |
| der | of |
| alle | all |
| wegen | for |
| dass | that |
| gemeinsam | together |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
halte alle deine bitte alle teammitglieder informiere alle teammitglieder sollen alle teammitglieder halte halte ausschau halte mich halte benutzer halte dir halte sie bereit halte einen mindestabstand halte dich halte deine benutzer halte sie halte das gesamte halte deine kunden halte deine teams halte die augen halte deinen terminkalender halte dich wann sache halte halte rasse geflügel originellen ansatz halte halte die umschalttaste halte deine bevorzugten halte am lake halte die gruppe halte mit anpassbaren halte deinen zauberstab halte auf albumseiten plan halte halte deine instanz halte das team halte deine hände halte deinen arbeitsbereich halte deinen hals halte dich unbedingt halte dein vpn halte die aufgaben halte den persönlichen halte deine hydro halte salamandra wir halte auch ausschau halte besondere momente halte beim nächsten meinen plan halte halte dein team hand halte halte ideen fest halte es gedrückt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe