EN Take note of the spelling as well: Swiss companies and major international firms normally don’t make spelling or syntax mistakes.
Traduzir "simple spelling error" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple spelling error" de inglês para alemão
Traduções de simple spelling error
"simple spelling error" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de simple spelling error
inglês
alemão
DE Achten Sie auch auf die Rechtschreibung! Schweizer Anbieter, aber auch grössere, internationale Unternehmen werden sich normalerweise keine Fehler bei der Rechtschreibung oder beim Satzaufbau erlauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | rechtschreibung |
| swiss | schweizer |
| international | internationale |
| normally | normalerweise |
| mistakes | fehler |
| or | oder |
| firms | unternehmen |
| as | auch |
EN Check the spelling. Try changing the spelling.
DE Überprüfen Sie die Rechtschreibung. Versuchen Sie die Rechtschreibung zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | rechtschreibung |
| try | versuchen |
| changing | ändern |
EN Spell-as-you-type - Check spelling as you type, word by word, and as you copy and paste. Right-clicking on a spelling mistake presents a context menu with suggestions and options to Ignore All or Add to user dictionary.
DE Multimedia-Wiedergabe - LEADTOOLS bietet eine breite Palette an flexiblen Multimedia-Wiedergabefunktionen für beliebige Multimedia-Quellen, einschließlich Dateien, Aufnahmegeräte, TV-Tuner, Datenträger und Netzwerkstreams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| presents | bietet |
| and | und |
| a | eine |
| to | beliebige |
| on | an |
| with | für |
EN The system-wide spelling correction feature is realized with the regular autotext feature. The misspelled word is the autotext which triggers the text replacement with the correct spelling as the phrase.
DE Die systemweite Rechtschreibkorrektur realisiert PhraseExpress mit der Autotextfunktion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| realized | realisiert |
| with | mit |
| the | der |
| text | die |
EN Take note of the spelling as well: Swiss companies and major international firms normally don’t make spelling or syntax mistakes.
DE Achten Sie auch auf die Rechtschreibung! Schweizer Anbieter, aber auch grössere, internationale Unternehmen werden sich normalerweise keine Fehler bei der Rechtschreibung oder beim Satzaufbau erlauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | rechtschreibung |
| swiss | schweizer |
| international | internationale |
| normally | normalerweise |
| mistakes | fehler |
| or | oder |
| firms | unternehmen |
| as | auch |
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
DE SpellBoy Die kostenlose Grammatik- und Rechtschreibprüfung, der Millionen Menschen vertrauen. Grammatik- und Rechtschreibprüfung Rechtschreibung & Grammatik Textkorrektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| trusted | vertrauen |
| millions | millionen |
| amp | amp |
| grammar | grammatik |
| spelling | rechtschreibung |
| and | und |
EN Check spelling, autocorrect, and dynamic spelling
DE Rechtschreibprüfung, Autokorrektur und dynamische Rechtschreibprüfung
EN A simple spelling error led to the collapse of a crypto scam that claimed a billion euros in capital
DE „Hundekampf“ zwischen Shiba Inu und Doge verschärft sich – Analyst warnt vor Mega-Crash
EN In the former, the respondent may not have found the question to be relevant; while in the case of the latter, the respondent could have mistaken the correct spelling or made a simple typing error.
DE Wenn Sie dann alle Antworten gekennzeichnet haben, können Sie einfach nach den Tags filtern, um unsinniges Feedback auszuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN 118: Notify site owners about the grammar and spelling error in their post and in return you may get links.
DE 118: Benachrichtigen Sie Websitebesitzer über Grammatik- und Rechtschreibfehler in ihrem Beitrag. Im Gegenzug erhalten Sie möglicherweise Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| notify | benachrichtigen |
| grammar | grammatik |
| in return | gegenzug |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| in | in |
| links | links |
| about | über |
| the | beitrag |
| you | sie |
| get | erhalten |
EN If you find post that contains some grammar or spelling error, the contact the blogger
DE Wenn Sie einen Beitrag finden, der Grammatik- oder Rechtschreibfehler enthält, wenden Sie sich an den Blogger
| inglês | alemão |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| contact | wenden |
| blogger | blogger |
| find | finden |
| or | oder |
| if | wenn |
| contains | enthält |
EN One error might be tolerated, but if your application has more than three spelling mistakes it will almost certainly be rejected.
DE Ein Fehler wird vielleicht noch akzeptiert, aber bei mehr als drei Schreibfehlern wird eure Bewerbung ziemlich sicher aussortiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | bewerbung |
| three | drei |
| your | eure |
| error | fehler |
| might | vielleicht |
| more | mehr |
| certainly | sicher |
| almost | bei |
| but | aber |
| will | wird |
| one | ein |
EN Connect to curated data sources like DAM, PIM, PLM, and many others, to eliminate typos due to human error. Use Custom Dictionaries to verify content accuracy and avoid spelling mistakes.
DE Durch die Einbindung kuratierter Datenquellen (DAM, PIM, PLM u. v. a.) vermeiden Sie Tippfehler. Zur Überprüfung der Rechtschreibung können Sie benutzerdefinierte Wörterbücher verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pim | pim |
| plm | plm |
| dictionaries | wörterbücher |
| avoid | vermeiden |
| spelling | rechtschreibung |
| use | verwenden |
| due | durch |
| many | sie |
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| detailed | ausführliche |
| specification | spezifikation |
| links | links |
| errors | fehler |
| and | und |
| the | zur |
EN why am I getting an error message - it gives an error when connecting Google My Business - I have a Google Error to contact support
DE warum erhalte ich eine Fehlermeldung - Fehler beim Verbinden von Google My Business - Aufforderung zur Kontaktaufnahme mit dem Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| connecting | verbinden |
| business | business |
| support | support |
| error message | fehlermeldung |
| my | my |
| i | ich |
| a | eine |
| to contact | kontaktaufnahme |
EN This error occurred after filling the authentication S3 credential fields (Access Key/ secret Key) with wrong values: in that case the error shown to the user seemed to be an unprocessed print of an error log
DE Dieser Fehler trat auf, wenn die S3-Anmeldefelder zur Authentifizierung (Access Key/ Secret Key) mit falschen Werten gefüllt wurden: In diesem Fall schien der dem Benutzer angezeigte Fehler eine unbearbeitete Kopie eines Fehlerprotokolls zu sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| key | key |
| seemed | schien |
| error | fehler |
| authentication | authentifizierung |
| wrong | falschen |
| in | in |
| user | benutzer |
| to | zu |
| be | sein |
| the | fall |
| with | mit |
| this | diesem |
| values | die |
| of | der |
EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.
DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| detailed | ausführliche |
| specification | spezifikation |
| links | links |
| errors | fehler |
| and | und |
| the | zur |
EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.
DE Wenn ein Fehler in deiner URL-Zuordnung vorliegt, wird eine rote Fehlermeldung angezeigt und du wirst nicht in der Lage sein, deine Änderungen zu speichern. Verwende die folgenden Informationen zur Fehlerbehebung bei Fehlermeldungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| able | in der lage sein |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| error message | fehlermeldung |
| changes | Änderungen |
| information | informationen |
| in | in |
| save | speichern |
| error | fehler |
| error messages | fehlermeldungen |
| a | folgenden |
| to | zu |
| if | wenn |
| see | angezeigt |
| be | sein |
| and | und |
EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.
DE Wenn Sie „Syntaxfehler anzeigen“ auswählen, wird ein Modalfenster mit zusätzlichen Details zum Syntaxfehler und der Zeilennummer, in der der Fehler auftritt, angezeigt.
EN Don’t let simple spelling mistakes ruin your message
DE Lassen Sie nicht zu, dass einfache Rechtschreibfehler Ihre Botschaft ruinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| message | botschaft |
| dont | nicht |
| your | ihre |
| let | zu |
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saying | sagt |
| please | please |
| now | nun |
| be | be |
| coffee | café |
| transcribe | transkription |
| mobile | smartphone |
| to | zu |
| a | einem |
EN Tip 1: Greeting, language, spelling and grammar mistakes
DE Tipp 1: Begrüßung, Sprache, Rechtschreib- und Grammatikfehler
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
EN You can usually recognize suspicous emails when it contains a lot of spelling or grammar mistakes
DE Sie können verdächtige E-Mails in der Regel daran erkennen, dass sie viele Rechtschreib- oder Grammatikfehler enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| contains | enthalten |
| usually | in der regel |
| or | oder |
| of | der |
| you | sie |
| emails | mails |
| can | können |
| a | viele |
| recognize | erkennen |
EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all
DE Auch absichtliche Rechtschreibfehler sind nicht ungewöhnlich: Durch das Hinzufügen von ein oder zwei Buchstaben zur ursprünglichen Domain versuchen die Kriminellen, Ihnen vorzugaukeln, dass die Nachricht doch legitim ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| unusual | ungewöhnlich |
| original | ursprünglichen |
| try | versuchen |
| message | nachricht |
| legitimate | legitim |
| adding | hinzufügen |
| or | oder |
| domain | domain |
| is | ist |
| to | auch |
| by | durch |
EN Pay attention to salutation, use of language and spelling mistakes.
DE Achten Sie auf Anrede, Sprachgebrauch und Rechtschreibfehler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| salutation | anrede |
| and | und |
| to | auf |
EN Identify spelling mistakes early
DE Rechtschreibfehler in Bewerbung zu spät bemerkt
EN “I am always delighted to see applications with no spelling mistakes. One or two are not that bad. Nevertheless, it‘s worth checking your documents before submitting them – an application free of errors simply reads better.”
DE „Ich freue mich immer über Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler. Ein, zwei sind überhaupt nicht schlimm. Dennoch lohnt es sich, seine Unterlagen vor dem Einreichen nochmal zu prüfen – eine fehlerfreie Bewerbung liest sich einfach besser.”
EN Observe correct verb tenses, subject-verb agreements, and spelling
DE Achten Sie auf die richtigen Zeitformen, Übereinstimmungen der Subjekt-Verb-Konstruktion und Rechtschreibung
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | richtigen |
| verb | verb |
| spelling | rechtschreibung |
| and | und |
EN AI is tireless. It will tag documents with as many metadata fields as necessary. Without spelling mistakes.
DE KI ist unermüdlich. Sie taggt Dokumente mit so vielen Metadatenfeldern wie nötig. Ohne Rechtschreibfehler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| documents | dokumente |
| necessary | nötig |
| is | ist |
| without | ohne |
EN In a puzzle question, students need to order answers in the correct order. Perfect for spelling and grammar learning, building formulas and math equations, and more.
DE Bei einer Puzzlefrage müssen die Lernenden die Antworten in die richtige Reihenfolge bringen. Das eignet sich ideal für Aufgaben im Bereich Rechtschreibung und Grammatik, zum Aufbau von Formeln und mathematischen Gleichungen und für vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| formulas | formeln |
| equations | gleichungen |
| answers | antworten |
| grammar | grammatik |
| in the | im |
| spelling | rechtschreibung |
| in | in |
| order | reihenfolge |
| students | lernenden |
| for | für |
| perfect | ideal |
| a | einer |
| and | und |
| the | zum |
EN Check the spelling of your keyword search.
DE Prüfen Sie die Schreibweise Ihrer Stichwortsuche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | schreibweise |
| check | prüfen |
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
DE Schnitt zur Westküste: Am Mount Lee in den Hollywood Hills sind die 14 m hohen weißen Buchstaben des legendären „Hollywood“-Schriftzugs der Traumfabrik weithin sichtbar.
EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.
DE Schnitt zur Westküste: Am Mount Lee in den Hollywood Hills sind die 14 m hohen weißen Buchstaben des legendären „Hollywood“-Schriftzugs der Traumfabrik weithin sichtbar.
EN Hyperlinks: check before clicking! Check the spelling of the domain and do a “mouseover” (= hover; run your mouse over the link) to make sure that the link actually goes to the stated destination.
DE Hyperlinks: Erst prüfen, dann klicken! Überprüfen Sie die Schreibweise der Domain und stellen Sie mit einem «Mouseover» (= Hover; fahren Sie dazu mit der Maus über den Link) sicher, dass der Link auch tatsächlich zum angegebenen Ziel führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| check | prüfen |
| clicking | klicken |
| spelling | schreibweise |
| domain | domain |
| mouse | maus |
| link | link |
| actually | tatsächlich |
| destination | ziel |
| the | den |
| that | dass |
| of | der |
EN Multiple spelling mistakes or even different languages in the e-mail
DE Viele Rechtschreibefehler oder sogar wechselnde Sprachen im E-Mail
| inglês | alemão |
|---|---|
| languages | sprachen |
| in the | im |
| or | oder |
| even | sogar |
| the | viele |
EN Proofreading entails correction of spelling, punctuation, and grammatical errors in a relatively high-quality text
DE Korrekturlesen umfasst die Berichtigung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und grammatikalischen Fehlern in qualitativ relativ hochwertigen Texten
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| correction | berichtigung |
| spelling | rechtschreibung |
| errors | fehlern |
| relatively | relativ |
| in | in |
| quality | qualitativ |
| high | hochwertigen |
| text | texten |
| and | und |
| of | von |
EN Please double check your spelling or try to use other words.
DE Bitte überprüfe die Rechtschreibung oder versuche, andere Wörter zu verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | rechtschreibung |
| other | andere |
| check | überprüfe |
| try | versuche |
| or | oder |
| to | zu |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| words | wörter |
EN If you typed in a URL, double-check the spelling.
DE Wenn Sie eine URL eingegeben haben, prüfen Sie, ob Schreibfehler vorliegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| check | prüfen |
| if | ob |
| a | eine |
EN Please check that your spelling is correct.
DE Prüfen Sie, ob die Schreibweise korrekt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| spelling | schreibweise |
| correct | korrekt |
| is | ist |
| your | sie |
| that | die |
EN Please check your spelling and try again or select one of the available countries.
DE Bitte auf korrekte Schreibweise achten und nochmal versuchen oder Land wählen: Übersicht aller verfügbarer Länder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spelling | schreibweise |
| select | wählen |
| try | versuchen |
| again | nochmal |
| countries | länder |
| or | oder |
| and | und |
| please | bitte |
| the | auf |
EN Beware of spelling and grammatical errors, missing book covers or poor-quality photos, links that do not work and even bold claims such as "this is not a scam"
DE Achten Sie auf Rechtschreib- und Grammatikfehler, fehlende Buchumschläge oder Fotos von schlechter Qualität, nicht funktionierende Links und auch auf kühne Behauptungen wie "dies ist kein Betrug"
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| scam | betrug |
| poor | schlechter |
| quality | qualität |
| or | oder |
| and | und |
| links | links |
| this | dies |
| of | von |
| is | ist |
| work | funktionierende |
| as | wie |
| even | auch |
EN - Typing - the best way to learn spelling.
DE - Tippen - der beste Weg, um Rechtschreibung zu lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typing | tippen |
| spelling | rechtschreibung |
| learn | lernen |
| to | zu |
| the best | beste |
| the | der |
| way | weg |
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
DE Schlusslektor: sorgt für den letzten Check, wie konsequente Schreibweise, korrekte Rechtschreibung, Nummerierung, Geldbeträge usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| final | letzten |
| accurate | korrekte |
| check | check |
| ensure | sorgt |
| spelling | rechtschreibung |
| to | den |
EN Automatically corrects grammar and spelling mistakes.
DE Automatische Korrektur von Grammatik- und Rechtschreibfehlern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| grammar | grammatik |
| and | und |
EN It’s also important to list all your available languages in their respective native spelling.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt: Listen Sie alle verfügbaren Sprachen in der Schreibweise ihrer Originalsprache auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| list | listen |
| available | verfügbaren |
| spelling | schreibweise |
| also | weiterer |
| languages | sprachen |
| in | in |
| all | alle |
| their | ihrer |
EN We connect you with native-speaker proofreaders who remove spelling, punctuation and grammar mistakes from your monolingual work.
DE Wir bringen Sie mit muttersprachlichen Korrektoren zusammen, die dafür sorgen, dass Ihre Texte keine fehlerhafte Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grammar | grammatik |
| spelling | rechtschreibung |
| we | wir |
| your | ihre |
| you | sie |
| and | und |
| with | zusammen |
EN Spelling errors are one of the biggest mistakes a brand can make on social media
DE Rechtschreibfehler in Social Media-Beiträgen haben für Unternehmen erhebliche negative Auswirkungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| on | in |
| social | social |
| of | für |
| are | haben |
EN A study found that 42.5 per cent of web users said spelling or grammar errors most damaged their opinion of a brand on social
DE Einer Studie zufolge sehen 42,5 % der Internetnutzer falsche Grammatik oder Rechtschreibung als die Faktoren an, die ihrer Bewertung einer Marke am stärksten schaden
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | studie |
| brand | marke |
| or | oder |
| grammar | grammatik |
| spelling | rechtschreibung |
| on | an |
| a | einer |
| said | als |
| their | ihrer |
EN 2. Grammar, spelling, punctuation, and typos
DE 2. Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und Tippfehler
| inglês | alemão |
|---|---|
| punctuation | interpunktion |
| and | und |
| grammar | grammatik |
| spelling | rechtschreibung |
EN The editor will proofread the translation, checking it against all rules of spelling, punctuation, and style in the target language
DE Der Textredakteur liest die Übersetzung Korrektur und stellt sicher, dass sie in Rechtschreibung, Zeichensetzung und Stil den Regeln der Zielsprache entspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| rules | regeln |
| spelling | rechtschreibung |
| style | stil |
| in the | sicher |
| in | in |
| target | die |
| and | und |
| the | stellt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
error error message spelling perfect for spelling correct the spelling check the spelling spelling mistakes intentional spelling errors spellboy instant spelling a spelling instant spelling consistency in spelling correct spelling even intentional spelling spelling out dollars without spelling identify spelling mistakes spelling errors inaccuracies of spelling simple human error simple simple text human error common error messages error error tracking error occurs error occur error free error occurred error handling error prone processes found error message error caused eliminate error prone error prone validation error error causes throwing error sophisticated error handling server error error log error messages getting error messages error codes error reports fatal error error display single error error types error message google error
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe