EN So, when you think about your priorities on a holistic level, some things you considered work priorities might end up in the category of important projects instead of general priorities.
Traduzir "service priorities" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service priorities" de inglês para alemão
Traduções de service priorities
"service priorities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de service priorities
inglês
alemão
DE Wenn du also ganzheitlich über deine Prioritäten nachdenkst, werden einige Dinge, die du als Arbeitsprioritäten angesehen hast, möglicherweise in die Kategorie wichtiger Projekte statt allgemeiner Schwerpunkte fallen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| holistic | ganzheitlich |
| category | kategorie |
| important | wichtiger |
| general | allgemeiner |
| considered | angesehen |
| might | möglicherweise |
| projects | projekte |
| your | hast |
| some | einige |
| the | statt |
| so | also |
| when | wenn |
| you | du |
| things | dinge |
| in | in |
EN Each university sets its own priorities in the Third Mission, based on its research priorities, territorial roots and history
DE Jede Universität setzt ihre eigenen Schwerpunkte in der Dritten Mission, unter Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte, territorialen Verankerung und Geschichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | universität |
| mission | mission |
| history | geschichte |
| and | und |
| in | in |
| on | setzt |
| own | eigenen |
| each | jede |
| third | der |
EN Make Business Priorities Supply Chain Priorities
DE Alle Informationen - zentral an einem Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| make | an |
EN Do you have a hard time setting priorities? Do you think you know your priorities but do not manage to dedicate time to the important?
DE Macht es dir Mühe, Schwerpunkte zu setzen? Denkst du, du kennst deine Prioritäten, schaffst es aber nicht, den wichtigen Dingen Zeit zu widmen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| priorities | prioritäten |
| dedicate | widmen |
| important | wichtigen |
| not | nicht |
| to | zu |
| you | du |
| your | dir |
| the | den |
| but | aber |
EN The company priorities and goals then define our work priorities
DE Die Schwerpunkte und Ziele des Unternehmens definieren dann unsere Arbeitsprioritäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| define | definieren |
| company | unternehmens |
| our | unsere |
| and | und |
| then | dann |
EN This means your personal priorities can overlap with work priorities to some extent
DE Dies bedeutet, dass sich deine persönlichen Schwerpunkte in gewissem Maße mit den Arbeitsprioritäten überschneiden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| overlap | überschneiden |
| can | können |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| this | dies |
| personal | persönlichen |
EN We could say that the priorities are the important pillars that shape your life. Taking care of your priorities helps you work towards how you want your life to look like, how you want to be and act.
DE Wir könnten sagen, dass die Prioritäten die wichtigen Säulen sind, die dein Leben prägen. Wenn du dich um deine Prioritäten kümmerst, kannst du darauf hinarbeiten, wie dein Leben aussehen soll, wie du sein und handeln möchtest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| important | wichtigen |
| pillars | säulen |
| shape | prägen |
| say | sagen |
| act | handeln |
| you want | möchtest |
| we | wir |
| taking | und |
| life | leben |
| are | sind |
| your | dich |
| could | könnten |
| you | du |
| be | sein |
| and | darauf |
| that | dass |
| the | dein |
EN Knowing your priorities unfortunately does not always mean that you focus your efforts on the right things. Your personal priorities and what you do for them can be misaligned.
DE Deine Schwerpunkte zu kennen, bedeutet leider nicht immer, dass du deine Bemühungen auf die richtigen Dinge konzentrierst. Deine persönlichen Prioritäten und was du für sie tust, können falsch ausgerichtet sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| unfortunately | leider |
| efforts | bemühungen |
| focus | schwerpunkte |
| always | immer |
| do | tust |
| right | richtigen |
| can | können |
| not | nicht |
| and | und |
| that | dass |
| be | sein |
| mean | bedeutet |
| the | persönlichen |
| you | sie |
| on | auf |
EN After reading this post, will you take time to determine your priorities? If you think you already know your priorities, are your actions aligned with them? If not, in what way and why?
DE Wirst du dir nach dem Lesen dieses Beitrags Zeit nehmen, um deine Prioritäten festzulegen? Falls du glaubst, deine Prioritäten bereits zu kennen, stimmen deine Handlungen damit überein? Falls nicht, inwiefern und warum?
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| time | zeit |
| will | wirst |
| already | bereits |
| not | nicht |
| your | dir |
| if | falls |
| think | glaubst |
| actions | handlungen |
| you | du |
| to | zu |
| know | kennen |
| this | dieses |
| why | warum |
EN Do you feel #overwhelmed or out of control? Are you clear about your priorities? The harm of unclear or #confusedpriorities. #priorities
DE Fühlst du dich #überfordert und ohne Kontrolle? Sind dir deine #Prioritäten klar? Unklare oder #verkorkstePrioritäten #Schwerpunkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlst |
| control | kontrolle |
| clear | klar |
| priorities | prioritäten |
| overwhelmed | überfordert |
| or | oder |
| are | sind |
| you | du |
| your | dir |
EN “#Desires dictate our priorities, #priorities shape our choices, and choices determine our actions.” Dallin H. Oaks
DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks
EN Do you lose sight of your #priorities due to dedicating yourself to what comes up? Why we lose ourselves in lower priorities. Unclear or #confusedpriorities
DE Verlierst du deine #Prioritäten aus der Sicht, weil du dich dem widmest, was aufkommt? Warum wir uns von weniger prioritären Dingen verleiten lassen. Unklare oder #verkorkstePrioritäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| priorities | prioritäten |
| lower | weniger |
| or | oder |
| your | dich |
| lose | verlierst |
| you | du |
| we | wir |
EN The motto for DMEXCO @home 2021 is “Setting new priorities”. What new priorities have you set in your job?
DE Das Motto der DMEXCO @home 2021 lautet „Setting new priorities”. Welche neuen Prioritäten hast du dir in deinem Job gesetzt?
EN Make Business Priorities Supply Chain Priorities
DE Alle Informationen - zentral an einem Ort
| inglês | alemão |
|---|---|
| make | an |
EN How can foundations live up to this responsibility? The white paper "Funding in the 21st Century. Trends and Priorities in the Foundation Sector" outlines five priorities that will be of importance for the work of foundations in the 21st century:
DE Wie können Stiftungen dieser Verantwortung gerecht werden? Das Weißbuch "Funding in the 21st Century. Trends and Priorities in the Foundation Sector" zeigt fünf Prioritäten auf, die für das Stiften im 21. Jahrhundert von Bedeutung sein werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundations | stiftungen |
| responsibility | verantwortung |
| white | weiß |
| trends | trends |
| priorities | prioritäten |
| foundation | foundation |
| importance | bedeutung |
| funding | funding |
| sector | sector |
| century | century |
| in the | im |
| in | in |
| five | fünf |
| can | können |
| for | für |
| of | von |
EN Each university sets its own priorities in the Third Mission, based on its research priorities, territorial roots and history
DE Jede Universität setzt ihre eigenen Schwerpunkte in der Dritten Mission, unter Voraussetzung ihrer Forschungsschwerpunkte, territorialen Verankerung und Geschichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | universität |
| mission | mission |
| history | geschichte |
| and | und |
| in | in |
| on | setzt |
| own | eigenen |
| each | jede |
| third | der |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| inglês | alemão |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN The wire in this website's design symbolizes the tension between the priorities of sustainable service and innovation as well as the underlying themes of information flow and agility.
DE Das hierbei entstehende Spannungsfeld zwischen nachhaltigem Service und Innovation, sowie die Themen Informationsfluss und Agilität symbolisiert der Draht im Design dieser Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wire | draht |
| websites | website |
| design | design |
| sustainable | nachhaltigem |
| service | service |
| innovation | innovation |
| themes | themen |
| agility | agilität |
| this | hierbei |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN As a customer-oriented service provider it is one of our top priorities to care about the security and privacy of your data stored in our systems.
DE Zudem werden Daten gespeichert und ausgewertet, welche für die technische Betriebssicherheit und zur Rechnungsstellung benötigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| and | und |
| data | daten |
EN President Alexander’s programs and initiatives will focus on four key priorities for Lions International that are critical to our mission of service.
DE Präsident Alexanders Programme und Initiativen drehen sich um vier Schlüsselelemente von Lions Clubs International, die für unsere Hilfsmission entscheidend sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| president | präsident |
| international | international |
| lions | lions |
| programs | programme |
| initiatives | initiativen |
| our | unsere |
| and | und |
| four | vier |
| are | sind |
| key | entscheidend |
| of | von |
| for | um |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN Your help desk software needs to fit your business’s growth goals, budget, service priorities, customer profile, existing workflows and systems
DE Ihre Help-Desk-Software muss zu den Wachstumszielen Ihres Unternehmens, Ihrem Budget, Ihren Serviceprioritäten, Ihrem Kundenprofil und zu Ihren bestehenden Workflows und Systemen passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| desk | desk |
| budget | budget |
| customer profile | kundenprofil |
| software | software |
| existing | bestehenden |
| workflows | workflows |
| systems | systemen |
| to | zu |
| and | und |
EN The wire in this website's design symbolizes the tension between the priorities of sustainable service and innovation as well as the underlying themes of information flow and agility.
DE Das hierbei entstehende Spannungsfeld zwischen nachhaltigem Service und Innovation, sowie die Themen Informationsfluss und Agilität symbolisiert der Draht im Design dieser Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wire | draht |
| websites | website |
| design | design |
| sustainable | nachhaltigem |
| service | service |
| innovation | innovation |
| themes | themen |
| agility | agilität |
| this | hierbei |
| between | zwischen |
| and | und |
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienst |
| incorporating | integrieren |
| pixel | pixel |
| common | gemeinsame |
| factors | faktoren |
| or | oder |
| and | und |
| from | ab |
| between | zwischen |
| data | daten |
| uploading | laden |
| list | eine |
| own | eigenen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| network | network |
| such | sie |
| with | mit |
| as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| access | zugang |
| service | service |
| guests | gäste |
| for | um |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| the | den |
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| fully | vollständig |
| managed | verwaltet |
| migration | migration |
| newly | neu |
| purchased | gekauften |
| service | service |
| assist | unterstützt |
| if | wenn |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| the first | ersten |
| your | ihr |
| days | tage |
| for | für |
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
| inglês | alemão |
|---|---|
| predefined | vordefinierte |
| disciplines | disziplinen |
| design | design |
| processes | prozesse |
| it | it |
| management | management |
| operation | operation |
| transition | transition |
| service | service |
| use | nutzen |
| and | und |
| the | folgende |
| of | der |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
DE * Die Verbesserungen bei der IP-VPN-Servicebereitstellung vergleichen die durchschnittlichen Servicebereitstellungstage für ältere MPLS/IP-VPN-Standorte von Lumen. Die Servicelieferzeiten variieren je nach Konfiguration des Servicestandorts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| improvements | verbesserungen |
| compare | vergleichen |
| average | durchschnittlichen |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| vary | variieren |
| configuration | konfiguration |
| locations | standorte |
| days | die |
| for | für |
| service | des |
EN Exchange service (43) Bring-in service (3) Extended on site service (54) On-site service (61)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (3) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (61)
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| extended | erweiterter |
| on | in |
| site | ort |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| behalf | namen |
| analyzing | analyse |
| third party | drittunternehmen |
| used | genutzt |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| in | in |
| the service | dienst |
| provide | erbringen |
| and | und |
| facilitate | erleichtern |
| to | zu |
| third | der |
| individuals | einzelpersonen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| storage | storage |
| registry | registry |
| nsx | nsx |
| pod | pod |
| service | service |
| and | und |
| capabilities | funktionen |
| network | network |
| such | sie |
| with | mit |
| as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| desk | desk |
| access | zugang |
| service | service |
| guests | gäste |
| for | um |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| the | den |
EN Exchange service (43) Bring-in service (5) Extended on site service (54) On-site service (62)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (5) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (62)
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| extended | erweiterter |
| on | in |
| site | ort |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| service | service |
| overview | übersicht |
| architectural | architektur |
| lower | niedrigere |
| costs | kosten |
| accessing | zugriff |
| multiple | mehreren |
| accounts | konten |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| part | teil |
| for | für |
| change | zu |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| list | liste |
| the | folgende |
| name | zu |
| of | der |
| and | und |
| number of | anzahl |
| service | leistungen |
| must | müssen |
EN Build a new culture of connectedness and make your strategic priorities clear and accessible.
DE Machen Sie Ihre strategischen Prioritäten klar und für alle zugänglich und bauen Sie eine Kultur des Miteinanders auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischen |
| priorities | prioritäten |
| clear | klar |
| accessible | zugänglich |
| culture | kultur |
| your | ihre |
| build | bauen |
| and | und |
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| take | nimmt |
| priorities | prioritäten |
| central | central |
| weekly | wöchentlichen |
| team | team |
| a | einer |
| of | die |
| and | und |
| on | an |
| top | im |
EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position
DE Die Konzentration auf die wichtigsten Prioritäten und Investitionen in das Kundenerlebnis ermöglichen Finanzdienstleistern eine beneidenswerte Positionierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtigsten |
| priorities | prioritäten |
| investments | investitionen |
| position | positionierung |
| customer experience | kundenerlebnis |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities
DE Marken aus dem Gesundheitswesen erleben eine Kräfteverschiebung, da sie sich zunehmend an den Prioritäten der Patienten orientieren müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| brands | marken |
| patients | patienten |
| priorities | prioritäten |
| a | eine |
| around | an |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
priorities key priorities top priorities assign priorities business priorities two priorities – strategic priorities right priorities highest priorities priorities since define priorities priorities at home priorities shift main priorities identify priorities critical business priorities track priorities priorities across priorities set customer priorities environmental priorities set priorities own priorities priorities makes list of priorities lower priorities priorities have changed informs priorities priorities with a dictate our priorities align on priorities changing investment priorities durability are priorities priorities including individual whatever your priorities priorities is keeping priorities were employee organizational priorities changing priorities priorities with less set different priorities patient safety priorities executives clarify priorities identify our priorities cyber security priorities solutions top priorities priorities for torrents todays priorities specified your priorities control file prioritiesTraduzir service priorities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe