DE “Mit Fastly hat mein Team nicht nur Zugriff auf einzelne Features oder Konfigurationen, sondern kann alle unsere Konfigurationen automatisiert steuern und verwalten.” Erik Bursch VP, Product Technology
Traduzir "verwalten von konfigurationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwalten von konfigurationen" de alemão para inglês
Traduções de verwalten von konfigurationen
"verwalten von konfigurationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verwalten von konfigurationen
alemão
inglês
EN “Fastly gives my team the ability to interact with not just a subset of features or a subset of configs, but with all of our configs in their entirety in an automated fashion.” Erik Bursch VP, Product Technology
DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierten | predefined |
| einschließlich | including |
| datenbankserver | servers |
| gast | guest |
| vielzahl | variety |
| konfigurationen | configurations |
| oder | or |
| diese | these |
| von | of |
| eine | a |
DE Dies sorgt für eine Trennung zwischen Konfigurationen, Wikis und Dokumenten, was wiederum die Versionierbarkeit und Referenzierbarkeit von Konfigurationen gewährleistet
EN This keeps configuration out of wikis and documents and in a versionable, referenceable state
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurationen | configuration |
| dokumenten | documents |
| dies | this |
| was | out |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Die Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit von SINA L3 Boxen kann mittels redundanter Konfigurationen erhöht werden. Darüber hinaus unterstützt unsere VPN Hardware auch georedundante und lastverteilende Konfigurationen.
EN The availability and reliability of SINA L3 Boxes can be increased by means of redundant configurations. In addition, SINA L3 Boxes also support geo-redundant and load-sharing configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sina | sina |
| boxen | boxes |
| konfigurationen | configurations |
| unterstützt | support |
| verfügbarkeit | availability |
| auch | also |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| die | increased |
| hinaus | of |
| unsere | the |
DE Diese vordefinierten Installationsvorlagen können auf eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich Datenbankserver, Virtualisierungshost-, Gast-Konfigurationen oder Installationsoptionen angewendet werden.
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierten | predefined |
| einschließlich | including |
| datenbankserver | servers |
| gast | guest |
| vielzahl | variety |
| konfigurationen | configurations |
| oder | or |
| diese | these |
| von | of |
| eine | a |
DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen
EN Compare your configs Compare your configs
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurationen | configs |
| vergleichen | compare |
DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manual |
| automatisiert | automated |
| außer | other than |
| testen | testing |
| Änderungen | changes |
| verwalten | managing |
| konfigurationen | configuration |
| umgebungen | environments |
| last | load |
| nicht | not |
| für | for |
| oder | or |
| verwendet | use |
| zwischen | between |
| von | of |
| wie | the |
DE Sandboxes dürfen nicht für produktionsbezogene Anwendungen wie Last- oder Leistungstests verwendet werden, weder manuell noch automatisiert, außer beim Testen von Änderungen oder beim Verwalten von Konfigurationen zwischen Umgebungen.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manual |
| automatisiert | automated |
| außer | other than |
| testen | testing |
| Änderungen | changes |
| verwalten | managing |
| konfigurationen | configuration |
| umgebungen | environments |
| last | load |
| nicht | not |
| für | for |
| oder | or |
| verwendet | use |
| zwischen | between |
| von | of |
| wie | the |
DE Verwalten Sie die Verwendung von Geldmitteln ganz einfach mithilfe von benutzerdefinierten Konfigurationen.
EN Easily manage how funds are spent based on your custom configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| einfach | easily |
| konfigurationen | configurations |
| die | custom |
DE Nutzen Sie die Self-Service-Funktionen, um den Status von jedem Ihrer Terminals zu sehen, bestellen Sie neue Geräte oder Ersatzgeräte und verwalten Sie die Konfigurationen von allen Ihren Terminals weltweit – alles über das Adyen-Dashboard.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach
EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexen | complex |
| konfigurationen | configurations |
| cloudflare | cloudflare |
| keine | no |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| ist | is |
| einfach | easy |
| einrichtung | setting |
| und | and |
DE Content Sets — Erstellen, bearbeiten und verwalten Sie Inhalte in „Sets“ für die Anzeige im Asset Publisher. Wiederverwendung von Konfigurationen für Content Sets.
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
DE Administratoren verwalten alle Kontoeinstellungen und Konfigurationen in den Einstellungen.
EN Administrators manage all the account preferences and configurations in Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| verwalten | manage |
| konfigurationen | configurations |
| in | in |
| alle | all |
| einstellungen | settings |
| den | the |
| und | and |
DE Single-Sign-on (SSO) Verknüpfen Sie Intralinks mit Ihrem Unternehmensportal. Mithilfe unserer SAML 2.0-Konfigurationen können Kunden den Zugriff durch Anwender verwalten.
EN Single Sign-On (SSO) Connect Intralinks to your company portal. Our SAML 2.0 configurations help customers manage end-user access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saml | saml |
| intralinks | intralinks |
| konfigurationen | configurations |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| anwender | user |
| verwalten | manage |
| sso | sso |
| verknüpfen | connect |
| den | to |
DE Zentralisieren und automatisieren Sie Änderungen, und verwalten Sie Einstellungen, Konfigurationen und Berechtigungen in Bulk auf jeder Objektebene, um mühsame Aufgaben zu vermeiden.
EN Centralize and automate changes, and manage settings, configurations, and permissions in bulk at any object level to eliminate tedious tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| automatisieren | automate |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| berechtigungen | permissions |
| bulk | bulk |
| mühsame | tedious |
| aufgaben | tasks |
| einstellungen | settings |
| konfigurationen | configurations |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Nutzung einsehen, persönliche Konfigurationen bearbeiten, zusätzliche Dienste hinzufügen, VyprVPN verwalten und mehr.
EN View usage, edit personal settings, add additional services, manage VyprVPN and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönliche | personal |
| konfigurationen | settings |
| vyprvpn | vyprvpn |
| und | and |
| bearbeiten | edit |
| verwalten | manage |
| dienste | services |
| zusätzliche | additional |
| hinzufügen | add |
| mehr | more |
| nutzung | usage |
| einsehen | view |
DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
DE Die aktualisierte Befehlszeilenschnittstelle bietet einen schnellen und einheitlichen Überblick über Konfigurationen und Subsysteme sowie die Möglichkeit, Server offline zu verwalten
EN The updated command-line interface provides a quick, unified view into configurations and subsystems, while offering the ability to manage servers offline
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierte | updated |
| einheitlichen | unified |
| konfigurationen | configurations |
| möglichkeit | ability |
| server | servers |
| offline | offline |
| bietet | provides |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| schnellen | quick |
| und | and |
DE Single-Sign-on (SSO) Verknüpfen Sie Intralinks mit Ihrem Unternehmensportal. Mithilfe unserer SAML 2.0-Konfigurationen können Kunden den Zugriff durch Anwender verwalten.
EN Single Sign-On (SSO) Connect Intralinks to your company portal. Our SAML 2.0 configurations help customers manage end-user access.
DE Überwachen, verwalten und beheben Sie risikobehaftete Konfigurationen in der Cloud mit SaaS Security Posture Management.
EN Monitor, manage, and mitigate risky configurations in the cloud with SaaS Security Posture Management.
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| optionen | options |
| anbieter | vendors |
| zwecke | purposes |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| dritten | third |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Musik übertragen iPhone Fotos verwalten iPhone Nachrichten sichern & drucken Persönliche Daten aufbewahren Apps verwalten Soziale Apps-Daten verwalten
EN Manage iPhone Photos Conveniently Freely Transfer Music Across All Devices Back Up & Print iPhone Messages Keep Personal Info Safe and Organized Take Good Care of Your Favorite Apps Transfer & Back Up WhatsApp Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fotos | photos |
| verwalten | manage |
| amp | amp |
| persönliche | personal |
| apps | apps |
| musik | music |
| übertragen | transfer |
| nachrichten | messages |
| daten | data |
| sichern | back |
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Logs sind eine nützliche Ressource zur Behebung von Konnektivitätsproblemen, zum Aufspüren von Konfigurationen, deren Performance optimiert werden könnte, und zur Erkennung der Ursachen von Serviceausfällen.
EN Logs provide an important resource for troubleshooting connectivity problems, pinpointing configuration areas that could use performance tuning, and identifying the causes of service disruptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| ressource | resource |
| konfigurationen | configuration |
| performance | performance |
| erkennung | identifying |
| ursachen | causes |
| und | and |
DE Schaffen Sie sich Freiräume im Hinblick auf Zeit und Ressourcen dank vereinfachter Bereitstellung für das Entfernen von Software, die Korrektur von Konfigurationen, die Durchführung von Systemmanagementaufgaben und mehr.
EN Free up time and resources with easier deployment for removing software, remediating configurations, performing systems management tasks, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| entfernen | removing |
| konfigurationen | configurations |
| ressourcen | resources |
| software | software |
| zeit | time |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| dank | with |
| auf | performing |
DE Entlastung der Administratoren durch automatisierte Übernahmen von Konfigurationen von Test- auf Live-Umgebung und automatisches Anlegen von Jira-Projekten aus Projektvorlagen
EN Reduces the workload of administrators through automated transfer of configurations from test to live environment and automatic creation of Jira projects from project templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| konfigurationen | configurations |
| test | test |
| live | live |
| umgebung | environment |
| jira | jira |
| und | and |
| projekten | projects |
| automatisierte | automated |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verwalten von konfigurationen konfigurationen vergleichen konfigurationen optionen verwalten verwalten konfigurationen von vpns wiederverwendung von konfigurationen vielzahl von konfigurationen referenzierbarkeit von konfigurationen aufspüren von konfigurationen korrektur von konfigurationen verwalten von workflows verwalten von netzwerkevents verwalten von dokumenten verwalten von websites verwalten von gruppen verwalten von servern verwalten von elementen verwalten von benutzerkonten verwalten von daten verwalten von ereignissen verwalten von optionen verwalten von customer verwalten von berechtigungen verwalten von kontakten verwalten von benutzern verwalten von marketingkampagnen verwalten von varianten verwalten von ssl verwalten von binärdateien verwalten von integrationen verwalten von authentifizierungsoptionen verwalten von red verwalten von adobe verwalten von anwendungen verwalten von beziehungen verwalten von verträgen verwalten von bestellungen verwalten von eigenen verwalten von volumes verwalten von zugriffsrechten verwalten von apps verwalten von reporten verwalten von spielökonomiexeconomyxunity verwalten von containern verwalten von assets verwalten von entwürfen verwalten von abstrahierten verwalten von rabattvereinbarungen verwalten von paketen konfigurationen komplexen konfigurationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe