DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist mit Leichtigkeit mein bevorzugtes drahtloses Lav-Mikrofon für DSLRs
Traduzir "bevorzugtes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevorzugtes" de alemão para inglês
Traduções de bevorzugtes
"bevorzugtes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bevorzugtes | favorite favourite preferred |
Tradução de alemão para inglês de bevorzugtes
alemão
inglês
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | easily |
| bevorzugtes | favorite |
| drahtloses | wireless |
| mikrofon | mic |
| kit | kit |
| mein | my |
| ist | is |
| für | for |
| das | the |
DE In einer Umfrage aus dem Jahr 2020 der CNCF nannten 63 % der Befragten Helm als bevorzugtes Tool zur Paketverwaltung für Kubernetes-Anwendungen
EN According to a 2020 CNCF survey, 63% of respondents said Helm was the preferred package management tool for Kubernetes applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| befragten | respondents |
| helm | helm |
| bevorzugtes | preferred |
| tool | tool |
| kubernetes | kubernetes |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| einer | a |
DE Jedes Team kann zur Zusammenarbeit sein bevorzugtes Tool nutzen. Entwickler bleiben bei Bitbucket, während Teams ohne technischen Hintergrund von Trello aus arbeiten können.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| jedes | every |
| tool | tool |
| bleiben | stay |
| technischen | technical |
| arbeiten | work |
| team | team |
| teams | teams |
| aus | from |
| kann | can |
| entwickler | engineers |
| zur | the |
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
EN Viewers can also AirPlay videos from the Safari browser on macOS, iOS, and iPadOS. To do so, tap the AirPlay icon in the Vimeo Player and select your preferred device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachter | viewers |
| macos | macos |
| tippe | tap |
| player | player |
| wähle | select |
| bevorzugtes | preferred |
| gerät | device |
| safari | safari |
| browser | browser |
| symbol | icon |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| im | in the |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Jedes Team kann zur Zusammenarbeit sein bevorzugtes Tool nutzen. Entwickler bleiben bei Bitbucket, während Teams ohne technischen Hintergrund von Trello aus arbeiten können.
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborate |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| jedes | every |
| tool | tool |
| bleiben | stay |
| technischen | technical |
| arbeiten | work |
| team | team |
| teams | teams |
| aus | from |
| kann | can |
| entwickler | engineers |
| zur | the |
DE Als erster Schritt beim Konvertieren Ihrer Musik von geschütztem AAC in MP3, Ogg oder Ihr anderes bevorzugtes Audiodateiformat zur Verwendung mit Ihrem tragbaren Audioplayer, der kein iPod ist.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aac | aac |
| ogg | ogg |
| tragbaren | portable |
| ipod | ipod |
| schritt | step |
| anderes | other |
| musik | music |
| in | in |
| oder | or |
| ihr | your |
| mit | with |
| als | as |
| erster | for |
DE Alles, was Sie brauchen? Sie benötigen einen Online-Quiz-Ersteller (wie Outgrow oder our Editor’s Choice Riddle) sowie Ihr bevorzugtes E-Mail-Marketing-Tool wie ActiveCampaign oder MailChimp.
EN All you’ll need? You’ll want an online quiz maker (such as Outgrow or our Editor’s Choice Riddle) plus your favourite email marketing tool like ActiveCampaign or MailChimp.
| alemão | inglês |
|---|---|
| editors | editors |
| choice | choice |
| riddle | riddle |
| bevorzugtes | favourite |
| activecampaign | activecampaign |
| mailchimp | mailchimp |
| online | online |
| ersteller | maker |
| marketing | marketing |
| tool | tool |
| our | our |
| quiz | quiz |
| einen | an |
| oder | or |
| ihr | your |
| sowie | as |
| wie | like |
DE Wenn du nach dem Klicken auf Zurück zu Squarespace ein sich drehendes Rad siehst, stelle sicher, dass dein bevorzugtes Bankkonto bei PayPal ein aktives Girokonto ist.
EN If you see a spinning wheel after clicking Go back to Squarespace, ensure your preferred bank account in PayPal is an active checking account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| squarespace | squarespace |
| rad | wheel |
| bevorzugtes | preferred |
| paypal | paypal |
| aktives | active |
| bankkonto | bank account |
| siehst | you see |
| zu | to |
| ein | a |
| ist | is |
| du | you |
| zurück | back |
DE Sie können basierend auf Ihren eigenen Kriterien, z.B. wenn Feedback Kontaktinformationen enthält, automatisch Ihr bevorzugtes Support-Tool schicken.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kriterien | criteria |
| feedback | feedback |
| automatisch | automatically |
| support | support |
| tool | tool |
| basierend | based on |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| auf | on |
| schicken | send |
| sie | you |
| wenn | when |
| enthält | contains |
| ihr | your |
| z | example |
DE Deskero ist eine solide Helpdesk-Software mit Funktionen wie Multi-Channel-Unterstützung, Wissensdatenbank, Integration in soziale Netzwerke, integrierter Live-Chat, gespeicherte Antworten und bevorzugtes Kundenmanagement
EN Deskero is a solid helpdesk software, with features like multi-channel support, knowledge base, social network integration, Integrated live chat, canned answers and preferred client management
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| antworten | answers |
| bevorzugtes | preferred |
| helpdesk | helpdesk |
| funktionen | features |
| integration | integration |
| software | software |
| unterstützung | support |
| live | live |
| integrierter | integrated |
| mit | with |
| ist | is |
| chat | chat |
| netzwerke | social |
| und | and |
| eine | a |
| wie | like |
DE Erfahren Sie mehr über Ihr bevorzugtes Versicherungsmodell.
EN Choose your preferred model and find out more about its advantages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| mehr | more |
| erfahren | and |
| ihr | your |
| über | about |
| sie | out |
DE von der American Mathematical Society und vielen weiteren professionellen Gesellschaften als bevorzugtes Format propagiert
EN has been adopted by the American Mathematical Society and many other professional societies as their preferred format
| alemão | inglês |
|---|---|
| american | american |
| society | society |
| gesellschaften | societies |
| bevorzugtes | preferred |
| format | format |
| der | the |
| vielen | many |
| als | as |
| und | and |
| weiteren | other |
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
DE BEVORZUGTES TELEFON-TELEFON Unsere Einrichtung befindet sich in einer charmanten Straße, in der Sie wunderbar spazieren gehen können
EN PREFERRED PHONE TELEPHONE Our facility is located on a charming street where you can have a nice time walking
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| einrichtung | facility |
| charmanten | charming |
| straße | street |
| befindet | located |
| unsere | our |
| können | can |
| telefon | telephone |
| einer | a |
| sie | you |
| spazieren | walking |
| in | on |
| der | is |
DE Abgesehen davon war der Kundenservice von Splashtop herausragend und konsolidierte Splashtop als bevorzugtes Tool für unsere Fernzugriffssitzungen.“
EN Also, Splashtop’s customer service team has been absolutely divine, cementing Splashtop as our remote access software of choice.”
DE Fernzugriffslösungen von Splashtop aufgrund der hohen Sicherheit und Leistung bevorzugtes Tool für staatliche Institutionen
EN Trusted by government institutions for secure and high-performance remote access
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| leistung | performance |
| staatliche | government |
| institutionen | institutions |
| und | and |
| für | for |
| von | by |
DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Sie können dieses Transkript und Ihr bevorzugtes Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Inhalte einfach zu bearbeiten und zu teilen.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| transkript | transcript |
| bevorzugtes | favorite |
| verwenden | use |
| inhalte | content |
| in | in |
| geben | give |
| bearbeiten | edit |
| zu | to |
| teilen | share |
| können | can |
| wenigen | a |
| dieses | this |
| ihr | your |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihr bevorzugtes Hosting-Paket ausgewählt haben, können Sie unseren Assistenten zum automatischen Einrichten von Websites nutzen, mit dem Sie eine Website sehr schnell starten können
EN Once you choose your preferred hosting package, take advantage of our automated site setup wizard, which helps you launch a site really fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| ausgewählt | choose |
| assistenten | helps |
| automatischen | automated |
| einrichten | setup |
| schnell | fast |
| starten | launch |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| ihr | your |
| nutzen | advantage |
| website | site |
| eine | a |
| haben | really |
| von | of |
| mit | our |
DE Bis zum heutigen Tag ist es mein bevorzugtes Werkzeug zur Erstellung von Inhalten".
EN To this day, it remains my content creator tool of choice."
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| es | it |
| mein | my |
| tag | day |
| inhalten | content |
| von | creator |
| erstellung | to |
DE Bacchanalien waren ein bevorzugtes Thema in Rubens Werk, doch ich selbst war selten das Hauptmotiv seiner Gemälde
EN Bacchanalia were a favourite theme in Rubens's work, although I was rarely the subject of his paintings
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | favourite |
| werk | work |
| selten | rarely |
| gemälde | paintings |
| ich | i |
| in | in |
| war | was |
| thema | theme |
| waren | the |
| seiner | of |
| ein | a |
DE Binden Sie Ihr bevorzugtes Datenvisualisierungstool ein oder verwenden Sie unsere integrierten Analysen.
EN Connect your favorite data visualization tool or use our built-in analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binden | connect |
| bevorzugtes | favorite |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| ihr | your |
| oder | or |
| ein | in |
DE * Mit dem Priority Boarding erwerben Sie ein bevorzugtes Einsteigen bei der Gornergrat Bahn, nicht aber einen festen Sitzplatz. Sie können beim Einsteigen Ihren Sitzplatz selber wählen.
EN * With Priority Boarding, you will get a preferential boarding at the Gornergratbahn, but not a fixed seat. You can choose your seat by yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priority | priority |
| festen | fixed |
| sitzplatz | seat |
| wählen | choose |
| boarding | boarding |
| ihren | your |
| mit | with |
| nicht | not |
| erwerben | get |
| bahn | the |
| können | can |
| aber | but |
DE Als bevorzugtes Reiseziel für Persönlichkeiten der ganzen Welt bleibt Taj seiner indischen Tradition treu
EN Enter a world of unmatchable hospitality provided with an imperial touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
DE Als bevorzugtes Reiseziel für Persönlichkeiten der ganzen Welt bleibt Taj seiner indischen Tradition treu
EN Enter a world of unmatchable hospitality provided with an imperial touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
DE Unser bevorzugtes Schiff für Kreuzfahrten rund um die Welt. Markenzeichen der Silver Whisper ist die entspannte, moderne und wirklich elegante Atmosphäre.
EN Our world-cruisers preferred ship, Silver Whisper sports a relaxing, sophisticated and genuinely elegant atmosphere. A multi-million dollar refit makes her one of the most technically up to the minute ships at sea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| silver | silver |
| atmosphäre | atmosphere |
| entspannte | relaxing |
| welt | world |
| wirklich | genuinely |
| elegante | elegant |
| und | and |
| rund | at |
| unser | our |
| die | ship |
DE Innovationen im Bereich der Lautsprechertechnik haben dazu geführt, dass Toningenieure auf der ganzen Welt Monitore von ADAM Audio als ihr bevorzugtes Werkzeug verwenden.
EN ADAM Audio monitors have earned a worldwide reputation as the preeminent tool for sound engineers based on technological innovations that we’ve established in the field of loudspeaker technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | worldwide |
| monitore | monitors |
| adam | adam |
| innovationen | innovations |
| im | in the |
| audio | audio |
| werkzeug | tool |
| haben | have |
| dass | that |
| als | as |
DE Melden Sie sich über Ihr bevorzugtes soziales Netzwerk an. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und versprechen Ihre Wall, Ihre Freunde oder Ihre E-Mail niemals zu spammen.
EN Sign‑in with your preferred social network. We respect your privacy and promise to never spam your wall, friends, or e‑mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| respektieren | respect |
| privatsphäre | privacy |
| versprechen | promise |
| wall | wall |
| freunde | friends |
| soziales | social |
| wir | we |
| oder | or |
| niemals | never |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| an | and |
| zu | to |
DE Speziell bei Leguminosen (Erbsen, Linsen und Bohnen), die keinen gedüngten Stickstoff brauchen, ist Triple Superphosphat ein bevorzugtes Düngemittel.
EN Urea is soluble in water and its most common use is as a fertilizer in the agriculture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wählen Sie Ihr bevorzugtes Video (6k für die extreme Qualität)
EN Select your preferred video (6k for extreme quality)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| video | video |
| extreme | extreme |
| qualität | quality |
| ihr | your |
| für | for |
| wählen | select |
DE Genießen Sie einen schönen Film mit Ihrem BF- und geben Sie Ihr bevorzugtes Ende. Dieses Wochenende geht es um Sie und ihn. Und Sie haben gerade den "Chill" in "Netflix and Chill" erreicht
EN Enjoy a nice movie with your BF- and give it your favorite ending. This weekend it?s you and him. And you just reached the ?Chill? in ?Netflix and Chill?
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| netflix | netflix |
| erreicht | reached |
| ende | ending |
| genießen | enjoy |
| geben | give |
| es | it |
| in | in |
| gerade | just |
| ihr | your |
| wochenende | weekend |
| mit | with |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
DE Mitbenützung und bevorzugtes Recht, die Räumlichkeiten der Secession anzumieten
EN Rights of use and rental of the rooms of the Secession
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | rights |
| secession | secession |
| und | and |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden schnell einen Termin zu vereinbaren! Sie verbinden einfach Ihr bevorzugtes Buchungstool mit Ihrer App und Ihre Kunden buchen darüber einen Termin.
EN Enable your customers to book an appointment quickly! You simply connect your preferred booking tool with your app and your customers book an appointment through it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| kunden | customers |
| termin | appointment |
| bevorzugtes | preferred |
| app | app |
| schnell | quickly |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| einfach | it |
| mit | with |
| über | through |
| buchen | book |
DE Mit benutzerfreundlichen VPN-Apps für alle Ihre Desktop- und Mobilgeräte kann VyprVPN einfach auf Ihr bevorzugtes Gerät heruntergeladen werden.
EN With easy-to-use VPN apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device. You’ll need a VyprVPN account to use the app, so make sure you sign up first using the instructions in step 1.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| bevorzugtes | preferred |
| vpn | vpn |
| mobilgeräte | mobile devices |
| gerät | device |
| desktop | desktop |
| apps | apps |
| heruntergeladen | to download |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einfach | easy |
| kann | use |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Mit benutzerfreundlichen Apps für alle Ihre Desktop- und Mobilgeräte kann VyprVPN einfach auf Ihr bevorzugtes Gerät heruntergeladen werden
EN With easy-to-use VPN apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| bevorzugtes | preferred |
| apps | apps |
| mobilgeräte | mobile devices |
| gerät | device |
| desktop | desktop |
| heruntergeladen | to download |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einfach | easy |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Mit benutzerfreundlichen Apps für alle Ihre Desktop- und Mobilgeräte kann VyprVPN einfach auf Ihr bevorzugtes Gerät heruntergeladen werden. Klicken Sie einfach oben auf den Link, um die App aus dem App Store herunterzuladen.
EN With easy-to-use apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device. Simply click the link above to download from the app store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| bevorzugtes | preferred |
| klicken | click |
| store | store |
| mobilgeräte | mobile devices |
| gerät | device |
| link | link |
| desktop | desktop |
| apps | apps |
| app | app |
| herunterzuladen | to download |
| mit | with |
| einfach | easy |
| und | and |
| ihr | your |
| alle | all |
| aus | from |
| um | for |
DE Mit benutzerfreundlichen Apps für alle Ihre Desktop- und Mobilgeräte kann VyprVPN einfach auf Ihr bevorzugtes Gerät heruntergeladen werden.
EN With easy-to-use VPN apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| bevorzugtes | preferred |
| apps | apps |
| mobilgeräte | mobile devices |
| gerät | device |
| desktop | desktop |
| heruntergeladen | to download |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| einfach | easy |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Mit einfach zu bedienenden VPN-Apps für alle Ihre Desktop- und Mobilgeräte ist es einfach, VyprVPN auf Ihr bevorzugtes Gerät herunterzuladen. Laden Sie VyprVPN auf Ihren Router herunter, um es mit Ihrem Roku zu verwenden.
EN With easy-to-use VPN apps for all of your desktop and mobile devices, VyprVPN is simple to download on your preferred device. Download VyprVPN on your router to use it with Roku.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| bevorzugtes | preferred |
| router | router |
| roku | roku |
| vpn | vpn |
| mobilgeräte | mobile devices |
| es | it |
| gerät | device |
| apps | apps |
| desktop | desktop |
| herunterzuladen | to download |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| einfach | easy |
| verwenden | use |
| laden | download |
| alle | all |
| herunter | to |
| ihr | your |
| um | for |
DE Finden Sie das Cicero, das am besten zu Ihnen passt, indem Sie Ihr bevorzugtes Gebiet auswählen
EN Find the Cicero that suits you best by selecting your preferred area
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| passt | suits |
| bevorzugtes | preferred |
| gebiet | area |
| auswählen | selecting |
| cicero | cicero |
| indem | by |
| besten | best |
| ihr | your |
| ihnen | the |
DE Im Juli erweitert SunExpress den Familienservice und bietet nun einen separaten Check-in, bevorzugtes Boarding für Familien mit Kleinkindern und einen Buggyservice an. An den Flughäfen werden eigene „Familienschalter“ eingerichtet.
EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.
DE In den Medien | Ihr bevorzugtes SIEM-Tool von LogPoint.com
EN Logpoint in the media | Your favored SIEM-Tool from LogPoint.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| logpoint | logpoint |
| medien | media |
| in | in |
| den | the |
| ihr | your |
DE Lässt sich in Ihr bevorzugtes Quellcode-Verwaltungssystem integrieren und bietet kollaborativen Zugriff auf Schemaobjekte
EN Integrates with your preferred source control system and provides collaborative access to schema objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| integrieren | integrates |
| kollaborativen | collaborative |
| zugriff | access |
| bietet | provides |
| und | and |
| ihr | your |
DE Entwerfen Sie ein Bärenlogo, um den unverwechselbaren Charakter Ihrer Marke hervorzuheben. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Layout und passen Sie den Stil, die Farbpalette und die Schriftarten nach Bedarf an.
EN Design a bear logo to highlight your brand's distinctive character. Select your preferred layout and adjust the style, color palette, and fonts as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charakter | character |
| hervorzuheben | to highlight |
| bevorzugtes | preferred |
| farbpalette | color palette |
| schriftarten | fonts |
| layout | layout |
| stil | style |
| entwerfen | design |
| ihr | your |
| wählen | select |
| und | and |
| marke | to |
| ein | a |
| den | the |
| bedarf | needed |
| unverwechselbaren | distinctive |
DE Mein bevorzugtes Ausflugsziel seit mehreren Jahren ist sicherlich Sauv...
EN For a number of years now, my favourite destination has undoubtedly be...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | favourite |
| ausflugsziel | destination |
| jahren | years |
| mein | my |
| mehreren | a |
DE Wenn Sie Ihr bevorzugtes Hosting-Paket ausgewählt haben, können Sie unseren Assistenten zum automatischen Einrichten von Websites nutzen, mit dem Sie eine Website sehr schnell starten können
EN Once you choose your preferred hosting package, take advantage of our automated site setup wizard, which helps you launch a site really fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| ausgewählt | choose |
| assistenten | helps |
| automatischen | automated |
| einrichten | setup |
| schnell | fast |
| starten | launch |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| ihr | your |
| nutzen | advantage |
| website | site |
| eine | a |
| haben | really |
| von | of |
| mit | our |
DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist mit Leichtigkeit mein bevorzugtes drahtloses Lav-Mikrofon für DSLRs
EN The RodeLink Filmmaker Kit is easily my favorite wireless lav mic for DSLRs
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichtigkeit | easily |
| bevorzugtes | favorite |
| drahtloses | wireless |
| mikrofon | mic |
| kit | kit |
| mein | my |
| ist | is |
| für | for |
| das | the |
DE Vernetzen Sie Ihr bevorzugtes Ökosystem der CI/CD-Tools von Drittanbietern, um die Funktionalität der Now Platform zu erweitern.
EN Connect your favourite ecosystem of third-party CI/CD tools to build on the Now Platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| bevorzugtes | favourite |
| ci | ci |
| cd | cd |
| tools | tools |
| now | now |
| platform | platform |
| ihr | your |
| zu | to |
| erweitern | build |
| drittanbietern | third-party |
DE Beginnen Sie mit der Erstellung skalierbarer Mobil- und Webanwendungen, indem Sie Ihr bevorzugtes JavaScript-Framework einbinden
EN Get started building scalable mobile and web apps by intergating with your favorite JavaScript framework
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| skalierbarer | scalable |
| webanwendungen | web apps |
| bevorzugtes | favorite |
| mobil | mobile |
| javascript | javascript |
| framework | framework |
| erstellung | building |
| indem | by |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| der | get |
DE Wenn Sie Ihr bevorzugtes Hosting-Paket ausgewählt haben, können Sie unseren Assistenten zum automatischen Einrichten von Websites nutzen, mit dem Sie eine Website sehr schnell starten können
EN Once you choose your preferred hosting package, take advantage of our automated site setup wizard, which helps you launch a site really fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| bevorzugtes | preferred |
| ausgewählt | choose |
| assistenten | helps |
| automatischen | automated |
| einrichten | setup |
| schnell | fast |
| starten | launch |
| hosting | hosting |
| paket | package |
| ihr | your |
| nutzen | advantage |
| website | site |
| eine | a |
| haben | really |
| von | of |
| mit | our |
DE Sie können basierend auf Ihren eigenen Kriterien, z.B. wenn Feedback Kontaktinformationen enthält, automatisch Ihr bevorzugtes Support-Tool schicken.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kriterien | criteria |
| feedback | feedback |
| automatisch | automatically |
| support | support |
| tool | tool |
| basierend | based on |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| auf | on |
| schicken | send |
| sie | you |
| wenn | when |
| enthält | contains |
| ihr | your |
| z | example |
DE Vernetzen Sie Ihr bevorzugtes Ökosystem der CI/CD-Tools von Drittanbietern, um die Funktionalität der Now Platform zu erweitern.
EN Connect your favourite ecosystem of third-party CI/CD tools to build on the Now Platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| bevorzugtes | favourite |
| ci | ci |
| cd | cd |
| tools | tools |
| now | now |
| platform | platform |
| ihr | your |
| zu | to |
| erweitern | build |
| drittanbietern | third-party |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevorzugtes bevorzugtes format bevorzugtes telefon bevorzugtes soziales netzwerk bevorzugtes währungssymbol wähle dein bevorzugtes bevorzugtes kundenmanagement leichtigkeit mein bevorzugtes zusammenarbeit sein bevorzugtes bevorzugtes geschlechtsspezifisches ihr bevorzugtes audiobearbeitungsprogramm ihr anderes bevorzugtes bevorzugtes ein ihr bevorzugtes gerät unser bevorzugtes schiff ihr bevorzugtes soziales
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe