EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
"place excessive cpu" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
DE CodeGuru profiliert CPU (aktive CPU und Wanduhrzeit) und Speicher (Heap-Zusammenfassung) für Java und andere JVM-Sprachen sowie CPU (Wanduhrzeit) für Python-Anwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
codeguru | codeguru |
cpu | cpu |
active | aktive |
memory | speicher |
heap | heap |
summary | zusammenfassung |
java | java |
languages | sprachen |
python | python |
applications | anwendungen |
other | andere |
and | und |
for | für |
EN Excessive privilege brings excessive risks
DE Übermäßige Privilegien bringen übermäßige Risiken mit sich
inglês | alemão |
---|---|
risks | risiken |
brings | mit |
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
inglês | alemão |
---|---|
collaborators | mitarbeiter |
often | oft |
critical | kritische |
applications | anwendungen |
job | arbeit |
tend | neigen |
privileges | privilegien |
risk | risiken |
time | zeit |
to | zu |
can | können |
done | erledigen |
this | diese |
need | sie |
a | wenige |
EN imply excessive drinking or that excessive drinking is therapeutic, relaxing, or stimulating;
DE übermäßigen Alkoholkonsum implizieren oder andeuten, dass ein solcher therapeutisch, entspannend oder anregend wäre
inglês | alemão |
---|---|
imply | implizieren |
relaxing | entspannend |
or | oder |
that | dass |
is | ein |
EN imply excessive drinking or that excessive drinking is therapeutic, relaxing, or stimulating;
DE übermäßigen Alkoholkonsum implizieren oder andeuten, dass ein solcher therapeutisch, entspannend oder anregend wäre
inglês | alemão |
---|---|
imply | implizieren |
relaxing | entspannend |
or | oder |
that | dass |
is | ein |
EN API security in Citrix ADM’s ML-based analytics platform does not place excessive CPU or memory load on Citrix ADC instances, plus its detection capabilities are fully, continuously available without having to make upgrades.
DE Die API-Sicherheit der ML-basierten Analyseplattform von Citrix ADM stellt keine übermäßigen Ansprüche an CPU und Arbeitsspeicher von Citrix ADC Instanzen. Die Erkennungsfunktionen sind zudem ohne Upgradezwang dauerhaft im vollen Umfang verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
security | sicherheit |
cpu | cpu |
memory | arbeitsspeicher |
citrix | citrix |
adc | adc |
fully | vollen |
instances | instanzen |
without | ohne |
not | keine |
available | verfügbar |
on | an |
its | und |
EN For example, CodeGuru Profiler can identify when your application is consuming excessive CPU capacity on a logging routine instead of executing on core business logic.
DE Beispielsweise kann CodeGuru Profiler erkennen, wann Ihre Anwendung übermäßige CPU-Kapazität in einer Protokollierungsroutine beansprucht, anstatt die Kerngeschäftslogik umzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
codeguru | codeguru |
profiler | profiler |
application | anwendung |
cpu | cpu |
capacity | kapazität |
when | wann |
can | kann |
your | ihre |
for | erkennen |
example | die |
a | einer |
EN CPU up to 16vCPUs (billed hourly, per CPU)
DE CPU bis zu 16 vCPUs (stündlich pro CPU abgerechnet)
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
billed | abgerechnet |
hourly | stündlich |
to | zu |
per | pro |
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
services | dienste |
cpu | cpu |
consider | berücksichtigen |
previous | vorherigen |
efficiently | effizienter |
it | es |
or | oder |
your | ihre |
is | ist |
to | zu |
up | um |
if | wenn |
steps | schritte |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
resources | ressourcen |
vm | vm |
recommendations | empfehlungen |
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.
inglês | alemão |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
measured | gemessen |
system | system |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
cpu | cpu |
far | far |
win | win |
with | mit |
on | an |
during | während |
a | eines |
EN Industrial CPU Boards & CPU Cards - flexible and upgradeable
DE Industrielle CPU Boards & CPU Karten - flexibel und upgradebar
inglês | alemão |
---|---|
industrial | industrielle |
cpu | cpu |
boards | boards |
cards | karten |
flexible | flexibel |
and | und |
amp | amp |
EN The 3DMark CPU Profile introduces a new approach to CPU benchmarking
DE Das 3DMark CPU-Profil führt einen neuen Ansatz für CPU-Benchmarking ein
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
profile | profil |
new | neuen |
benchmarking | benchmarking |
approach | ansatz |
EN Instead of producing a single number, the 3DMark CPU Profile shows you how CPU performance scales with the number of cores and threads used
DE Anstatt eine einzelne Zahl zu generieren, zeigt Ihnen CPU-Profil von 3DMark, wie sich die Leistung Ihrer CPU ändert und mit der Anzahl der verwendeten Kerne und Threads skaliert
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
profile | profil |
shows | zeigt |
performance | leistung |
cores | kerne |
threads | threads |
scales | skaliert |
used | verwendeten |
with | mit |
and | und |
EN The CPU Health Test is a fast, 20-second benchmark that measures CPU performance
DE Der CPU Health Test ist ein schneller 20-sekündiger Benchmark, der die CPU-Leistung misst
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
health | health |
test | test |
fast | schneller |
benchmark | benchmark |
measures | misst |
performance | leistung |
is | ist |
a | ein |
the | der |
EN The product life cycle is per CPU -- the EOL issued for CoM, its baseboards, and products based on the same CPU.
DE Der Produktlebenszyklus gilt für die CPU – das angegebene EOL für CoM, seine Basisplatinen und die auf der gleichen CPU basierenden Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
eol | eol |
same | gleichen |
on | auf |
is | die |
products | produkte |
and | und |
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
DE Wenn Ihre Website mehr CPU-Leistung benötigt, um Berechnungen oder andere Vorgänge zu beschleunigen, können Sie die CPU-Leistung durch Hinzufügen weiterer MegaHertz erhöhen
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
cpu | cpu |
calculations | berechnungen |
operations | vorgänge |
or | oder |
site | website |
increase | erhöhen |
adding | hinzufügen |
more | mehr |
to | zu |
speed | beschleunigen |
if | wenn |
up | um |
power | können |
other | andere |
by | durch |
the | weiterer |
EN A CPU cooler consists of a heat sink and a fan. The CPU cooler ensures that the processor waste heat is dissipated to the air in the PC case. The mounted fan accelerates this process.
DE Ein CPU-Kühler besteht aus einem Kühlkörper und einem Lüfter. Der CPU-Kühler sorgt für die Ableitung der Prozessor-Abwärme an die Luft im PC-Gehäuse. Der montierte Lüfter beschleunigt diesen Prozess.
inglês | alemão |
---|---|
cooler | kühler |
fan | lüfter |
ensures | sorgt |
air | luft |
accelerates | beschleunigt |
process | prozess |
cpu | cpu |
consists | besteht aus |
in the | im |
processor | prozessor |
and | und |
a | ein |
EN In this category you will find suitable accessories for our industrial CPU boards and CPU cards. These include add-on and Riser cards, WLAN and IPMI 2.0 modules and diverse cables.
DE Das passende Zubehör für unsere industriellen CPU Boards und CPU Karten finden Sie in dieser Rubrik. Hierzu gehören Add-on und Riser-Karten, WLAN und IPMI 2.0 Module sowie die unterschiedlichsten Kabel.
inglês | alemão |
---|---|
category | rubrik |
suitable | passende |
accessories | zubehör |
industrial | industriellen |
cpu | cpu |
boards | boards |
cards | karten |
wlan | wlan |
modules | module |
cables | kabel |
add | add-on |
find | finden |
our | unsere |
in | in |
this | dieser |
you | sie |
for | für |
and | und |
EN The Windows CPU Load sensor uses WMI or Windows performance counters to measure the CPU load of a computer.
DE Der Windows Prozessorlast Sensor misst die CPU-Auslastung eines Computers mit WMI oder Windows Performance Counter.
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
cpu | cpu |
sensor | sensor |
performance | performance |
computer | computers |
or | oder |
measure | mit |
EN CPU Benchmark is a metric of CPU performance. More information on www.cpubenchmark.net
DE CPU Benchmark ist eine CPU-Leistungsmetrik. Weitere Informationen auf www.cpubenchmark.net
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
benchmark | benchmark |
information | informationen |
net | net |
more | weitere |
is | ist |
a | eine |
on | auf |
EN macOS 10.12 Sierra or higher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU)
DE macOS: macOS 10.12 Sierra oder höher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU höher)
inglês | alemão |
---|---|
macos | macos |
or | oder |
higher | höher |
min | min |
ram | ram |
cpu | cpu |
dual | dual |
core | core |
EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.
DE Ein Luftkühler wird an deine CPU montiert und bläst mit 1 oder 2 Lüftern Luft durch eine Reihe dünner Metallrippen. Diese Metallrippen nehmen die Wärme auf, die deine CPU unter Last abgibt.
inglês | alemão |
---|---|
air | luft |
cpu | cpu |
series | reihe |
heat | wärme |
load | last |
or | oder |
and | und |
an | an |
a | ein |
the | wird |
off | die |
EN The 3DMark CPU Profile introduces a new approach to CPU benchmarking
DE Das 3DMark CPU-Profil führt einen neuen Ansatz für CPU-Benchmarking ein
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
profile | profil |
new | neuen |
benchmarking | benchmarking |
approach | ansatz |
EN Instead of producing a single number, the 3DMark CPU Profile shows you how CPU performance scales with the number of cores and threads used
DE Anstatt eine einzelne Zahl zu generieren, zeigt Ihnen CPU-Profil von 3DMark, wie sich die Leistung Ihrer CPU ändert und mit der Anzahl der verwendeten Kerne und Threads skaliert
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
profile | profil |
shows | zeigt |
performance | leistung |
cores | kerne |
threads | threads |
scales | skaliert |
used | verwendeten |
with | mit |
and | und |
EN The CPU Health Test is a fast, 20-second benchmark that measures CPU performance
DE Der CPU Health Test ist ein schneller 20-sekündiger Benchmark, der die CPU-Leistung misst
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
health | health |
test | test |
fast | schneller |
benchmark | benchmark |
measures | misst |
performance | leistung |
is | ist |
a | ein |
the | der |
EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.
DE Die Software umfasst vier GPU-Grafiktests, einen CPU-Physiktest und einen kombinierten GPU/CPU-Test.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
software | software |
test | test |
four | vier |
and | und |
EN The product life cycle is per CPU -- the EOL issued for CoM, its baseboards, and products based on the same CPU.
DE Der Produktlebenszyklus gilt für die CPU – das angegebene EOL für CoM, seine Basisplatinen und die auf der gleichen CPU basierenden Produkte.
inglês | alemão |
---|---|
cpu | cpu |
eol | eol |
same | gleichen |
on | auf |
is | die |
products | produkte |
and | und |
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
DE 3) oder förste Dienste herunterfahren, die die CPU verstopfen.Wenn Ihre CPU bei oder über 75% ist, sollten Sie die vorherigen Schritte berücksichtigen, um es effizienter zu gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
services | dienste |
cpu | cpu |
consider | berücksichtigen |
previous | vorherigen |
efficiently | effizienter |
it | es |
or | oder |
your | ihre |
is | ist |
to | zu |
up | um |
if | wenn |
steps | schritte |
EN At Contabo we always carefully check not only the relation between purchase price and the performance offered (CPU Performance per EUR), but we also look at the energy efficiency (CPU Performance per Watt) and durability of each hardware component
DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten
inglês | alemão |
---|---|
relation | verhältnis |
offered | angebotenen |
cpu | cpu |
eur | euro |
durability | langlebigkeit |
component | komponenten |
energy efficiency | energieeffizienz |
performance | leistung |
hardware | hardware |
also | auch |
we | wir |
not | nicht |
between | zwischen |
and | und |
look at | schauen |
at | betrachten |
per | pro |
only | nur |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
DE Mindestens: 2.5 GHz Single-Core-CPU Empfohlen: 1.86 GHz oder mehr Intel Xeon Multi-Core-CPU Freier Arbeitsspeicher: Mindestens: 512 MB Empfohlen: 1 GB HDD-Speicherplatz: 1.5 GB freier Festplattenspeicherplatz
inglês | alemão |
---|---|
minimum | mindestens |
ghz | ghz |
cpu | cpu |
recommended | empfohlen |
or | oder |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | freier |
mb | mb |
gb | gb |
ram | arbeitsspeicher |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
DE Mindestens: 2.5 GHz Single-Core-CPU Empfohlen: 1.86 GHz oder mehr Intel Xeon Multi-Core-CPU Freier Arbeitsspeicher: Mindestens: 512 MB Empfohlen: 1 GB HDD-Speicherplatz: 1.5 GB freier Festplattenspeicherplatz
inglês | alemão |
---|---|
minimum | mindestens |
ghz | ghz |
cpu | cpu |
recommended | empfohlen |
or | oder |
intel | intel |
xeon | xeon |
free | freier |
mb | mb |
gb | gb |
ram | arbeitsspeicher |
EN When you’re using Live to process audio and visuals, do you ever struggle with CPU overload issues? Do you have any suggestions to minimize CPU use, either on the Ableton side or the Max side?
DE Wenn du Audio und Video mit Live bearbeitest – kommt der Prozessor dann manchmal auch an seine Grenzen? Hast du Tipps zur Minimierung der CPU-Last – bei Ableton oder Max?
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
suggestions | tipps |
ableton | ableton |
max | max |
cpu | cpu |
or | oder |
using | mit |
audio | audio |
and | und |
to | zur |
you | du |
on | an |
issues | wenn |
EN However, a drive-through penalty for excessive speed during a caution period threw the trio back to sixth place in the final standings
DE Eine Durchfahrtstrafe wegen zu hoher Geschwindigkeit in einer Gelbphase aber warf das Trio in der Endabrechnung auf Platz sechs zurück
inglês | alemão |
---|---|
speed | geschwindigkeit |
trio | trio |
place | platz |
in | in |
to | zu |
back | zurück |
for | wegen |
the | der |
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
DE Die Authentifizierung durch herkömmliche Tools bei der Bereitstellung von Unternehmensanwendungen für Mitarbeiter ist nicht sicher genug – mögliche Datenverluste sind die Folge.
inglês | alemão |
---|---|
used | durch |
employees | mitarbeiter |
trust | sicher |
potential | mögliche |
tools | tools |
to | von |
EN Similar to the other professional-level dynamic mics, you?ll want a microphone pre-amp to avoid excessive noise when you turn the gain up
DE Ähnlich wie bei den anderen dynamischen Mikrofonen auf Profi-Niveau werden Sie einen Mikrofonvorverstärker benötigen, um übermäßige Geräusche zu vermeiden, wenn Sie die Verstärkung aufdrehen
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
other | anderen |
to | zu |
avoid | vermeiden |
up | um |
similar | die |
when | wenn |
the | den |
mics | mikrofonen |
a | einen |
EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts
DE Entblößung von übermäßig viel Haut bzw. Dekolleté oder eine unnötige Fokussierung auf Körperteile
inglês | alemão |
---|---|
skin | haut |
focus | fokussierung |
body parts | körperteile |
or | oder |
on | auf |
EN Excessive or Missing Capitalization
DE Übermäßige oder fehlende Großschreibung
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
missing | fehlende |
EN Use correct spacing (e.g. no missing or excessive spaces between words or punctuation)
DE Verwenden Sie passende Abstände (z. B. keine fehlenden oder überzähligen Leerzeichen zwischen Wörtern oder Satzzeichen)
inglês | alemão |
---|---|
spaces | leerzeichen |
correct | passende |
use | verwenden |
or | oder |
between | zwischen |
no | keine |
missing | fehlenden |
words | sie |
EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.
DE Das Smartphone verwendet keine proprietären Schrauben – wir haben lediglich Kreuzschlitz Schrauben gefunden.
EN No excessive glue and no proprietary screws are used, only Phillips #000.
DE Kein übermäßiger Gebrauch von Klebstoff und keine proprietären Schrauben, lediglich Phillips #000.
inglês | alemão |
---|---|
glue | klebstoff |
proprietary | proprietären |
screws | schrauben |
only | lediglich |
used | gebrauch |
and | und |
EN Use WAN bandwidth only when needed. Less than 50kbps of metadata streams to the cloud per camera when footage is not being viewed, eliminating excessive WAN usage.
DE WAN-Bandbreite nur bei Bedarf nutzen Weniger als 50 KBit/s Metadatenstrom in die Cloud pro Kamera, wenn Aufnahmen nicht angesehen werden, beseitigt zu Hohe WAN-Nutzung.
inglês | alemão |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
needed | bedarf |
camera | kamera |
viewed | angesehen |
cloud | cloud |
usage | nutzung |
less | weniger |
to | zu |
not | nicht |
use | nutzen |
per | pro |
the | aufnahmen |
only | nur |
than | als |
when | wenn |
EN Deploy in your data centers without excessive demand on your servers or user bandwidth.
DE Stellen Sie Videokonferenzen auf Ihren eigenen Datenzentren bereit ohne übermassige Beanspruchung der Server oder Bandbreite.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
bandwidth | bandbreite |
or | oder |
without | ohne |
your | ihren |
on | auf |
in | stellen |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity
DE In der Schweiz herrscht ein mildes Klima mit mässiger Hitze, Kälte und Luftfeuchtigkeit
inglês | alemão |
---|---|
humidity | luftfeuchtigkeit |
climate | klima |
heat | hitze |
with | mit |
cold | kälte |
the | der |
is | ein |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
DE In der Schweiz herrscht ein mildes Klima mit mässiger Hitze, Kälte und Luftfeuchtigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
humidity | luftfeuchtigkeit |
and | und |
climate | klima |
heat | hitze |
cold | kälte |
with | mit |
the | der |
a | ein |
EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings
DE Auf der Karte stehen unter anderem XXL-Burger und eine gigantische Auswahl an Toppings
inglês | alemão |
---|---|
burgers | burger |
and | und |
is | stehen |
EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings
DE Auf der Karte stehen unter anderem XXL-Burger und eine gigantische Auswahl an Toppings
inglês | alemão |
---|---|
burgers | burger |
and | und |
is | stehen |
EN In connection with the Penguin update, over-optimization refers to the excessive use of certain on- and/or off-page optimization measures
DE Im Zusammenhang mit dem Penguin Update versteht man unter Überoptimierung den übermäßigen Einsatz bestimmter On- und/oder Offpage Optimierungsmaßnahmen
inglês | alemão |
---|---|
connection | zusammenhang |
update | update |
or | oder |
penguin | penguin |
and | und |
with | mit |
use | einsatz |
EN With the excessive use of certain SEO techniques, the search engine becomes aware of the website and imposes a penalty on it.
DE Beim übermäßigen Einsatz von gewissen SEO-Techniken wird die Suchmaschine auf die Webseite aufmerksam und kann diese „bestrafen“.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
techniques | techniken |
becomes | wird |
and | und |
it | die |
aware | aufmerksam |
on | auf |
use | einsatz |
website | webseite |
a | von |
EN Remove stubborn sibilance and other excessive high frequency content from soundtracks
DE Entfernen Sie störendes Zischen und andere überflüssige Hochfrequenzinhalte aus Soundtracks
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
and | und |
other | andere |
from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções