Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nonlinear elastic materials" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nonlinear elastic materials" de inglês para alemão

Traduções de nonlinear elastic materials

"nonlinear elastic materials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

nonlinear nichtlineare
elastic elastisch elastische
materials als auch aus bei bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die dienstleistungen diese dieser dieses durch e ein eine einem einen einer eines erstellen es für haben hat hersteller ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen inhalte ist kann komponenten können können sie machen material materialien materials mehr mit müssen nach neue nur nutzung oder online produkte produkten rohstoffe sein seine sich sie sind software team teilen um und uns unser unsere unternehmen verwenden von was website wenn werden werkstoffe wie wir wird wurde zeit zu zum über

Tradução de inglês para alemão de nonlinear elastic materials

inglês
alemão

EN The nonlinear elastic and hyperelastic material models can be extended with viscoelasticity to achieve a nonlinear stress?strain relationship

DE Die nichtlinear elastischen und hyperelastischen Materialmodelle können mit Viskoelastizität erweitert werden, um eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung zu erhalten

inglês alemão
nonlinear nichtlineare
extended erweitert
relationship beziehung
material models materialmodelle
and und
can können
to zu
with mit
be werden
a eine
the die

EN The Nonlinear Structural Materials Module and the Geomechanics Module extend the functionality of the Structural Mechanics Module with more than 100 different nonlinear material models.

DE Das Nonlinear Structural Materials Module und das Geomechanics Module erweitern die Funktionalität des Structural Mechanics Module um mehr als 100 verschiedene nichtlineare Materialmodelle.

inglês alemão
nonlinear nichtlineare
module module
functionality funktionalität
structural structural
material models materialmodelle
different verschiedene
extend erweitern
more mehr
and und
material materials
the des

EN These material models can be used together with the Linear Elastic Material and Nonlinear Elastic Material features

DE Diese Materialmodelle können zusammen mit den Funktionalitäten Linear elastic material (Linear-elastisches Material) und Nonlinear elastic material (Nichtlinear-elastisches Material) verwendet werden

inglês alemão
material material
linear linear
features funktionalitäten
material models materialmodelle
elastic elastic
can können
used verwendet
and und
be werden
with zusammen
the den
these diese
together mit

EN This material model can be used together with linear and nonlinear elastic materials

DE Dieses Materialmodell kann zusammen mit linearen und nichtlinearen elastischen Materialien verwendet werden

inglês alemão
linear linearen
materials materialien
this dieses
and und
can kann
used verwendet
with zusammen
together mit

EN If a critical level of stress or strain is exceeded, a nonlinear fracture phase will follow the elastic phase

DE Wird ein kritischer Spannungs- oder Dehnungswert überschritten, folgt auf die elastische Phase eine nichtlineare Bruchphase

inglês alemão
nonlinear nichtlineare
phase phase
elastic elastische
or oder
the folgt
is wird
a ein

EN By adding the Nonlinear Structural Materials Module or Geomechanics Module, you can model damage and cracking in brittle materials according to various criteria.

DE Durch Hinzufügen des Nonlinear Structural Materials Module oder des Geomechanics Module können Sie Schädigung und Rissbildung in spröden Materialien nach verschiedenen Kriterien modellieren.

inglês alemão
module module
model modellieren
criteria kriterien
structural structural
adding hinzufügen
materials materialien
or oder
and und
in in
can können
various verschiedenen
the des
you sie

EN The Nonlinear Structural Materials Module, an add-on to either the Structural Mechanics Module or MEMS Module, contains dozens of material models to help you model a wide range of solid materials.

DE Das Nonlinear Structural Materials Module, ein Zusatzmodul zum Structural Mechanics Module oder zum MEMS Module, enthält Dutzende von Materialmodellen, die Ihnen bei der Modellierung eines breiten Spektrums von Festkörpern helfen.

inglês alemão
module module
wide breiten
structural structural
or oder
dozens dutzende
material materials
model modellierung
contains enthält
help helfen

EN With the Nonlinear Structural Materials Module, you can define the properties for modeling elastoplastic materials with small or large plastic strains, including user-defined yield surfaces and flow rules

DE Mit dem Nonlinear Structural Materials Module können Sie die Eigenschaften für die Modellierung elastoplastischer Materialien mit kleinen oder großen plastischen Dehnungen definieren, einschließlich benutzerdefinierter Fließflächen und Fließregeln

inglês alemão
module module
properties eigenschaften
modeling modellierung
small kleinen
surfaces flächen
rules regeln
structural structural
define definieren
or oder
materials materialien
large großen
including einschließlich
can können
and und
with mit
for für
the dem
you sie

EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).

DE Über lineare, elastische Materialien hinaus können Sie das Verhalten von Materialien simulieren, die sich plastisch oder sogar hyperelastisch verformen (Materialien wie Gummi und Neopren).

inglês alemão
linear lineare
elastic elastische
simulate simulieren
behavior verhalten
rubber gummi
neoprene neopren
or oder
materials materialien
can können
and und
of hinaus

EN For transient analysis, you can model nonlinear materials, signal propagation and return time, very broadband behavior, and time-domain reflectometry (TDR).

DE Für transiente Analysen können Sie nichtlineare Materialien, Signalausbreitung und Rücklaufzeit, sehr breitbandiges Verhalten und Zeitbereichsreflektometrie (time-domain reflectometry, TDR) modellieren.

inglês alemão
analysis analysen
model modellieren
nonlinear nichtlineare
materials materialien
time time
very sehr
behavior verhalten
and und
for für
you sie
can können

EN The RF Module includes a library with material properties for substrate materials to assist in modeling RF, microwave, and millimeter-wave circuit boards as well as for nonlinear magnetic modeling

DE Das RF Module enthält eine Bibliothek mit Materialeigenschaften für Substratmaterialien zur Unterstützung der Modellierung von Hochfrequenz-, Mikrowellen- und Millimeterwellen-Leiterplatten sowie der nichtlinearen magnetischen Modellierung

inglês alemão
module module
includes enthält
library bibliothek
assist unterstützung
modeling modellierung
magnetic magnetischen
rf rf
and und
with mit
a eine
for für

EN For advanced modeling, you can customize the material by specifying properties for inhomogeneous, anisotropic, nonlinear, and dispersive materials

DE Für fortgeschrittene Modellierung können Sie das Material durch inhomogene, anisotrope, nichtlineare und dispersive Eigenschaften anpassen

inglês alemão
advanced fortgeschrittene
modeling modellierung
properties eigenschaften
nonlinear nichtlineare
material material
and und
can können
for für
by durch

EN For more advanced analysis involving magnetic materials, you can specify a nonlinear magnetic behavior.

DE Für fortgeschrittene Analysen mit magnetischen Materialien können Sie ein nichtlineares magnetisches Verhalten definieren.

inglês alemão
advanced fortgeschrittene
analysis analysen
materials materialien
specify definieren
behavior verhalten
you sie
magnetic magnetischen
can können
a ein
for für

EN Many materials have a nonlinear stress–strain relationship, particularly at higher stress and strain levels

DE Viele Materialien weisen eine nichtlineare Spannungs-Dehnungs-Beziehung auf, insbesondere bei höheren Spannungs- und Dehnungswerten

inglês alemão
materials materialien
nonlinear nichtlineare
higher höheren
many viele
particularly insbesondere
at bei
a eine

EN Material Models in the Nonlinear Structural Materials Module

DE Materialmodelle im Nonlinear Structural Materials Module

inglês alemão
module module
material models materialmodelle
in the im
structural structural
material materials

EN Hyperelastic constitutive laws are used to model materials with a nonlinear relation between stress and strain based on a strain energy density function

DE Hyperelastische Materialgesetze werden zur Modellierung von Materialien mit einem nichtlinearen Verhalten zwischen Spannung und Dehnung basierend auf einer Dehnungsenergiedichtefunktion verwendet

inglês alemão
materials materialien
model modellierung
and und
based on basierend
between zwischen
used verwendet
strain dehnung
stress spannung
a einer
with mit

EN Many different hyperelastic material models are available in the Nonlinear Structural Materials Module, but you can also define your own strain energy density functions

DE Viele verschiedene hyperelastische Materialmodelle sind im Nonlinear Structural Materials Module verfügbar, aber Sie können auch Ihre eigenen Dehnungsenergiedichtefunktionen definieren

inglês alemão
module module
define definieren
material models materialmodelle
in the im
structural structural
also auch
many viele
different verschiedene
material materials
available verfügbar
can können
your ihre
own eigenen
but aber

EN The material models available in the Nonlinear Structural Materials Module provide the necessary settings for the austenite and martensite start and finish temperatures, as well as important phase transformation parameters

DE Die im Nonlinear Structural Materials Module verfügbaren Materialmodelle bieten die erforderlichen Einstellungen für die Start- und Endtemperaturen von Austenit und Martensit sowie wichtige Parameter für die Phasenumwandlung

inglês alemão
module module
necessary erforderlichen
start start
important wichtige
structural structural
material models materialmodelle
parameters parameter
in the im
settings einstellungen
available verfügbaren
provide bieten
transformation die
material materials
and und
for für

EN Additional elastoplastic material models are available in the Nonlinear Structural Materials Module.

DE Weitere elastoplastische Materialmodelle sind im Nonlinear Structural Materials Module verfügbar.

inglês alemão
module module
material models materialmodelle
in the im
structural structural
material materials
available verfügbar
additional weitere

EN Additional material models are available with the Nonlinear Structural Materials Module.

DE Zusätzliche Materialmodelle sind mit dem Nonlinear Structural Materials Module verfügbar.

inglês alemão
additional zusätzliche
module module
material models materialmodelle
structural structural
material materials
available verfügbar
the dem
with mit

EN It is also possible to consider a full elastoplastic fatigue cycle when using the Nonlinear Structural Materials Module.

DE Bei Verwendung des Nonlinear Structural Materials Module ist es außerdem möglich, einen vollständigen elastoplastischen Ermüdungszyklus zu berücksichtigen.

inglês alemão
possible möglich
materials materials
module module
structural structural
it es
full vollständigen
is ist
to zu
to consider berücksichtigen

EN For nonlinear materials, this includes the Coffin-Manson model and the energy-based Morrow and Darveaux relations

DE Bei nichtlinearen Materialien umfasst dies das Coffin-Manson-Modell und die energiebasierten Morrow und Darveaux Beziehungen

inglês alemão
materials materialien
includes umfasst
model modell
relations beziehungen
and und
this dies

EN When combined with the Nonlinear Structural Materials Module, the Metal Processing Module can be used to make detailed computations of stresses and strains during quenching

DE In Kombination mit dem Nonlinear Structural Materials Module kann das Metal Processing Module zur detaillierten Berechnung von Spannungen und Dehnungen beim Abschrecken verwendet werden

inglês alemão
materials materials
module module
metal metal
processing processing
detailed detaillierten
structural structural
and und
can kann
used verwendet
combined mit
of von

EN Nonlinear Structural Materials Module to make detailed studies of residual stresses and strains in quenching simulations.

DE Nonlinear Structural Materials Module, um detaillierte Studien von Eigenspannungen und Dehnungen in Abschrecksimulationen durchzuführen.

inglês alemão
materials materials
module module
detailed detaillierte
studies studien
structural structural
and und
in in
of von

EN It is able to solve nonlinear material deformations and even has a novel meshing technique to distinguish tools from working materials

DE Nichtlineare Materialverformungen werden berechnet und mithilfe einer neuartigen Vernetzungstechnik werden Werkzeuge von Arbeitsmaterialien unterschieden

inglês alemão
nonlinear nichtlineare
novel neuartigen
tools werkzeuge
and und
a einer

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

inglês alemão
remote remote
tool tool
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
compute compute
computers computern
other anderen
server server
agent agent
run ausgeführt
in in
runs läuft
a ein
the wird
on auf
than als

EN The Elastic Waves, Time Explicit interface is dedicated to transient linear elastic waves propagation problems over large domains containing many wavelengths

DE Das Interface Elastic Waves, Time Explicit (Elastische Wellen, zeitexplizit) ist für transiente lineare elastische Wellenausbreitungsprobleme über große Gebiete mit vielen Wellenlängen bestimmt

inglês alemão
interface interface
linear lineare
wavelengths wellenlängen
many vielen
time time
elastic elastic
waves wellen
is ist
large große
containing mit
the das

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen

inglês alemão
instance instance
amazon amazon
block block
store store
ebs ebs
system system
requirements anforderungen
elastic elastic
storage speicher
cloud cloud
file file
we wir
and und
to zusätzlich
also auch
other andere

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen

inglês alemão
deploy bereitstellen
aws aws
dl dl
amazon amazon
kubernetes kubernetes
service service
elastic elastic
ecs ecs
you sie
on auf
can können
container container

EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.

DE Verwendet AWS, um ca. 100 Milliarden Datenpunkten monatlich durch Elastic Load Balancing zu Amazon Simple Queue Service, dann zu Amazon Elastic Compute Cloud und schließlich in einen Amazon Kinesis-Stream zu senden.

inglês alemão
billion milliarden
monthly monatlich
load load
balancing balancing
amazon amazon
kinesis kinesis
stream stream
elastic elastic
simple simple
queue queue
compute compute
uses verwendet
aws aws
service service
cloud cloud
then dann
and und
finally schließlich

EN Elastic?s pricing model is flexible and resource-based, so we?ll be happy to work with Elastic to create the right offer for your needs, just contact us.

DE Das Preismodell von Elastic ist flexibel und ressourcenbasiert, daher erstellen wir dir gerne in Zusammenarbeit mit Elastic das passende Angebot für deine Anforderungen, sprichuns einfach an.

inglês alemão
flexible flexibel
offer angebot
needs anforderungen
elastic elastic
so daher
right passende
just einfach
we wir
with mit
for für
is ist
your dir
and und
create erstellen

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

inglês alemão
remote remote
tool tool
amazon amazon
cloud cloud
elastic elastic
compute compute
computers computern
other anderen
server server
agent agent
run ausgeführt
in in
runs läuft
a ein
the wird
on auf
than als

EN As a Elastic Select Partner​, NETWAYS offers comprehensive consulting and enterprise subscriptions for the entire Elastic Stack.

DE Als Elastic Select Partner​ bietet NETWAYS umfassende Beratung und Enterprise Subskriptionen für den gesamten Elastic Stack an.

EN Materials informatics is an efficient materials development method that integrates materials data with machine learning, unlike conventional trial-and-error materials development.

DE Unternehmen, die datengestütztes KI-Engineering und generative KI bei der Zusammenarbeit in der Cloud nutzen, werden im Jahr 2022 den Weg für ein neues Innovationsniveau einschlagen.

inglês alemão
learning und

EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.

DE Start - Suchen Sie ein In-Sight Vision-System im Netzwerk. Lassen Sie sich durch das Triggern des Systems und die Konfiguration von Maßstab und nichtlinearen Kalibrierungen führen.

inglês alemão
find suchen
vision vision
scale maßstab
system system
network netzwerk
and und
be lassen
setting konfiguration
start start
on in
the des
in von

EN Popular algorithm types include linear and nonlinear modeling, time-series analysis, classification and clustering.

DE Beliebte Algorithmustypen sind lineare und nichtlineare Modellierung, Zeitreihenanalyse, Klassifizierung und Clustering.

inglês alemão
popular beliebte
linear lineare
nonlinear nichtlineare
modeling modellierung
classification klassifizierung
clustering clustering
and und

EN The major part of the work is based on a large class of dynamic systems including nonlinear, dimensional infinity and network systems

DE Der Hauptteil der Arbeit basiert auf einer großen Klasse dynamischer Systeme, einschließlich nichtlinearer, unendlich dimensionaler und Netzwerksysteme

inglês alemão
class klasse
dynamic dynamischer
including einschließlich
infinity unendlich
systems systeme
and und
work arbeit
large großen
a einer

EN From the journal Advanced Nonlinear Studies

DE Aus der Zeitschrift Advanced Nonlinear Studies

inglês alemão
journal zeitschrift
advanced advanced
studies studies
the der
from aus

EN Every Keysight vector network analyzer is the ultimate expression of our expertise in linear and nonlinear device characterization

DE Jeder VNA von Keysight ist der ultimative Ausdruck unseres Know-hows im Zusammenhang mit der Charakterisierung linearer und nicht-linearer Komponenten

inglês alemão
keysight keysight
ultimate ultimative
expression ausdruck
and und
is ist
our mit

EN Define material properties yourself with constant, spatially varying, anisotropic, or nonlinear expressions; lookup tables; or combinations of these

DE Definieren Sie selbst Materialeigenschaften mit konstanten, räumlich variierenden, anisotropen oder nichtlinearen Ausdrücken, Referenztabellen oder Kombinationen aus diesen

inglês alemão
define definieren
combinations kombinationen
constant konstanten
or oder
with mit

EN Nonlinear Structural Material Analysis Software from COMSOL

DE Nichtlineare Strukturmechanik-Analysesoftware von COMSOL

inglês alemão
nonlinear nichtlineare
from von

EN Expand Structural Analyses with a Variety of Nonlinear Material Models

DE Erweitern Sie Strukturanalysen mit einer Vielzahl von nichtlinearen Materialmodellen

inglês alemão
expand erweitern
variety vielzahl
with mit
a einer
of von

EN The following nonlinear elasticity models are available:

DE Die folgenden nichtlinearen Elastizitätsmodelle sind verfügbar:

inglês alemão
following folgenden
available verfügbar
the die

EN Analyzing tunnels, excavations, slope stability, and retaining structures requires nonlinear material models tailored for geotechnical applications

DE Die Analyse von Tunneln, Baugruben, Hangstabilitäten und Stützkonstruktionen erfordert nichtlineare Materialmodelle, die auf geotechnische Anwendungen zugeschnitten sind

inglês alemão
analyzing analyse
requires erfordert
nonlinear nichtlineare
tailored zugeschnitten
applications anwendungen
material models materialmodelle
and und

EN The module also includes standard nonlinear material models to describe metal plasticity through the von Mises and Tresca criteria

DE Das Modul enthält auch übliche nichtlineare Materialmodelle zur Beschreibung der Metallplastizität durch die von Mises- und Tresca-Kriterien

inglês alemão
module modul
nonlinear nichtlineare
criteria kriterien
material models materialmodelle
includes enthält
von von
and und

EN The Elastoplastic Soil Material feature is used to model stress?strain relationships that are nonlinear even at infinitesimal strains. The following soil material models are available:

DE Das Feature Elastoplastisches Bodenmaterial dient der Modellierung von Spannungs-Dehnungs-Beziehungen, die selbst bei infinitesimalen Dehnungen nichtlinear sind. Die folgenden Bodenmaterialmodelle sind verfügbar:

inglês alemão
feature feature
relationships beziehungen
available verfügbar
model modellierung
the der

EN The flow equations are usually highly nonlinear

DE Die Strömungsgleichungen sind in der Regel stark nichtlinear

inglês alemão
usually in der regel
highly stark
are sind
the der

EN For higher interstitial velocities, an additional nonlinear correction can be included in the momentum equation

DE Für höhere interstitielle Geschwindigkeiten kann eine zusätzliche nichtlineare Korrektur in die Impulsgleichung aufgenommen werden

inglês alemão
higher höhere
additional zusätzliche
nonlinear nichtlineare
correction korrektur
included aufgenommen
in in
can kann
for für
the die
an eine

EN CURVE FITTING OF A HYPERELASTIC MATERIAL MODEL: Curve fitting (parameter estimation) of two parameters that define a nonlinear Mooney-Rivlin material model in solid mechanics to measured data.

DE KURVENANPASSUNG BEI EINEM HYPERELASTISCHEN MATERIALMODELL: Kurvenanpassung (Parameterschätzung) für zwei Parameter, die ein nichtlineares Mooney-Rivlin-Materialmodell in der Strukturmechanik definieren, an gemessene Daten.

inglês alemão
data daten
in in
parameters parameter
define definieren
of der
a ein
two zwei

EN Decisions need to be optimized against economic drivers while satisfying many nonlinear constraints (e.g

DE Entscheidungen müssen in Bezug auf Wirtschaftstreiber optimiert werden, während auch viele nichtlineare Beschränkungen (z.B

inglês alemão
decisions entscheidungen
optimized optimiert
nonlinear nichtlineare
constraints beschränkungen
many viele
to auch
need müssen
against in
be werden

Mostrando 50 de 50 traduções