Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mit technology review" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mit technology review" de inglês para alemão

Traduções de mit technology review

"mit technology review" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

mit als am an auf bei das dem den der des die eine für in mehr mit sie und von zu über
technology als anwendungen computer daten digital digitale digitalen e entwicklung finden gerät hardware informationen infrastruktur innovationen internet kann können mit nutzen online plattform prozesse software technik technologie technologien technology tools verwenden verwendet website wissen
review als am an auch auf auf der aus bearbeiten bei bei der besten bewertung bewertungen bis damit das daten dem des diese durch ein eine einem einer einfach erfahren feedback finden für google im in informationen inhalte kommentare mehr mit nach oder pro prüfen prüfung review reviews rezension rückblick sehen seite test testbericht um unter unternehmen von vor was zu zum zur änderungen über überprüfen überprüfung

Tradução de inglês para alemão de mit technology review

inglês
alemão

EN BuiltWith in MIT Technology Review - MIT used BuiltWith data in their A/B testing research piece.

DE BuiltWith in MIT Technology Review - Das MIT verwendete BuiltWith Daten in seiner A/B-Test Forschungsarbeit.

inglês alemão
technology technology
builtwith builtwith
used verwendete
data daten
a a
b b
piece das
in in
mit mit
their seiner
testing test
review review

EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.

DE Mark Lee fungiert als Bildungsbeauftragter für das MIT und führt Vorstellungsgespräche mit Highschool-Schülern aus der Umgebung, die sich am MIT bewerben.

inglês alemão
local umgebung
students schülern
applying bewerben
mark mark
mit mit
for für
as als

EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer

DE Anschließend überredete er Marilyn Matz und Bill Silver, die am MIT gerade ihr Aufbaustudium absolvierten, ihn bei seinem Unterfangen zu unterstützen, indem er ihnen zwei Fahrräder schenkte, damit sie das MIT über den Sommer verlassen würden

inglês alemão
bill bill
silver silver
bicycles fahrräder
summer sommer
he er
on am
two zwei
to zu
a anschließend
with mit

EN You get a free test version for 30 days mit virtueller Maschine mit 50 GB Sicherungsspeicher erhalten sie auf on request .

DE Eine kostenlose 30-tägige Testversion mit virtueller Maschine mit 50 GB Sicherungsspeicher erhalten sie auf Anfrage von uns.

inglês alemão
maschine maschine
gb gb
free kostenlose
version von
mit mit
auf auf
request anfrage
test testversion
get erhalten
a eine
you sie

EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.

DE Mark Lee fungiert als Bildungsbeauftragter für das MIT und führt Vorstellungsgespräche mit Highschool-Schülern aus der Umgebung, die sich am MIT bewerben.

inglês alemão
local umgebung
students schülern
applying bewerben
mark mark
mit mit
for für
as als

EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer

DE Anschließend überzeugte er Marilyn Matz und Bill Silver, die am MIT gerade ihr Aufbaustudium absolvierten, ihn bei seinem Unterfangen zu unterstützen, indem er ihnen zwei Fahrräder schenkte, damit sie das MIT über den Sommer verlassen würden

inglês alemão
bill bill
silver silver
bicycles fahrräder
summer sommer
he er
on am
two zwei
to zu
a anschließend
with mit

EN Related links to "D1 Mini Pro - ESP8266 Entwicklungsboard mit U.FL Anschluss, Set mit Antenne"

DE Weiterführende Links zu "D1 Mini Pro - ESP8266 Entwicklungsboard mit U.FL Anschluss, Set mit Antenne"

inglês alemão
mini mini
u u
links links
to zu
mit mit
set set

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:

inglês alemão
link link
new neuen
browser browser
tab tab
actions aktionen
the folgende
can können
a ein
to wenn
in in
will wird
on auf

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglês alemão
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology

DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie

inglês alemão
uses nutzt
advanced fortschrittliche
gsm gsm
internet internet
it es
digital digitale
technology technologie
telephone telefon
and und
wireless drahtlose

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglês alemão
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN A study by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) shows that the ten most frequently used AI data sets are falsified by faulty test data.

DE Eine Studie des Massachusetts Institute of Technology (MIT) zeigt, dass die zehn am häufigsten verwendeten KI-Datensätze durch fehlerhafte Testdaten verfälscht sind.

inglês alemão
massachusetts massachusetts
technology technology
shows zeigt
ai ki
test data testdaten
study studie
of of
used verwendeten
institute institute
mit mit
ten zehn
are sind
that dass
a eine
most am
the des

EN Kiran holds an MBA from Wharton and engineering degrees from MIT and the Indian Institute of Technology, Kharagpur.

DE Kiran Choudary hat einen MBA von Wharton und Ingenieurabschlüsse vom MIT und vom Indian Institute of Technology, Kharagpur.

inglês alemão
mba mba
indian indian
of of
technology technology
and und
mit mit
institute institute
holds hat
the einen

EN The MIT Technology, guarantees a higher head safety, with a complete polystyrene protection thanks to the polycarbonate layer that covers the shell on the top, on the base ring and on the back.

DE Die MIT-Technologie schützt den Kopf noch besser mit Polystyrol rundum und einer Beschichtung der Schale mit Polycarbonat auf der Oberseite, am Basisring und der Rückseite des Helmes.

inglês alemão
technology technologie
polystyrene polystyrol
shell schale
head kopf
the back rückseite
top oberseite
a einer
and und
the den
on auf
protection schützt

EN Scratch is an application development program and platform created by MIT (the Massachusetts Institute of Technology)

DE Scratch ist ein Anwendungsentwicklungsprogramm und eine Plattform, die vom MIT (dem Massachusetts Institute of Technology) entwickelt wurde

inglês alemão
massachusetts massachusetts
technology technology
scratch scratch
platform plattform
of of
created entwickelt
mit mit
institute institute
and und
is ist
the dem

EN MIT (the Massachusetts Institute of Technology) developed a game and application development platform called Scratch

DE Das MIT (Massachusetts Institute of Technology) entwickelte eine Spiel- und Anwendungsentwicklungsplattform namens Scratch

inglês alemão
massachusetts massachusetts
technology technology
game spiel
called namens
scratch scratch
developed entwickelte
of of
and und
institute institute
mit mit
a eine
the das

EN Examples include Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the United States or Karolinska Institutet in Sweden

DE Einige Beispiele: das Massachusetts Institute of Technology (MIT) in den USA oder die Karolinska Universität in Schweden

inglês alemão
examples beispiele
massachusetts massachusetts
technology technology
or oder
of of
institute institute
in in
mit mit
the den

EN Since 2015, it has partnered with the Federal Institute of Technology in Lausanne, the ETH in Zurich and the Idiap Research Institute and, since 2018, with the MIT in the USA.

DE Seit 2015 mit der EPFL in Lausanne, der ETH in Zürich, dem Idiap Forschungsinstitut sowie seit 2018 mit dem MIT in den USA.

inglês alemão
lausanne lausanne
eth eth
zurich zürich
usa usa
in in
research institute forschungsinstitut
of seit
the den

EN A study by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) shows that the ten most frequently used AI data sets are falsified by faulty test data.

DE Eine Studie des Massachusetts Institute of Technology (MIT) zeigt, dass die zehn am häufigsten verwendeten KI-Datensätze durch fehlerhafte Testdaten verfälscht sind.

inglês alemão
massachusetts massachusetts
technology technology
shows zeigt
ai ki
test data testdaten
study studie
of of
used verwendeten
institute institute
mit mit
ten zehn
are sind
that dass
a eine
most am
the des

EN Prior to joining Columbia, Boyce served on the faculty of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) for over 25 years, leading the Mechanical Engineering Department from 2008 to 2013.

DE Vor ihrer Tätigkeit bei der Columbia University war Boyce über 25 Jahre lang an der Fakultät des Massachusetts Institute of Technology (MIT) tätig und leitete von 2008 bis 2013 die Abteilung für Maschinenbau.

inglês alemão
columbia columbia
massachusetts massachusetts
faculty fakultät
of of
years jahre
institute institute
technology technology
mit mit
department abteilung
for für
on an
mechanical maschinenbau

EN Since 2015, it has partnered with the Federal Institute of Technology in Lausanne, the ETH in Zurich and the Idiap Research Institute and, since 2018, with the MIT in the USA.

DE Seit 2015 mit der EPFL in Lausanne, der ETH in Zürich, dem Idiap Forschungsinstitut sowie seit 2018 mit dem MIT in den USA.

inglês alemão
lausanne lausanne
eth eth
zurich zürich
usa usa
in in
research institute forschungsinstitut
of seit
the den

EN The computer scientist Stefanie Jegelka, currently at Massachusetts Institute for Technology (MIT), United States, was nominated by Technical University of Munich (TUM).

DE Die Informatikerin Stefanie Jegelka soll vom Massachusetts Institute for Technology (MIT), USA, an die Technische Universität München (TUM) wechseln.

inglês alemão
massachusetts massachusetts
munich münchen
tum tum
stefanie stefanie
institute institute
technical technische
technology technology
mit mit
university universität

EN Die enge und beständige Zusammenarbeit mit führenden Close and consistent collaboration with leading technology, software and project partners brings you a concentrated load of knowledge and valuable connections. Continuously grown since 2003.

DE Die enge und beständige Zusammenarbeit mit führenden Technologie-, Software- und Projektpartnern bringt Ihnen eine geballte Ladung an Wissen und wertvollen Verbindungen. Kontinuierlich gewachsen seit 2003.

inglês alemão
valuable wertvollen
connections verbindungen
continuously kontinuierlich
grown gewachsen
close enge
load ladung
technology technologie
software software
collaboration zusammenarbeit
of seit
die die
and und
brings bringt
mit mit

EN A study by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) determined that it takes just three anonymized credit-card transactions to discover a customer’s true identity.

DE Eine Studie des Massachusetts Institute of Technology (MIT) hat gezeigt, dass schon drei anonymisierte Kreditkartentransaktionen ausreichen, um einen Kunden eindeutig zu identifizieren.

inglês alemão
study studie
massachusetts massachusetts
technology technology
anonymized anonymisierte
customers kunden
discover identifizieren
of of
institute institute
mit mit
three drei
to zu
that dass

EN The collaboration between Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Dainese continued to make astronauts' lives safer

DE Die Zusammenarbeit zwischen dem Massachusetts Institute of Technology (MIT) und Dainese schreitet voran, um die Tätigkeiten der Astronauten sicherer zu gestalten

inglês alemão
collaboration zusammenarbeit
massachusetts massachusetts
technology technology
astronauts astronauten
dainese dainese
of of
institute institute
between zwischen
mit mit
and und
to zu
the voran
safer sicherer

EN Kerberos was developed by researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the 1980s

DE Kerberos wurde Mitte der 1980er Jahre von Forschern des Massachusetts Institute of Technology (MIT) entwickelt

inglês alemão
developed entwickelt
massachusetts massachusetts
technology technology
kerberos kerberos
of of
institute institute
mit mit
was wurde

EN Today, Bosch associates from five departments are conducting research together with a variety of US universities, including elite institutions like Stanford University, Carnegie Mellon University (CMU) and the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

DE Heute forschen Bosch Mitarbeiter aus fünf Bereichen gemeinsam mit mehreren US-Universitäten, darunter Elitehochschulen wie die Universität Stanford, die Carnegie Mellon Universität (CMU) oder das Massachusetts Institute of Technology (MIT).

inglês alemão
bosch bosch
associates mitarbeiter
stanford stanford
massachusetts massachusetts
technology technology
research forschen
five fünf
of of
universities universitäten
university universität
institute institute
today heute
departments bereichen
the darunter
like wie
and die

EN 1975-1976 Postdoctoral fellow at the Institute of Technology (MIT), Cambridge, USA

DE 1965-1968 Studium der Biologie an der Georg-August-Universität Göttingen

inglês alemão
institute universität
mit an

EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.

DE Ulula wurde auf der InnovateTO150 als bestes soziales Unternehmen ausgezeichnet, gewann den Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 und wurde kürzlich zum MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 für Technology Accessibility ernannt.

inglês alemão
named ernannt
social soziales
won gewann
award award
finalist finalist
year year
accessibility accessibility
of of
innovation innovation
mit mit
technology technology
and und
for für
corporation corporation
up bestes
new new
recently kürzlich
was wurde
the den
most der

EN These errors distort the idea of how advanced artificial intelligence technology actually is, science journalist Karen Hao writes in an article for Technology Review.?

DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?

inglês alemão
errors fehler
idea vorstellung
intelligence intelligenz
actually tatsächlich
writes schreibt
advanced fortgeschritten
karen karen
technology technologie
in in
review review
artificial intelligence künstlicher
science technology
for für

EN These errors distort the idea of how advanced artificial intelligence technology actually is, science journalist Karen Hao writes in an article for Technology Review.?

DE Diese Fehler verzerrten die Vorstellung davon, wie weit die Technologie künstlicher Intelligenz tatsächlich fortgeschritten sei, wie die Wissenschaftsjournalistin Karen Hao in einem Artikel für die Technology Review schreibt.?

inglês alemão
errors fehler
idea vorstellung
intelligence intelligenz
actually tatsächlich
writes schreibt
advanced fortgeschritten
karen karen
technology technologie
in in
review review
artificial intelligence künstlicher
science technology
for für

EN With c?t and iX, we publish two successful computer magazines, the trend-setting technology magazine Technology Review and other specialist magazines such as c?t Fotografie and Make

DE Wir verlegen mit c?t und iX zwei erfolgreiche Computertitel, das zukunftsweisende Technologiemagazin Technology Review sowie weitere Fachmagazine wie c?t Fotografie und Make

inglês alemão
c c
t t
ix ix
successful erfolgreiche
technology technology
review review
make make
and und
we wir
other weitere
with mit

EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data

DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab

inglês alemão
service dienst
incorporating integrieren
pixel pixel
common gemeinsame
factors faktoren
or oder
and und
from ab
between zwischen
data daten
uploading laden
list eine
own eigenen

EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.

DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.

inglês alemão
mobile mobile
support support
technology technologie
it it
online online
internet internet
ideal ideale
domain domain
web web
or oder
domains domains
and und
your ihr
available verfügbar
as als
not nicht
select wählen
for für
then dann
the den
from aus

EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure (     usually managed by information technology (IT) teams.

DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).

inglês alemão
streamlined optimierten
surrounding umgebenden
infrastructure infrastruktur
usually in der regel
digital digitale
and und
between zwischen
by von

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.

inglês alemão
members mitglieder
find finden
helpful hilfreich
internet internet
use verwenden
it es
inventory inventar
to zu
you sie
this dies
can können
of der
and und
for zum

EN Choose Sensirion as your technology provider to ensure you are ready for an H2 future. Thanks to our broad sensor portfolio and technology know-how, we are your ideal partner for handling the complex developments in technology and regulations.

DE Dank unseres umfassenden Sensorangebots und technischen Know-hows sind wir Ihr idealer Partner für die komplexen neuen Entwicklungen in den Bereichen Technik und Regulierung.

inglês alemão
broad umfassenden
ideal idealer
partner partner
complex komplexen
developments entwicklungen
in in
your ihr
for für
are sind
technology technik
and und
the den

EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

inglês alemão
single einfacher
off von

EN In RICAIP, CIIRC CTU and DFKI cooperate with the Center for Automation Technology (ZeMA) in Saarbrücken and the Central European Institute of Technology at Brno University of Technology (CEITEC BUT).

DE In RICAIP kooperieren CIIRC CTU und das DFKI mit dem Zentrum für Automatisierungstechnik (ZeMA) in Saarbrücken und dem Central European Institute of Technology (CEITEC) in Brno.

inglês alemão
dfki dfki
cooperate kooperieren
technology technology
european european
of of
in in
center zentrum
institute institute
and und
central central
with mit
for für
the dem

EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)

DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)

inglês alemão
and und
life life
sensor sensorik
maritime maritime
computational computational
energy efficiency energieeffizienz
science science
systems systeme
processes prozesse
engineering engineering

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

DE Die Fakultät ist mit den Forschungsbereichen Alpine Technologien, Lebensmitteltechnologie sowie KlimaHaus und Energieproduktion am NOI Techpark beteiligt.

inglês alemão
technology technologien
faculty fakultät
and und
the den
food die

EN In medical technology, robotics, automation technology, measurement technology and optics, as well as in mechanical engineering and in the sports and leisure sector, CFRP can be used in many different ways.

DE In der Medizintechnik, Robotik, Automatisierungstechnik, Messtechnik und Optik sowie im Maschinenbau und im Sport- und Freizeitbereich kann CFK vielfältig eingesetzt werden.

inglês alemão
in in
optics optik
sports sport
used eingesetzt
in the im
robotics robotik
medical technology medizintechnik
and und
can kann
the der
as sowie
mechanical maschinenbau

EN "I believe in technology serving people, not people serving technology. My aim is retailers focus on their business and rely on their technology."

DE "Ich glaube daran, dass Technik dem Menschen dient, und nicht der Mensch der Technik. Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf Ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können."

inglês alemão
technology technik
serving dient
rely verlassen
people menschen
retailers händler
business geschäft
aim ziel
and und
not nicht
focus fokussieren
on daran
i ich
believe glaube
is ist
in dem
their ihre

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN The "HEARO" robot technology was developed by the Swiss medical technology company CASCINATION and is operated jointly with the Innsbruck-based medical technology company MED-EL

DE Die Roboter-Technologie „HEARO“ wurde vom Schweizer Medizintechnikunternehmen CASCINATION entwickelt und wird gemeinsam mit dem Innsbrucker Medizintechnikunternehmen MED-EL betrieben

inglês alemão
robot roboter
technology technologie
developed entwickelt
swiss schweizer
operated betrieben
is die
jointly gemeinsam
and und

EN The ideal domain for technology and IT. Is your perfect name no longer available as a .com, .online, .web or .mobile domain? Then why not select from the latest technology domains for the areas of support, internet and technology.

DE Die ideale Domain für Technik und IT. Ihr Wunschname ist als .com, .online, .web oder .mobile Domain nicht mehr verfügbar? Dann wählen Sie einfach aus den neuen Technik Domains für die Sparten Support, Internet und Technologie.

inglês alemão
mobile mobile
support support
technology technologie
it it
online online
internet internet
ideal ideale
domain domain
web web
or oder
domains domains
and und
your ihr
available verfügbar
as als
not nicht
select wählen
for für
then dann
the den
from aus

EN In RICAIP, CIIRC CTU and DFKI cooperate with the Center for Automation Technology (ZeMA) in Saarbrücken and the Central European Institute of Technology at Brno University of Technology (CEITEC BUT).

DE In RICAIP kooperieren CIIRC CTU und das DFKI mit dem Zentrum für Automatisierungstechnik (ZeMA) in Saarbrücken und dem Central European Institute of Technology (CEITEC) in Brno.

inglês alemão
dfki dfki
cooperate kooperieren
technology technology
european european
of of
in in
center zentrum
institute institute
and und
central central
with mit
for für
the dem

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure (     usually managed by information technology (IT) teams.

DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).

inglês alemão
streamlined optimierten
surrounding umgebenden
infrastructure infrastruktur
usually in der regel
digital digitale
and und
between zwischen
by von

EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)

DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)

inglês alemão
and und
life life
sensor sensorik
maritime maritime
computational computational
energy efficiency energieeffizienz
science science
systems systeme
processes prozesse
engineering engineering

Mostrando 50 de 50 traduções