DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.
"schreiben eines inventars" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
alemão | inglês |
---|---|
mitglieder | members |
finden | find |
hilfreich | helpful |
internet | internet |
es | it |
verwenden | use |
inventar | inventory |
zu | to |
sie | you |
können | can |
der | of |
ihrer | their |
dies | this |
und | and |
DE zum Schreiben eines Inventars verwenden.Wenn Sie ein Zeitprotokoll Ihrer gesamten Internet- und Technologie-Nutzung führen, können Sie sich einen Überblick über Ihre Nutzung verschaffen
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
alemão | inglês |
---|---|
führen | help you |
internet | internet |
technologie | technology |
ihre | your |
verwenden | using |
sie | you |
können | can |
nutzung | usage |
und | and |
DE Die Führung eines Inventars aller in der Fabrik genutzten und gelagerten Chemikalien ist für die Entwicklung eines Überblicks über human- und ecotoxilogischen Eigenschaften der Chemikalien notwendig
EN Keeping an inventory of all chemicals used and stored in the factory is necessary to develop an overview of the human and ecotoxilogical properties of the chemicals
alemão | inglês |
---|---|
fabrik | factory |
genutzten | used |
chemikalien | chemicals |
entwicklung | develop |
eigenschaften | properties |
notwendig | necessary |
human | human |
in | in |
ist | is |
und | and |
DE Der Grund dafür sind in der Regel der komplette Ausverkauf eines Produkts und eine Wiederauffüllung unseres Inventars zu dem Zeitpunkt
EN This could be due to that some products are currently having nil inventory and restock of the goods is in progress
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
sind | are |
zu | to |
und | and |
produkts | be |
DE Es ist der Prozess der Aufbewahrung, Verwendung, Bestellung und Verkauf des Inventars eines Unternehmens
EN Its the process of storing, using, ordering, and selling a company's inventory
alemão | inglês |
---|---|
aufbewahrung | storing |
bestellung | ordering |
verkauf | selling |
verwendung | using |
und | and |
prozess | process |
DE Der Grund dafür sind in der Regel der komplette Ausverkauf eines Produkts und eine Wiederauffüllung unseres Inventars zu dem Zeitpunkt
EN This could be due to that some products are currently having nil inventory and restock of the goods is in progress
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
sind | are |
zu | to |
und | and |
produkts | be |
DE Tipps zum Importieren deines Squarespace-Inventars in Facebook Business Manager
EN Tips for importing your Squarespace Inventory to Facebook Business Manager
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
importieren | importing |
deines | your |
manager | manager |
business | business |
zum | for |
in | to |
DE Automatische Ermittlung und permanente Aktualisierung des Inventars im virtuellen Netzwerk (Name, MAC, IP-Adresse, Hostinformationen, IP-Adressen von Netzwerkgeräten, VLAN-ID und Mandantenfähigkeit von virtuellen Maschinen)
EN Automatically discovers and constantly updates the complete virtual network inventory (virtual machine name, MAC, IP address, host information, network devices IP address, VLAN ID and multi-tenant)
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
name | name |
ip | ip |
automatische | automatically |
netzwerk | network |
mac | mac |
und | and |
adresse | address |
maschinen | machine |
des | the |
aktualisierung | information |
DE Über eine Plattform und eine zentrale Oberfläche vereinigt Yieldlab YRD alle Werbekanäle für eine effektive und effiziente Vermarktung Ihres Inventars
EN Through one platform and one central interface, Yieldlab YRD unifies all advertising channels for effective and efficient marketing of your inventory
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
zentrale | central |
oberfläche | interface |
vermarktung | marketing |
und | and |
alle | all |
für | for |
effiziente | efficient |
ihres | your |
eine | of |
effektive | effective |
DE Signifikante Umsatzrückgewinne! Reaktivieren Sie bis zu 21% Ihres Inventars!
EN Reactivate your revenue! Monetize up to 21% of your blocked inventory
alemão | inglês |
---|---|
reaktivieren | reactivate |
zu | to |
sie | your |
bis | of |
DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP
EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks. Read more about Acctivate Inventory Management
alemão | inglês |
---|---|
und | read |
mehr | more |
ein | a |
für | for |
ist | product |
über | to |
DE Erstellen Sie Posten, und fügen Sie diese den Inventars Ihrer Spieler hinzu.
EN Create items and make them part of your players’ inventory.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
erstellen | create |
sie | items |
und | and |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
alemão | inglês |
---|---|
advertiser | advertiser |
neue | new |
ausgesetzt | exposed |
wettbewerber | competitors |
erster | the first |
wettbewerb | competition |
ist | target |
nicht | not |
regulären | regular |
als | as |
etwaige | to |
reichweite | reach |
DE Unser Ziel ist, die programmatische Vermarktung des geblockten Inventars sowie unseren Wettbewerbsvorteil im Entblocken von Video Advertising weiter auszubauen.“
EN Previously, Arne Pokrandt worked for the Comcast International Germany GmbH as an Adserver and Programmatic Advertising Consultant for many years.
alemão | inglês |
---|---|
advertising | advertising |
die | as |
von | an |
des | years |
DE Globale Expertise, weltweites Netzwerk Das weltweite Team von Targetspot übernimmt den Verkauf Ihres Inventars – lokal, national und international
EN Global expertise & network Targetspot’s global presence means teams from around the world are selling your inventory on a local, national and even international scale
alemão | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
netzwerk | network |
team | teams |
verkauf | selling |
lokal | local |
national | national |
globale | global |
international | international |
und | and |
ihres | your |
von | a |
DE Stellen Sie sicher, dass derjenige, der für das Zählen des Inventars verantwortlich ist, jemanden hat, der die Zahlen doppelt überprüft
EN Be sure that whoever is in charge of counting inventory has someone else to double-check their numbers
alemão | inglês |
---|---|
doppelt | double |
überprüft | check |
zählen | counting |
ist | is |
hat | has |
der | of |
dass | that |
DE Über eine Plattform und eine zentrale Oberfläche vereinigt Yieldlab YRD alle Werbekanäle für eine effektive und effiziente Vermarktung Ihres Inventars
EN Through one platform and one central interface, Yieldlab YRD unifies all advertising channels for effective and efficient marketing of your inventory
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
zentrale | central |
oberfläche | interface |
vermarktung | marketing |
und | and |
alle | all |
für | for |
effiziente | efficient |
ihres | your |
eine | of |
effektive | effective |
DE Automatische Ermittlung und permanente Aktualisierung des Inventars im virtuellen Netzwerk (Name, MAC, IP-Adresse, Hostinformationen, IP-Adressen von Netzwerkgeräten, VLAN-ID und Mandantenfähigkeit von virtuellen Maschinen)
EN Automatically discovers and constantly updates the complete virtual network inventory (virtual machine name, MAC, IP address, host information, network devices IP address, VLAN ID and multi-tenant)
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
name | name |
ip | ip |
automatische | automatically |
netzwerk | network |
mac | mac |
und | and |
adresse | address |
maschinen | machine |
des | the |
aktualisierung | information |
DE Signifikante Umsatzrückgewinne! Reaktivieren Sie bis zu 21% Ihres Inventars!
EN Unlock advertising! Make use of your reach - with AdDefend adblock advertising
alemão | inglês |
---|---|
sie | your |
zu | reach |
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
alemão | inglês |
---|---|
advertiser | advertiser |
neue | new |
ausgesetzt | exposed |
wettbewerber | competitors |
erster | the first |
wettbewerb | competition |
ist | target |
nicht | not |
regulären | regular |
als | as |
etwaige | to |
reichweite | reach |
DE Unser Ziel ist, die programmatische Vermarktung des geblockten Inventars sowie unseren Wettbewerbsvorteil im Entblocken von Video Advertising weiter auszubauen.“
EN Previously, Arne Pokrandt worked for the Comcast International Germany GmbH as an Adserver and Programmatic Advertising Consultant for many years.
alemão | inglês |
---|---|
advertising | advertising |
die | as |
von | an |
des | years |
DE GumGum, eine Plattform für bild- und bildschirmintegrierte Werbung, verwendet Spark zusammen mit Amazon EMR zur Prognose des Inventars, der Verarbeitung von Click-Stream-Protokollen und der Ad-hoc-Analyse unstrukturierter Daten in Amazon S3
EN GumGum, an in-image and in-screen advertising platform, uses Spark on Amazon EMR for inventory forecasting, processing of clickstream logs, and ad hoc analysis of unstructured data in Amazon S3
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
spark | spark |
amazon | amazon |
emr | emr |
prognose | forecasting |
verarbeitung | processing |
daten | data |
analyse | analysis |
protokollen | logs |
werbung | advertising |
in | in |
hoc | hoc |
verwendet | uses |
und | and |
für | for |
DE Der Lebenszyklus des Inventars wird als spezifischer Workflow modelliert
EN The life cycle of the inventory is modeled as a specific workflow
alemão | inglês |
---|---|
lebenszyklus | life cycle |
workflow | workflow |
modelliert | modeled |
als | as |
wird | the |
DE Über eine Plattform und eine zentrale Oberfläche vereinigt die Yieldlab SSP alle Werbekanäle für eine effektive und effiziente Vermarktung des Inventars
EN Through one platform and one central interface, the Yieldlab SSP unifies all advertising channels for effective and efficient marketing of your inventory
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
zentrale | central |
oberfläche | interface |
vermarktung | marketing |
alle | all |
für | for |
effiziente | efficient |
und | and |
effektive | effective |
des | the |
DE Verwaltung des App-Inventars und der Nutzung von privaten und Cloud-Applikationen
EN Manage app inventory and usage of both private and cloud apps
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | manage |
cloud | cloud |
app | app |
nutzung | usage |
der | private |
und | and |
DE Verwaltung des App-Inventars und der Nutzung von privaten und Cloud-Applikationen
EN Manage app inventory and usage of both private and cloud apps
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | manage |
cloud | cloud |
app | app |
nutzung | usage |
der | private |
und | and |
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
alemão | inglês |
---|---|
absätze | paragraphs |
kurz | short |
medien | media |
verbessern | enhance |
versuchen | try |
wiederholen | repeat |
web | web |
videos | videos |
bilder | images |
oder | or |
zu | to |
verwenden | use |
ihr | your |
hinzu | add |
um | for |
keine | not |
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
source | source |
hersteller | manufacturer |
anfrage | request |
produkte | products |
kontaktiere | contact |
sole | sole |
ist | is |
wir | we |
ein | a |
mit | our |
dass | that |
uns | us |
DE Falls Du ein Feedback, Vorschläge zur Verbesserung oder über ein aufgetretenes Problem schreiben möchtest, schreiben einen Beitrage im Support Forum, oder schließe dich der Community auf Facebook an.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserung | improvements |
problem | issues |
forum | forum |
community | community |
feedback | feedback |
vorschläge | suggestions |
oder | or |
im | in the |
support | support |
du | you |
falls | the |
DE Sie können auch Informationen über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, anfordern und erhalten, indem Sie uns eine E-Mail an dataprotection@serif.com schreiben, oder uns an folgende Adresse schreiben:
EN You can also request and obtain details of the Personal Data we may hold about you by emailing us at dataprotection@serif.com, or writing to us at the following address:
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
adresse | address |
folgende | the |
daten | data |
indem | by |
emailing | |
können | can |
an | request |
und | and |
sie | hold |
wir | we |
uns | us |
DE bearbeiten zeichnen schreiben stift dokument herausgeber zeichnung schreiben papier-
EN education art and design edit writing edit tools pen draw write
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
DE Salesforce-Administratoren schätzen die intuitive grafische Designumgebung und die Lifecycle-Management-Tools von TIBCO, weil sie ausgeklügelte Integrationen ermöglichen, ohne dass man Code schreiben muss. Wer möchte, kann natürlich Code schreiben.
EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code. Those who wish to code have that option, too.
alemão | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
grafische | graphical |
integrationen | integrations |
administratoren | admins |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
code | code |
tools | tools |
wer | who |
ohne | without |
kann | can |
dass | that |
und | and |
schreiben | to |
DE 104: Senden Sie eine Anfrage an den Blogger, um den Gastbeitrag zu schreiben, den er schreiben möchte.
EN 104: Send request to blogger for writing the guest post that they want to get written.
alemão | inglês |
---|---|
blogger | blogger |
um | for |
möchte | want to |
sie | want |
anfrage | request |
den | the |
DE Großartige Vermarkter geben 20% für das Schreiben des Posts und 80% für das Bewerben des Posts aus. Für alle Möglichkeiten, die Links zum Schreiben von Inhalten aufzubauen, müssen Sie Bewerben Sie Ihre Inhalte.
EN Great marketers spend 20% writing the post and 80% promoting it.F or all the ways to build the links with writing content, you have to promote your content.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
vermarkter | marketers |
möglichkeiten | ways |
f | f |
aufzubauen | to build |
inhalte | content |
links | links |
ihre | your |
alle | all |
und | and |
schreiben | to |
bewerben | promote |
DE Und der beste Weg, dies zu tun, indem Sie über ein bestimmtes Thema schreiben und konsequent schreiben. Diese einfache Methode führt langfristig zu großen Vorteilen.
EN And best way to do this by writing about specific topic and writing consistently. This simple method will lead to great long term benefits.
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
konsequent | consistently |
einfache | simple |
langfristig | long term |
vorteilen | benefits |
methode | method |
indem | by |
führt | lead |
großen | great |
beste | best |
zu | to |
und | and |
weg | way |
dies | this |
tun | do |
DE bearbeiten zeichnen schreiben stift dokument herausgeber zeichnung schreiben papier-
EN education art and design edit writing edit tools pen draw write
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
DE bearbeiten zeichnen schreiben stift dokument herausgeber zeichnung schreiben papier-
EN education art and design edit writing edit tools pen draw write
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
DE bleistift schreiben marker schreiben passwort karte lage sicherheit schlüssel
EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position
alemão | inglês |
---|---|
schreiben | and |
karte | map |
lage | location |
DE bearbeiten zeichnen schreiben stift dokument herausgeber schreiben zeichnung papier-
EN education art and design edit writing edit tools pen draw write
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
DE bearbeiten zeichnen schreiben stift dokument herausgeber schreiben zeichnung papier-
EN education art and design edit writing edit tools pen draw write
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
dokument | document |
zeichnen | design |
schreiben | and |
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben dokument herausgeber zeichnung papier-
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
dokument | document |
zeichnen | design |
schreiben | and |
DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
herausgeber | editor |
schreiben | and |
DE bleistift schreiben marker schreiben passwort lage karte sicherheit schlüssel
EN edit tools art and design education writing pencil vector writing pencil
alemão | inglês |
---|---|
bleistift | pencil |
schreiben | and |
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben zeichnung dokument herausgeber papier-
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
dokument | document |
zeichnen | design |
schreiben | and |
DE bearbeiten schreiben zeichnen stift schreiben zeichnung dokument herausgeber papier-
EN education art and design edit writing edit pen edit tools document
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
stift | pen |
dokument | document |
zeichnen | design |
schreiben | and |
DE wasser getränk feder füller schreiben schreibfeder stift tinte schreiben
EN fountain pen fountain pen art and design writing writing park garden nib
alemão | inglês |
---|---|
stift | pen |
schreiben | and |
DE Wissenschaftliches Schreiben: Promovierende schreiben unter intensiver Anleitung ihre erste eigene Fachveröffentlichung
EN Scientific writing: Doctoral students write their own scientific publication under detailed supervision
alemão | inglês |
---|---|
wissenschaftliches | scientific |
unter | under |
eigene | own |
schreiben | write |
DE schnell und viel schreiben zeichnen Kalligrafie/schön schreiben Ich weiß es nicht. unterschreiben
EN to learn to write to draw I don’t know.
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
nicht | dont |
weiß | know |
zeichnen | draw |
und | learn |
schreiben | to |
DE Er hat ein weiches und rutschfestes Griffstück für ein langes und ermüdungsfreies Schreiben. Seine polierte Edelstahlfeder macht das Schreiben super leicht.
EN The LAMY nexx fountain pen has a soft non-slip grip which makes for extended fatigue-free writing. Its polished stainless steel nib makes writing super easy.
alemão | inglês |
---|---|
polierte | polished |
macht | makes |
leicht | easy |
weiches | soft |
super | super |
für | for |
und | writing |
hat | has |
ein | a |
das | the |
Mostrando 50 de 50 traduções