DE Der junge Mann nutzt Laptop auf Urlaub unter der Natur, um ein digitales globales Netzwerk zu verbinden. Konzept der Kommunikationstechnologie. Informationsleitungen fließen in den Cloud Cyber Space. Animation der Drohnengebirge
Traduzir "kommunikationstechnologie" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "kommunikationstechnologie" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de kommunikationstechnologie
alemão
inglês
EN Slow motion aerial shot descending towards fast speedboat with a red roof top, going around in the circle and making beautiful shapes in the clear sea. Top travel destination. 4K.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | travel |
| animation | motion |
| digitales | a |
| in | in |
| nutzt | with |
| den | the |
DE Führenden Anbieter von Kommunikationstechnologie offeriert Businesskollaboration
EN Swiss Voice over IP Pioneer Announces New Collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | over |
DE Die Regierungsabteilung der Informations- und Kommunikationstechnologie ist die wichtigste Regulierungsbehörde des Internets.
EN The government’s Department of Information and Communications Technology is the main regulatory body of the internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigste | main |
| internets | internet |
| ist | is |
| und | and |
DE Der Lebenszyklus moderner Automobile ist hochgradig mit Informations- und Kommunikationstechnologie durchdrungen
EN The lifecycle of modern vehicles is highly shaped by information and communcation technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| moderner | modern |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| ist | is |
DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen
EN We support the United Nations Office of Information Communication Technology with our platform to advance progress of the 17 Sustainable Development Goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| nationen | nations |
| ziele | goals |
| nachhaltige | sustainable |
| vereinten | united nations |
| plattform | platform |
| entwicklung | development |
| unterstützen | support |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| mit | with |
| den | the |
DE Als Gastgeber zeichnet das Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation in ihrer jährlichen Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre herausragenden Arbeiten auf dem Gebiet der Kommunikationstechnologie aus
EN The Vodafone Institute for Society and Communication hosts an annual event where tribute is paid to leading researchers for their outstanding achievements in the field of communications technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| gastgeber | hosts |
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| gesellschaft | society |
| jährlichen | annual |
| veranstaltung | event |
| wissenschaftler | researchers |
| gebiet | field |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| kommunikation | communication |
| herausragenden | outstanding |
DE München hat eine bunte Mischung aus Global Playern und KMUs, Konzernen und Einzelhandelsunternehmen. Vor allem aber ist München ein bedeutender Standort für die Medienbranche und die Informations- und Kommunikationstechnologie.
EN Munich has a colorful mix of global players and SMEs, large companies and sole traders. More importantly, Munich is a major spot for the media industry and information and communication technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | munich |
| bunte | colorful |
| mischung | mix |
| global | global |
| kmus | smes |
| konzernen | companies |
| vor allem | importantly |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| vor | of |
| ein | a |
| die | the |
DE Ausgestattet mit der neusten Präsentations- und Kommunikationstechnologie kann das Einstein Congress fast jeden Wunsch des Gastes erfüllen
EN Equipped with the latest presentation and communication technology, the Einstein Congress can fulfil almost every wish of the guest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| neusten | latest |
| einstein | einstein |
| congress | congress |
| fast | almost |
| gastes | guest |
| erfüllen | fulfil |
| kann | can |
| wunsch | wish |
| und | and |
| mit | with |
DE Huawei ist ein führender globaler Anbieter von Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT), Infrastruktur und Smart-Geräten. Mit integrierten Lösungen für alle vier More »
EN Huawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices. With integrated solutions across More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| globaler | global |
| anbieter | provider |
| infrastruktur | infrastructure |
| integrierten | integrated |
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| geräten | devices |
| more | more |
| und | and |
| führender | a |
| mit | with |
| ist | is |
| von | of |
DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)
EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| sensorik | sensor |
| computational | computational |
| und | and |
| maritime | maritime |
| science | science |
| systeme | systems |
| prozesse | processes |
| engineering | engineering |
DE In einer Welt, in der sich Kommunikationstechnologie kontinuierlich weiterentwickelt, ist eines gleich geblieben: Sprachkommunikation lässt sich durch nichts ersetzen.
EN In a world where communication technology is always evolving,one thing has remained constant: there is no substitute for voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geblieben | remained |
| ersetzen | substitute |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| kontinuierlich | always |
DE Stiftungszweck der Hasler Stiftung ist die Förderung der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) zum Wohl und Nutzen des Denk- und Werkplatzes Schweiz
EN The purpose of the Hasler Foundation is to promote information and communications technology (ICT) for the well-being and benefit of Switzerland as an intellectual and industrial centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| wohl | well |
| nutzen | benefit |
| schweiz | switzerland |
| hasler | hasler |
| ist | is |
| und | and |
| förderung | to promote |
DE Informations- und Kommunikationstechnologie
EN Information and Communication Technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Die Mikroelektronik war anfangs vor allem an die beispiellose Erfolgsgeschichte der Informations- und Kommunikationstechnologie und Computer geknüpft
EN The microelectronics were initially linked chiefly to the unprecedented success story of information and communication technology and the computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikroelektronik | microelectronics |
| war | were |
| computer | computer |
| anfangs | initially |
| erfolgsgeschichte | success |
| und | and |
DE „Eine Layer 1 - 7 End-to-End-Lösung reduziert die Testzeit um 50 %.“ BYD, einer der größten Automobilhersteller Chinas, der seine Fahrzeuge auf die Automotive-Ethernet-Kommunikationstechnologie umrüsten musste.
EN “Test time reduced by 50% with a Layer 1 – 7 end-to-end solution.” BYD, one of the largest automobile manufacturers in China who needed to upgrade their cars to Automotive Ethernet communication technology.
DE Führenden Anbieter von Kommunikationstechnologie offeriert Businesskollaboration
EN Swiss Voice over IP Pioneer Announces New Collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | over |
DE Huawei ist ein führender globaler Anbieter von Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT), Infrastruktur und Smart-Geräten. Mit integrierten Lösungen für alle vier More »
EN Huawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices. With integrated solutions across More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| globaler | global |
| anbieter | provider |
| infrastruktur | infrastructure |
| integrierten | integrated |
| lösungen | solutions |
| smart | smart |
| geräten | devices |
| more | more |
| und | and |
| führender | a |
| mit | with |
| ist | is |
| von | of |
DE Huawei ist ein führender globaler Anbieter von Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT), Infrastruktur und Smart-Geräten
EN Huawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| huawei | huawei |
| globaler | global |
| anbieter | provider |
| infrastruktur | infrastructure |
| smart | smart |
| geräten | devices |
| und | and |
| führender | a |
| von | of |
| ist | is |
DE Stiftungszweck der Hasler Stiftung ist die Förderung der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) zum Wohl und Nutzen des Denk- und Werkplatzes Schweiz
EN The purpose of the Hasler Foundation is to promote information and communications technology (ICT) for the well-being and benefit of Switzerland as an intellectual and industrial centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| wohl | well |
| nutzen | benefit |
| schweiz | switzerland |
| hasler | hasler |
| ist | is |
| und | and |
| förderung | to promote |
DE Der Lebenszyklus moderner Automobile ist hochgradig mit Informations- und Kommunikationstechnologie durchdrungen
EN The lifecycle of modern vehicles is highly shaped by information and communcation technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebenszyklus | lifecycle |
| moderner | modern |
| hochgradig | highly |
| und | and |
| ist | is |
DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen
EN We support the United Nations Office of Information Communication Technology with our platform to advance progress of the 17 Sustainable Development Goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| nationen | nations |
| ziele | goals |
| nachhaltige | sustainable |
| vereinten | united nations |
| plattform | platform |
| entwicklung | development |
| unterstützen | support |
| zu | to |
| fortschritt | progress |
| mit | with |
| den | the |
DE Informations- und Kommunikationstechnologie
EN Information and Communication Technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Die Mikroelektronik war anfangs vor allem an die beispiellose Erfolgsgeschichte der Informations- und Kommunikationstechnologie und Computer geknüpft
EN The microelectronics were initially linked chiefly to the unprecedented success story of information and communication technology and the computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikroelektronik | microelectronics |
| war | were |
| computer | computer |
| anfangs | initially |
| erfolgsgeschichte | success |
| und | and |
DE München hat eine bunte Mischung aus Global Playern und KMUs, Konzernen und Einzelhandelsunternehmen. Vor allem aber ist München ein bedeutender Standort für die Medienbranche und die Informations- und Kommunikationstechnologie.
EN Munich has a colorful mix of global players and SMEs, large companies and sole traders. More importantly, Munich is a major spot for the media industry and information and communication technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | munich |
| bunte | colorful |
| mischung | mix |
| global | global |
| kmus | smes |
| konzernen | companies |
| vor allem | importantly |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| vor | of |
| ein | a |
| die | the |
DE Info- und Kommunikationstechnologie; Life Science Engineering; Energieeffizienz; Mikrosystemtechnik; Nanoelektronik und Sensorik; Maritime Systeme und Prozesse; Computational Engineering (...weiterlesen)
EN Information and communication technology; Life science engineering; Energy efficiency; Microsystems technology; Nanoelectronics and sensor technology; Maritime systems and processes; Computational engineering (...more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| sensorik | sensor |
| computational | computational |
| und | and |
| maritime | maritime |
| science | science |
| systeme | systems |
| prozesse | processes |
| engineering | engineering |
DE In einer Welt, in der sich Kommunikationstechnologie kontinuierlich weiterentwickelt, ist eines gleich geblieben: Sprachkommunikation lässt sich durch nichts ersetzen.
EN In a world where communication technology is always evolving,one thing has remained constant: there is no substitute for voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geblieben | remained |
| ersetzen | substitute |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| kontinuierlich | always |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Internet-Kommunikationstechnologie rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Internet Communication Technology Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| globus | world |
| internet | internet |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Tritt Internet-Kommunikationstechnologie Gruppen bei
EN Join Internet Communication Technology groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| internet | internet |
DE Die größten Internet-Kommunikationstechnologie Gruppen
EN Largest Internet Communication Technology groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| gruppen | groups |
| internet | internet |
DE Neueste Internet-Kommunikationstechnologie Meetups
EN Newest Internet Communication Technology groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | newest |
| internet | internet |
DE Als Gastgeber zeichnet das Vodafone Institut für Gesellschaft und Kommunikation in ihrer jährlichen Veranstaltung exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre herausragenden Arbeiten auf dem Gebiet der Kommunikationstechnologie aus
EN The Vodafone Institute for Society and Communication hosts an annual event where tribute is paid to leading researchers for their outstanding achievements in the field of communications technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| gastgeber | hosts |
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| gesellschaft | society |
| jährlichen | annual |
| veranstaltung | event |
| wissenschaftler | researchers |
| gebiet | field |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| kommunikation | communication |
| herausragenden | outstanding |
DE Ausgestattet mit der neusten Präsentations- und Kommunikationstechnologie kann das Einstein Congress fast jeden Wunsch des Gastes erfüllen
EN Equipped with the latest presentation and communication technology, the Einstein Congress can fulfil almost every wish of the guest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| neusten | latest |
| einstein | einstein |
| congress | congress |
| fast | almost |
| gastes | guest |
| erfüllen | fulfil |
| kann | can |
| wunsch | wish |
| und | and |
| mit | with |
DE Nutzen Sie die neue Kommunikationstechnologie, um Ihr Geschäft ohne zusätzliches Steuerrisiko zu erweitern.
EN Take advantage of emerging communications technology to expand your business without adding tax risk. Rely on the solution built to scale as your business grows its transactions and footprint.
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
kommunikationstechnologie konzept der kommunikationstechnologie kommunikationstechnologie der vereintenTraduzir kommunikationstechnologie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe