EN Up to now, cobby is only available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise.Soon available for Shopware and expected to be available for Shopify at the end of 2021.
Traduzir "magento is completely" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magento is completely" de inglês para alemão
Traduções de magento is completely
"magento is completely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de magento is completely
inglês
alemão
DE Bisher gibt es cobby nur für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise.Bald für Shopware und voraussichtlich Ende 2021 auch für Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| expected | voraussichtlich |
| shopware | shopware |
| shopify | shopify |
| magento | magento |
| soon | bald |
| and | und |
| is | gibt |
| for | für |
| to | auch |
| the end | ende |
| only | nur |
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| except | ausnahme |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualization | virtualisierung |
| so far | bisher |
| starter | starter |
| from | ab |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| far | von |
| open | open |
| for | für |
| only | nur |
| the | wird |
EN How to add multiple images to Magento 1, Magento 2 or Magento Enterprise with cobby in Excel.
DE Wie du mehrere Bilder für verschiedene Produkte einfach und schnell in deinen Magento 1, Magento 2 oder Magento Enterprise Store importierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| magento | magento |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| in | in |
EN We are a Premier Technology Partner with Magento, delivering best-in-class sales and use tax solutions for Magento Enterprise Edition and Magento Community Edition.
DE Wir sind Premier Technology Partner von Magento und bieten erstklassige Umsatz- und Gebrauchssteuerlösungen für Magento Enterprise Edition und Magento Community Edition.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technology |
| partner | partner |
| magento | magento |
| sales | umsatz |
| enterprise | enterprise |
| best | erstklassige |
| community | community |
| we | wir |
| premier | premier |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| edition | edition |
EN Magento 1 is one of the most popular e-commerce systems in the world. For over 10 years, large and small retailers trust in it. Magento has been working on a successor for a long time and officially released Magento 2 on 11/17/2015.
DE Magento 1 ist eines der beliebtesten E-Commerce-Systeme der Welt. Seit über 10 Jahren vertrauen große und kleine Händler darauf. Magento arbeitet seit langem an einem Nachfolger und hat am 17.11.2015 Magento 2 offiziell veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| e-commerce | e-commerce |
| systems | systeme |
| small | kleine |
| retailers | händler |
| trust | vertrauen |
| successor | nachfolger |
| officially | offiziell |
| released | veröffentlicht |
| world | welt |
| years | jahren |
| long time | langem |
| is | ist |
| large | große |
| and | darauf |
| has | hat |
EN Up to now, cobby is only available for Magento 1, Magento 2 und Adobe Commerce (Magento Enterprise).Soon available for Shopware and expected to be available for Shopify at the end of 2022.
DE Bisher gibt es cobby nur für Magento 1, Magento 2 und Adobe Commerce (Magento Enterprise).Bald für Shopware und voraussichtlich Ende 2022 auch für Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| expected | voraussichtlich |
| commerce | commerce |
| enterprise | enterprise |
| shopware | shopware |
| shopify | shopify |
| magento | magento |
| soon | bald |
| and | und |
| is | gibt |
| for | für |
| to | auch |
| the end | ende |
| only | nur |
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| except | ausnahme |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualization | virtualisierung |
| so far | bisher |
| starter | starter |
| from | ab |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| far | von |
| open | open |
| for | für |
| only | nur |
| the | wird |
EN How to add multiple images to Magento 1, Magento 2 or Magento Enterprise with cobby in Excel.
DE Wie du mehrere Bilder für verschiedene Produkte einfach und schnell in deinen Magento 1, Magento 2 oder Magento Enterprise Store importierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| magento | magento |
| or | oder |
| enterprise | enterprise |
| in | in |
EN Magento 1 is one of the most popular e-commerce systems in the world. For over 10 years, large and small retailers trust in it. Magento has been working on a successor for a long time and officially released Magento 2 on 11/17/2015.
DE Magento 1 ist eines der beliebtesten E-Commerce-Systeme der Welt. Seit über 10 Jahren vertrauen große und kleine Händler darauf. Magento arbeitet seit langem an einem Nachfolger und hat am 17.11.2015 Magento 2 offiziell veröffentlicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| e-commerce | e-commerce |
| systems | systeme |
| small | kleine |
| retailers | händler |
| trust | vertrauen |
| successor | nachfolger |
| officially | offiziell |
| released | veröffentlicht |
| world | welt |
| years | jahren |
| long time | langem |
| is | ist |
| large | große |
| and | darauf |
| has | hat |
EN Having said that, you shouldn't completely rule Magento out. It's the most popular e-commerce platform in the entire world. Some of the largest, most rapidly growing brands start with or transition to Magento, and for good reason.
DE Trotzdem sollten Sie nicht vollständig regieren Magento aus. Es ist die beliebteste E-Commerce-Plattform der Welt. Einige der größten und am schnellsten wachsenden Marken beginnen mit oder wechseln zu Magentound das aus gutem Grund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| e-commerce | e-commerce |
| growing | wachsenden |
| brands | marken |
| transition | wechseln |
| most popular | beliebteste |
| platform | plattform |
| world | welt |
| largest | größten |
| or | oder |
| reason | grund |
| some | einige |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| completely | vollständig |
| start | beginnen |
EN With Magento, diva-e has a strong e-commerce partner. Our Magento Certified Developers, Project Managers, and Consultants will make sure you set up your online store to suit your needs and imagination.
DE Mit Magento hat diva-e einen starken E-Commerce Partner an der Seite. Unsere Magento-zertifizierten Entwickler, Projektmanager und Consultants sorgen dafür, dass Sie Ihren Onlineshop so aufsetzen, wie es Ihren Anforderungen und Vorstellung entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| strong | starken |
| partner | partner |
| certified | zertifizierten |
| developers | entwickler |
| consultants | consultants |
| project | vorstellung |
| e-commerce | e-commerce |
| needs | anforderungen |
| online store | onlineshop |
| your | ihren |
| a | einen |
| our | unsere |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
| has | hat |
| to | dass |
EN Our service: Migration from Magento 1 to Magento 2
DE Unsere Leistungen: Migration von Magento 1 auf Magento 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| magento | magento |
| service | leistungen |
| our | unsere |
EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.
DE Magento ist eine der beliebtesten Open-Source-E-Commerce-Plattformen. Die KOSTENLOSE Mopinion-Erweiterung installiert ein Feedback-Formular direkt auf Ihrer Magento Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| plugin | erweiterung |
| installs | installiert |
| feedback | feedback |
| form | formular |
| directly | direkt |
| website | website |
| open | open |
| free | kostenlose |
| source | source |
| is | ist |
| a | ein |
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| server | server |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| explain | erläutert |
| existing | vorhandenen |
| new | neuen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| with | mit |
EN The excerpt below from our "Magento Features Overview" Knowledge Base guide clarifies the flexible, diverse, and customizable tools provided by Magento:
DE Der Auszug unten von unseren "Magento-Funktionen Übersicht" Knowledge Base Guide klärt die flexiblen, vielfältigen und anpassbaren Tools von Magento:
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| guide | guide |
| flexible | flexiblen |
| diverse | vielfältigen |
| customizable | anpassbaren |
| features | funktionen |
| base | base |
| tools | tools |
| and | und |
| provided | von |
| the | unten |
| our | unseren |
EN Shopware is more affordable than Magento 2 and proves a good option for merchants who currently operate their shop with Magento 1 and want to take the next step.«
DE Shopware ist erschwinglicher als Magento 2 und erweist sich als eine gute Option für Shopbetreiber, die ihren Shop aktuell mit Magento 1 betreiben und den nächsten Schritt gehen wollen.«
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| currently | aktuell |
| shop | shop |
| shopware | shopware |
| operate | betreiben |
| magento | magento |
| option | option |
| step | schritt |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| want | wollen |
| the | nächsten |
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | dive |
| shopware | shopware |
| check out | schau |
| magento | magento |
| for | für |
| a | bist |
| our | unseren |
| out | an |
| developers | entwickler |
EN A Pimcore Magento connector to make Pimcore and Magento integration lightning fast and risk-free. Using this connector, you can create, update, and manage your product data within...
DE Der Bundesligist Bayer 04 Leverkusen hat sich für Pimcore entschieden, um seinen E-Commerce-Shop mit Benutzerorientierung, hoher Performance, Verfügbarkeit und...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| and | und |
EN If you instead want to migrate to Magento focussed hosting company or need help with your Magento 1 development, you can reach out to our trusted partners.
DE Wenn Sie stattdessen zu einem auf Magento fokussierten Hosting-Anbieter wechseln möchten oder Hilfe bei der Entwicklung von Magento 1 benötigen, können Sie sich an unsere vertrauenswürdigen Partner wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| development | entwicklung |
| partners | partner |
| magento | magento |
| or | oder |
| our | unsere |
| can | können |
| help | hilfe |
| to | zu |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| instead | stattdessen |
EN How to add tier prices to Magento 1 or Magento 2 with cobby in Excel.
DE Wie du mit cobby Staffelpreise für Artikel aus deinem Magento Shop definieren kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| to | definieren |
| with | mit |
| how | wie |
EN Making the switch from Magento? This plugin works together with the free Migration Assistant to effortlessly transfer numerous datasets from your Magento shop to Shopware 6.
DE Dein einfacher Wechsel von Magento zu Shopware. Übertrage mit dem Migrations-Assistenten und dem dazugehörigen Magento-Profil-Plugin einfach und schnell Deine Shopdaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| migration | migrations |
| assistant | assistenten |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| to | zu |
| effortlessly | einfach |
| making | und |
| with | mit |
| switch | wechsel |
| from | von |
EN Leading and trusted Magento Enterprise Partner throughout Asia Pacific and have been named Magento's APAC Partner of Excellence.
DE Ein preisgekröntes Digital-Commerce-Team, das erfolgreiche Omnichannel-B2B- und B2C-Client-Lösungen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | commerce |
| throughout | team |
| and | und |
| been | entwickelt |
EN Magento 2 is an update of Magento ? the famous e-commerce content management platform used to create professional e-shops
DE Magento 2 ist das Update von Magento, einer berühmten Plattform für die Verwaltung von E-Commerce-Inhalten, mit deren Hilfe professionelle Online-Geschäfte geschaffen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| update | update |
| famous | berühmten |
| e-commerce | e-commerce |
| content | inhalten |
| management | verwaltung |
| platform | plattform |
| is | ist |
| professional | professionelle |
| of | von |
EN Contrary to initial expectations, a change from Magento 1 to Magento 2 is not a small update, but a lengthy and costly process in which many parts of the system must be rewritten and rethought.
DE Entgegen erster Erwartungen ist der Wechsel von Magento 1 auf Magento 2 kein kleines Update, sondern ein langwieriger und kostspieliger Prozess, bei dem viele Teile des Systems neu geschrieben und überdacht werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| change | wechsel |
| magento | magento |
| small | kleines |
| update | update |
| parts | teile |
| but | sondern |
| and | und |
| process | prozess |
| many | viele |
| is | ist |
| system | systems |
EN In June 2020 Magento discontinued all official security updates for Magento 1. This means that hundreds of thousands of retailers will have no reliable software in the future.
DE Im Juni 2020 stellt Magento alle offiziellen Sicherheitsupdates für Magento 1 ein, was bedeutet, dass hunderttausende von Händlern in Zukunft keine zuverlässige Software mehr haben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| june | juni |
| magento | magento |
| official | offiziellen |
| software | software |
| retailers | händlern |
| in the | im |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| in | in |
| all | alle |
| means | bedeutet |
| have | haben |
| no | keine |
| reliable | zuverlässige |
| that | dass |
| the | stellt |
EN We work together to provide the best quality and security, exchange information and want to give all Magento 1 customers ?out there? the opportunity to use Magento 1 for a long time to come ?
DE Wir arbeiten zusammen, um die beste Qualität und Sicherheit zu bieten, tauschen Informationen aus und wollen allen Magento 1 Kunden ?da draußen? die Möglichkeit geben, Magento 1 noch lange zu nutzen ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| exchange | tauschen |
| magento | magento |
| security | sicherheit |
| information | informationen |
| customers | kunden |
| long | lange |
| we | wir |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| and | und |
| for | um |
| the best | beste |
| give | geben |
| want | wollen |
| provide | bieten |
| all | allen |
| opportunity | möglichkeit |
| the | die |
| use | nutzen |
| a | aus |
EN A no-nonsense hybrid ecommerce agency run by Magento expert Rowan Burgess. Burgess Commerce offers quick build, high quality professional Magento and Shopify development services at freelancer rates
DE Eine unkomplizierte, hybride E-Commerce-Agentur unter der Leitung des Magento-Experten Rowan Burgess. Burgess Commerce bietet schnelle, qualitativ hochwertige und professionelle Magento und Shopify Entwicklungsdienstleistungen zu Freelancer-Preisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| ecommerce | e-commerce |
| agency | agentur |
| magento | magento |
| expert | experten |
| commerce | commerce |
| offers | bietet |
| quick | schnelle |
| and | und |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| quality | hochwertige |
| at | unter |
| professional | professionelle |
EN Amasty is the team of Magento-certified professionals that was the first to become a Premier Magento Extension Builder
DE Amasty ist das Team von Magento-zertifizierten Fachleuten, das als erstes zu einem Premier Magento Extension Builder wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | fachleuten |
| magento | magento |
| extension | extension |
| builder | builder |
| team | team |
| to | zu |
| premier | premier |
| is | ist |
| of | von |
| a | erstes |
| was | wurde |
EN Since 2009, we have brought to life 250+ Magento 1 and 2 extensions, contributed to the success of 100.000+ online stores worldwide and built expertise in a range of Magento-related services.
DE Seit 2009 haben wir mehr als 250 Magento 1 und 2 Erweiterungen ins Leben gerufen, zum Erfolg von mehr als 100.000 Onlineshops weltweit beigetragen und Expertise in einer Reihe von Magento-bezogenen Dienstleistungen aufgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| extensions | erweiterungen |
| contributed | beigetragen |
| success | erfolg |
| worldwide | weltweit |
| built | aufgebaut |
| expertise | expertise |
| range | reihe |
| services | dienstleistungen |
| life | leben |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| a | einer |
EN Rico works with Magento since its early beta versions. He?s one of the few official MagentoU Instructors and part of the Certification Advisory Board of Magento
DE Rico arbeitet mit Magento seit dessen frühen Beta-Versionen. Er ist einer der wenigen offiziellen MagentoU Instruktoren und Teil des Certification Advisory Boards von Magento
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| magento | magento |
| beta | beta |
| versions | versionen |
| official | offiziellen |
| certification | certification |
| he | er |
| early | frühen |
| few | wenigen |
| advisory | advisory |
| with | mit |
| and | und |
EN Leading and trusted Magento Enterprise Partner throughout Asia Pacific and have been named Magento's APAC Partner of Excellence.
DE Ein preisgekröntes Digital-Commerce-Team, das erfolgreiche Omnichannel-B2B- und B2C-Client-Lösungen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | commerce |
| throughout | team |
| and | und |
| been | entwickelt |
EN With Magento, diva-e has a strong e-commerce partner. Our Magento Certified Developers, Project Managers, and Consultants will make sure you set up your online store to suit your needs and imagination.
DE Mit Magento hat diva-e einen starken E-Commerce Partner an der Seite. Unsere Magento-zertifizierten Entwickler, Projektmanager und Consultants sorgen dafür, dass Sie Ihren Onlineshop so aufsetzen, wie es Ihren Anforderungen und Vorstellung entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| strong | starken |
| partner | partner |
| certified | zertifizierten |
| developers | entwickler |
| consultants | consultants |
| project | vorstellung |
| e-commerce | e-commerce |
| needs | anforderungen |
| online store | onlineshop |
| your | ihren |
| a | einen |
| our | unsere |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
| has | hat |
| to | dass |
EN Our service: Migration from Magento 1 to Magento 2
DE Unsere Leistungen: Migration von Magento 1 auf Magento 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| magento | magento |
| service | leistungen |
| our | unsere |
EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.
DE Magento ist eine der beliebtesten Open-Source-E-Commerce-Plattformen. Die KOSTENLOSE Mopinion-Erweiterung installiert ein Feedback-Formular direkt auf Ihrer Magento Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| plugin | erweiterung |
| installs | installiert |
| feedback | feedback |
| form | formular |
| directly | direkt |
| website | website |
| open | open |
| free | kostenlose |
| source | source |
| is | ist |
| a | ein |
EN Shopware is more affordable than Magento 2 and proves a good option for merchants who currently operate their shop with Magento 1 and want to take the next step.«
DE Shopware ist erschwinglicher als Magento 2 und erweist sich als eine gute Option für Shopbetreiber, die ihren Shop aktuell mit Magento 1 betreiben und den nächsten Schritt gehen wollen.«
| inglês | alemão |
|---|---|
| good | gute |
| currently | aktuell |
| shop | shop |
| shopware | shopware |
| operate | betreiben |
| magento | magento |
| option | option |
| step | schritt |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| want | wollen |
| the | nächsten |
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | dive |
| shopware | shopware |
| check out | schau |
| magento | magento |
| for | für |
| a | bist |
| our | unseren |
| out | an |
| developers | entwickler |
EN How to add tier prices to Magento 1 or Magento 2 with cobby in Excel.
DE Wie du mit cobby Staffelpreise für Artikel aus deinem Magento Shop definieren kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| to | definieren |
| with | mit |
| how | wie |
EN Contrary to initial expectations, a change from Magento 1 to Magento 2 is not a small update, but a lengthy and costly process in which many parts of the system must be rewritten and rethought.
DE Entgegen erster Erwartungen ist der Wechsel von Magento 1 auf Magento 2 kein kleines Update, sondern ein langwieriger und kostspieliger Prozess, bei dem viele Teile des Systems neu geschrieben und überdacht werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| change | wechsel |
| magento | magento |
| small | kleines |
| update | update |
| parts | teile |
| but | sondern |
| and | und |
| process | prozess |
| many | viele |
| is | ist |
| system | systems |
EN In June 2020 Magento discontinued all official security updates for Magento 1. This means that hundreds of thousands of retailers will have no reliable software in the future.
DE Im Juni 2020 stellt Magento alle offiziellen Sicherheitsupdates für Magento 1 ein, was bedeutet, dass hunderttausende von Händlern in Zukunft keine zuverlässige Software mehr haben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| june | juni |
| magento | magento |
| official | offiziellen |
| software | software |
| retailers | händlern |
| in the | im |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| in | in |
| all | alle |
| means | bedeutet |
| have | haben |
| no | keine |
| reliable | zuverlässige |
| that | dass |
| the | stellt |
EN We work together to provide the best quality and security, exchange information and want to give all Magento 1 customers ?out there? the opportunity to use Magento 1 for a long time to come ?
DE Wir arbeiten zusammen, um die beste Qualität und Sicherheit zu bieten, tauschen Informationen aus und wollen allen Magento 1 Kunden ?da draußen? die Möglichkeit geben, Magento 1 noch lange zu nutzen ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| exchange | tauschen |
| magento | magento |
| security | sicherheit |
| information | informationen |
| customers | kunden |
| long | lange |
| we | wir |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| and | und |
| for | um |
| the best | beste |
| give | geben |
| want | wollen |
| provide | bieten |
| all | allen |
| opportunity | möglichkeit |
| the | die |
| use | nutzen |
| a | aus |
EN A no-nonsense hybrid ecommerce agency run by Magento expert Rowan Burgess. Burgess Commerce offers quick build, high quality professional Magento and Shopify development services at freelancer rates
DE Eine unkomplizierte, hybride E-Commerce-Agentur unter der Leitung des Magento-Experten Rowan Burgess. Burgess Commerce bietet schnelle, qualitativ hochwertige und professionelle Magento und Shopify Entwicklungsdienstleistungen zu Freelancer-Preisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| ecommerce | e-commerce |
| agency | agentur |
| magento | magento |
| expert | experten |
| commerce | commerce |
| offers | bietet |
| quick | schnelle |
| and | und |
| shopify | shopify |
| a | eine |
| quality | hochwertige |
| at | unter |
| professional | professionelle |
EN Amasty is the team of Magento-certified professionals that was the first to become a Premier Magento Extension Builder
DE Amasty ist das Team von Magento-zertifizierten Fachleuten, das als erstes zu einem Premier Magento Extension Builder wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| professionals | fachleuten |
| magento | magento |
| extension | extension |
| builder | builder |
| team | team |
| to | zu |
| premier | premier |
| is | ist |
| of | von |
| a | erstes |
| was | wurde |
EN Since 2009, we have brought to life 250+ Magento 1 and 2 extensions, contributed to the success of 100.000+ online stores worldwide and built expertise in a range of Magento-related services.
DE Seit 2009 haben wir mehr als 250 Magento 1 und 2 Erweiterungen ins Leben gerufen, zum Erfolg von mehr als 100.000 Onlineshops weltweit beigetragen und Expertise in einer Reihe von Magento-bezogenen Dienstleistungen aufgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| extensions | erweiterungen |
| contributed | beigetragen |
| success | erfolg |
| worldwide | weltweit |
| built | aufgebaut |
| expertise | expertise |
| range | reihe |
| services | dienstleistungen |
| life | leben |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| of | seit |
| a | einer |
EN Rico works with Magento since its early beta versions. He?s one of the few official MagentoU Instructors and part of the Certification Advisory Board of Magento
DE Rico arbeitet mit Magento seit dessen frühen Beta-Versionen. Er ist einer der wenigen offiziellen MagentoU Instruktoren und Teil des Certification Advisory Boards von Magento
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| magento | magento |
| beta | beta |
| versions | versionen |
| official | offiziellen |
| certification | certification |
| he | er |
| early | frühen |
| few | wenigen |
| advisory | advisory |
| with | mit |
| and | und |
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| server | server |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| explain | erläutert |
| existing | vorhandenen |
| new | neuen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| with | mit |
EN A Pimcore Magento connector to make Pimcore and Magento integration lightning fast and risk-free. Using this connector, you can create, update, and manage your product data within...
DE Ein Pimcore Magento-Konnektor, um die Integration von Pimcore und Magento blitzschnell und risikofrei zu machen. Mit diesem Konnektor können Sie Ihre Produktdaten innerhalb des...
| inglês | alemão |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| magento | magento |
| integration | integration |
| fast | blitzschnell |
| product data | produktdaten |
| this | diesem |
| to | zu |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihre |
| a | ein |
| within | innerhalb |
| and | und |
EN We have built an integration to Magento that lets you enjoy the benefits of Easyship without any disruptions to the business flows you've build on the Magento platform.
DE Wir haben eine Integration für Magento entwickelt, mit der Sie die Vorteile von Easyship nutzen können, ohne dass dabei die Geschäftsprozesse gestört werden, die Sie über die Magento-Plattform aufgebaut haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| magento | magento |
| platform | plattform |
| easyship | easyship |
| benefits | vorteile |
| we | wir |
| without | ohne |
| build | aufgebaut |
| built | entwickelt |
| that | dass |
EN 5 Steps to Migrate from Magento 1 to Magento 2
DE 5 Schritte zur Migration von Magento 1 auf Magento 2
| inglês | alemão |
|---|---|
| steps | schritte |
| migrate | migration |
| magento | magento |
EN If you instead want to migrate to Magento focussed hosting company or need help with your Magento 1 development, you can reach out to our trusted partners.
DE Wenn Sie stattdessen zu einem auf Magento fokussierten Hosting-Anbieter wechseln möchten oder Hilfe bei der Entwicklung von Magento 1 benötigen, können Sie sich an unsere vertrauenswürdigen Partner wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| development | entwicklung |
| partners | partner |
| magento | magento |
| or | oder |
| our | unsere |
| can | können |
| help | hilfe |
| to | zu |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| instead | stattdessen |
EN To start, Magento is completely free to download and create your own online store. This is advantageous for smaller startups that have to stick to tight budgets.
DE Anfangen, Magento ist völlig kostenlos herunterzuladen und Ihren eigenen Online-Shop zu erstellen. Dies ist für kleinere von Vorteil startups die sich an knappe Budgets halten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magento | magento |
| free | kostenlos |
| online | online |
| store | shop |
| advantageous | vorteil |
| smaller | kleinere |
| startups | startups |
| budgets | budgets |
| online store | online-shop |
| to start | anfangen |
| to download | herunterzuladen |
| is | ist |
| for | für |
| to | zu |
| your | ihren |
| completely | völlig |
| own | eigenen |
| this | dies |
| and | und |
| create | erstellen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magento und magento magento store magento magento template install magento magento using magento hosting magento extensions connect magento chosen magento magento products magento easyship important magento details magento development magento cache magento project realized magento extension magento enterprise magento platform hosting magento magento and joomla magento by adobe magento 1 magento website und magento enterprise magento technology translate your magento commerce magento open whether magento magento customers magento to shopware successfully from magento alternative to magento magento certified developers shopify to magento magento under php magento is a magento tab magento und adobe a magento native migrate your magento recompile your magento sites using magento magento interface hire a magento magento integration lightning upload your magento magento specialist technical magento development servicesxdinarys invested in magento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe