EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
Traduzir "lift face" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lift face" de inglês para alemão
Traduções de lift face
"lift face" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de lift face
inglês
alemão
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| wearing | tragen |
| face | face |
| apparel | kleidung |
| classic | klassische |
| brand | marke |
| explorers | entdecker |
| simple | einfache |
| world | welt |
| or | oder |
| your | ihre |
| north | north |
| custom | die |
| a | eine |
| when | wenn |
EN Medium Size Beige Face Mask 3D Face Liftting Device Facial Beauty Tool Face Thin Bandages Small V-shape Face Shaper
DE Kiefer-, Gesichts- und Halstrainer Neck Toning Facial Exerciser
| inglês | alemão |
|---|---|
| facial | gesichts |
EN When you are wearing your custom North Face apparel, whether it's North Face work boots, a North Face work jacket, or even a simple yet classic North Face dock worker beanie, you're aligning your brand with the explorers of the world
DE Wenn Sie Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung tragen, sei es North Face-Arbeitsstiefel, eine North Face-Arbeitsjacke oder sogar eine einfache, aber klassische North Face-Dockwork-Mütze, richten Sie Ihre Marke auf die Entdecker der Welt aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| wearing | tragen |
| face | face |
| apparel | kleidung |
| classic | klassische |
| brand | marke |
| explorers | entdecker |
| simple | einfache |
| world | welt |
| or | oder |
| your | ihre |
| north | north |
| custom | die |
| a | eine |
| when | wenn |
EN In concrete terms, this means that both lecturers and students may only take part in face-to-face courses and face-to-face examinations if they are either vaccinated, have recovered or have been tested negative
DE Konkret bedeutet das, dass sowohl Lehrende als auch Studierende nur an Präsenzlehrveranstaltungen und Präsenzprüfungen teilnehmen dürfen, wenn sie entweder geimpft, genesen oder negativ getestet sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| concrete | konkret |
| students | studierende |
| vaccinated | geimpft |
| tested | getestet |
| only | nur |
| are | sind |
| and | und |
| to | bedeutet |
| in | als |
| if | wenn |
| that | dass |
| or | oder |
| negative | sie |
EN Lecturers without a 3-G certificate are not allowed to hold a face-to-face course or a face-to-face examination, i.e. they must deliver their course in a digital format.
DE Lehrende ohne 3-G-Nachweis dürfen keine Präsenzlehrveranstaltung oder Präsenzprüfung durchführen, d. h. sie müssen ihre Lehrveranstaltung in einem digitalen Format erbringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| course | lehrveranstaltung |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| deliver | erbringen |
| hold | sie |
| a | digitalen |
| not | keine |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California
DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| face | face |
| rock | rock |
| band | band |
| california | kalifornien |
| punk | punk |
| to | to |
| is | ist |
| from | aus |
| a | eine |
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving … read more
DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Fa… mehr erfahren
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit "… read more
DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren
EN Willa Świerkowa in Karpacz. They are located in a very quiet and peaceful part of the city and also very close to the center. There are 600 meters to the promenade. Biały Jar lift 400 meters Kopa lift 1 km All rooms have a bathroom, TV, internet…
DE Willa Świerkowa in Karpacz. Sie befinden sich in einem sehr ruhigen und friedlichen Teil der Stadt und auch sehr nahe am Zentrum. Bis zur Promenade sind es 600 Meter. Biały Jar Lift 400 Meter Kopa Lift 1 km Alle Zimmer verfügen über Bad, TV…
EN Dom Bieszczadzka 13 is located in Ustrzyki Dolne, in a quiet and peaceful area, near a forest, only one kilometer from the Gromadzyń ski lift, five kilometers from the Laworta ski lift, a 15-minute walk from the center. We offer two double rooms…
DE Das Dom Bieszczadzka 13 befindet sich in Ustrzyki Dolne in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe eines Waldes, nur 1 km vom Skilift Gromadzyń, 5 km vom Skilift Laworta und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Wir bieten zwei Doppelzimmer, ein…
EN 1.Obiekt located just 2.5 km from Zakopane 2. From the balcony you can admire the beauty of the Tatra Mountains 3.1000 meters to the ski lift and thermal bath 4.5 minutes walk to the ski lift for less advanced skiers 5. In the rooms there are…
DE 1.Obiekt befindet sich nur 2,5 km von Zakopane 2. Vom Balkon können Sie die Schönheit der Tatra bewundern 3.1000 Meter zum Skilift und Thermalbad 4,5 Minuten zu Fuß zum Skilift für weniger fortgeschrittene Skifahrer 5. In den Zimmern gibt es…
EN Our apartment is located in a renovated building from the 1930s in Bukowina Tatrzańska, 3.3 km from the Ku Dolinie ski lift and 3.7 km from Bukovina. The area is popular among skiing enthusiasts - the Rusin 2 ski lift is 1.9 km away, and the…
DE Unser Apartment befindet sich in einem renovierten Gebäude aus den 1930er Jahren in Bukowina Tatrzańska, 3,3 km vom Skilift Ku Dolinie und 3,7 km von der Bukovina entfernt. Die Gegend ist bei Skifahrern beliebt. Der Skilift Rusin 2 ist 1,9 km…
EN In Karpacz there are: chair lift to Mala Kopa (1600 m long), 1200 m T-bar lift and numerous shorter (200-300 m) ski lifts, ski jumps, snowboard routes, sport equipment rentals. Instructors organize skiing courses on the slopes. The facility has 13…
DE In Karpacz gibt es: Sessellift nach Mala Kopa (1600 m lang), 1200 m Schlepplift und zahlreiche kürzere (200-300 m) Skilifte, Sprungschanzen, Snowboardrouten, Verleih von Sportausrüstung. Instruktoren organisieren Skikurse auf den Pisten. Die Anlage…
EN Bukowa Chata is located in the picturesque town of Jugów in the Sowie Mountains, next to the Rymarz ski lift, which is very popular in winter. The unique location - away from other houses, only 10 meters from the ski lift and 50 meters from the Main…
DE Das Bukowa Chata befindet sich in der malerischen Stadt Jugów im Sowie-Gebirge neben dem im Winter sehr beliebten Skilift Rymarz. Die einzigartige Lage - abseits von anderen Häusern, nur 10 Meter vom Skilift und 50 Meter vom Main Sudeten Trail…
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
DE Das öffentliche und kostenlose Anfänger-/ Kinderland: Neben dem Skilift Prätschli steht ein 45 m langes Förderband sowie verschiedene Elemente für Anfängern, Kinder und Wiedereinsteiger zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| children | kinder |
| ski lift | skilift |
| public | öffentliche |
| and | und |
| beginners | anfänger |
| various | verschiedene |
| elements | elemente |
| a | ein |
EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift
DE Auf 2222 Meter mitten im Skigebiet Engelberg-Titlis gelegenes, historisches Berghotel, das nur zu Fuss oder per Gondelbahn und Sessellift erreichbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historisches |
| metres | meter |
| foot | fuss |
| or | oder |
| in the | im |
| mountain | auf |
| in | mitten |
| and | und |
| of | zu |
| only | nur |
EN Sliding and lift-and-slide systems | Jansen Steel Systems: Janisol lift-and-slide door
DE Schiebe- und Hebe-Schiebesysteme | Stahlsysteme Jansen: Janisol Hebeschiebetüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| jansen | jansen |
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
DE Vorsichtig die Ecken des Tuches hochnehmen und den frischen Käse anheben. So kann noch mehr Molke ablaufen. Das Tuch fest eindrehen und möglichst viel restliche Molke auspressen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | vorsichtig |
| lift | anheben |
| corners | ecken |
| cloth | tuch |
| fresh | frischen |
| remaining | restliche |
| allows | kann |
| possible | möglichst |
| and | und |
| more | mehr |
| much | viel |
| cheese | käse |
| the | den |
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.
DE Das neue System mit zwei Sensoren kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist. Zum ersten Mal bist du vollständig in Kontrolle – sogar beim Abheben der Maus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| system | system |
| combines | kombiniert |
| tracking | tracking |
| control | kontrolle |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| first | ersten |
| dual | zwei |
| to | zu |
| ever | einer |
| true | das |
| off | die |
| you | du |
EN The world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+ combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.
DE TrueMove3+, das fortgeschrittenste Sensoren-System der Welt, kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist. Zum ersten Mal bist du vollständig in Kontrolle – sogar beim Abheben der Maus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| sensor | sensoren |
| system | system |
| combines | kombiniert |
| tracking | tracking |
| control | kontrolle |
| time | zeit |
| in | in |
| first | ersten |
| to | zu |
| most | die |
| ever | einer |
| you | du |
| true | das |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| mice | mäuse |
| distance | distanz |
| worlds | welt |
| lowest | geringste |
| rival | rival |
| and | und |
| from | aus |
| dedicated | die |
| the | einzelnen |
| most | der |
| a | einen |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| mice | mäuse |
| distance | distanz |
| worlds | welt |
| lowest | geringste |
| rival | rival |
| and | und |
| from | aus |
| dedicated | die |
| the | einzelnen |
| most | der |
| a | einen |
EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance
DE Mit dem TrueMove3+ haben wir unseren normalen TrueMove3 um einen Lift-Off-Sensor erweitert, der die Lift-Off-Distanz optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| optimize | optimiert |
| distance | distanz |
| we | wir |
| dedicated | die |
| with | mit |
EN in enclosed rooms, lift stations, entrance/exit areas and throughout the journey with the lift in enclosed or coverable vehicles (cabins, gondolas, chairlifts with hoods)
DE in geschlossenen Räumen, Stations-, Zu-/Ausstiegsbereichen sowie während der Fahrt mit Seilbahnen in geschlossenen oder abdeckbaren Fahrbetriebsmitteln (Kabinen, Gondeln und Sessellifte mit Hauben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | fahrt |
| or | oder |
| cabins | kabinen |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
EN In Karpacz there are: chair lift to Mala Kopa (1600 m long), 1200 m T-bar lift and numerous shorter (200-300 m) ski lifts, ski jumps, snowboard routes, sport equipment rentals
DE Tel kontakt ********* Unser farbenfrohes Ferienhaus verfügt über 5 farbenfrohe Zimmer und 2 geräumige Apartments
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | verfügt |
| and | und |
EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.
DE Erfahren Sie, wie Vail Resorts mithilfe von RFID-Kartendruckern von Zebra den ersten RFID-Skilift-Zugang ermöglicht und das Kundenerlebnis von Skilifts verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| access | zugang |
| improve | verbessert |
| resorts | resorts |
| with | mithilfe |
| first | ersten |
| lines | sie |
| learn | erfahren |
| of | von |
EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.
DE Unsere datengesteuerten DOOH-Strategien haben zu messbaren Ergebnissen geführt, wie z. B. Marken-Lift, Besucherzahlen, Umsatzsteigerung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| strategies | strategien |
| measurable | messbaren |
| outcomes | ergebnissen |
| our | unsere |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
| have | haben |
| brand | zu |
EN Lift Kit Take your electric vehicle off-road with a lift kit and heavy-duty power-train
DE Lift-Kit Mit dem Lift-Kit und einem kraftvollen Antriebsstrang erhalten Sie ein Offroad-Golf-Cart
| inglês | alemão |
|---|---|
| off-road | offroad |
| and | und |
| take | sie |
| a | ein |
EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.
DE Unsere datengesteuerten DOOH-Strategien haben zu messbaren Ergebnissen geführt, wie z. B. Marken-Lift, Besucherzahlen, Umsatzsteigerung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| strategies | strategien |
| measurable | messbaren |
| outcomes | ergebnissen |
| our | unsere |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
| have | haben |
| brand | zu |
EN Compared to the zero group, this campaign achieved a lift of 65% on the conversion rate and a lift of 135% on the contact value
DE Im Vergleich zur Nullgruppe konnte man in dieser Kampagne einen Lift von 65 % auf die Conversion Rate und einen Lift von 135 % auf den Kontaktwert erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| rate | rate |
| contact | erreichen |
| lift | lift |
| conversion | conversion |
| compared | vergleich |
| and | und |
| the | konnte |
| zero | die |
| to | den |
| a | einen |
| of | von |
| on | auf |
| this | dieser |
EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
DE ... Ross leistete vor fast 100 Jahren Pionierarbeit bei der Konstruktion von Change Can-Mischern. Heute bieten wir viele unserer Mischer, einschließlich unseres PowerMix, mit dieser Option an, die die Produktion in Ihrem ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | option |
| and | an |
EN New ski lift ?Helmjet Sexten? - ?Symphony?, a detachable premium 10-seater gondola lift from which you can enjoy a breathtaking view taking in the Sundial of Sesto.
DE Neue Aufstiegsanlage ?Helmjet Sexten? - eine kuppelbare Premium 10er Kabinenbahn ?Symphonie? mit eindrucksvollen Blick auf die Sextner Sonnenuhr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| symphony | symphonie |
| view | blick |
| you | er |
| premium | premium |
| a | eine |
EN Focus on outcomes with brand lift & sales lift studies
DE Ergebnisorientierung mit Studien zu Marken- und Umsatzsteigerungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| with | mit |
| brand | zu |
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
DE Das öffentliche und kostenlose Anfänger-/ Kinderland: Neben dem Skilift Prätschli steht ein 45 m langes Förderband sowie verschiedene Elemente für Anfängern, Kinder und Wiedereinsteiger zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| children | kinder |
| ski lift | skilift |
| public | öffentliche |
| and | und |
| beginners | anfänger |
| various | verschiedene |
| elements | elemente |
| a | ein |
EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.
DE Zum Skigebiet Maloja Aela gehört ein Tellerlift, ein Ponylift und eine neue Snowtubinganlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| ski area | skigebiet |
| and | und |
| the | zum |
| a | ein |
EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift
DE Auf 2222 Meter mitten im Skigebiet Engelberg-Titlis gelegenes, historisches Berghotel, das nur zu Fuss oder per Gondelbahn und Sessellift erreichbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historisches |
| metres | meter |
| foot | fuss |
| or | oder |
| in the | im |
| mountain | auf |
| in | mitten |
| and | und |
| of | zu |
| only | nur |
EN Ice Jade Roller Face Massager for Skin Care Face Roller Massage Anti Aging Facial Therapy Anti Wrinkle & Reduce Fine Line Puffiness Tools for Face Eye Neck
DE Ice Jade Roller Gesichtsmassagegerät für die Hautpflege Gesichtsroller-Massage Anti-Aging-Gesichtstherapie Anti-Falten & Reduzieren Sie feine Schwellungen Werkzeuge für Gesicht, Auge, Hals
| inglês | alemão |
|---|---|
| jade | jade |
| roller | roller |
| massage | massage |
| reduce | reduzieren |
| tools | werkzeuge |
| eye | auge |
| neck | hals |
| ice | ice |
| skin care | hautpflege |
| amp | amp |
| fine | feine |
| face | gesicht |
| anti | anti |
| for | für |
EN 2013: "Dancing with a robot face to face is like looking at my face in the mirror." Says Huang Yi.Huang Yi (TW) & KUKA, Credit: vog.photo
DE 2011: Feuerbälle, Blitze, Musik und Tanz – das Tesla Orchestra (US) steht für großen und spektakulären Zirkus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
| inglês | alemão |
|---|---|
| dancing | tanz |
| like | das |
| credit | credit |
EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap
DE GesichterTausch.de - Tausche das Gesicht auf einem der Fotos mit einem anderen Gesicht und mache einen Gesichtertausch
| inglês | alemão |
|---|---|
| face | gesicht |
| photo | fotos |
| swap | tausche |
| do | mache |
| another | anderen |
| and | und |
| with | mit |
EN 2013: "Dancing with a robot face to face is like looking at my face in the mirror." Says Huang Yi.Huang Yi (TW) & KUKA, Credit: vog.photo
DE 2011: Feuerbälle, Blitze, Musik und Tanz – das Tesla Orchestra (US) steht für großen und spektakulären Zirkus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
| inglês | alemão |
|---|---|
| dancing | tanz |
| like | das |
| credit | credit |
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
DE Machen Sie aus Ihren Selfies ganz individuelle Etiketten. Wir zeichnen jedes Gesicht nach und übernehmen das Layout. Ihre Gesichts-Etiketten werden auf robusten Bögen im Format 216 mm x 279 mm gedruckt – fürs einfache Abziehen und Teilen.
EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
| inglês | alemão |
|---|---|
| shines | scheint |
| face | gesicht |
| sun | sonne |
| your | sitzen |
| and | und |
| to | ins |
| on | in |
| getting | für |
EN Imagine: you’re on the chair lift, the sun shines down on your face, you’re getting closer and closer to the Rosengarten, the Sassolungo group, the Sella group, the Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
| inglês | alemão |
|---|---|
| shines | scheint |
| face | gesicht |
| sun | sonne |
| your | sitzen |
| and | und |
| to | ins |
| on | in |
| getting | für |
EN Light and dark Cliqz browser themes have been polished: we’ve fixed many small issues across the themes. It’s like with every good face-lift: if you don’t notice anything but you enjoy looking at it, it worked.
DE Das helle und dunkle Browser-Theme wurde an vielen Ecken und Enden im Detail verbessert. Wie bei jedem guten Facelift gilt auch hier, dass man im besten Fall gar nichts merkt, aber gerne hinsieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dark | dunkle |
| browser | browser |
| light | helle |
| and | und |
| the | fall |
| been | wurde |
| like | wie |
| but | aber |
| across | an |
| good | guten |
EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process
DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| straight | direkt |
| bias | vorurteile |
| process | prozess |
| a | einen |
| best | beste |
| is | ist |
| and | und |
| into | in |
EN Take customers off hold and talk to them face-to-face.
DE Holen Sie Ihre Kunden aus der Warteschleife und sprechen Sie sie persönlich an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| hold | sie |
| and | und |
| to | sprechen |
EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask
DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske für Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| panther | panther |
| aggressive | aggressiv |
| showing | zeigt |
| teeth | zähne |
| fit | passen |
| nose | nase |
| kids | kinder |
| mask | maske |
| and | und |
| face | gesicht |
EN Businesses use Veeting to enable sales growth and deliver face-to-face service while reducing the high cost of traveling or maintaining satellite offices.
DE Mit Veeting bieten Sie Ihren Kunden einen persönlichen Kontakt – dies ganz ohne aufwändige Reisen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| traveling | reisen |
| while | mit |
EN When you can see someone face to face, you feel like you owe them an answer
DE Wenn Sie jemanden von Angesicht zu Angesicht sehen können, haben Sie das Gefühl, dass Sie ihm eine Antwort schulden
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | gefühl |
| can | können |
| to | zu |
| when | wenn |
| an | eine |
| answer | antwort |
EN Despite these difficult times with the Corona virus, our recruiting process continues as normal. However, as your health is important to us, we are conducting video interviews instead of face-to-face ones. Together, we will then agree on how to proceed.
DE In Zeiten von Corona läuft unser Recruiting-Prozess noch ganz normal weiter. Deine Gesundheit ist uns wichtig, sodass wir Videointerviews statt persönlicher Vorstellungsgespräche führen. Das weitere Vorgehen stimmen wir dann persönlich mit dir ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corona | corona |
| normal | normal |
| health | gesundheit |
| important | wichtig |
| interviews | vorstellungsgespräche |
| agree | stimmen |
| times | zeiten |
| process | prozess |
| is | ist |
| your | dir |
| proceed | vorgehen |
| the | statt |
| then | dann |
| us | uns |
| we | wir |
| of | von |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lift face face to face lift lift off lift software lift bag chair lift ski lift fastest lift brand lift study czantoria ski lift gondola lift lift station areas sky lift lift ruthenian chair lift costabella nearest bar lift brand lift cristins ski lift magic carpet lift ski lift lines point lift lift study ll lift small ski lift nearest ski lift ski lift valley lift passes lift bags ski lift route modern ski lift conversion lift tests lift are a a lift kit lift kit take pietkiewiczówka ski lift a lift pallet lift lift the scent lift ald drive practice lift alongside lift the soaps biały jar lift kopa lift km lift your mood gondola lift upper lift your transport gromadzyń ski lift laworta ski lift wędneyposażonym lift
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe