"chair lift" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| chair | als an auch auf aus bei bis das dem den der des die drehstuhl ein eine einem einen einer er es für hat ihren im in ist kann mehr mit möbel nach nur oder schaukelstuhl sessel sich sie sind so stuhl um und vom von vorsitzende wie wir wird zu zum über |
| lift | anheben aufzug heben |
EN In Karpacz there are: chair lift to Mala Kopa (1600 m long), 1200 m T-bar lift and numerous shorter (200-300 m) ski lifts, ski jumps, snowboard routes, sport equipment rentals. Instructors organize skiing courses on the slopes. The facility has 13…
DE In Karpacz gibt es: Sessellift nach Mala Kopa (1600 m lang), 1200 m Schlepplift und zahlreiche kürzere (200-300 m) Skilifte, Sprungschanzen, Snowboardrouten, Verleih von Sportausrüstung. Instruktoren organisieren Skikurse auf den Pisten. Die Anlage…
EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift
DE Auf 2222 Meter mitten im Skigebiet Engelberg-Titlis gelegenes, historisches Berghotel, das nur zu Fuss oder per Gondelbahn und Sessellift erreichbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historisches |
| metres | meter |
| foot | fuss |
| or | oder |
| in the | im |
| mountain | auf |
| in | mitten |
| and | und |
| of | zu |
| only | nur |
EN In Karpacz there are: chair lift to Mala Kopa (1600 m long), 1200 m T-bar lift and numerous shorter (200-300 m) ski lifts, ski jumps, snowboard routes, sport equipment rentals
DE Tel kontakt ********* Unser farbenfrohes Ferienhaus verfügt über 5 farbenfrohe Zimmer und 2 geräumige Apartments
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | verfügt |
| and | und |
EN Historic mountain hotel sitting at an altitude of 2,222 metres in the middle of the Engelberg-Titlis ski region, which can only be reached on foot or by gondola lift and chair lift
DE Auf 2222 Meter mitten im Skigebiet Engelberg-Titlis gelegenes, historisches Berghotel, das nur zu Fuss oder per Gondelbahn und Sessellift erreichbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historisches |
| metres | meter |
| foot | fuss |
| or | oder |
| in the | im |
| mountain | auf |
| in | mitten |
| and | und |
| of | zu |
| only | nur |
EN The cost of each chair of a 6-seater chair lift is equal to that of a small car and weighs 580 kg?
DE ?jeder einzelne Sitz in einem Sechser-Sessellift so viel wie ein Kleinwagen kostet und 580 kg wiegt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kostet |
| kg | kg |
| and | und |
| a | ein |
EN The cost of each chair of a 6-seater chair lift is equal to that of a small car and weighs 580 kg?
DE ?jeder einzelne Sitz in einem Sechser-Sessellift so viel wie ein Kleinwagen kostet und 580 kg wiegt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kostet |
| kg | kg |
| and | und |
| a | ein |
EN With the A-Chair, designers jehs+laub have created a chair for large venues and events for Brunner, which appears all of a piece, thanks to the smooth junction of seat shell and frame. As a modular all-purpose chair, it sets new benchmarks in terms
DE Mit dem A-Chair haben jehs+laub für Brunner einen Großraum- und Veranstaltungsstuhl geschaffen, der durch fließenden Übergang von Schale zu Gestell wie aus einem Guss wirkt. Als modularer Alleskönner setzt er Maßstäbe in Design, Material und
| inglês | alemão |
|---|---|
| large | groß |
| shell | schale |
| benchmarks | maßstäbe |
| brunner | brunner |
| appears | wirkt |
| created | geschaffen |
| chair | von |
| piece | der |
| to | zu |
| in | in |
| with | mit |
| have | haben |
| as | als |
| of | setzt |
| frame | design |
| and | und |
EN Dining Chair Slipcover, High Stretch Removable Chair Cover Washable Chair Seat Protector Cover
DE Hängender Eierstuhl Wasserdichter Terrassenstuhlbezug
EN A smart chair that isn't a chair was sought to relieve the burden on the strength and health of industrial workers. With Zühlke's help, start-up noonee was able to take the Chairless Chair to the production stage.
DE Ein smarter Stuhl, der keiner ist, soll die Kräfte und die Gesundheit von Industriearbeitern schonen. Mit Hilfe von Zühlke wurde der Chairless Chair des Start-ups noonee zur Serienreife gebracht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smarter |
| help | hilfe |
| health | gesundheit |
| chair | chair |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| was | wurde |
EN In the Bluetooth SIG, he has served as Vice-Chair, Chair of the 3D Glasses Working Group, and, more recently, as Chair of the Audio, Telephony, and Automotive Working Group
DE In der Bluetooth SIG war er stellvertretender Vorsitzender, Vorsitzender der 3D-Brillen-Arbeitsgruppe und seit kurzem Vorsitzender der Audio-, Telefonie- und Automobil-Arbeitsgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| glasses | brillen |
| recently | kurzem |
| telephony | telefonie |
| automotive | automobil |
| he | er |
| of | seit |
| and | und |
EN Willa Świerkowa in Karpacz. They are located in a very quiet and peaceful part of the city and also very close to the center. There are 600 meters to the promenade. Biały Jar lift 400 meters Kopa lift 1 km All rooms have a bathroom, TV, internet…
DE Willa Świerkowa in Karpacz. Sie befinden sich in einem sehr ruhigen und friedlichen Teil der Stadt und auch sehr nahe am Zentrum. Bis zur Promenade sind es 600 Meter. Biały Jar Lift 400 Meter Kopa Lift 1 km Alle Zimmer verfügen über Bad, TV…
EN Dom Bieszczadzka 13 is located in Ustrzyki Dolne, in a quiet and peaceful area, near a forest, only one kilometer from the Gromadzyń ski lift, five kilometers from the Laworta ski lift, a 15-minute walk from the center. We offer two double rooms…
DE Das Dom Bieszczadzka 13 befindet sich in Ustrzyki Dolne in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe eines Waldes, nur 1 km vom Skilift Gromadzyń, 5 km vom Skilift Laworta und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Wir bieten zwei Doppelzimmer, ein…
EN 1.Obiekt located just 2.5 km from Zakopane 2. From the balcony you can admire the beauty of the Tatra Mountains 3.1000 meters to the ski lift and thermal bath 4.5 minutes walk to the ski lift for less advanced skiers 5. In the rooms there are…
DE 1.Obiekt befindet sich nur 2,5 km von Zakopane 2. Vom Balkon können Sie die Schönheit der Tatra bewundern 3.1000 Meter zum Skilift und Thermalbad 4,5 Minuten zu Fuß zum Skilift für weniger fortgeschrittene Skifahrer 5. In den Zimmern gibt es…
EN Our apartment is located in a renovated building from the 1930s in Bukowina Tatrzańska, 3.3 km from the Ku Dolinie ski lift and 3.7 km from Bukovina. The area is popular among skiing enthusiasts - the Rusin 2 ski lift is 1.9 km away, and the…
DE Unser Apartment befindet sich in einem renovierten Gebäude aus den 1930er Jahren in Bukowina Tatrzańska, 3,3 km vom Skilift Ku Dolinie und 3,7 km von der Bukovina entfernt. Die Gegend ist bei Skifahrern beliebt. Der Skilift Rusin 2 ist 1,9 km…
EN Bukowa Chata is located in the picturesque town of Jugów in the Sowie Mountains, next to the Rymarz ski lift, which is very popular in winter. The unique location - away from other houses, only 10 meters from the ski lift and 50 meters from the Main…
DE Das Bukowa Chata befindet sich in der malerischen Stadt Jugów im Sowie-Gebirge neben dem im Winter sehr beliebten Skilift Rymarz. Die einzigartige Lage - abseits von anderen Häusern, nur 10 Meter vom Skilift und 50 Meter vom Main Sudeten Trail…
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
DE Das öffentliche und kostenlose Anfänger-/ Kinderland: Neben dem Skilift Prätschli steht ein 45 m langes Förderband sowie verschiedene Elemente für Anfängern, Kinder und Wiedereinsteiger zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| children | kinder |
| ski lift | skilift |
| public | öffentliche |
| and | und |
| beginners | anfänger |
| various | verschiedene |
| elements | elemente |
| a | ein |
EN Sliding and lift-and-slide systems | Jansen Steel Systems: Janisol lift-and-slide door
DE Schiebe- und Hebe-Schiebesysteme | Stahlsysteme Jansen: Janisol Hebeschiebetüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| jansen | jansen |
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
DE Vorsichtig die Ecken des Tuches hochnehmen und den frischen Käse anheben. So kann noch mehr Molke ablaufen. Das Tuch fest eindrehen und möglichst viel restliche Molke auspressen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carefully | vorsichtig |
| lift | anheben |
| corners | ecken |
| cloth | tuch |
| fresh | frischen |
| remaining | restliche |
| allows | kann |
| possible | möglichst |
| and | und |
| more | mehr |
| much | viel |
| cheese | käse |
| the | den |
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.
DE Das neue System mit zwei Sensoren kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist. Zum ersten Mal bist du vollständig in Kontrolle – sogar beim Abheben der Maus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| system | system |
| combines | kombiniert |
| tracking | tracking |
| control | kontrolle |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| first | ersten |
| dual | zwei |
| to | zu |
| ever | einer |
| true | das |
| off | die |
| you | du |
EN The world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+ combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection. For the first time ever, you are in complete control - even on lift off.
DE TrueMove3+, das fortgeschrittenste Sensoren-System der Welt, kombiniert echtes 1-zu-1-Tracking mit einer Lift-Off-Distanzerkennung, die ihrer Zeit weit voraus ist. Zum ersten Mal bist du vollständig in Kontrolle – sogar beim Abheben der Maus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | welt |
| sensor | sensoren |
| system | system |
| combines | kombiniert |
| tracking | tracking |
| control | kontrolle |
| time | zeit |
| in | in |
| first | ersten |
| to | zu |
| most | die |
| ever | einer |
| you | du |
| true | das |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| mice | mäuse |
| distance | distanz |
| worlds | welt |
| lowest | geringste |
| rival | rival |
| and | und |
| from | aus |
| dedicated | die |
| the | einzelnen |
| most | der |
| a | einen |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| mice | mäuse |
| distance | distanz |
| worlds | welt |
| lowest | geringste |
| rival | rival |
| and | und |
| from | aus |
| dedicated | die |
| the | einzelnen |
| most | der |
| a | einen |
EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance
DE Mit dem TrueMove3+ haben wir unseren normalen TrueMove3 um einen Lift-Off-Sensor erweitert, der die Lift-Off-Distanz optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensor | sensor |
| optimize | optimiert |
| distance | distanz |
| we | wir |
| dedicated | die |
| with | mit |
EN in enclosed rooms, lift stations, entrance/exit areas and throughout the journey with the lift in enclosed or coverable vehicles (cabins, gondolas, chairlifts with hoods)
DE in geschlossenen Räumen, Stations-, Zu-/Ausstiegsbereichen sowie während der Fahrt mit Seilbahnen in geschlossenen oder abdeckbaren Fahrbetriebsmitteln (Kabinen, Gondeln und Sessellifte mit Hauben)
| inglês | alemão |
|---|---|
| journey | fahrt |
| or | oder |
| cabins | kabinen |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.
DE Erfahren Sie, wie Vail Resorts mithilfe von RFID-Kartendruckern von Zebra den ersten RFID-Skilift-Zugang ermöglicht und das Kundenerlebnis von Skilifts verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| access | zugang |
| improve | verbessert |
| resorts | resorts |
| with | mithilfe |
| first | ersten |
| lines | sie |
| learn | erfahren |
| of | von |
EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.
DE Unsere datengesteuerten DOOH-Strategien haben zu messbaren Ergebnissen geführt, wie z. B. Marken-Lift, Besucherzahlen, Umsatzsteigerung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| strategies | strategien |
| measurable | messbaren |
| outcomes | ergebnissen |
| our | unsere |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
| have | haben |
| brand | zu |
EN Lift Kit Take your electric vehicle off-road with a lift kit and heavy-duty power-train
DE Lift-Kit Mit dem Lift-Kit und einem kraftvollen Antriebsstrang erhalten Sie ein Offroad-Golf-Cart
| inglês | alemão |
|---|---|
| off-road | offroad |
| and | und |
| take | sie |
| a | ein |
EN Our data-driven DOOH strategies have produced measurable outcomes like brand lift, footfall, sales lift, and more.
DE Unsere datengesteuerten DOOH-Strategien haben zu messbaren Ergebnissen geführt, wie z. B. Marken-Lift, Besucherzahlen, Umsatzsteigerung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerten |
| strategies | strategien |
| measurable | messbaren |
| outcomes | ergebnissen |
| our | unsere |
| and | und |
| more | mehr |
| like | wie |
| have | haben |
| brand | zu |
EN Compared to the zero group, this campaign achieved a lift of 65% on the conversion rate and a lift of 135% on the contact value
DE Im Vergleich zur Nullgruppe konnte man in dieser Kampagne einen Lift von 65 % auf die Conversion Rate und einen Lift von 135 % auf den Kontaktwert erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| rate | rate |
| contact | erreichen |
| lift | lift |
| conversion | conversion |
| compared | vergleich |
| and | und |
| the | konnte |
| zero | die |
| to | den |
| a | einen |
| of | von |
| on | auf |
| this | dieser |
EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
DE ... Ross leistete vor fast 100 Jahren Pionierarbeit bei der Konstruktion von Change Can-Mischern. Heute bieten wir viele unserer Mischer, einschließlich unseres PowerMix, mit dieser Option an, die die Produktion in Ihrem ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | option |
| and | an |
EN New ski lift ?Helmjet Sexten? - ?Symphony?, a detachable premium 10-seater gondola lift from which you can enjoy a breathtaking view taking in the Sundial of Sesto.
DE Neue Aufstiegsanlage ?Helmjet Sexten? - eine kuppelbare Premium 10er Kabinenbahn ?Symphonie? mit eindrucksvollen Blick auf die Sextner Sonnenuhr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| symphony | symphonie |
| view | blick |
| you | er |
| premium | premium |
| a | eine |
EN Focus on outcomes with brand lift & sales lift studies
DE Ergebnisorientierung mit Studien zu Marken- und Umsatzsteigerungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| with | mit |
| brand | zu |
EN The public and free beginner/children’s snow sports area: next to the Prätschli ski lift, a 45-metre magic carpet lift and various staging elements await beginners, children and returnees.
DE Das öffentliche und kostenlose Anfänger-/ Kinderland: Neben dem Skilift Prätschli steht ein 45 m langes Förderband sowie verschiedene Elemente für Anfängern, Kinder und Wiedereinsteiger zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| children | kinder |
| ski lift | skilift |
| public | öffentliche |
| and | und |
| beginners | anfänger |
| various | verschiedene |
| elements | elemente |
| a | ein |
EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.
DE Zum Skigebiet Maloja Aela gehört ein Tellerlift, ein Ponylift und eine neue Snowtubinganlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| ski area | skigebiet |
| and | und |
| the | zum |
| a | ein |
EN Summer chair lift is also open to leave for the slope of Gubalowka Hill from where you can admire the Tatra Mountains and Zakopane
DE Sommer Sessellift ist auch offen, so dass Reise nach Gubałówka Hügel, wo Sie das Panorama des Tatra und Zakopane bewundern können
| inglês | alemão |
|---|---|
| summer | sommer |
| open | offen |
| gubalowka | gubałówka |
| admire | bewundern |
| hill | hügel |
| zakopane | zakopane |
| where | wo |
| is | ist |
| can | können |
| tatra | tatra |
| and | und |
| the | des |
| you | sie |
EN Our facility is located in the immediate vicinity of the modern chair lift which can be used both in summer and winter. Accommodation Maria and Stanislav Galic is a highlander house is located within the Tatra National Park. We offer free rooms…
DE Unsere Anlage befindet sich in unmittelbarer Nähe des modernen Sessellifts, die sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt werden kann. Unterkunft Maria und Stanislav Galic ist ein Hochländer Haus befindet sich in der Tatra-Nationalpark entfernt…
EN Welcome very warmly to our quiet and picturesque area. We offer you excellent conditions for cycling and for a stroll. In the distance of 1.5 km are ski lifts: chair lift and the pension, illuminated slope and artificially naśnieżany. Tourist…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserer ruhigen und malerischen Umgebung. Wir schaffen hervorragende Bedingungen zum Radfahren und Wandern. 1,5 km zu den Skiliften: Sessellift und T-Bar, beleuchtete Piste und Kunstschnee. Dinge Jurgów hat perfekte…
EN Our house is located on the river near the Grajcarek beautifully situated, blended in the picturesque mountain landscape of the road for walks - cycling, which leads from the chair lift on Palenica, passes marina raftsmen and ends on the Slovak side…
DE Unser Haus befindet sich auf dem Fluss in der Nähe des Grajcarek schön gelegen, in der malerischen Berglandschaft von der Straße zu Fuß vermischt und - Radfahren, die von der Station des Sessellifts zu Palenica führt, geht die Marina Flößer und…
EN After having seen the Forcella Zumeles gully, you can return to the chair lift and take it back down.
DE Nach dem Erreichen der Scharte Forcella Zumeles kann man zurück zum Sessellift wandern, mit dem man nach Rio Gere hinunterfährt
| inglês | alemão |
|---|---|
| forcella | forcella |
| can | kann |
| back | zurück |
EN Guest rooms "at Ela" are located in the Valley of Suchy Potok in a building at Świerkowa Street - close to the chair lift to Czantoria in the spa town of the province
DE Die Gästezimmer "at Ela" befinden sich im Tal des trockenen Baches in einem Gebäude in der Świerkowa-Straße - in der Nähe des Sessellifts nach Czantoria im Kurort der Provinz
| inglês | alemão |
|---|---|
| valley | tal |
| building | gebäude |
| street | straße |
| czantoria | czantoria |
| province | provinz |
| amp | amp |
| quot | quot |
| at | at |
| in the | im |
| in | in |
| close | nähe |
| are | befinden |
EN Close to the chair lift to Palenica, the final rafting harbor
DE In der Nähe des Sessellifts nach Palenica, dem letzten Rafting-Hafen
| inglês | alemão |
|---|---|
| rafting | rafting |
| harbor | hafen |
| close | nähe |
| final | letzten |
EN Simply that zapniesz shoes and back behind the house zjedziesz to nearby Turnię - chair lift ski! There are…
DE Nur, dass zapniesz Schuhe und Rückseite des Hauses zu den nahe gelegenen…
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 October 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20. Oktober 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| october | oktober |
| on | auf |
| up | up |
| under | under |
EN 2nd fastest time on Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 October 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20. Oktober 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| october | oktober |
| trail | trail |
| only | only |
| on | auf |
| up | up |
| under | under |
EN In the family-friendly skiing area of Schwarzsee/Kaiseregg, with a chair-lift, several T-bars and a Swiss ski school, there is fun to be had by skiers, carvers and snowboarders on 22 km of pistes
DE Im familiären Skigebiet Schwarzsee/Kaiseregg mit einer neuen 4er Sesselbahn, einer 2er Sesselbahn, mehreren Skiliften sowie einer Schweizer Skischule vergnügen sich Skifahrer, Carver und Snowboarder auf 22km Pisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| fun | vergnügen |
| skiers | skifahrer |
| snowboarders | snowboarder |
| pistes | pisten |
| skiing area | skigebiet |
| km | km |
| in the | im |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
DE Die markante Aussichtskanzel über Brunnen ist vom autofreien Stoos her mühelos mit Sesselbahn erreichbar. Der Blick schweift über die Arme des Vierwaldstättersees bis zum Schwarzwald.
| inglês | alemão |
|---|---|
| striking | markante |
| arms | arme |
| stoos | stoos |
| lake lucerne | vierwaldstättersees |
| black forest | schwarzwald |
| gaze | blick |
| easily | erreichbar |
| from | vom |
EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock
DE Zu Fuss oder bequem mit der Sesselbahn geht die Reise weiter hinauf zum Stooser Hausberg, dem Fronalpstock
| inglês | alemão |
|---|---|
| foot | fuss |
| or | oder |
| effortlessly | bequem |
| journey | reise |
| to | zu |
EN A highly attractive and 1.9 kilometre-long tobogganing slope will set many tobogganing fans' pulse racing. The start is easily reached via chair lift.
DE Eine höchst attraktive und 1.9 Kilometer lange Schlittelpiste lässt das Herz vieler Schlittelfans in die Höhe springen. Der Start wird bequem via Sessellift erreicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attractive | attraktive |
| reached | erreicht |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| easily | bequem |
| start | start |
| and | und |
EN You can reach Alp Sellamatt by chair lift and gondola starting at Alt St
DE Erreichbar ist die Alp Sellamatt mit der Sessel- und Gondelbahn ab Alt St
| inglês | alemão |
|---|---|
| alp | alp |
| alt | alt |
| st | st |
| reach | ist |
| and | und |
EN And it?s back onto the mountain again: the iconic yellow covers of the chair lift on Corviglia.
DE Und noch einmal bergwärts: Die ikonischen Sessel mit der gelben Haube auf der Corviglia.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iconic | ikonischen |
| mountain | auf |
| and | und |
| the | gelben |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe