EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
"lego dimensions figure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
DE Lego Dimensions Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 62 Dimensions Figs Konsolen, Spiele und Zubehör.
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
for | für |
all | alle |
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
announced | angekündigt |
art | art |
map | map |
entirely | vollständig |
ever | bisher |
largest | größtes |
world | world |
created | erstellt |
with | mit |
set | set |
has | hat |
from | aus |
EN Lego has teamed up with National Geographic to launch some Lego City and Lego Friends sets designed to create awareness around the protection of endan...
DE Lego hat sich mit National Geographic zusammengetan, um einige Lego City- und Lego Friends-Sets auf den Markt zu bringen, die ein Bewusstsein für den
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
national | national |
city | city |
sets | sets |
awareness | bewusstsein |
to | zu |
some | einige |
the | den |
has | hat |
and | und |
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
inglês | alemão |
---|---|
kids | kinder |
lego | lego |
city | city |
fires | feuer |
academy | academy |
rescue | rescue |
where | wo |
in | in |
take | übernehmen |
control | kontrolle |
can | können |
and | und |
car | auto |
the | der |
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
inglês | alemão |
---|---|
kids | kinder |
lego | lego |
city | city |
fires | feuer |
academy | academy |
rescue | rescue |
where | wo |
in | in |
take | übernehmen |
control | kontrolle |
can | können |
and | und |
car | auto |
the | der |
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
DE Lego Dimensions Preise | Alle Dimensions Figs Videospiele mit Preisen
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
with | mit |
all | alle |
prices | preise |
EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
DE Tipp: Zum Beispiel hat ein Poster flach gelegt die Maße 24" x 36". Beim Versand in einem Posterrohr sind die Abmessungen 3" x 36". Verwenden Sie die Abmessungen des Rohrs, nicht die flachen Abmessungen, da es im Rohr versandt wird.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
poster | poster |
x | x |
shipped | versandt |
tube | rohr |
use | verwenden |
it | es |
in the | im |
example | beispiel |
dimensions | abmessungen |
not | nicht |
are | sind |
in | in |
a | ein |
flat | flachen |
since | da |
the | wird |
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
brings | bringt |
mario | mario |
to | zu |
super | super |
EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map
DE Lego kündigt sein bisher größtes Set an - die Lego Art World Map
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
set | set |
art | art |
map | map |
ever | bisher |
biggest | größtes |
world | world |
the | die |
EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
building | building |
biggest | größte |
set | set |
yet | bisher |
daily | daily |
marvel | marvel |
is | ist |
the | das |
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
DE Lego enthüllt die komplette Reihe von Sets für Lego Vidiyo - und wir haben es versucht!
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
lineup | reihe |
sets | sets |
and | und |
for | für |
of | von |
full | haben |
a | wir |
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
DE Lego hat kürzlich sein Lego Vidiyo-Konzept vorgestellt und jetzt Details zum gesamten Set-Set veröffentlicht, das ab dem 1. März erhältlich sein
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
concept | konzept |
released | veröffentlicht |
details | details |
sets | set |
available | erhältlich |
march | märz |
recently | kürzlich |
from | ab |
now | jetzt |
and | und |
be | sein |
has | hat |
EN Lego teams up with National Geographic for a new batch of Lego City and Friends sets
DE Lego arbeitet mit National Geographic zusammen, um eine neue Serie von Lego City and Friends-Sets zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
national | national |
new | neue |
sets | sets |
for | um |
with | zusammen |
city | city |
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
DE Lego hat ein großes Modell von Disneys Mickey und Minnie Mouse angekündigt. Die Modelle richten sich an erwachsene Lego-Fans (das Set ist als 18+ geke...
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
announced | angekündigt |
fans | fans |
mouse | mouse |
model | modell |
adult | erwachsene |
models | modelle |
set | set |
and | und |
as | als |
of | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.
DE Auf der Lego Ideas-Website ist ein Lego-Set von Animal Crossing New Horizons erschienen, das mehr als die Hälfte der Veröffentlichung in Betracht
inglês | alemão |
---|---|
animal | animal |
new | new |
lego | lego |
crossing | crossing |
halfway | hälfte |
considered | betracht |
set | set |
website | website |
ideas | die |
more | mehr |
the | der |
on | auf |
EN If you loved playing with Lego when you were a kid, you will also love developing with Pimcore (and by the way, Lego is one of our customers too)
DE Wenn Sie als Kind gerne mit Lego gespielt haben, werden Sie es lieben, mit Pimcore zu entwickeln
inglês | alemão |
---|---|
playing | gespielt |
lego | lego |
kid | kind |
pimcore | pimcore |
loved | es |
developing | entwickeln |
if | wenn |
is | werden |
with | mit |
a | lieben |
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
DE Fahre mit dem Coastersaurus durch einen prähistorischen Dschungel aus LEGO-Steinen, gehe auf eine Safari-Tour, um die wildesten LEGO-Tiere zu sehen, und grabe auf Explorer Island nach Dinos.
inglês | alemão |
---|---|
ride | tour |
jungle | dschungel |
lego | lego |
safari | safari |
animals | tiere |
explorer | explorer |
go | gehe |
for | um |
and | und |
see | sehen |
EN Niels M. Frederiksen from the LEGO Star Wars Design Team will describe the process of a LEGO Star Wars set from early sketch to final set
DE Harald Kaup kommt zur FedCon 26 und stellt seine Buchreihe die Neuland-Saga in einer Lesung vor. Angefangen hat es im Jahre 2120. Ein überstürzter Start eines
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
EN Lego Star Wars The Skywalker Saga review: A new hope for Lego games
DE Lego Star Wars The Skywalker Saga im Test: Eine neue Hoffnung für Lego-Spiele
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
star | star |
saga | saga |
review | test |
new | neue |
games | spiele |
the | hoffnung |
for | für |
a | eine |
EN Level up your Unity skills for the upcoming LEGO® Ideas contest featuring LEGO NINJAGO®
DE Jetzt ohne Zusatzkosten in allen Unity-Plänen inbegriffen.
inglês | alemão |
---|---|
featuring | in |
for | allen |
EN Lego Luigi brings 2-player to Lego Super Mario
DE Was ist die Apple-Familienfreigabefunktion, wie richtet man sie ein und was wird freigegeben?
EN Lego is bringing multiplayer to its Lego Super Mario sets.
DE Alles, was Sie über die Apple-Funktion "Gemeinsame Nutzung von Familienmitgliedern" wissen müssen, wie Sie sie einrichten, was sie beinhaltet, was
EN Lego announces its biggest set ever - the Lego Art World Map
DE Lego Star Wars ist das Bad Batch Attack Shuttle
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
the | das |
EN Lego Daily Bugle Building is the biggest Marvel Lego set yet
DE Lego Intros Luigi Starter Course zu seiner Nintendo Super Mario Reihe
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
set | reihe |
the | seiner |
EN Lego reveals full lineup of sets for Lego Vidiyo - and we've had a go!
DE Nerf Rival Curve Shot-Strahler können um Ecken schießen
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
had | können |
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
DE Hasbros Marke Nerf hat eine neue Blaster-Serie vorgestellt, die sich in diesem Jahr als großer Erfolg erweisen wird - wenn jemand nach draußen gehen
inglês | alemão |
---|---|
the | wird |
has | hat |
and | die |
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
DE Fahre mit dem Coastersaurus durch einen prähistorischen Dschungel aus LEGO-Steinen, gehe auf eine Safari-Tour, um die wildesten LEGO-Tiere zu sehen, und grabe auf Explorer Island nach Dinos.
inglês | alemão |
---|---|
ride | tour |
jungle | dschungel |
lego | lego |
safari | safari |
animals | tiere |
explorer | explorer |
go | gehe |
for | um |
and | und |
see | sehen |
EN Prices are updated daily based upon Lego Dimensions listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
DE Die Preise werden täglich basierend auf Lego Dimensions-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
inglês | alemão |
---|---|
prices | preise |
updated | aktualisiert |
lego | lego |
ebay | ebay |
marketplace | marktplatz |
based | basierend |
our | unsere |
daily | täglich |
are | werden |
and | erfahren |
read | und |
EN Before New Relic, getting that figure required taking data from an email that came from the backend booking engine every 30 minutes and then entering the figure into a spreadsheet
DE Vor New Relic musste man Daten aus einer E-Mail übernehmen, die alle 30 Minuten von der Backend-Buchungsengine versendet wurde, und in eine Tabelle eintragen, um diese Zahl zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
backend | backend |
minutes | minuten |
relic | relic |
taking | und |
spreadsheet | tabelle |
data | daten |
into | in |
getting | zu |
a | zahl |
from | aus |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN To illustrate the EU minimum recycling targets, a figure is used in which the average recycling efficiencies determined are compared with the minimum targets (see figure 1).
DE Zur Veranschaulichung der EU-Mindestziele für die stoffliche Verwertung wird eine Abbildung verwendet, in der die ermittelten durchschnittlichen Recyclingeffizienzen mit den Mindestzielen verglichen werden (siehe Abbildung 1).
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
average | durchschnittlichen |
compared | verglichen |
in | in |
see | siehe |
figure | abbildung |
used | verwendet |
with | mit |
a | eine |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
inglês | alemão |
---|---|
divide | teilen |
average | durchschnittliche |
total time | gesamtzeit |
bottom | untere |
response time | antwortzeit |
hours | stunden |
top | obere |
is | ist |
your | ihre |
responses | sie |
to send | versenden |
then | dann |
send | an |
this | dies |
EN When you have created the figure in three dimensions you will go on to create typography, also with paper
DE Wenn Sie die Figur in drei Dimensionen erstellt haben, beginnen Sie, auch mit Papier, die Typografie zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
figure | figur |
dimensions | dimensionen |
typography | typografie |
paper | papier |
created | erstellt |
in | in |
three | drei |
create | erstellen |
with | mit |
to | zu |
have | haben |
also | auch |
when | wenn |
EN When you have created the figure in three dimensions you will go on to create typography, also with paper
DE Wenn Sie die Figur in drei Dimensionen erstellt haben, beginnen Sie, auch mit Papier, die Typografie zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
figure | figur |
dimensions | dimensionen |
typography | typografie |
paper | papier |
created | erstellt |
in | in |
three | drei |
create | erstellen |
with | mit |
to | zu |
have | haben |
also | auch |
when | wenn |
EN Dimensions: 6x6cm Warning: the dimensions of this product have been modified on 11/19/2019
DE Abmessungen: 6x6cm Achtung: Die Abmessungen dieses Produkts wurden am 19.11.2013 geändert
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
product | produkts |
modified | geändert |
warning | achtung |
been | wurden |
this | dieses |
EN The photon can no longer be described by a point in two dimensions, mathematically it now exists in eight dimensions."
DE Das Photon lässt sich nicht mehr durch einen Punkt in zwei Dimensionen beschreiben, mathematisch gesehen existiert es nun in acht Dimensionen.“
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
dimensions | dimensionen |
mathematically | mathematisch |
no | nicht |
longer | mehr |
by | durch |
a | einen |
eight | acht |
in | in |
now | nun |
it | es |
two | zwei |
exists | existiert |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
DE Die angegebenen Masse beziehen sich auf das Innenmass der Verpackung!
inglês | alemão |
---|---|
specified | angegebenen |
refer | beziehen sich auf |
packaging | verpackung |
EN And there is more: innovative Jedox Virtual Dimensions also allow you to freely analyze your data by simply creating new dimensions for any attribute on the fly.
DE Und das ist noch nicht alles: die innovativen, virtuellen Dimensionen ermöglichen eine Analyse genau nach Ihren Wünschen, da Sie im Handumdrehen für jedes Attribut eine neue Dimension erstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
dimensions | dimensionen |
allow | ermöglichen |
analyze | analyse |
attribute | attribut |
new | neue |
innovative | innovativen |
your | ihren |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN The photon can no longer be described by a point in two dimensions, mathematically it now exists in eight dimensions."
DE Das Photon lässt sich nicht mehr durch einen Punkt in zwei Dimensionen beschreiben, mathematisch gesehen existiert es nun in acht Dimensionen.“
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
dimensions | dimensionen |
mathematically | mathematisch |
no | nicht |
longer | mehr |
by | durch |
a | einen |
eight | acht |
in | in |
now | nun |
it | es |
two | zwei |
exists | existiert |
EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.
DE Füge Abmessungen und Gewichte für alle Produkte abhängig von deren Versandart hinzu. Wenn alle Produkte genaue Abmessungen haben, werden die Bestellungen der Kunden zu den am besten passenden Paketen mit den besten Preisen zusammengefasst.
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
weights | gewichte |
accurate | genaue |
customers | kunden |
orders | bestellungen |
packages | paketen |
add | hinzu |
and | und |
to | zu |
products | produkte |
with | mit |
all | alle |
have | haben |
the | den |
when | wenn |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
DE Die angegebenen Masse beziehen sich auf das Innenmass der Verpackung!
inglês | alemão |
---|---|
specified | angegebenen |
refer | beziehen sich auf |
packaging | verpackung |
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
DE Messen Sie die breiteste und die höchste Stelle Ihres Designs, um die Abmessungen eines gestanzten Stickers zu ermitteln. Wenn Ihnen die genauen Abmessungen Ihres Designs nicht bek…
EN Extract measured dimensions from point clouds, polygonal models, or probed points, and nominal dimensions from a CAD model or a measured part.
DE Extrahieren Sie Ist-Maße aus Punktwolken, Polygonmodellen oder Tastpunkten und Sollwerte aus einem CAD-Modell oder einem gemessenen Bauteil.
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
DE Rückblick erste Überprüfung: App verbessertes Laserspiel erweckt Ego-Shooter zum Leben
inglês | alemão |
---|---|
super | zum |
Mostrando 50 de 50 traduções