EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
EN Tip: For example, a poster is 24" x 36" laid flat. When shipped in a poster tube, its dimensions are 3" x 36". Use the tube dimensions, not the flat dimensions, since it ships in the tube.
DE Tipp: Zum Beispiel hat ein Poster flach gelegt die Maße 24" x 36". Beim Versand in einem Posterrohr sind die Abmessungen 3" x 36". Verwenden Sie die Abmessungen des Rohrs, nicht die flachen Abmessungen, da es im Rohr versandt wird.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
poster | poster |
x | x |
shipped | versandt |
tube | rohr |
use | verwenden |
it | es |
in the | im |
example | beispiel |
dimensions | abmessungen |
not | nicht |
are | sind |
in | in |
a | ein |
flat | flachen |
since | da |
the | wird |
EN Use the 250+ business-related scenes, characters, background scenes, logo animations, icons, and other scenes to create a fun yet informative video in a few clicks
DE Verwenden Sie die über 250 geschäftsbezogenen Szenen, Charaktere, Hintergrundszenen, Logoanimationen, Symbole und andere Szenen, um mit wenigen Klicks ein unterhaltsames und dennoch informatives Video zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
video | video |
clicks | klicks |
use | verwenden |
characters | charaktere |
icons | symbole |
other | andere |
logo | zu |
and | und |
create | erstellen |
a | wenigen |
EN Dimensions: 6x6cm Warning: the dimensions of this product have been modified on 11/19/2019
DE Abmessungen: 6x6cm Achtung: Die Abmessungen dieses Produkts wurden am 19.11.2013 geändert
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
product | produkts |
modified | geändert |
warning | achtung |
been | wurden |
this | dieses |
EN The photon can no longer be described by a point in two dimensions, mathematically it now exists in eight dimensions."
DE Das Photon lässt sich nicht mehr durch einen Punkt in zwei Dimensionen beschreiben, mathematisch gesehen existiert es nun in acht Dimensionen.“
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
dimensions | dimensionen |
mathematically | mathematisch |
no | nicht |
longer | mehr |
by | durch |
a | einen |
eight | acht |
in | in |
now | nun |
it | es |
two | zwei |
exists | existiert |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
DE Die angegebenen Masse beziehen sich auf das Innenmass der Verpackung!
inglês | alemão |
---|---|
specified | angegebenen |
refer | beziehen sich auf |
packaging | verpackung |
EN Lego Dimensions Prices & Values | All Dimensions Figs Figures with Prices
DE Lego Dimensions Preise | Alle Dimensions Figs Videospiele mit Preisen
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
with | mit |
all | alle |
prices | preise |
EN Lego Dimensions Figure list & price guide. Prices for all 62 Dimensions Figs Figures.
DE Lego Dimensions Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 62 Dimensions Figs Konsolen, Spiele und Zubehör.
inglês | alemão |
---|---|
lego | lego |
dimensions | dimensions |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
for | für |
all | alle |
EN And there is more: innovative Jedox Virtual Dimensions also allow you to freely analyze your data by simply creating new dimensions for any attribute on the fly.
DE Und das ist noch nicht alles: die innovativen, virtuellen Dimensionen ermöglichen eine Analyse genau nach Ihren Wünschen, da Sie im Handumdrehen für jedes Attribut eine neue Dimension erstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
dimensions | dimensionen |
allow | ermöglichen |
analyze | analyse |
attribute | attribut |
new | neue |
innovative | innovativen |
your | ihren |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN The photon can no longer be described by a point in two dimensions, mathematically it now exists in eight dimensions."
DE Das Photon lässt sich nicht mehr durch einen Punkt in zwei Dimensionen beschreiben, mathematisch gesehen existiert es nun in acht Dimensionen.“
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
dimensions | dimensionen |
mathematically | mathematisch |
no | nicht |
longer | mehr |
by | durch |
a | einen |
eight | acht |
in | in |
now | nun |
it | es |
two | zwei |
exists | existiert |
EN Add dimensions and weights to all products based on how they're shipped. When all products have accurate dimensions, customers’ orders group into the best-fitting packages with the best rates.
DE Füge Abmessungen und Gewichte für alle Produkte abhängig von deren Versandart hinzu. Wenn alle Produkte genaue Abmessungen haben, werden die Bestellungen der Kunden zu den am besten passenden Paketen mit den besten Preisen zusammengefasst.
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | abmessungen |
weights | gewichte |
accurate | genaue |
customers | kunden |
orders | bestellungen |
packages | paketen |
add | hinzu |
and | und |
to | zu |
products | produkte |
with | mit |
all | alle |
have | haben |
the | den |
when | wenn |
EN The specified dimensions refer to the inside dimensions of the packaging!
DE Die angegebenen Masse beziehen sich auf das Innenmass der Verpackung!
inglês | alemão |
---|---|
specified | angegebenen |
refer | beziehen sich auf |
packaging | verpackung |
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
DE Messen Sie die breiteste und die höchste Stelle Ihres Designs, um die Abmessungen eines gestanzten Stickers zu ermitteln. Wenn Ihnen die genauen Abmessungen Ihres Designs nicht bek…
EN Extract measured dimensions from point clouds, polygonal models, or probed points, and nominal dimensions from a CAD model or a measured part.
DE Extrahieren Sie Ist-Maße aus Punktwolken, Polygonmodellen oder Tastpunkten und Sollwerte aus einem CAD-Modell oder einem gemessenen Bauteil.
EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...
DE Krippen aus Resin und Stoff: In dieser Produktkategorie finden Sie Krippenfiguren aus Resin und Stoff in verschiedenen Formen, Größen...
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | größen |
over | in |
and | und |
a | aus |
of | dieser |
EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...
DE Krippen aus Resin und Stoff: In dieser Produktkategorie finden Sie Krippenfiguren aus Resin und Stoff in verschiedenen Formen, Größen...
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | größen |
over | in |
and | und |
a | aus |
of | dieser |
EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...
DE Krippen aus Resin und Stoff: In dieser Produktkategorie finden Sie Krippenfiguren aus Resin und Stoff in verschiedenen Formen, Größen...
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | größen |
over | in |
and | und |
a | aus |
of | dieser |
EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...
DE Krippen aus Resin und Stoff: In dieser Produktkategorie finden Sie Krippenfiguren aus Resin und Stoff in verschiedenen Formen, Größen...
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | größen |
over | in |
and | und |
a | aus |
of | dieser |
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
faster | schnellere |
creation | erstellung |
scenes | szenen |
manually | manuell |
use | verwenden |
or | oder |
library | bibliothek |
for | für |
hundreds of | hunderten |
from | aus |
a | eine |
add | hinzu |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
duplicate | duplizieren |
delete | löschen |
needed | nötig |
selected | ausgewählten |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
logo | logo |
images | bilder |
or | oder |
by | indem |
and | und |
move | verschieben |
if | wenn |
your | ihr |
can | können |
the | texte |
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
several | mehrere |
gameplay | gameplay |
scenes | szenen |
or | oder |
update | aktualisieren |
animated | animierten |
graphics | grafiken |
we | wir |
can | können |
with | mit |
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
inglês | alemão |
---|---|
cut | schneiden |
footage | videos |
short | kurze |
scenes | szenen |
your | ihre |
into | in |
and | und |
the | den |
EN Start by compiling all the video scenes, still shots or photos that you want to use in your movie trailer. To cut out scenes from a longer film, proceed as follows:
DE Im ersten Schritt stellen Sie Videoszenen, Standbilder oder Fotos zusammen, die Sie in Ihrem Trailer verwenden wollen. Um Szenen aus einem längeren Film herauszuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
trailer | trailer |
longer | längeren |
photos | fotos |
or | oder |
in | in |
use | verwenden |
a | ersten |
from | aus |
film | film |
proceed | schritt |
EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.
DE Die Länge der Videos liegen zwischen 20-30 Minuten je nachdem, ob es sich um eine Solo-, Paar- oder Orgieszene handelt. Lesbenszenen sind auch vergleichsweise kürzer als heterosexuelle Paarszenen.
inglês | alemão |
---|---|
length | länge |
videos | videos |
minutes | minuten |
comparatively | vergleichsweise |
shorter | kürzer |
or | oder |
solo | solo |
couple | paar |
also | auch |
whether | ob |
between | zwischen |
are | liegen |
a | eine |
EN There are over 750 scenes available on the site right now. The list grows continuously as they?re adding 3 new scenes every week.
DE Es gibt über 750 Szenen die jetzt auf der Website verfügbar sind. Die Liste wächst kontinuierlich denn sie fügen 3 neue Szenen jede Woche.
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
grows | wächst |
continuously | kontinuierlich |
adding | fügen |
site | website |
new | neue |
every | jede |
week | woche |
now | jetzt |
available | verfügbar |
list | liste |
EN . They offer a lot of hot lesbian scenes, even from the woman?s view. An awesome experience, even for men. The masturbation scenes are just super hot, like the new scene with Blondie Fesser.
DE . Sie bieten eine Menge heißer lesbischer Szenen, auch aus der Sicht der Frau. Ein geiles Erlebnis, auch für Männer. Die Masturbationsszenen sind einfach super heiß, wie die neue Szene mit Blondie Fesser.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
men | männer |
scenes | szenen |
new | neue |
scene | szene |
offer | bieten |
hot | heiß |
woman | frau |
super | super |
are | sind |
for | für |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
just | einfach |
EN Cut your footage into short scenes and align the scenes with the snap markers
DE Schneiden Sie Ihre Videos in kurze Szenen und lassen Sie die Szenen an den Rastmarkern einrasten
inglês | alemão |
---|---|
cut | schneiden |
footage | videos |
short | kurze |
scenes | szenen |
your | ihre |
into | in |
and | und |
the | den |
EN Start by compiling all the video scenes, still shots or photos that you want to use in your movie trailer. To cut out scenes from a longer film, proceed as follows:
DE Im ersten Schritt stellen Sie Videoszenen, Standbilder oder Fotos zusammen, die Sie in Ihrem Trailer verwenden wollen. Um Szenen aus einem längeren Film herauszuschneiden, gehen Sie so vor:
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
trailer | trailer |
longer | längeren |
photos | fotos |
or | oder |
in | in |
use | verwenden |
a | ersten |
from | aus |
film | film |
proceed | schritt |
EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics
DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
several | mehrere |
gameplay | gameplay |
scenes | szenen |
or | oder |
update | aktualisieren |
animated | animierten |
graphics | grafiken |
we | wir |
can | können |
with | mit |
EN Behind-the-scenes: Give a behind-the-scenes look of your brand and employees. Such videos are for entertainment purposes but can also provide transparency and show what your company is really like.
DE Behind-the-scenes: Gib einen Blick hinter die Kulissen deiner Marke und deiner Mitarbeiter. Solche Videos dienen einerseits der Unterhaltung können aber andererseits auch Transparenz vermitteln und zeigen, wie dein Unternehmen wirklich ist.
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
entertainment | unterhaltung |
transparency | transparenz |
show | zeigen |
scenes | kulissen |
employees | mitarbeiter |
company | unternehmen |
brand | marke |
can | können |
also | auch |
and | und |
behind | hinter |
look | blick |
but | aber |
EN Unlimited Scenes and Hotspots (Free version limited to 5 Scenes & 5 Hotspots)
DE Unbegrenzte Szenen und Hotspots (Kostenlose Version, begrenzt auf 5 Szenen und 5 Hotspots)
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
hotspots | hotspots |
version | version |
limited | begrenzt |
and | und |
to | auf |
unlimited | unbegrenzte |
free | kostenlose |
EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes
DE Verwenden Sie eine vorgefertigte Geschichte für eine schnellere Erstellung, oder fügen Sie Szenen manuell aus der Bibliothek mit Hunderten von Szenen hinzu
inglês | alemão |
---|---|
story | geschichte |
faster | schnellere |
creation | erstellung |
scenes | szenen |
manually | manuell |
use | verwenden |
or | oder |
library | bibliothek |
for | für |
hundreds of | hunderten |
from | aus |
a | eine |
add | hinzu |
EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.
DE Bearbeiten Sie die ausgewählten Szenen, indem Sie Ihre Texte, Bilder, Videos und Ihr Logo hinzufügen. Sie können weitere Szenen einfügen, duplizieren, verschieben oder löschen, wenn nötig
inglês | alemão |
---|---|
scenes | szenen |
duplicate | duplizieren |
delete | löschen |
needed | nötig |
selected | ausgewählten |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
logo | logo |
images | bilder |
or | oder |
by | indem |
and | und |
move | verschieben |
if | wenn |
your | ihr |
can | können |
the | texte |
EN In addition to comprehensive XML support, RaptorXML+XBRL Server includes specialized support for validation of XBRL taxonomies and instance files, and, it provides important support for XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase, and XULE.
DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula und XBRL Table Linkbase und XULE.
inglês | alemão |
---|---|
xml | xml |
raptorxml | raptorxml |
specialized | spezielle |
validation | validierung |
taxonomies | taxonomien |
table | table |
xule | xule |
dimensions | dimensions |
formula | formula |
linkbase | linkbase |
xbrl | xbrl |
server | server |
support | unterstützung |
provides | bietet |
and | und |
instance | die |
to | zusätzlich |
of | von |
for | für |
EN Support for XBRL 2.1, XBRL Dimensions, and XBRL Formula
DE Unterstützung für XBRL 2.1, XBRL Dimensions und XBRL Formula
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | dimensions |
formula | formula |
xbrl | xbrl |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN mt-image-width-and-height: Get the dimensions of the submitted Base64-encoded image
DE mt-image-width-and-height: Abruf der Größe des gesendeten Base64-kodierten Bilds
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | größe |
image | image |
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
DE Unterstützung für XBRL-Taxonomien & XBRL Dimensions - auf diese Art können Benutzer durch Mappen interner Daten auf das XBRL-Format standardkonforme Finanz- und Geschäftsberichte generieren
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
amp | amp |
dimensions | dimensions |
users | benutzer |
mapping | mappen |
internal | interner |
xbrl | xbrl |
data | daten |
for | für |
EN All our Urban photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Wildlife Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Movie Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Street photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Sport Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Landscape Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
are | werden |
our | unsere |
EN Another thing to note is that the build dimensions match the EV RE20, so the PR-40 can use accessories for either mic.
DE Eine andere Sache, die zu beachten ist, ist, dass die Baumaße mit dem EV RE20 übereinstimmen, so dass der PR-40 Zubehör für beide Mikrofone verwenden kann.
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
ev | ev |
accessories | zubehör |
mic | mikrofone |
match | übereinstimmen |
so | so |
use | verwenden |
can | kann |
to | zu |
is | ist |
for | für |
that | dass |
EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.
DE Eine weitere coole, aber vielleicht wenig bekannte Tatsache ist, dass er die gleichen Abmessungen wie der RE20 hat, so dass Sie die Electro-VoiceStoßdämpferhalterung mit ihm verwenden können, die zu den besten auf dem Markt für den Rundfunk gehört.
inglês | alemão |
---|---|
cool | coole |
fact | tatsache |
dimensions | abmessungen |
broadcasting | rundfunk |
so | so |
little | wenig |
is | ist |
use | verwenden |
with | mit |
has | hat |
for | weitere |
that | dass |
but | aber |
can | können |
EN Assess the importance of the seven dimensions of marketing operations maturity and your performance on each.
DE die Bedeutung von sieben Dimensionen der Reife von Marketing Operations und Ihre Leistung in jeder dieser Dimensionen bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
assess | bewerten |
importance | bedeutung |
seven | sieben |
dimensions | dimensionen |
marketing | marketing |
operations | operations |
maturity | reife |
performance | leistung |
and | und |
your | ihre |
on | in |
EN 7 Dimensions of Marketing Operations Maturity
DE 7 Dimensionen der Reife von Marketing Opertions
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | dimensionen |
marketing | marketing |
maturity | reife |
EN Decide how images can be downloaded with download presets. You’re able to preset the width and height of downloaded images, so that content downloaded through Portals only have those dimensions.
DE Über die Download-Vorlagen legen Sie fest, wie Bilder heruntergeladen werden dürfen. Geben Sie Nutzern beispielsweise eine bestimmte Breite und Höhe vor: Jeder Download entspricht ausschließlich den von Ihnen festgelegten Abmessungen.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
downloaded | heruntergeladen |
download | download |
dimensions | abmessungen |
width | breite |
height | höhe |
and | und |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções