Traduzir "kpis to ensure" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kpis to ensure" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de kpis to ensure

inglês
alemão

EN We’ve included descriptions of which KPIs to focus on (and why), along with equations to find those KPIs for your company, and specific tactics for sharpening each individual metric.

DE Wir haben Beschreibungen hinzugefügt, auf welche KPIs Sie sich konzentrieren sollten (und warum), zusammen mit Gleichungen, um diese KPIs für Ihr Unternehmen zu finden, sowie spezifische Taktiken zum Schärfen der einzelnen Metriken.

inglêsalemão
includedhinzugefügt
descriptionsbeschreibungen
kpiskpis
equationsgleichungen
tacticstaktiken
metricmetriken
companyunternehmen
findfinden
yourihr
andund
withzusammen
tozu
whichwelche
whywarum
ofder
focuskonzentrieren
onauf
eacheinzelnen
forum

EN learn more about all relevant sales kpis See all Sales KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Sales Kennzahlen Sales KPIs anschauen

inglêsalemão
salessales
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant digital media kpis See all Digital Media KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Kennzahlen Digitaler Medien Digitale Medien Kennzahlen anschauen

inglêsalemão
mediamedien
kpiskennzahlen
moremehr
allalle
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten
digitaldigitale

EN learn more about all relevant marketing kpis See all marketing KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Marketing Kennzahlen Marketing KPIs anschauen

inglêsalemão
marketingmarketing
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant IT kpis See all IT KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten IT Kennzahlen IT KPIs anschauen

inglêsalemão
moremehr
allalle
itit
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant facebook kpis See all Facebook KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Facebook Kennzahlen Facebook KPIs anschauen

inglêsalemão
facebookfacebook
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant twitter kpis See all Twitter KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Twitter Kennzahlen Twitter KPIs anschauen

inglêsalemão
twittertwitter
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant google analytics kpis See all Google Analytics KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Google Analytics Kennzahlen Google Analytics KPIs anschauen

inglêsalemão
googlegoogle
analyticsanalytics
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant youtube kpis See all YouTube KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten YouTube Kennzahlen YouTube KPIs anschauen

inglêsalemão
youtubeyoutube
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN learn more about all relevant google adwords kpis See all Google AdWords KPIs

DE Erfahren Sie mehr über alle relevanten Google AdWords Kennzahlen Google AdWords KPIs anschauen

inglêsalemão
googlegoogle
adwordsadwords
moremehr
allalle
kpiskpis
seesie
learnerfahren
relevantrelevanten

EN The EBG Webconference on the theme of "Influencer marketing KPIs'' features the testimonials of 3 experts in the sector (Club Med, Groupe Bel and Kolsquare) and sheds light on the definition of these KPIs.

DE Ein Rückblick auf die besten Influencer-Kampagnen auf TikTok im Jahr 2021.

inglêsalemão
influencerinfluencer
marketingkampagnen
in theim

EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.

DE Jeder Funktionsbereich eines Einzelhandelsunternehmens wird seine eigenen KPIs haben, und jedes Unternehmen wird KPIs haben, die wichtiger sind als andere.

inglêsalemão
kpiskpis
businessunternehmen
othersandere
willwird
havehaben
owneigenen
andund
aresind
ofdie
aeines
importantwichtiger
everyjedes
thanals

EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.

DE Die Entwicklung zu einem digitalen Unternehmen erfordert eine Reihe von KPIs, die spezifisch für die Bemühungen der digitalen Geschäftstransformation sind. Gartner kann CIOs dabei helfen, diese KPIs zu definieren.

inglêsalemão
kpiskpis
helphelfen
cioscios
business transformationgeschäftstransformation
requireserfordert
businessunternehmen
specificspezifisch
cankann
transformationdie
adigitalen
definedefinieren
aresind
gartnergartner
setreihe
effortbemühungen

EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.

DE Die Entwicklung zu einem digitalen Unternehmen erfordert eine Reihe von KPIs, die spezifisch für die Bemühungen der digitalen Geschäftstransformation sind. Gartner kann CIOs dabei helfen, diese KPIs zu definieren.

inglêsalemão
kpiskpis
helphelfen
cioscios
business transformationgeschäftstransformation
requireserfordert
businessunternehmen
specificspezifisch
cankann
transformationdie
adigitalen
definedefinieren
aresind
gartnergartner
setreihe
effortbemühungen

EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.

DE Die Entwicklung zu einem digitalen Unternehmen erfordert eine Reihe von KPIs, die spezifisch für die Bemühungen der digitalen Geschäftstransformation sind. Gartner kann CIOs dabei helfen, diese KPIs zu definieren.

inglêsalemão
kpiskpis
helphelfen
cioscios
business transformationgeschäftstransformation
requireserfordert
businessunternehmen
specificspezifisch
cankann
transformationdie
adigitalen
definedefinieren
aresind
gartnergartner
setreihe
effortbemühungen

EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.

DE Die Entwicklung zu einem digitalen Unternehmen erfordert eine Reihe von KPIs, die spezifisch für die Bemühungen der digitalen Geschäftstransformation sind. Gartner kann CIOs dabei helfen, diese KPIs zu definieren.

inglêsalemão
kpiskpis
helphelfen
cioscios
business transformationgeschäftstransformation
requireserfordert
businessunternehmen
specificspezifisch
cankann
transformationdie
adigitalen
definedefinieren
aresind
gartnergartner
setreihe
effortbemühungen

EN We build out our services around the KPIs we create together with our client. These could be business-centered (return on assets, sales, etc.) or IT-centered (MTTR, availability, operating costs, etc.) KPIs.

DE Unsere Dienstleistungen orientieren sich an den KPIs, die wir gemeinsam mit unseren Kunden erstellen. Dabei kann es sich um geschäftsorientierte (Kapitalrendite, Umsatz usw.) oder IT-zentrierte (MTTR, Verfügbarkeit, Betriebskosten usw.) KPIs handeln.

inglêsalemão
servicesdienstleistungen
kpiskpis
clientkunden
salesumsatz
etcusw
operating costsbetriebskosten
businesshandeln
oroder
availabilityverfügbarkeit
ites
createerstellen
withdabei
ourunsere
bekann
theden
togethermit
onan

EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.

DE Unser Team arbeitet aktiv mit Ihnen zusammen. Wir entwickeln mit Ihnen einen strategischen Plan, legen KPIs, Zeitpläne und Meilensteine fest, damit Sie erfolgreich sind.

inglêsalemão
worksarbeitet
kpiskpis
milestonesmeilensteine
teamteam
developentwickeln
strategicstrategischen
planplan
successfulerfolgreich
yousie
aeinen
andund
withzusammen
todamit
forlegen
ourmit

EN You can create different alarms based on your business needs and established KPIs and, ultimately, identify trends and patterns while taking full control of your business to ensure sustainable development.

DE Dies ermöglicht es Ihnen, auftretende Chancen oder Risiken frühzeitig zu nutzen und die entsprechenden Maßnahmen einzuleiten.

inglêsalemão
takingund
tozu
youroder
canchancen

EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs to ensure deliverability of the highest, customer-value work first

DE Stellen Sie Finanzmittel auf der Grundlage ergebnisorientierter Indikatoren und KPIs zur Verfügung, und stellen Sie so die Priorisierung höchstmöglicher Kundenzufriedenheit sicher

inglêsalemão
indicatorsindikatoren
kpiskpis
customerkundenzufriedenheit
basedgrundlage
andund

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.

inglêsalemão
benefitsvorteile
activitiesaktivitäten
needederforderlich
desiredgewünschten
kpiskpis
metricskennzahlen
definedefinieren
to ensuresicherzustellen
the programprogramms
theden
thatdass
ofder

EN Get instant visibility into objectives, KPIs, and finances and ensure strategic delivery. Use project portfolio visualization to stay on track.

DE Sie erhalten sofortigen Einblick in Ziele, KPIs und Finanzen und können so für eine strategische Umsetzung sorgen. Dank der Visualisierung des Projektportfolios bleiben Sie stets auf dem Laufenden.

inglêsalemão
instantsofortigen
kpiskpis
financesfinanzen
strategicstrategische
visualizationvisualisierung
ensuresorgen
objectivesziele
andund
useumsetzung
geterhalten
projecteinblick

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

inglêsalemão
trackverfolgen
businessdinge
andsowie
focuskonzentrieren
behindhinter
theder
deliveringbereitstellung
onauf

EN Mapping KPIs to functional areas is a great way to ensure every part of the business is focused on what matters for success.

DE Die Zuordnung von KPIs zu Funktionsbereichen ist eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass sich jeder Teil des Unternehmens auf das konzentriert, was für den Erfolg wichtig ist.

inglêsalemão
kpiskpis
greatgute
focusedkonzentriert
successerfolg
functional areasfunktionsbereichen
businessunternehmens
to ensuresicherzustellen
isist
aeine
tozu
matterswas
theden
forum
everyjeder
onauf

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

DE Definieren Sie Kennzahlen (KPIs) zur Messung der Vorteile, um sicherzustellen, dass die Aktivitäten des Programms zu den Veränderungen führen, die zur Realisierung der gewünschten Vorteile erforderlich sind.

inglêsalemão
benefitsvorteile
activitiesaktivitäten
needederforderlich
desiredgewünschten
kpiskpis
metricskennzahlen
definedefinieren
to ensuresicherzustellen
the programprogramms
theden
thatdass
ofder

EN Get instant visibility into objectives, KPIs, and finances and ensure strategic delivery. Use project portfolio visualization to stay on track.

DE Sie erhalten sofortigen Einblick in Ziele, KPIs und Finanzen und können so für eine strategische Umsetzung sorgen. Dank der Visualisierung des Projektportfolios bleiben Sie stets auf dem Laufenden.

inglêsalemão
instantsofortigen
kpiskpis
financesfinanzen
strategicstrategische
visualizationvisualisierung
ensuresorgen
objectivesziele
andund
useumsetzung
geterhalten
projecteinblick

EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.

DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.

inglêsalemão
trackverfolgen
businessdinge
andsowie
focuskonzentrieren
behindhinter
theder
deliveringbereitstellung
onauf

EN However, keyword rankings tend to be some of the most crucial KPIs that you can use to ensure that your site has a good SEO ranking.

DE Die Keyword-Rankings gehören jedoch zu den wichtigsten KPIs, die Sie verwenden können, um sicherzustellen, dass Ihre Website ein gutes SEO-Ranking hat.

inglêsalemão
keywordkeyword
kpiskpis
sitewebsite
seoseo
useverwenden
rankingsrankings
rankingranking
tozu
mostwichtigsten
cankönnen
yourihre
to ensuresicherzustellen
thatdass
howeverjedoch
hashat
theden
aein

EN Using relevant KPIs, we regularly evaluate the running ads and ensure that a maximum return on investment can be generated.

DE Anhand relevanter KPIs werten wir die laufenden Werbeanzeigen regelmäßig aus und sorgen dafür, dass ein maximaler Return on Investment generiert werden kann.

inglêsalemão
relevantrelevanter
kpiskpis
regularlyregelmäßig
evaluatewerten
adswerbeanzeigen
maximummaximaler
investmentinvestment
generatedgeneriert
returnreturn
onon
usinganhand
wewir
cankann
ensuresorgen
andund
thatdass
aein

EN All marketers must ensure their websites are indexable to get more users and traffic to their websites, to ensure higher conversion rates. This article helps you ensure your website is indexable.

DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.

inglêsalemão
yourdir
websitewebsite
tozu
andund
articledie
allin

EN There is no coincidence - all decisions are made based on KPIs

DE es gibt keinen Zufall ? alle Entscheidungen werden basierend auf KPIs gefällt

inglêsalemão
decisionsentscheidungen
kpiskpis
allalle
onauf
based onbasierend
nokeinen

EN These tools give project managers insight and help them add structure to the creative process, while keeping milestones and KPIs in sight

DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick

inglêsalemão
creativekreativen
processprozess
kpiskpis
project managersprojektmanagern
addbringen
toolstools
givegeben
insighteinblicke
helphelfen
structurestruktur
sightblick
inin
andund
tozu

EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.

DE Erstellen Sie Berichte zu wichtigen KPIs wie kanalübergreifende Umsätze, Käuferzahlen und Konversionsraten über mehrere Kampagnen hinweg.

inglêsalemão
reportberichte
keywichtigen
kpiskpis
cross-channelkanalübergreifende
campaignskampagnen
revenueumsätze
conversion rateskonversionsraten
aswie
andhinweg
acrosszu
multiplemehrere

EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder

DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind

inglêsalemão
easyeinfach
kpiskpis
acquiaacquia
segmentsegment
businessunternehmen
builderbuilder
manageverwalten
yourihr
tozu
aresind
withmit
createerstellen
andund

EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.

DE Identifizierung von Margenverlusten über KPIs zur Verkürzung der Fertigstellungszeit sowie zur Kostensenkung

inglêsalemão
kpiskpis

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

DE Ermitteln Sie mit nur einem Klick die Auswirkungen auf Bilanz, GuV und KPIs für jeden Leasingvertrag und nutzen Sie intuitive Simulations- und Analyse-Funktionen (einschließlich Visualisierungen), um sich ein vollständiges Bild zu machen.

inglêsalemão
effectsauswirkungen
kpiskpis
clickklick
simulationsimulations
analysisanalyse
visualizationsvisualisierungen
picturebild
fullvollständiges
balance sheetbilanz
intuitiveintuitive
includingeinschließlich
tozu
withmit
identifyermitteln
usenutzen
andund
aein
forum

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

DE Premium-Paket: KPIs mit Lösungszielen und verbesserter Reaktionszeit sowie erstklassigem Customer Success Management.

inglêsalemão
premiumpremium
packagepaket
kpiskpis
improvedverbesserter
customercustomer
successsuccess
managementmanagement
response timereaktionszeit
withmit
thesowie

EN KPIs for more than 20,000 online stores

DE KPIs für über 20.000 Online-Shops

inglêsalemão
kpiskpis
onlineonline
storesshops
forfür
moreüber

EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard. 

DE Integrierte Berichtsfunktionen, um KPIs zu verfolgen, Angebotsdaten zu überwachen und die wichtigsten Projektdaten zu messen – alles von einem zentralen Dashboard aus

inglêsalemão
integratedintegrierte
kpiskpis
measuremessen
keywichtigsten
centralizedzentralen
dashboarddashboard
trackverfolgen
andund
avon
tozu
monitorzu überwachen

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können

inglêsalemão
socialsocial
kpiskpis
bestentwickeln
yourihre
discussbesprechen

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Kundenstrategie entwickeln können.

inglêsalemão
socialsocial
kpiskpis
bestentwickeln
yourihre
discussbesprechen

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your brand

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können

inglêsalemão
socialsocial
kpiskpis
bestentwickeln
yourihre
discussbesprechen

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your business.

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können.

inglêsalemão
socialsocial
kpiskpis
bestentwickeln
yourihre
discussbesprechen

EN Keep an eye on your KPIs with automated, presentation-ready reports to better understand which content is encouraging engagement and purchases.

DE Behalten Sie Ihre KPIs mit automatisierten, präsentationsfertigen Berichten im Auge, damit Sie besser verstehen, welche Inhalte zu Interaktionen und Käufen anregen.

inglêsalemão
eyeauge
kpiskpis
automatedautomatisierten
betterbesser
engagementinteraktionen
purchaseskäufen
reportsberichten
contentinhalte
yourihre
withmit
tozu
whichwelche
keepsie
andund

EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your school

DE Gemeinsam besprechen wir Ihre Social-Media-KPIs, mit denen Sie eine zukunftsfähige Strategie entwickeln können

inglêsalemão
socialsocial
kpiskpis
bestentwickeln
yourihre
discussbesprechen

EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.

DE Die Analyse-Tools von Sprout beschleunigen die Datenerfassung und -verteilung, sodass sich Marken auf die wichtigsten KPI konzentrieren, die Strategie anpassen und den ROI nachweisen können.

inglêsalemão
analyticsanalyse
toolstools
distributionverteilung
brandsmarken
kpiskpi
provenachweisen
roiroi
data collectiondatenerfassung
strategystrategie
sosodass
cankönnen
andund
speedbeschleunigen
theden
onauf
upwichtigsten
focuskonzentrieren

EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.

DE Wählen Sie benutzerdefinierte Datumsbereiche, Kennzahlen und Visualisierungen, um die KPIs Ihres Unternehmens übersichtlich darzustellen, und erstellen Sie im Handumdrehen präsentationsfertige Berichte.

inglêsalemão
visualizationsvisualisierungen
reportsberichte
kpiskpis
metricskennzahlen
selectwählen
andund
customdie
yoursie

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

DE Mit dem Report Builder kannst du optisch ansprechende Berichte erstellen und endlose Zahlen in eine schicke PDF-Datei verwandeln, die alle deine KPIs deutlich übersichtlicher anzeigt.

inglêsalemão
endlessendlose
kpiskpis
builderbuilder
pdfpdf
inin
allalle
withmit
you cankannst
turnverwandeln
reportreport
youdu
createerstellen
andund

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

DE Google Search Keywords konzentriert sich auf vier wichtige Leistungsindikatoren oder KPIs. Klicke auf einen beliebigen KPI, um die Daten zu dieser Metrik anzuzeigen:

inglêsalemão
keywordskeywords
keywichtige
clickklicke
performance indicatorsleistungsindikatoren
googlegoogle
kpiskpis
oroder
kpikpi
metricmetrik
fourvier
datadaten
searchsearch
tozu

EN You create A/B and multivariate tests, evaluate them and derive performance and development goals based on relevant sales and interaction KPIs

DE Du erstellst A/B- und Multivariate Tests, wertest diese aus und leitest Performance- und Entwicklungsziele auf Basis von relevanten Sales- und Interaction-KPI‘s ab

inglêsalemão
teststests
performanceperformance
salessales
kpiskpis
aa
bb
basedbasis
relevantrelevanten
onauf
youdu
andund

Mostrando 50 de 50 traduções