EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
"grow your channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
moderators | moderatoren |
can | können |
videos | videos |
click | klicke |
settings | einstellungen |
follow | folge |
instructions | anweisungen |
membership | mitgliedschaft |
tab | tab |
only | nur |
and | und |
a | einem |
add | hinzufügen |
to | zu |
on | auf |
your | deiner |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
inglês | alemão |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
members | mitglieder |
encrypted | verschlüsselte |
channel | kanal |
app | app |
folder | ordner |
so | so |
files | dateien |
in | in |
can | können |
all | alle |
access | zugriff |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
connects | verbindet |
EN Among them are Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria and Vasantham.
DE Das betrifft die Sender Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, HD5, Suria und Vasantham sowie gegebenenfalls deren auf YouTube hochgeladenen Inhalte.
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
are | deren |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
DE in der Registerkartenleiste eines Kanals. Die Kanal-App verbindet sich mit dem SharePoint-Ordner des Kanals, so dass alle Mitglieder des Kanals auf verschlüsselte Dateien zugreifen können. Der Zugriff ist
inglês | alemão |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
members | mitglieder |
encrypted | verschlüsselte |
channel | kanal |
app | app |
folder | ordner |
so | so |
files | dateien |
in | in |
can | können |
all | alle |
access | zugriff |
is | ist |
that | dass |
with | mit |
connects | verbindet |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
grounded | geerdet |
another | anderen |
to | an |
of | der |
with | maß |
channel | kanal |
is | wird |
how | welchem |
on | auf |
EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellt |
channel | kanal |
add | hinzufügen |
find | findest |
collections | kollektionen |
appears | angezeigt |
button | button |
can | kannst |
videos | videos |
it | das |
in | in |
click | klicke |
and | und |
video | video |
to | auf |
have | haben |
like | der |
you | du |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN You can download selected files from the channel. See the screenshot. Channels have a blue inscription, here you can find the total amount of detected clips and the channel's size. Click on it. All videos from your channel are listed here.
DE Man kann bestimmte Videos des Kanals downloaden. Sehen Sie Screenshot. Kanäle haben eine blaue Aufschrift. Hier sehen Sie eine totale Menge von erkannten Filmen und die Kanal-Größe. Alle Videos des Kanals sind hier aufgelistet.
inglês | alemão |
---|---|
screenshot | screenshot |
detected | erkannten |
listed | aufgelistet |
download | downloaden |
can | kann |
size | größe |
videos | videos |
channel | kanal |
channels | kanäle |
all | alle |
the | blaue |
have | haben |
here | hier |
are | sind |
and | und |
of | von |
total | die |
amount | menge |
EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
chat | chat |
https | https |
events | events |
de | de |
rocket | rocket |
via | per |
channel | kanal |
the | den |
at | bei |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
DE Beinhaltet die 5-Kanal-, die 1-Kanal-Aluminium-Box-Version und die 1-Kanal-Polycarbonat-Version.
inglês | alemão |
---|---|
includes | beinhaltet |
aluminum | aluminium |
box | box |
version | version |
and | und |
EN Up to 8 3G/HD/SD SDI/IP inputs in the single channel configurationUp to 4 3G/HD/SD SDI/IP inputs per channel in the dual channel configuration
DE Bis zu 8 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge in der Einzelkanal-KonfigurationBis zu 4 3G/HD/SD SDI/IP-Eingänge pro Kanal in der Zweikanal-Konfiguration
inglês | alemão |
---|---|
hd | hd |
sd | sd |
ip | ip |
channel | kanal |
configuration | konfiguration |
in | in |
to | zu |
the | der |
inputs | eingänge |
per | pro |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
and | für |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer
inglês | alemão |
---|---|
mixer | mixer |
dsp | dsp |
processor | prozessor |
converter | wandler |
in | in |
with | mit |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Michael Chadwell, Director of America’s Channel Sales bei DataCore Software, in seine renommierte Liste der Channel Chiefs 2019 aufgenommen
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
michael | michael |
director | director |
sales | sales |
software | software |
company | company |
datacore | datacore |
of | of |
brand | marke |
list | liste |
a | eine |
has | hat |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
DE CRN®, eine Marke von The Channel Company, hat Devi Madhavan, Vice President, Channel Sales & Enablement auf die renommierte Liste der 2017 Channel Chiefs gesetzt
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
president | president |
sales | sales |
company | company |
amp | amp |
enablement | enablement |
brand | marke |
vice | vice |
list | liste |
a | eine |
has | hat |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
DE Neu: Veröffentlichung des Channel 4 Downloader-Moduls zum Herunterladen von Channel 4-Videos als 1080p/720p MP4/MKV-Dateien mit AAC 2.0-Audios. Mehr Infos: https://dvdfab.at/channel-4-downloader.htm
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
module | moduls |
videos | videos |
mkv | mkv |
files | dateien |
aac | aac |
https | https |
dvdfab | dvdfab |
info | infos |
new | neu |
downloader | downloader |
download | herunterladen |
more | mehr |
with | mit |
as | als |
EN Cross-Channel Over Multi-Channel: The Whys and Hows of Cross-Channel Marketing
DE Cross-Channel-Marketing ist ein Muss für Marketer – So geht’s!
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
and | für |
EN click here for the twitter channel click here for the youtube channel click here for the LinkedIn channel
DE zum Twitter-Kanal zum YouTube-Kanal zum LinkedIn-Kanal
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
youtube | youtube |
the | zum |
EN What is multi-channel marketing? What marketing channels are used in multi-channel campaigns? Email SMS Push notifications Direct mail Social media Examples of multi-channel marketing campaigns Activation Nurture Reactivation
DE Was ist Multichannel-Marketing? Welche Marketingkanäle werden bei Multichannel-Kampagnen genutzt? E-Mail SMS Push-Benachrichtigungen Direktmailing soziale Medien Beispiele für Growth-Marketing-Kampagnen Aktivierung Pflegen (Nurture) Reaktivierung
inglês | alemão |
---|---|
multi-channel | multichannel |
used | genutzt |
examples | beispiele |
activation | aktivierung |
nurture | pflegen |
notifications | benachrichtigungen |
sms | sms |
is | ist |
marketing | marketing |
campaigns | kampagnen |
are | werden |
what | welche |
media | medien |
social media | soziale |
of | für |
EN Your YouTube channel logo symbolizes your brand. The more YouTube users see your logo, the better they will start recognizing your channel.
DE Das Logo Ihres YouTube-Kanals symbolisiert Ihre Marke. Je mehr YouTube-Nutzer Ihr Logo sehen, desto besser werden sie Ihren Kanal erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
channel | kanal |
users | nutzer |
logo | logo |
brand | marke |
recognizing | erkennen |
better | besser |
more | mehr |
will | werden |
the | desto |
your | ihr |
see | sie |
EN Besides being able to follow any channel that takes your interest around specific topics, or a channel containing all the salespeople in your country, you’re also free to create your own
DE Neben dem Folgen von Channels über bestimmte Themen oder Channels mit Vertrieblern aus Ihrer Region, können Sie auch eigene Channels erstellen
inglês | alemão |
---|---|
follow | folgen |
channel | channels |
topics | themen |
country | region |
or | oder |
containing | mit |
create | erstellen |
your | eigene |
in | neben |
the | dem |
EN The official Sitecore video channel aimed at inspiring you on your Sitecore learning path. We have a wide variety of topics on this channel to help you achieve your goals.
DE Der offizielle Sitecore-Videokanal, der Sie auf Ihrem Sitecore-Lernpfad inspirieren soll. Auf diesem Kanal finden Sie eine breite Palette von Themen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
official | offizielle |
sitecore | sitecore |
channel | kanal |
wide | breite |
topics | themen |
variety | palette |
goals | ziele |
to | zu |
your | ihre |
this | diesem |
achieve | erreichen |
a | eine |
have | soll |
help | helfen |
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
DE Mach einen Kanal, um deinen Zuschauern einen idealen Zugangspunkt zu deinen Videos zu bieten, oder um Videos von anderen Vimeo-Mitgliedern, die dir besonders gefallen, zu präsentieren
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
particularly | besonders |
members | mitgliedern |
create | mach |
showcase | präsentieren |
videos | videos |
like | gefallen |
other | anderen |
vimeo | vimeo |
or | oder |
to | zu |
your | dir |
a | einen |
up | um |
from | von |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
option | möglichkeit |
resolve | lösen |
widget | widget |
messaging | messaging |
if | wenn |
conversation | konversation |
another | anderen |
to | zu |
be | sie |
issue | problem |
EN Before publishing your workflow in a channel members of your workspace are actively using, you can set up the first step to post to a test channel.
DE Vor der Veröffentlichung deines Workflows in einem Channel, den die Mitglieder deines Workspace aktiv nutzen, kannst du den ersten Schritt zur Veröffentlichung in einem Test-Channel einrichten.
inglês | alemão |
---|---|
workflow | workflows |
channel | channel |
members | mitglieder |
actively | aktiv |
test | test |
workspace | workspace |
publishing | veröffentlichung |
in | in |
your | deines |
step | schritt |
set up | einrichten |
you can | kannst |
the first | ersten |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
attractive | attraktiven |
logo | logo |
free | kostenloser |
maker | ersteller |
perfect | perfekte |
youtube | youtube |
generate | generiert |
your | ihren |
for | für |
and | und |
a | einem |
with | mit |
EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.
DE Tipp: Du kannst sehen, wer noch in einem Channel ist, bevor du über Slack auf deinem Desktop beitrittst Klicke dazu auf die Gruppe von Profilbildern rechts neben dem Channel-Namen am oberen Bildschirmrand.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
channel | channel |
desktop | desktop |
click | klicke |
slack | slack |
in | in |
name | namen |
at the | am |
who | wer |
to | bevor |
is | ist |
the | oberen |
see | sehen |
EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.
DE Tipp: Du kannst sehen, wer noch in einem Channel ist, bevor du über Slack auf deinem Desktop beitrittst Klicke dazu auf die Gruppe von Profilbildern rechts neben dem Channel-Namen am oberen Bildschirmrand.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
channel | channel |
desktop | desktop |
click | klicke |
slack | slack |
in | in |
name | namen |
at the | am |
who | wer |
to | bevor |
is | ist |
the | oberen |
see | sehen |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
attractive | attraktiven |
logo | logo |
free | kostenloser |
maker | ersteller |
perfect | perfekte |
youtube | youtube |
generate | generiert |
your | ihren |
for | für |
and | und |
a | einem |
with | mit |
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
settings | einstellungen |
clicking | klickst |
x | x |
thumbnail | miniaturansicht |
can | kannst |
channel | kanal |
videos | videos |
by | indem |
in | in |
then | dann |
going | und |
to | auf |
red | der |
remove | entfernen |
your | du |
EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.
DE Nur Moderatoren – Nur die Moderatoren, die du zu deinem Kanal hinzugefügt hast, dürfen ihn sehen.
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN If you have many subscribers, youtube users will be automatically attracted to your channel, because ask yourself, are you more tempted to go see a channel that has 2000 or 15 subscribers.
DE Wenn Sie viele Abonnenten haben, werden YouTube-Nutzer automatisch von Ihrem Kanal angezogen, da Sie sich fragen, ob Sie eher versucht sind, einen Kanal mit 2000 oder 15 Abonnenten zu besuchen.
inglês | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
automatically | automatisch |
attracted | angezogen |
channel | kanal |
subscribers | abonnenten |
more | eher |
users | nutzer |
or | oder |
many | viele |
if | ob |
to | zu |
because | da |
a | einen |
have | haben |
ask | fragen |
are | sind |
be | werden |
EN The trigger that you pick for your workflow determines how it will start. Workflows are channel-specific and can only be used in the channel that you choose.
DE Mit dem Trigger, den du für deinen Workflow auswählst, wird festgelegt, wie der Workflow startet. Workflows sind Channel-spezifisch und können nur im von dir ausgewählten Channel verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
trigger | trigger |
start | startet |
channel | channel |
specific | festgelegt |
used | verwendet |
in the | im |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
can | können |
and | und |
for | für |
your | dir |
you | du |
only | nur |
are | sind |
choose | ausgewählten |
be | werden |
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
context | kontext |
previous | bisherigen |
conversations | konversationen |
answers | antworten |
access | zugriff |
use | genutzten |
regardless | unabhängig |
your | ihre |
and | und |
ability | können |
functionality | funktionen |
to change | wechseln |
the | den |
of | der |
EN With an optimized YouTube channel, you can drive more traffic to your channel
DE Mit einem optimierten YouTube-Kanal kannst Du mehr Traffic auf Deinen Kanal schicken
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
traffic | traffic |
youtube | youtube |
optimized | optimierten |
you | du |
more | mehr |
with | mit |
you can | kannst |
EN Summons a Jade Serpent Statue at the target location. When you channel Soothing Mist, the statue will also begin to channel Soothing Mist on your target, healing for 1,683 over 7.5 sec.
DE Beschwört eine Statue der Jadeschlange am Zielort. Wenn Ihr 'Beruhigender Nebel' kanalisiert, beginnt die Statue ebenfalls, 'Beruhigender Nebel' auf Euer Ziel zu kanalisieren, um es im Verlauf von 7,5 Sek. um 1.683 Gesundheit zu heilen.
inglês | alemão |
---|---|
statue | statue |
mist | nebel |
begin | beginnt |
healing | heilen |
sec | sek |
at the | am |
target | die |
to | zu |
for | um |
location | zielort |
a | eine |
when | wenn |
EN Our channel management software allows you to steer your retail operations effectively and conveniently. On every channel and on every layer.
DE Unsere Channel Management Softwarelösung ermöglicht die komfortable Steuerung Ihres gesamten Retail-Netzwerks
inglês | alemão |
---|---|
channel | channel |
allows | ermöglicht |
retail | retail |
our | unsere |
management | management |
to | gesamten |
and | die |
EN The lower four bits are reserved for the channel number. If you play a middle C on channel 5, your sequencer (the MIDI keyboard) sends a message like that:
DE Die unteren vier Bits sind für die Kanalnummer reserviert. Wenn man ein mittleres C auf Kanal 5 spielt, sendet der Sequencer (z.B. MIDI Keyboard) so eine Nachricht:
inglês | alemão |
---|---|
bits | bits |
reserved | reserviert |
channel | kanal |
c | c |
midi | midi |
sends | sendet |
message | nachricht |
sequencer | sequencer |
keyboard | keyboard |
a | b |
middle | mittleres |
four | vier |
if | wenn |
for | für |
are | sind |
play | eine |
your | spielt |
EN Easy to install and use, at no extra cost, it allows you to leverage the potential of the SMS channel for your brand's cross-channel experience on a daily basis, and benefit from high-quality, RGPD-compliant routing.
DE Einfach zu installieren und ohne zusätzliche Kosten zu nutzen, ermöglicht es Ihnen, das Potenzial des SMS-Kanals für die kanalübergreifende Erfahrung Ihrer Marke täglich zu nutzen und von einem hochwertigen, RGPD-konformen Routing zu profitieren.
inglês | alemão |
---|---|
extra | zusätzliche |
potential | potenzial |
sms | sms |
channel | kanal |
cross-channel | kanalübergreifende |
routing | routing |
it | es |
allows | ermöglicht |
no | ohne |
cost | kosten |
experience | erfahrung |
easy | einfach |
install | installieren |
and | und |
daily | täglich |
use | nutzen |
for | für |
high | hochwertigen |
to | zu |
of | von |
benefit | profitieren |
EN Monitor your channel's product catalogues and visualise how other, competitor, brands are positioned and what new products they are launching into the market. + Distribution Channel Analysis
DE Überprüfung des Sortiments im Vertriebskanal, die ermöglicht, zu wissen, wie Sie bezüglich anderer Marken der Konkurrenz positioniert sind und welche neuen Produkte auf den Markt kommen. + Vertriebskanalanalyse
inglês | alemão |
---|---|
competitor | konkurrenz |
brands | marken |
positioned | positioniert |
new | neuen |
other | anderer |
and | und |
products | produkte |
are | sind |
launching | auf |
the | den |
how | wie |
EN And with multi-channel ticketing systems on email, web forms, chat, phone and mobile, there are multiple ways for your employees to submit a ticket to you on the channel they prefer, even if they're not in the office.
DE Und mit Multichannel-Ticketsystemen, die Kanäle wie E-Mail, Webformulare, Chat, Telefon und Mobilgeräte unterstützen, haben Ihre Kollegen zahlreiche Möglichkeiten, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, selbst wenn sie gerade nicht im Büro sind.
inglês | alemão |
---|---|
multi-channel | multichannel |
channel | kanäle |
office | büro |
in the | im |
phone | telefon |
mobile | mobilgeräte |
chat | chat |
not | nicht |
with | mit |
are | sind |
and | und |
ways | möglichkeiten |
your | ihre |
the | ihnen |
you | sie |
EN Monitor your channel's product catalogues and visualise how other, competitor, brands are positioned and what new products they are launching into the market. + Distribution Channel Analysis
DE Überprüfung des Sortiments im Vertriebskanal, die ermöglicht, zu wissen, wie Sie bezüglich anderer Marken der Konkurrenz positioniert sind und welche neuen Produkte auf den Markt kommen. + Vertriebskanalanalyse
inglês | alemão |
---|---|
competitor | konkurrenz |
brands | marken |
positioned | positioniert |
new | neuen |
other | anderer |
and | und |
products | produkte |
are | sind |
launching | auf |
the | den |
how | wie |
EN The appropriate invoicing channel depends on various factors. Please contact our onboarding team to find the most suitable invoice channel for your company.
DE Der geeignete Rechnungskanal hängt von verschiedenen Faktoren ab. Bitte kontaktieren Sie hierfür unser Onboarding-Team. Dieses berät Sie gerne und findet gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung.
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
onboarding | onboarding |
team | team |
contact | kontaktieren |
suitable | geeignete |
various | verschiedenen |
please | bitte |
appropriate | die |
depends | hängt |
our | mit |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.
inglês | alemão |
---|---|
distribution | verteilung |
content | content |
tool | tool |
communications | kommunikation |
and | und |
to | ins |
any | die |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções