Traduzir "ftp help billing" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ftp help billing" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de ftp help billing

inglês
alemão

EN Next, log in to your FTP account through an FTP client of your choosing, your default logins to access your FTP will be in the following format:

DE Melden Sie sich als Nächstes an Ihrem FTP-Konto über einen FTP-Client Ihrer Auswahl an, wobei Ihre Standardeinstellungen zum Zugriff auf Ihr FTP auf das folgende Format stehen:

inglêsalemão
ftpftp
clientclient
choosingauswahl
formatformat
accesszugriff
accountkonto
thefolgende
logmelden
yourihr
tostehen
nextnächstes
inals

EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.

DE Wenn Sie einen einzelnen FTP-Benutzer haben, können Sie Ihr FTP-Konto-Kennwort für alle Benutzer ändern, die Sie als FTP-Benutzer erstellt haben.

inglêsalemão
ftpftp
passwordkennwort
createderstellt
changeändern
accountkonto
yourihr
ifwenn
yousie
havehaben
usersbenutzer
asals
forfür
aneinen
individualeinzelnen
anydie
maykönnen

EN Next, log in to your FTP account through an FTP client of your choosing, your default logins to access your FTP will be in the following format:

DE Melden Sie sich als Nächstes an Ihrem FTP-Konto über einen FTP-Client Ihrer Auswahl an, wobei Ihre Standardeinstellungen zum Zugriff auf Ihr FTP auf das folgende Format stehen:

inglêsalemão
ftpftp
clientclient
choosingauswahl
formatformat
accesszugriff
accountkonto
thefolgende
logmelden
yourihr
tostehen
nextnächstes
inals

EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry

DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung

inglêsalemão
selectionauswahl
helphilfe
ftpftp
addressadresse
technicaltechnische
resellerreseller
enquiryanfrage
changeÄnderung
managementgeschäftsleitung
e-mailmail
ofder

EN Selection Product information E-mail help FTP help Billing Change of address Technical help Reseller enquiry Management enquiry

DE Auswahl Produktinformation E-Mail-Hilfe FTP-Hilfe Verrechnung Änderung der Adresse Technische Hilfe Reseller-Anfrage Anfrage an die Geschäftsleitung

inglêsalemão
selectionauswahl
helphilfe
ftpftp
addressadresse
technicaltechnische
resellerreseller
enquiryanfrage
changeÄnderung
managementgeschäftsleitung
e-mailmail
ofder

EN If you register for a paid event, we may also collect billing information such as billing name, billing address, and (credit) card number.

DE Wenn Sie sich für eine kostenpflichtige Veranstaltung registrieren, können wir auch Rechnungsinformationen, wie beispielsweise Rechnungsname, Rechnungsadresse und (Kredit-) Kartennummer erheben.

inglêsalemão
registerregistrieren
paidkostenpflichtige
eventveranstaltung
creditkredit
billing addressrechnungsadresse
collecterheben
ifwenn
wewir
alsoauch
andund
forfür
aeine
yousie
aswie
such asbeispielsweise
maykönnen

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

DE Alle Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten drei Tage vor dem Rechnungsdatum eine E-Mail. Du kannst deine technischen und Abrechnungskontakte über dein my.atlassian.com verwalten.

inglêsalemão
billingabrechnungs
technicaltechnischen
contactskontakte
manageverwalten
atlassianatlassian
mymy
andund
you cankannst
allalle
emailmail
daystage
youdu

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

DE Dein jährlicher Abrechnungszyklus beginnt am letzten Tag deines aktuellen Abrechnungszyklus. Für den Rest deines Abrechnungszeitraums zahlst du einen anteiligen Preis.

inglêsalemão
annualjährlicher
startbeginnt
lastletzten
currentaktuellen
pricepreis
restrest
billing cycleabrechnungszyklus
billing periodabrechnungszeitraums
yourdeines
forfür

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

DE FAILING Dropdown: Der Dropdown ist eine kondensierte Version des Abrechnungs-Dropdowns oben im Dashboard-Menü, mit dem Sie schnell durch Hostwinds-Abrechnungsoptionen verschieben können.

inglêsalemão
billingabrechnungs
dropdowndropdown
dashboarddashboard
moveverschieben
quicklyschnell
hostwindshostwinds
isist
versionversion
aeine
topim
theoben
ofder
yousie

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

DE Abrechnung: Sie können Abrechnungsfragen über die Abrechnungsabteilung ansprechen.Rechnungen, Zahlungsoptionen, Streitigkeiten und mehr Gehen Sie hier zur Ansprache in der Zweckmäßigkeit.

inglêsalemão
disputesstreitigkeiten
payment optionszahlungsoptionen
invoicesrechnungen
billingabrechnung
inin
moremehr
gogehen
herehier
andund
cankönnen
addressansprechen

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

inglêsalemão
clickklicken
dropdowndropdown
dashboarddashboards
selectingauswahl
menumenü
manageverwalten
in theim
linklink
pageseite
inin
homehomepage

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

inglêsalemão
typetyp
notehinweis
discountsrabatte
selectedausgewählten
choosewählen
billing cycleabrechnungszyklus
the firstersten
usegelten
onlynur
theden
yousie

EN If you register for a paid event, we may also collect billing information such as billing name, billing address, and (credit) card number.

DE Wenn Sie sich für eine kostenpflichtige Veranstaltung registrieren, können wir auch Rechnungsinformationen, wie beispielsweise Rechnungsname, Rechnungsadresse und (Kredit-) Kartennummer erheben.

inglêsalemão
registerregistrieren
paidkostenpflichtige
eventveranstaltung
creditkredit
billing addressrechnungsadresse
collecterheben
ifwenn
wewir
alsoauch
andund
forfür
aeine
yousie
aswie
such asbeispielsweise
maykönnen

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

DE Alle Abrechnungs- und technischen Kontakte erhalten drei Tage vor dem Rechnungsdatum eine E-Mail. Du kannst deine technischen und Abrechnungskontakte über dein my.atlassian.com verwalten.

inglêsalemão
billingabrechnungs
technicaltechnischen
contactskontakte
manageverwalten
atlassianatlassian
mymy
andund
you cankannst
allalle
emailmail
daystage
youdu

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

DE Dein jährlicher Abrechnungszyklus beginnt am letzten Tag deines aktuellen Abrechnungszyklus. Für den Rest deines Abrechnungszeitraums zahlst du einen anteiligen Preis.

inglêsalemão
annualjährlicher
startbeginnt
lastletzten
currentaktuellen
pricepreis
restrest
billing cycleabrechnungszyklus
billing periodabrechnungszeitraums
yourdeines
forfür

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

DE FAILING Dropdown: Der Dropdown ist eine kondensierte Version des Abrechnungs-Dropdowns oben im Dashboard-Menü, mit dem Sie schnell durch Hostwinds-Abrechnungsoptionen verschieben können.

inglêsalemão
billingabrechnungs
dropdowndropdown
dashboarddashboard
moveverschieben
quicklyschnell
hostwindshostwinds
isist
versionversion
aeine
topim
theoben
ofder
yousie

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

inglêsalemão
clickklicken
dropdowndropdown
dashboarddashboards
selectingauswahl
menumenü
manageverwalten
in theim
linklink
pageseite
inin
homehomepage

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

DE Abrechnung: Sie können Abrechnungsfragen über die Abrechnungsabteilung ansprechen.Rechnungen, Zahlungsoptionen, Streitigkeiten und mehr Gehen Sie hier zur Ansprache in der Zweckmäßigkeit.

inglêsalemão
disputesstreitigkeiten
payment optionszahlungsoptionen
invoicesrechnungen
billingabrechnung
inin
moremehr
gogehen
herehier
andund
cankönnen
addressansprechen

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.

inglêsalemão
typetyp
notehinweis
discountsrabatte
selectedausgewählten
choosewählen
billing cycleabrechnungszyklus
the firstersten
usegelten
onlynur
theden
yousie

EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.

DE Sie können Ihre Dateien auch mit von Ihrem Computer hochladen FTP mit einem FTP Client wie FileZilla.

inglêsalemão
uploadhochladen
filesdateien
computercomputer
ftpftp
clientclient
filezillafilezilla
alsoauch
yourihre
withmit
yousie
aneinem
fromvon
cankönnen
aswie

EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.

DE Die Sicherung Ihrer Daten (Dateien, Datenbanken, FTP-Konten usw.) erfolgt täglich und die Backups liegen in Ihrem FTP-Bereich vor.

inglêsalemão
databasesdatenbanken
ftpftp
accountskonten
etcusw
spacebereich
datadaten
filesdateien
madeerfolgt
dailytäglich
andund
backupsicherung

EN Store backup to FTP server (needs ftp)

DE Datensicherung an einen FTP-Server senden (benötigt ftp)

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
needsbenötigt
backupdatensicherung
tosenden

EN FTP support – Direct read/write support for FTP servers with stored login credentials when required

DE FTP-Unterstützung - direktes Lesen von/Schreiben auf FTP-Server, falls erforderlich, mit gespeicherten Anmeldeinformationen.

inglêsalemão
directdirektes
requirederforderlich
storedgespeicherten
credentialsanmeldeinformationen
readlesen
withmit
whenfalls
writeschreiben

EN The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up items with individually created FTP users via the FTP protocol.

DE Mit der Funktion FTP-Freigabe können Ordner, die keine derzeit gesicherten Elemente enthalten, über das FTP-Protokoll für hinzugefügte FTP-Benutzer in Comarch IBARD freigegeben werden.

inglêsalemão
foldersordner
ftpftp
protocolprotokoll
functionalityfunktion
usersbenutzer
withmit
notkeine
theelemente

EN I cannot log in to the FTP server through FTP client.

DE Warum habe ich Probleme beim Anmelden auf dem FTP-Server mit meinem FTP-Client?

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
clientclient
iich
loganmelden
thedem
towarum

EN To connect with the FTP server, in the FTP client select a passive connection mode and explicit TLS/SSL encryption

DE Um eine Verbindung zum FTP-Server herzustellen, wählen Sie beim FTP-Client den passiven FTP-Verbindungsmodus und explizite TLS/SSL Verschlüsselung (Explicit TLS/SSL Encryption)

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
clientclient
passivepassiven
sslssl
encryptionverschlüsselung
tlstls
selectwählen
connectionverbindung
andund
aeine
theden

EN Right now, there is no separate window with a preview of all users. To display all FTP users added by you, open the FTP sharing window and select the user editing button.

DE Nein ? das Präfix ist eine eindeutige ID, die dem Benutzerkonto dauerhaft zugewiesen ist. Für die Benutzer des FTP-Servers ist das Verwenden eindeutiger Namen erforderlich.

inglêsalemão
ftpftp
nonein
isist
usersbenutzer
aeine

EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.

DE Suchen Sie auf dem von Ihnen verbundenen FTP-Konto nach dem Ordner mit der markierten Module und doppelklicken Sie auf diesen Ordner aus Ihrem FTP-Programm.

inglêsalemão
ftpftp
accountkonto
connectedverbundenen
folderordner
modulesmodule
programprogramm
andund
withmit
fromaus
looksuchen

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

DE Möglicherweise müssen Sie dem konfigurierten Port für FileZilla FTP Server eine Ausnahme hinzufügen, um eine Verbindung zum FTP-Client herzustellen

inglêsalemão
exceptionausnahme
configuredkonfigurierten
portport
filezillafilezilla
ftpftp
serverserver
connectionverbindung
clientclient
maymöglicherweise
addhinzufügen
aeine
forum

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

DE Wie verwende ich FileZilla und cPanel? Erstellen Sie Ihr FTP-Konto Informationen zum Erstellen Ihres FTP-Kontos in cPanel finden Sie im folgenden Artikel

inglêsalemão
filezillafilezilla
cpanelcpanel
ftpftp
iich
accountkonto
inin
yourihr
followingfolgenden
andund
createerstellen

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

DE Erstellen eines FTP-Kontos in cPanel Wie verbinde ich Filezilla mit cPanel? Sie können Ihr Konto anschließen und auf...

inglêsalemão
ftpftp
cpanelcpanel
filezillafilezilla
inin
iich
yourihr
accountkonto
connectverbinde
yousie
andund
accessanschließen
cankönnen
withmit

EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.

DE FTP-Login-Versuche-Einschränkung können Sie angeben, wie viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche mit dem FTP-Server innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens vorgenommen werden können, bevor diese IP blockiert ist.

inglêsalemão
ftpftp
loginlogin
attemptsversuche
restrictioneinschränkung
failedfehlgeschlagene
serverserver
ipip
blockedblockiert
specifyangeben
manyviele
cankönnen
withmit
bewerden
withininnerhalb
specificbestimmten
isist
thedem
yousie
howwie
aeines

EN Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

inglêsalemão
comparevergleichen
ftpftp
herehier
andund

EN Built-in FTP client with FTPS (encrypted FTP) and HTTP proxy support

DE Eingebauter FTP-Zugang mit FTPS (sicheres FTP)

inglêsalemão
ftpftp
builteingebauter
withmit

EN With FTP over TLS, you can connect to your hosting server securely via standard FTP.

DE Via FTP über TLS bauen Sie mit einer herkömmlichen FTP-Verbindung eine sichere Verbindung zu Ihrem Hosting auf.

inglêsalemão
ftpftp
tlstls
connectverbindung
hostinghosting
yousie
tozu
withmit

EN The following guide explains what FTP is and how to use the most common FTP clients to conveniently transfer files.

DE Die folgende Anleitung erklärt, was FTP ist und wie Sie die gängigsten FTP-Clients verwenden, um Dateien bequem zu übertragen.

inglêsalemão
guideanleitung
explainserklärt
ftpftp
clientsclients
convenientlybequem
filesdateien
most commongängigsten
thefolgende
isist
andund
useverwenden
tozu
howwie

EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu

DE Wie erstelle ich ein FTP-Konto ohne Systemsteuerung? Dieses Handbuch deckt ab, wie Sie FTP-Konten mit vsftpd erstellen, und diese Software kann auf CentOS 6, CentOS 7 und Ubuntu installiert werden

inglêsalemão
ftpftp
guidehandbuch
coversdeckt
softwaresoftware
installedinstalliert
centoscentos
ubuntuubuntu
control panelsystemsteuerung
iich
accountskonten
accountkonto
withoutohne
cankann
aein
createerstellen
andund
thisdieses

EN FTP Note: the username above (which may or may not be your current email address) along with your website password are the credentials you should use to log into our FTP site.

DE FTP-Hinweis: der oben stehende Benutzername (der Ihre aktuelle E-Mail-Adresse sein darf) zusammen mit Ihrem Website-Passwort sind die Anmeldeinformationen, die Sie zur Anmeldung bei unserer FTP-Site verwenden sollten.

inglêsalemão
ftpftp
notehinweis
addressadresse
currentaktuelle
credentialsanmeldeinformationen
passwordpasswort
email addresse-mail-adresse
yourihre
useverwenden
withzusammen
loganmeldung
aresind
usernamebenutzername
bedarf
websitewebsite
theoben
yousie

EN Transfer methods include FTP, FTP over TLS/SSL and SFTP

DE Unterstützt allg. Dateitransferprotokolle, serielle Ports und Modems

inglêsalemão
andund

EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.

DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.

inglêsalemão
browsersuchen
andu
filedateien
customder
amehreren
withhin

EN You can also upload your files from your computer using FTP with an FTP Client such as FileZilla.

DE Sie können Ihre Dateien auch mit von Ihrem Computer hochladen FTP mit einem FTP Client wie FileZilla.

inglêsalemão
uploadhochladen
filesdateien
computercomputer
ftpftp
clientclient
filezillafilezilla
alsoauch
yourihre
withmit
yousie
aneinem
fromvon
cankönnen
aswie

EN The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up items with individually created FTP users via the FTP protocol.

DE Mit der Funktion FTP-Freigabe können Ordner, die keine derzeit gesicherten Elemente enthalten, über das FTP-Protokoll für hinzugefügte FTP-Benutzer in Comarch IBARD freigegeben werden.

inglêsalemão
foldersordner
ftpftp
protocolprotokoll
functionalityfunktion
usersbenutzer
withmit
notkeine
theelemente

EN I cannot log in to the FTP server through FTP client.

DE Warum habe ich Probleme beim Anmelden auf dem FTP-Server mit meinem FTP-Client?

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
clientclient
iich
loganmelden
thedem
towarum

EN To connect with the FTP server, in the FTP client select a passive connection mode and explicit TLS/SSL encryption

DE Um eine Verbindung zum FTP-Server herzustellen, wählen Sie beim FTP-Client den passiven FTP-Verbindungsmodus und explizite TLS/SSL Verschlüsselung (Explicit TLS/SSL Encryption)

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
clientclient
passivepassiven
sslssl
encryptionverschlüsselung
tlstls
selectwählen
connectionverbindung
andund
aeine
theden

EN Right now, there is no separate window with a preview of all users. To display all FTP users added by you, open the FTP sharing window and select the user editing button.

DE Nein ? das Präfix ist eine eindeutige ID, die dem Benutzerkonto dauerhaft zugewiesen ist. Für die Benutzer des FTP-Servers ist das Verwenden eindeutiger Namen erforderlich.

inglêsalemão
ftpftp
nonein
isist
usersbenutzer
aeine

EN You can easily access FTP by filling in the required fields in Filezilla after learning your FTP information from the customer panel.

DE Nachdem Sie Ihre FTP-Informationen aus dem Kundenbereich gelernt haben, können Sie ganz einfach auf FTP indem Sie die erforderlichen Felder in Filezilla ausfüllen zugreifen.

inglêsalemão
easilyeinfach
accesszugreifen
ftpftp
fillingausfüllen
fieldsfelder
filezillafilezilla
informationinformationen
byindem
inin
cankönnen
yourihre
fromaus
thedem
yousie

EN Requests for hosting components such as Plesk, cPanel, FTP, E-mail, Domain Name, Database, hosting and server services such as FTP, DNS, mySQL, MSSQL, PHP, ASP, IMAP, Pop3, and ready-made web software such as Wordpress, Joomla

DE Anfragen für Hosting-Komponenten wie Plesk, cPanel, FTP, E-Mail, Domainname, Datenbank, Hosting- und Serverdienste wie FTP, DNS, mySQL, MSSQL, PHP, ASP, IMAP, Pop3 und fertige Websoftware wie z B

inglêsalemão
componentskomponenten
pleskplesk
cpanelcpanel
ftpftp
databasedatenbank
dnsdns
mysqlmysql
phpphp
domain namedomainname
aspasp
imapimap
requestsanfragen
hostinghosting
e-mailmail
maile-mail
andund
readyfertige
forfür
aswie

EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.

DE Die Sicherung Ihrer Daten (Dateien, Datenbanken, FTP-Konten usw.) erfolgt täglich und die Backups liegen in Ihrem FTP-Bereich vor.

inglêsalemão
databasesdatenbanken
ftpftp
accountskonten
etcusw
spacebereich
datadaten
filesdateien
madeerfolgt
dailytäglich
andund
backupsicherung

EN Store backup to FTP server (needs ftp)

DE Datensicherung an einen FTP-Server senden (benötigt ftp)

inglêsalemão
ftpftp
serverserver
needsbenötigt
backupdatensicherung
tosenden

EN Built-in FTP client with FTPS (encrypted FTP) and HTTP proxy support

DE Eingebauter FTP-Zugang mit FTPS (sicheres FTP)

inglêsalemão
ftpftp
builteingebauter
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções