EN Kid Goku faced men much older than him in the world’s martial arts tournaments, where he faced Tien for the first time.
"faced with building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Kid Goku faced men much older than him in the world’s martial arts tournaments, where he faced Tien for the first time.
DE Kid Goku trat in den Kampfsportturnieren der Welt gegen Männer an, die viel älter waren als er, und traf dort zum ersten Mal auf Tien.
inglês | alemão |
---|---|
goku | goku |
men | männer |
much | viel |
worlds | welt |
older | älter |
he | er |
in | in |
the first | ersten |
EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.
DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
services | services |
building | building |
manufacturers | hersteller |
new | neue |
connected | connected |
and | und |
our | unsere |
as | als |
to | auch |
of | von |
perfect | ideale |
EN Faced with building restrictions, the owner decided to demolish and rebuild with a design by Alejandro Palomino in harmony with the cliff-top setting.
DE Angesichts der Baubeschränkungen beschloss der Eigentümer, das Gebäude abzureißen und nach einem Entwurf von Alejandro Palomino in Harmonie mit der felsigen Umgebung wieder aufzubauen.
inglês | alemão |
---|---|
owner | eigentümer |
decided | beschloss |
alejandro | alejandro |
palomino | palomino |
harmony | harmonie |
setting | umgebung |
building | gebäude |
design | entwurf |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | der |
EN Faced with limited funding and revenue, many startups must rely on building and testing physical prototypes to verify product performance, which often requires considerable financial and human resources
DE Angesichts begrenzter Finanzmittel und Einnahmen sind viele Start-ups darauf angewiesen, physische Prototypen zu bauen und zu testen, um die Produktleistung zu verifizieren, was oft erhebliche finanzielle und personelle Ressourcen erfordert
inglês | alemão |
---|---|
revenue | einnahmen |
startups | start-ups |
physical | physische |
prototypes | prototypen |
often | oft |
requires | erfordert |
considerable | erhebliche |
financial | finanzielle |
product performance | produktleistung |
resources | ressourcen |
many | viele |
testing | testen |
to | zu |
and | darauf |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
inglês | alemão |
---|---|
factory | fabrikhalle |
state | state |
art | art |
of | of |
and | und |
between | zwischen |
the first | ersten |
are | befinden |
EN SummerTime Apartment is located in a modern, intimate building on the edge of Jurata. In an ideal place to relax and unwind. Our luxury apartment is located on the last, 3rd floor of the building. Of course there is an elevator! The building has…
DE Das SummerTime Apartment befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude am Rande von Jurata. In einem idealen Ort zum Entspannen und Erholen. Unsere Luxuswohnung befindet sich im letzten, dritten Stock des Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug…
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
possible | möglichen |
use | verwenden |
or | oder |
no | kein |
for | für |
is | existiert |
the | falls |
case | die |
EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building
DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet
inglês | alemão |
---|---|
crane | kran |
transport | transport |
building | gebäude |
and | und |
from | aus |
the end | ende |
a | ein |
EN The company meets the demand for building materials and solutions for energy- efficient building and renovation through its Building Materials Segment
DE Über das Segment Bau deckt das Unternehmen die Nachfrage nach Baustoffen und Lösungen für energieeffizientes Bauen und Sanieren
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
solutions | lösungen |
segment | segment |
building | bauen |
demand | nachfrage |
and | und |
for | für |
EN Located between the first factory and office building that was completed in 1992 are the state of the art wind tunnel building, that was established in 2004, and the latest extension building (2007)
DE Zwischen der ersten Fabrikhalle und dem 1992 fertiggestellten Bürogebäude befinden sich der 2004 eingerichtete State of the Art-Windkanal und das neue Erweiterungsgebäude aus dem Jahr 2007
inglês | alemão |
---|---|
factory | fabrikhalle |
state | state |
art | art |
of | of |
and | und |
between | zwischen |
the first | ersten |
are | befinden |
EN If the building has no name, use the street address for the building name. In case of different spellings of the building name or several possible names, please use the one that is most common.
DE Benutzen Sie für den Gebäudenamen die Straßenadresse, falls kein wirklicher Name für das Gebäude existiert. . Bei unterschiedlichen Schreibweisen des Gebäudenamens oder mehreren möglichen Namen verwenden Sie den, der am geläufigsten ist
inglês | alemão |
---|---|
building | gebäude |
possible | möglichen |
use | verwenden |
or | oder |
no | kein |
for | für |
is | existiert |
the | falls |
case | die |
EN So that plastic model building can begin right away, the model building sets for gifts include detailed building instructions as well as the necessary accessories such as glue, paints and brushes.
DE Damit der Plastikmodellbau gleich beginnen kann, liegen den Modellbau Sets zum Verschenken neben der ausführlichen Bauanleitung auch notwendiges Zubehör wie Klebstoff, Farben und Pinsel bei.
inglês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
sets | sets |
detailed | ausführlichen |
accessories | zubehör |
glue | klebstoff |
brushes | pinsel |
necessary | notwendiges |
can | kann |
and | und |
the | gleich |
so | damit |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.
DE Betrachten Sie New York, wenn das erste Tageslicht die Stadt erhellt.
inglês | alemão |
---|---|
a | erste |
walk | die |
EN Our Connected Building Services support building owners, operators and residents to make the most of their building and equipment data.
DE Unsere Connected Building Services unterstützen Gebäudeeigentümer, -betreiber und -nutzer dabei, das Potenzial ihrer Gebäude- und Gerätedaten optimal zu nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
connected | connected |
operators | betreiber |
services | services |
support | unterstützen |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
building | gebäude |
most | optimal |
EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
DE Im Herzen des Museumsdistrikts von Houston befinden sich auf 14 Hektar begehbarem Gelände Gärten, Wasserbecken und drei Hauptgalerien: das Audrey Jones Beck Building, das Caroline Wiess Law Building und das Nancy and Rich Kinder Building.
inglês | alemão |
---|---|
heart | herzen |
gardens | gärten |
audrey | audrey |
jones | jones |
kinder | kinder |
law | law |
rich | rich |
in the | im |
and | und |
three | drei |
of | von |
the | des |
EN Cloudflare created a serverless execution environment at all of Cloudflare's data centers in our global network, but customers still faced the time-intensive and complex task of managing their own storage
DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen
inglês | alemão |
---|---|
serverless | serverlose |
global | globalen |
network | netzwerks |
customers | kunden |
storage | storage |
data centers | rechenzentren |
complex | komplizierte |
managing | verwaltung |
created | geschaffen |
in | allen |
and | und |
own | eigenen |
the | den |
our | wir |
but | nicht |
a | eine |
EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced
DE Die flexible Architektur von Lee Holloway wurde angepasst, um immer mehr Bedrohungen zu erfassen, mit denen Webadministratoren sich konfrontiert sahen
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
architecture | architektur |
threats | bedrohungen |
faced | konfrontiert |
to | zu |
more | mehr |
of | von |
EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination
DE Als sich die Unternehmerin Natalie Egan als Transsexuelle outete, schlugen ihr Voreingenommenheit und Diskriminierung entgegen
inglês | alemão |
---|---|
entrepreneur | unternehmerin |
natalie | natalie |
bias | voreingenommenheit |
discrimination | diskriminierung |
and | und |
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.
inglês | alemão |
---|---|
planet | welt |
communities | gemeinden |
ethical | ethischen |
fair | fairen |
transparent | transparenten |
challenges | herausforderungen |
people | mitarbeiter |
our | unsere |
that | leben |
the | den |
a | arbeiten |
to | zu |
EN For most businesses, 2020 and 2021 were about survival. Faced with a sudden change in how we work, teams invested...
DE Falls Sie Microsoft Word noch nicht kennen, keine Sorge – zum Erlernen dieses wichtigen Programms ist es nie zu spät....
inglês | alemão |
---|---|
most | noch |
change | zu |
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
DE Die Wartung der privaten Datenspeicherinfrastruktur war mit hohen Kosten verbunden, und es war eine Herausforderung für die ERP-Experten von Unit4, das System zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
costs | kosten |
maintaining | wartung |
challenging | herausforderung |
erp | erp |
experts | experten |
optimize | optimieren |
it | es |
system | system |
was | war |
to | zu |
and | und |
private | der |
unit | eine |
the | privaten |
EN In fact, only 36% of respondents said they usually go back and provide the correct answer when faced with this situation
DE Tatsächlich gaben nur 36 % der Befragten an, dass sie in einer solchen Situation üblicherweise die richtige Antwort geben
inglês | alemão |
---|---|
provide | geben |
situation | situation |
usually | üblicherweise |
in | in |
respondents | befragten |
correct | richtige |
only | nur |
answer | antwort |
EN In order to successfully manage its product launch, a leading global consumer electronics manufacturer faced the challenge of knowing the market potential of a new and innovative product
DE Für die erfolgreiche Steuerung des Produktlaunches stand ein weltweit führender Hersteller von Unterhaltungselektronik vor der Herausforderung, das Marktpotential für ein neues und innovatives Produkt zu kennen
inglês | alemão |
---|---|
successfully | erfolgreiche |
product | produkt |
global | weltweit |
manufacturer | hersteller |
challenge | herausforderung |
knowing | kennen |
manage | steuerung |
new | neues |
innovative | innovatives |
to | zu |
a | führender |
and | und |
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
DE Qualität, Kostenoptimierung und Markteinführungszeit sind essenzielle Faktoren in der von hohem Konkurrenzdruck geprägten Automobilindustrie
inglês | alemão |
---|---|
cost optimization | kostenoptimierung |
highly | hohem |
quality | qualität |
and | und |
automotive industry | automobilindustrie |
are | sind |
the | der |
EN A word of caution — when people are faced with change, their reaction pattern mimics that of grief
DE An dieser Stelle ein Hinweis: Wenn Menschen mit Änderungen konfrontiert sind, reagieren Sie ähnlich wie bei der Trauerbewältigung
inglês | alemão |
---|---|
faced | konfrontiert |
people | menschen |
are | sind |
when | wenn |
a | ähnlich |
with | mit |
of | der |
that | dieser |
EN To determine the needs and problems faced by your website’s visitors, we use digital analytics data from Google Search Console and detailed reports from Searchmetrics
DE Die Bedürfnisse und Problemstellungen Ihrer Website-Besucher erheben wir mit Ihren Digital-Analytics-Daten, aus der Google Search Console und den Detailreports aus Searchmetrics
inglês | alemão |
---|---|
problems | problemstellungen |
websites | website |
visitors | besucher |
digital | digital |
console | console |
searchmetrics | searchmetrics |
data | daten |
analytics | analytics |
your | ihren |
we | wir |
and | und |
search | search |
needs | bedürfnisse |
from | aus |
the | den |
EN Businesses Struggle When Faced With Pay Cuts During The Pandemic: Study
DE GoCardless - Bezahlen geht auch ohne Karte
inglês | alemão |
---|---|
pay | bezahlen |
the | karte |
with | ohne |
EN "The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence."
DE "Die Datensatzformate, die für jeden einzelnen Prozess vorgegeben sind, haben uns sehr geholfen. Davor wussten wir nicht, welche Daten in einem bestimmten Datensatz gepflegt werden müssen."
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
helped | geholfen |
maintained | gepflegt |
in | in |
data | daten |
for | für |
us | uns |
we | wir |
are | sind |
EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.
DE Hasanov überlegte zunächst, einen eigenen Texter einzustellen, aber stand dabei vor einem weiteren Hindernis, das viele Nischenunternehmen kennen – jemanden zu finden, der die Branche kennt. Dann entdeckte er Semrush Marketplace.
EN Doing this without putting up barriers and slowing down deployments is the challenge faced across many embedded development teams.
DE Die Aufgabe, vor der viele Embedded-Entwicklungsteams stehen, besteht darin, keine Barrieren zu errichten und Bereitstellungen zu verlangsamen.
inglês | alemão |
---|---|
barriers | barrieren |
deployments | bereitstellungen |
challenge | aufgabe |
is | stehen |
many | viele |
and | und |
down | zu |
the | der |
without | die |
EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”
DE Wir helfen OCLC, die spezifischen Bedürfnisse der APRC-Einrichtungen zu verstehen, und arbeiten mit unseren Kolleginnen und Kollegen weltweit bei neuen, für moderne Bibliotheken relevante Themen zusammen.“
EN The pressures faced by Europe?s road network are rapidly increasing
DE Der Druck auf das europäische Straßennetz wächst in hohem Tempo
inglês | alemão |
---|---|
pressures | druck |
europe | europäische |
increasing | wächst |
rapidly | tempo |
the | der |
EN One of the biggest challenges Max Mara Fashion Group faced was providing relevant, timely information to employees. They needed to offer comms that focused on their employees location, role, company, and brand.
DE Lokale Redakteur*innen sollten mit nur wenigen Klicks in der Lage sein, Nachrichten selbst zu erstellen und zu veröffentlichen. Ganz ohne aufwendige Schulungen!
inglês | alemão |
---|---|
information | nachrichten |
location | lage |
and | und |
to | zu |
EN Faced with the success of the book, 780 pre-sold copies, I set out to found the MIWA editions in order to realize my next works but also to publish other photographers.
DE Angesichts des Erfolgs des Buches, 780 vorverkaufte Exemplare, machte ich mich daran, die MIWA-Ausgaben zu gründen, um meine nächsten Arbeiten zu realisieren, aber auch andere Fotografen zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolgs |
book | buches |
copies | exemplare |
photographers | fotografen |
found | gründen |
publish | veröffentlichen |
i | ich |
realize | realisieren |
to | zu |
also | auch |
other | andere |
but | aber |
the | nächsten |
EN In this short report, I would like to outline the developments of the past few years in the IT landscape of the schools in Beckum. Also I will describe the challenges we faced and how we dealt with them.
DE In diesem kurzen Bericht möchte ich Ihnen die Entwicklungen der vergangenen Jahre in der IT-Landschaft an den Beckumer Schulen skizzieren und beschreiben, vor welchen Herausforderungen wir standen und wie wir damit umgegangen sind.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
report | bericht |
developments | entwicklungen |
landscape | landschaft |
schools | schulen |
describe | beschreiben |
years | jahre |
challenges | herausforderungen |
i | ich |
we | wir |
in | in |
and | und |
this | diesem |
in the | vergangenen |
to | damit |
the | den |
of | der |
how | wie |
EN I used to get so discouraged if I faced rejection in the field, but after completing this course, I know how to counter these situations
DE Früher war ich so entmutigt, wenn ich im Außendienst mit Ablehnung konfrontiert wurde, aber nach Abschluss dieses Kurses weiß ich, wie ich solchen Situationen begegnen kann
inglês | alemão |
---|---|
faced | konfrontiert |
rejection | ablehnung |
completing | abschluss |
course | kurses |
situations | situationen |
i | ich |
so | so |
in the | im |
but | aber |
this | dieses |
the | weiß |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
center | center |
scale | skalieren |
atlassian | atlassian |
choice | wahl |
or | oder |
higher | höheren |
costs | kosten |
effort | aufwand |
our | unsere |
a | eine |
with | mit |
to | zu |
EN Nowadays, businesses are faced with an overwhelming flood of user and customer data
DE Unternehmen sehen sich heute mit einer Flut von Nutzer- und Kundendaten konfrontiert
inglês | alemão |
---|---|
nowadays | heute |
businesses | unternehmen |
faced | konfrontiert |
flood | flut |
user | nutzer |
customer data | kundendaten |
and | und |
with | mit |
of | von |
are | sich |
EN As extended vendor support for the outdated CQ5.6 version expired, BASF was faced with the challenge of implementing a new generation of the website
DE Da der erweiterte Herstellersupport der veralteten CQ5.6 Version auslief, stand BASF vor der Herausforderung, eine neue Generation der Internetwebseite zu implementieren
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweiterte |
challenge | herausforderung |
implementing | implementieren |
new | neue |
generation | generation |
outdated | veralteten |
version | version |
a | eine |
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
DE Vor dieser Herausforderung standen wir bei unserer eigenen jährlichen Vorzeigeveranstaltung: Das Dept Festival, das kürzlich mit der niederländischen ?Goldenen Giraffe? für die beste Markenveranstaltung ausgezeichnet wurde
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
annual | jährlichen |
dept | dept |
recent | kürzlich |
dutch | niederländischen |
giraffe | giraffe |
festival | festival |
golden | goldenen |
own | eigenen |
for | für |
our | unserer |
best | beste |
was | wurde |
EN Faced with a significant challenge as a result of the COVID-19 pandemic, the Bavarian Ministry of Economic Affairs had to find a way to efficiently manage incoming applications for financial relief from small to medium-sized businesses.
DE Infolge der COVID-19-Pandemie benötigte das Bayerische Wirtschaftsministerium für die Corona-Soforthilfe dringend eine Möglichkeit, Anträge auf Finanzhilfe von kleinen und mittelständischen Unternehmen effizient zu bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
pandemic | pandemie |
efficiently | effizient |
small | kleinen |
applications | anträge |
to | zu |
manage | bearbeiten |
businesses | unternehmen |
for | für |
a | eine |
EN Anyone who has developed a new material is often faced with the question of how to produce larger quantities for...
DE Weltweit werden pro Jahr etwa 400 Millionen Tonnen Kunststoff aller Art hergestellt. Die Probleme hiervon sind weitreichend: Emissionen, giftige Nebenprodukte...
inglês | alemão |
---|---|
to | etwa |
how | probleme |
produce | werden |
a | aller |
the | die |
EN It's particularly critical when those teams are faced with new and unexpected challenges—like a shift to remote work during a pandemic
DE Und Zusammenarbeit ist besonders dann wichtig, wenn sich Teams mit neuen und unerwarteten Herausforderungen konfrontiert sehen – etwa der Verlagerung der Arbeit ins Homeoffice während einer Pandemie
EN "SoftBank faced the challenge of efficiently managing operations in complicated IT
DE „SoftBank stand vor der Herausforderung, die Abläufe in komplizierten
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
in | in |
complicated | komplizierten |
it | die |
EN However, the company has faced some controversies as they were accused of manipulating Australia’s interest rates and taking suspicious loans from the US Federal Reserve.
DE Das Unternehmen war jedoch mit einigen Kontroversen konfrontiert, da es beschuldigt wurde, die australischen Zinssätze manipuliert und verdächtige Kredite von der US-Notenbank aufgenommen zu haben.
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
faced | konfrontiert |
loans | kredite |
interest rates | zinssätze |
taking | und |
however | jedoch |
EN Serbia is faced with the challenge of quickly establishing a functioning training system for IT experts, which will meet the urgent needs of the labor market...
DE SOULMATE dient als Service für ältere Personen zur Verbesserung ihrer Mobilität und Sicherheit. Ziel dieses Projekts ist es, älteren Personen eine digitale...
inglês | alemão |
---|---|
training | verbesserung |
it | es |
a | digitale |
is | ist |
for | für |
the | personen |
EN It’s time we faced it — the technology we interact with has a tremendous influence on our mental health and directly affects the way we feel, think, and act.
DE Wir sollten uns einer Tatsache stellen: Die Technologie, mit der wir interagieren, hat einen enormen Einfluss auf unsere psychische Gesundheit und wirkt sich direkt auf die Art und Weise aus, wie wir fühlen, denken und handeln.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
interact | interagieren |
tremendous | enormen |
influence | einfluss |
mental | psychische |
health | gesundheit |
feel | fühlen |
think | denken |
act | handeln |
way | weise |
directly | direkt |
our | unsere |
has | hat |
a | einen |
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
DE Control Union ist dank seines lokalen Wissens und der Erfahrungen seiner Teams hervorragend positioniert, die Risiken, denen unsere Kunden weltweit ausgesetzt sind, zu kommunizieren und zu reduzieren.
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
control | control |
union | union |
mitigate | reduzieren |
risks | risiken |
customers | kunden |
teams | teams |
world | weltweit |
communicate | kommunizieren |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
EN I tried using Ontraport but I faced some issues with it
DE Ich habe versucht, Ontraport zu verwenden, aber ich hatte einige Probleme damit
inglês | alemão |
---|---|
tried | versucht |
issues | probleme |
i | ich |
some | einige |
using | zu |
but | aber |
EN On the other hand, it’s also a handy thing when you’re faced with an internal network that doesn’t allow VPNs or simply want to arm yourself against excessive ISP (Internet Service Provider) snooping.
DE Andererseits ist dies auch praktisch, wenn Sie mit einem internen Netzwerk konfrontiert werden, das keine VPNs zulässt, oder sich einfach nur gegen übermäßiges Ausspähen von IDAs (Internet Service Provider) schützen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
faced | konfrontiert |
vpns | vpns |
service | service |
allow | zulässt |
network | netzwerk |
or | oder |
internet | internet |
other | andererseits |
with | mit |
provider | provider |
want to | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções