Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extremely small batches" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremely small batches" de inglês para alemão

Traduções de extremely small batches

"extremely small batches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

extremely aber allem als an auch auf auf der aus bei bei der besonders bis bis zu da damit das dass daten dem den der des die dies diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einige enorm er extrem für ganz große großen haben hohen ihr ihre ihren in ist jeder kann keine können länger machen mehr meisten mit nach noch nur ob oder ohne schnell sehr sein selbst sich sie sind so sowie um und uns unser unter viel viele von vor was wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zusätzliche zwei äußerst über überaus
small auch dass der des die ein eine einem einer eines etwas große großen klein kleine kleinen kleiner kleines mehr personen sehr sein sie small um uns unter viele was weniger während zu
batches chargen

Tradução de inglês para alemão de extremely small batches

inglês
alemão

EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches

DE Der Übertragungsvorgang wird im Hintergrund ausgeführt. Du kannst den Auftragsfortschritt in deiner Auftragsliste in Echtzeit sehen Deine Aufträge anzeigen

inglês alemão
background hintergrund
in the im
you du
real-time echtzeit
you can kannst
in in

EN ... additions, the automatic Dispersion mode cycle the mixing blade from the bottom to the top of the batch. This ensure repeatable high quality premix batches after batches. The PMD VC intelligent mixer ...

DE Die Intensivmischer PMD-VC sind großvolumige stationäre Misch- und Dispergieraggregate zur Verarbeitung von mittel- bis hochviskosen Produktchargen. Sie werden vor allem in der von Lack-, Druckfarben-, Wandfarben-, Pigment- ...

inglês alemão
vc vc

EN Extremely small batches for Active Pharmaceutical Substances – with the NETZSCH DeltaVita® 1 it's now possible!

DE Kleinste Ansätze für Aktive Pharmazeutische Substanzen – mit der NETZSCH DeltaVita® 1 ist das jetzt möglich!

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!

inglês alemão
logo logo
happy zufrieden
user friendly benutzerfreundlich
extremely extrem
i ich
easy einfach
had hatte
everything alles
with mit
no keine
but aber
and und
a ein
to allem
how wie

EN Bad batches are extremely dangerous and can turn a fun time into a disaster

DE Schlechte Chargen sind extrem gefährlich und können eine spaßige Zeit in ein Desaster verwandeln

inglês alemão
bad schlechte
batches chargen
extremely extrem
dangerous gefährlich
and und
can können
time zeit
fun spaß
into in
turn verwandeln
are sind

EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...

DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...

EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.

DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.

inglês alemão
beer bier
lovers fans
ingredient zutat
made hergestellt
hand hand
out im
all alle
and und
the die
in von

EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.

DE Fans von Donuts (und Bier) werden beispielsweise im Brewnuts fündig. Die Donuts werden von Hand hergestellt und haben alle eine spezielle Zutat: Bier.

inglês alemão
beer bier
lovers fans
ingredient zutat
made hergestellt
hand hand
out im
all alle
and und
the die
in von

EN As a machine operator, you produce high-precision manufacturing parts (small batches/sample parts), test them and make them available on time in the required quality

DE Als Maschinenbediener fertigst du hoch präzise Fertigungsteile (Kleinserien/Musterteile), prüfst diese und stellst sie in der geforderten Qualität termingerecht zur Verfügung

inglês alemão
available verfügung
quality qualität
precision präzise
and und
in in
as als
the hoch
you sie

EN FLAT'N then designed the size and colour individually and produced the carpets in small batches.

DE Von Flat’n wurden daraufhin Grösse und Farbe individuell konzipiert und die Teppiche in Kleinstserie herstellt.

inglês alemão
size grösse
individually individuell
carpets teppiche
in in
colour die
the farbe

EN Our non-alcoholic rhubarb spritzer is the ultimate crisp refresher. Organic rhubarb. Small batches. Great for kids.

DE Bio Rhabarber. Bei unseren großen und kleinen Kunden gleichermaßen beliebt.

inglês alemão
organic bio
small kleinen
great großen

EN We have the capacity to produce custom powders in small batches

DE Wir sind in der Lage, kundenspezifische Pulver in Kleinserien herzustellen

inglês alemão
in in
we wir
to produce herzustellen
the der

EN AM’s flexibility translates to tailor-made manufacturing at lower unit costs, whether you have small production batches or mass customization of components.

DE Die Flexibilität von AM ermöglicht eine maßgeschneiderte Fertigung zu günstigeren Stückkosten – ganz gleich, ob bei kleinen Produktionsmengen oder bei der individualisierten Massenproduktion von Komponenten.

inglês alemão
flexibility flexibilität
tailor-made maßgeschneiderte
small kleinen
components komponenten
or oder
manufacturing fertigung
unit eine
to zu
whether ob
of die

EN Truly a flexible laboratory system – with reproducible results – variable for ultra-fine grinding and classifying – for laboratory operations or the continuous production of small batches!

DE Wirklich ein flexibles Laborsystem – mit reproduzierbaren Ergebnissen - variabel für hochfeine Mahl- und Sichtaufgaben – für den Laborbetrieb oder für die kontinuierliche Kleinmengenproduktion!

EN The MiniVac laboratory-scale De-Aerator was specially developed for small batches or initial tests and – like the production-scale NETZSCH vacuum de-aerator – operates according to the VTR principle (vacuum - thin film - rotary process)

DE Der speziell für kleine Ansätze oder erste Tests entwickelte Laborentlüfter MiniVac arbeitet – wie auch die NETZSCH-Vakuum-Entlüfter für die Produktion – nach dem VDR-Prinzip (Vakuum-Dünnschicht-Rotationsverfahren)

EN From machines for grinding of the smallest product quantities to production of small batches you will find the right model for your needs.

DE Von Maschinen für die Vermahlung geringster Produktmengen bis hin zur Produktion von Kleinchargen finden Sie hier das richtige Modell für Ihre Anforderung.

inglês alemão
machines maschinen
right richtige
model modell
needs anforderung
find finden
production produktion
your ihre
from hin
for für
of von
the zur
you sie

EN OEM and TIER1 Partner for small to medium batches

DE OEM und TIER1 Partner für Klein- und Mittelserien

inglês alemão
oem oem
partner partner
small klein
and und
for für

EN Modular design is scalable, and it can be easily ramped up from small batches to large-scale production

DE Der modulare Aufbau bedeutet, dass die Anlagen skalierbar sind und problemlos von der Fertigung kleiner Chargen auf die Großproduktion ausgedehnt werden können

inglês alemão
modular modulare
scalable skalierbar
easily problemlos
small kleiner
batches chargen
to bedeutet
production produktion
can können
and und
from von
design aufbau
be werden

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN As a machine operator, you produce high-precision manufacturing parts (small batches/sample parts), test them and make them available on time in the required quality

DE Als Maschinenbediener fertigst du hoch präzise Fertigungsteile (Kleinserien/Musterteile), prüfst diese und stellst sie in der geforderten Qualität termingerecht zur Verfügung

inglês alemão
available verfügung
quality qualität
precision präzise
and und
in in
as als
the hoch
you sie

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale

DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst

inglês alemão
nails nägel
consider berücksichtigen
packaging verpackung
small kleinen
batches chargen
wholesale großhandel
selling verkaufst
or oder
in in
price preisgestaltung
no keine
whether ob
you solltest
are gibt
but aber
and und

EN We are the first paper manufacturer to offer all our paper laminates either with inkjet printability or optimized for HP Indigo digital printing. This allows you to realize very small batches and individualization.

DE Als erster Papierhersteller bieten wir alle unsere Papierverbunde auch mit Inkjetbedruckbarkeit oder optimiert für HP Indigo Digitaldruck an. Damit realisieren Sie Kleinstlose und Individualisierung.

inglês alemão
optimized optimiert
indigo indigo
individualization individualisierung
hp hp
digital printing digitaldruck
or oder
offer bieten
realize realisieren
and und
our unsere
with mit
all alle
to damit

EN Of course! We offer a discounted rate even on small batches of the E-MOUNTAINBIKE Print Edition for retailers. For more info, contact Susanne (heft@ebike-mtb.com).

DE Sehr gerne! Für Handel und Tourismus bieten wir die E-MOUNTAINBIKE Print-Edition bereits in kleinen Stückzahlen zu attraktiven Konditionen an. Melde dich bei Susanne (heft@ebike-mtb.com), um weitere Informationen zu erhalten.

inglês alemão
small kleinen
edition edition
info informationen
susanne susanne
we wir
offer bieten
the bereits
of zu

EN The Feeds & Speeds Manager is primarily of interest to contract and single part manufacturers, but also to companies that machine small batches and therefore cannot run any trial machining

DE Interessant ist der Feeds & Speeds Manager vor allem für Lohn- und Einzelstückfertiger, aber auch für Unternehmen, die Kleinserien bearbeiten und daher keine Versuchsbearbeitungen fahren können

inglês alemão
feeds feeds
amp amp
manager manager
companies unternehmen
is ist
and und
primarily vor allem
but aber
therefore daher
cannot die

EN Developing cost-effective robots that are autonomous and flexible to handle small batches of work at high precision without compromising on safety ...

DE Die Entwicklung kosteneffizienter Roboter, die autonom und flexibel sind, um kleine Arbeitsserien mit hoher Präzision zu bewältigen, ohne Kompromis...

inglês alemão
developing entwicklung
robots roboter
autonomous autonom
flexible flexibel
handle bewältigen
small kleine
precision präzision
to zu
without ohne
are sind
and und

EN These teams adopt a very customer centric mindset, developing software in small, iterative batches based on constant user and customer feedback.

DE Diese Teams arbeiten extrem kundenorientiert und entwickeln Software in kleinen Batches, die kontinuierlich und schrittweise auf Grundlage von Nutzer- und Kundenfeedback optimiert werden.

inglês alemão
developing entwickeln
software software
small kleinen
constant kontinuierlich
user nutzer
very extrem
customer feedback kundenfeedback
teams teams
in in
based grundlage
a arbeiten
and und
these diese
on auf

EN During simulation, small features such as fillets or small edges can increase computational demands by requiring meshes that are extremely dense

DE Bei der Simulation erhöhen kleine Elemente wie Verrundungen oder kleine Kanten die Anforderungen an die Computerressourcen beträchtlich, da sie besonders dichte Netze erfordern

inglês alemão
simulation simulation
small kleine
edges kanten
increase erhöhen
extremely besonders
or oder
demands anforderungen
requiring erfordern
during an
as wie
by bei
such sie
that elemente

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)

EN Villa "Anna" has extremely unusual interior that make our Guests forget about gray and a hurry so present in the cities and relax in extremely pleasant surroundings

DE Villa „Anna“ hat ein sehr romantisches Interieur, das unsere Gäste vergessen Sie die grauen macht und so in den Städten Eile und in einer sehr angenehmen Umgebung entspannen

inglês alemão
villa villa
anna anna
guests gäste
forget vergessen
gray grauen
cities städten
relax entspannen
pleasant angenehmen
surroundings umgebung
so so
extremely sehr
our unsere
and und
in in
has hat

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.

inglês alemão
expensive teuer
copper kupfer
simple einfach
print drucken
conventional herkömmlichen
extremely äußerst
markforged markforged
to zu
and und
are sind

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

inglês alemão
extremely extrem
powerful leistungsstarker
magix magix
portfolio portfolios
software software
focus fokus
development entwicklung
innovation innovation
high maximalen
and und
accessible zugänglich
of setzt

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht

inglês alemão
sensors sensoren
carefully sorgfältig
cameras kameras
light licht
image processing bildverarbeitung
combination kombination
with mit
a wenig
and erfassen

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma

inglês alemão
fast schnelles
flavour aroma
plant pflanze
extremely extrem
growth wachstum
extreme extreme
power leistungsfähigkeit
and und
the die

EN Extremely safe, compatible, and extremely resistant, Nexa ® syringe is the preferred solution for high-value sensitive injectables drug products.

DE Die äußerst sichere, hochgradig kompatible und extrem widerstandsfähige SG Nexa® Spritze ist die bevorzugte Lösung für hochwertige empfindliche Injektionsmittel. 

inglês alemão
compatible kompatible
resistant widerstandsfähige
syringe spritze
preferred bevorzugte
solution lösung
and und
is ist
for für

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

inglês alemão
extremely extrem
powerful leistungsstarker
magix magix
portfolio portfolios
software software
focus fokus
development entwicklung
innovation innovation
high maximalen
and und
accessible zugänglich
of setzt

EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.

DE Die Ausgangsbedingungen solcher Programme sind äußerst schwierig, ihre mögliche Funktion als Stabilitätsanker in Zeiten des Klimawandels aber extrem wichtig.

inglês alemão
initial erst
programmes programme
difficult schwierig
possible mögliche
function funktion
important wichtig
climate change klimawandels
times zeiten
in in
as als
are sind
but aber

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht

inglês alemão
sensors sensoren
carefully sorgfältig
cameras kameras
light licht
image processing bildverarbeitung
combination kombination
with mit
a wenig
and erfassen

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)

Mostrando 50 de 50 traduções