DE Die Intensivmischer PMD-VC sind großvolumige stationäre Misch- und Dispergieraggregate zur Verarbeitung von mittel- bis hochviskosen Produktchargen. Sie werden vor allem in der von Lack-, Druckfarben-, Wandfarben-, Pigment- ...
Traduzir "stationäre misch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stationäre misch" de alemão para inglês
Traduções de stationäre misch
"stationäre misch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| stationäre | fixed stationary |
Tradução de alemão para inglês de stationäre misch
alemão
inglês
EN ... additions, the automatic Dispersion mode cycle the mixing blade from the bottom to the top of the batch. This ensure repeatable high quality premix batches after batches. The PMD VC intelligent mixer ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vc | vc |
DE Misch mit uns das E-Mail-Signatur-Marketing-Business auf!
EN CC-ing email signature marketing rebels
| alemão | inglês |
|---|---|
| signatur | signature |
| marketing | marketing |
DE Sie können die Kacheln sogar farblich kennzeichnen, um sie leichter zu identifizieren und visuell zu gruppieren und so Ihren Misch-Workflow zu beschleunigen.
EN You can even color-code tiles, making them easier to identify and visually group to speed your mixing workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichter | easier |
| visuell | visually |
| gruppieren | group |
| beschleunigen | speed |
| workflow | workflow |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| ihren | your |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
DE Misch- und Dosiereinheit / Klebstoff
EN adhesive mixing and metering unit
| alemão | inglês |
|---|---|
| klebstoff | adhesive |
| und | and |
DE Sammeln und bereiten Sie dann die richtigen Zutaten an der Grill-, Misch- oder Baustation vor
EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | gather |
| bereiten | prepare |
| zutaten | ingredients |
| grill | grill |
| oder | or |
| richtigen | at |
| und | and |
| dann | then |
| der | the |
DE Im Studium werden diese Kenntnisse um technologisches und ökonomisch-rechtliches Fachwissen und Grundlagen im Bereich Produkt und Dienstleistung erweitert.
EN Their knowledge on technological and economic-legal basics and on product and service basics will be enhanced during the studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| erweitert | enhanced |
| dienst | service |
| produkt | product |
| werden | be |
| und | and |
| im | during |
DE Ausgangsseitig gibt es je einen Zehnband-EQ mit Hoch-/Tiefpassfilter, Laufzeitanpassung und Limiter, die sich alle anpassen und zusammen mit den Misch- und Routingeinstellungen auf einem der 50 Szenen-Speicherplätze ablegen lassen
EN The output section features a 10-band EQ with high/low-pass filter, delay, and a limiter function per output, all of which can be adjusted and saved to any of the 50 scene memories, along with the mixing/routing settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scene |
| hoch | high |
| zusammen | with |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
DE Science in Sport Trinkflasche mit schmalem Hals und Misch-Messvorrichtungen für SIS-Produkte.
EN Boasting an impressive Easy Mix system, the 800ml Water Bottle from Science in Sport is your perfect nutritional delivery system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| sport | sport |
| in | in |
DE Mein Vorschlag: Misch dir Buchstaben durcheinander, und schreib dir ein benutzerdefiniertes Alphabet
EN I suggest you mix up the letters and write a customized alphabet, before you sort your list
| alemão | inglês |
|---|---|
| alphabet | alphabet |
| buchstaben | letters |
| mein | i |
| dir | your |
| ein | a |
| und | and |
DE Misch diese Kräuter mit Zucker, um Schaum zu bilden
EN You mix these herbs with sugar, which results in a foam
| alemão | inglês |
|---|---|
| kräuter | herbs |
| zucker | sugar |
| schaum | foam |
| diese | these |
| mit | with |
| zu | in |
DE Gib Dein gewähltes Konzentrat und Deinen Lieblingsgeschmack von Wax Liquidizer hinein, misch es und kreiere Dein individuelles E-Liquid.
EN Add your concentrate of choice along with your favourite flavour of Wax Liquidizer, and get mixing to create your own customised e-liquid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzentrat | concentrate |
| wax | wax |
| individuelles | customised |
| dein | your |
| von | of |
| kreiere | create |
| und | and |
DE Die stationären Misch- und Dispergieraggregate werden vor allem in der Lack-, Druckfarben- und Pigmentindustrie erfolgreich eingesetzt.
EN The stationary mixing and dispersing units are successfully utilized primarily in the paint, printing ink and pigment industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationären | stationary |
| erfolgreich | successfully |
| eingesetzt | utilized |
| lack | paint |
| werden | are |
| in | in |
| und | and |
| vor allem | primarily |
| der | the |
DE Planeten-Misch- und Knetmaschinen Typ PMH / PML
EN PMH / PML Planetary Mixing and Kneading Machines
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Die NETZSCH-Planeten-Misch- und Knet-Maschinen zeigen ihre wahre Größe bei schwer zu dispergierenden Produkten und hohen Viskositäten
EN The NETZSCH planetary mixing and kneading machines show their true magnitude with difficult-to-disperse products and high viscosities
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | show |
| wahre | true |
| schwer | difficult |
| netzsch | netzsch |
| maschinen | machines |
| zu | to |
| hohen | high |
| und | and |
DE Unsere Misch-, Knet- und Dispergiermaschinen decken das gesamte Anwendungsspektrum von nieder- bis hin zu hochviskosen Stoffen ab.
EN Our mixing, kneading and dispersing machines cover the entire spectrum of applications, from low- to high-viscosity products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| das | the |
| gesamte | entire |
| von | of |
DE LUNA™ 3 liebt alle Hautbedürfnisse. Wähle zwischen verschiedenen Borsten optimiert für die professionelle Pflege von empfindlicher, normaler, Misch- oder dickerer Männerhaut.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
DE Mit PDF-Trenn-, Misch-, Dreh-, Skalierungs-, Schneidefunktionen
EN Create smaller files and cleaner images to improve OCR rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| files | |
| mit | to |
DE Entdecke und erforsche Paititi, die verlorene Stadt, die tief im Regenwald versteckt liegt. Misch dich unter die Inka und Maya, kauf neue Ausrüstung und Upgrades und löse örtliche Rätsel.
EN Discover and explore the lost city of Paititi hidden deep in the rainforest. Mix with the Mayan and Inca townsfolk, buy new gear and upgrades, and solve local mysteries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlorene | lost |
| stadt | city |
| regenwald | rainforest |
| versteckt | hidden |
| kauf | buy |
| ausrüstung | gear |
| örtliche | local |
| im | in the |
| neue | new |
| upgrades | upgrades |
| tief | deep |
| und | and |
| entdecke | discover |
| liegt | the |
DE Sammeln und bereiten Sie dann die richtigen Zutaten an der Grill-, Misch- oder Baustation vor
EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | gather |
| bereiten | prepare |
| zutaten | ingredients |
| grill | grill |
| oder | or |
| richtigen | at |
| und | and |
| dann | then |
| der | the |
DE Im Studium werden diese Kenntnisse um technologisches und ökonomisch-rechtliches Fachwissen und Grundlagen im Bereich Produkt und Dienstleistung erweitert.
EN Their knowledge on technological and economic-legal basics and on product and service basics will be enhanced during the studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studies |
| erweitert | enhanced |
| dienst | service |
| produkt | product |
| werden | be |
| und | and |
| im | during |
DE Die Mischwerkzeuge der Planeten-Misch- und Knetmaschinen PML (Planetenmischer-Langsamläufer) und PMH (Planetenmischer-Schnellläufer) arbeiten nach dem Planetensystem. Einsatz bei extrem zähflüssigen und pastösen Produkten ...
EN PML (Planetary Mixer, low speed) and PMH (Planetary Mixer, high speed) planetary mixing and kneading machines operate according to the planetary system. They are used for thixotropic ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| arbeiten | operate |
DE Werke von Berthe Lutgen und Misch Da Leiden seit den Jahren der Revolte
EN Works by Berthe Lutgen and Misch Da Leiden since the age of revolt
| alemão | inglês |
|---|---|
| werke | works |
| jahren | age |
| da | da |
| seit | of |
| den | the |
| und | and |
DE Jeden Sonntag können Sie an der Führung der Dauerausstellung «Summer of '69 - Werke von Berthe Lutgen und Misch Da Leiden seit den Jahren der Revolte» teilnehmen.
EN Each Sundays you may participate at the regular guided tour of the permanent exhibition «Summer of '69 - Works by Berthe Lutgen and Misch Da Leiden since the age of revolt».
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonntag | sundays |
| summer | summer |
| werke | works |
| jahren | age |
| teilnehmen | participate |
| of | of |
| da | da |
| können | may |
| den | the |
| und | and |
DE Das Sennheiser MKE 600 eignet sich hervorragend für stationäre Videoaufnahmen
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
| alemão | inglês |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hervorragend | excellent |
| stationäre | stationary |
| für | for |
| das | the |
DE Erfahre mehr über Google Shopping. Wie man kostenlose Wege nutzt, um mehr stationäre Reichweite im Online Dschungel zu generieren.
EN Learn more about Google Shopping. How to use free ways to generate more stationary reach in the online jungle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| shopping | shopping |
| kostenlose | free |
| stationäre | stationary |
| online | online |
| dschungel | jungle |
| wege | ways |
| im | in the |
| generieren | generate |
| mehr | more |
| nutzt | to use |
| zu | to |
| reichweite | reach |
| man | the |
DE stationäre wird digital und umgekehrt
EN stationary goes digital and vice versa
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | stationary |
| digital | digital |
| wird | goes |
| und | and |
| umgekehrt | versa |
DE Stationäre RFID-Lesegeräte und -Infrastruktur
EN Fixed RFID Readers and Infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | fixed |
| rfid | rfid |
| und | and |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Industrielle Bildverarbeitung und stationäre Barcodelesegeräte
EN Industrial Machine Vision and Fixed Scanners
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| stationäre | fixed |
| und | and |
DE Die 2011 gegründete batterium GmbH mit Sitz in Freiberg am Neckar ist ein Spezialist für mobile und stationäre Stromversorgung
EN Founded in 2011 and based in Freiberg am Neckar, batterium GmbH is a specialist for mobile and stationary power supply
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegründete | founded |
| gmbh | gmbh |
| spezialist | specialist |
| mobile | mobile |
| stationäre | stationary |
| stromversorgung | power supply |
| in | in |
| ist | am |
| ein | a |
| für | for |
| und | and |
DE Verschmelzen Sie Online- und Offline-Aktivitäten, um genaue Kundenprofile zu erstellen. Erkennen Sie Kund*innen anhand ihrer Online-Tätigkeiten, wenn sie stationäre Geschäfte betreten.
EN Merge online and offline activities in order to create an accurate customer profile. Identify customers from online activities when they enter brick and mortar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschmelzen | merge |
| genaue | accurate |
| erkennen | identify |
| betreten | enter |
| aktivitäten | activities |
| offline | offline |
| zu | to |
| erstellen | create |
| innen | in |
| online | online |
| und | and |
DE Stationäre Trainingsgeräte wie der Ellipsen-Trainer sind bei Freizeitsportlern beliebt, da sich mit ihnen die Ausdauer trainieren lässt und?
EN Stationary training equipment like the elliptical trainer is popular among amateur athletes since it can improve their endurance and work a variety of?
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | stationary |
| beliebt | popular |
| ausdauer | endurance |
| trainieren | training |
| trainer | trainer |
| und | and |
DE So revolutionieren stationäre Brennstoffzellen die
EN How stationary fuel cells are revolutionizing the power
| alemão | inglês |
|---|---|
| revolutionieren | revolutionizing |
| stationäre | stationary |
| die | the |
DE Die erste große Erfindung von Robert Bosch basiert auf der Verbesserung eines Magnetzündapparates für stationäre Motoren
EN Robert Bosch’s first major invention was based on improvements to a magneto ignition device for stationary engines
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfindung | invention |
| robert | robert |
| verbesserung | improvements |
| stationäre | stationary |
| motoren | engines |
| große | major |
| basiert | based on |
| erste | a |
| für | for |
DE In Zürich gibt es verschiedene Fahrradverleih-Stationen sowie Bike-Sharing-Systeme, die ohne eine stationäre Infrastruktur funktionieren. So kommt man in der Stadt schnell und einfach an ein temporäres Fahrrad.
EN In Zurich, there are various bike hire stations, as well as bike sharing systems that work without having a stationary infrastructure. As a result, visitors can get hold of a temporary bike in the city quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| stationäre | stationary |
| stadt | city |
| stationen | stations |
| sharing | sharing |
| infrastruktur | infrastructure |
| systeme | systems |
| in | in |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| und | and |
| bike | bike |
| verschiedene | various |
| ein | a |
DE Ferienhaus für bis zu 6 Personen, in einer ruhigen schönen Gegend bieten - wenn Koszarawie.W Buchung bitte die tele rufen. stationäre 338639…
EN To offer house on holiday for up to 6 people in a quiet beautiful area - Koszarawie.If reservation please call on tele. desktop 338639…
DE Steht sich der stationäre Handel selbst im Weg?
EN Is the stationary trade getting in its own way?
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | stationary |
| handel | trade |
| steht | is |
| der | the |
DE Konsumtrends 2021: Der stationäre Handel ist nicht tot!
EN Consumer trends 2021: Stationary trade is not dead!
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | stationary |
| handel | trade |
| tot | dead |
| nicht | not |
| ist | is |
DE Unsere Lösung ist sowohl für stationäre Händler mit existierendem Onlineshop, als auch für Händler ohne bisherige E-Commerce Ambitionen gemacht
EN Our solution is made for both brick-and-mortar retailers with existing online stores, as well as retailers without previous e-commerce ambitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| bisherige | previous |
| ambitionen | ambitions |
| e-commerce | e-commerce |
| händler | retailers |
| commerce | stores |
| unsere | our |
| ist | is |
| sowohl | both |
| als | as |
| ohne | without |
| für | for |
| mit | with |
| gemacht | made |
DE Die Marktanforderungen ändern sich für stationäre Händler*innen inzwischen in einer Geschwindigkeit, in der es schier unmöglich wird, ein perfektionistisches und individuell konzipiertes Digital-Projekt umzusetzen
EN The market requirements for stationary retailers are changing at a speed that makes it almost impossible to implement a perfectionist and individually designed digital project
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktanforderungen | market requirements |
| stationäre | stationary |
| händler | retailers |
| geschwindigkeit | speed |
| unmöglich | impossible |
| digital | digital |
| projekt | project |
| es | it |
| für | for |
| individuell | individually |
| und | and |
| umzusetzen | to |
| wird | the |
DE Was bringt die Click & Reserve Lösung von retail.red für stationäre Einzelhändler?
EN What does the Click & Reserve solution from retail.red bring to stationary retailers?
| alemão | inglês |
|---|---|
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| lösung | solution |
| stationäre | stationary |
| retail | retail |
| einzelhändler | retailers |
| bringt | the |
| red | red |
DE Stationäre Shops können den Ratenkauf entweder in Ihr Kassensystem oder die eigene Händler-App implementieren.
EN With Unzer, you can integrate purchase on account into both your POS system and your mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| können | can |
| ihr | your |
DE Stationäre RFID-Lesegeräte und -Infrastruktur | Zebra
EN Fixed RFID Readers and Infrastructure | Zebra
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | fixed |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| und | and |
| infrastruktur | infrastructure |
DE > Stationäre RFID-Lesegeräte und -Infrastruktur
EN > Fixed RFID Readers and Infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | fixed |
| gt | gt |
| rfid | rfid |
| und | and |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Um dies zu gewährleisten, verband Dept das stationäre Geschäft mit dem Onlineshop, indem die Tablet-Anwendung “Endless Aisle” in die Stokke Salesforce Commerce Cloud-Umgebung integriert wurde.
EN In order to ensure this, Dept linked the physical store with the online shop by integrating the ‘Endless Aisle’ tablet application into the Stokke Salesforce Commerce Cloud environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| integriert | integrating |
| tablet | tablet |
| anwendung | application |
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| commerce | commerce |
| geschäft | store |
| in | in |
| indem | by |
| zu | to |
DE Auslegearm - stationäre Personen- und Lastensicherung
EN Extension arm – For the stationary protection of people and loads
| alemão | inglês |
|---|---|
| stationäre | stationary |
DE Im Gegensatz zum Dreibaum handelt es sich bei einem Auslegearm um eine stationäre Konstruktion. Diese beiden Geräte haben dieselbe Funktionsweise. Ein Auslegearm kann allerdings zusätzlich an einem Fahrzeug befestigt werden.
EN In contrast to the tripod, an extension arm is a stationary structure. Both of these devices operate in the same way, but an extension arm can also be attached to a vehicle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| stationäre | stationary |
| konstruktion | structure |
| geräte | devices |
| befestigt | attached |
| im | in the |
| kann | can |
| dieselbe | the same |
| es | but |
| zusätzlich | to |
| an | an |
| beiden | is |
| ein | a |
DE Die virtuellen Marktplätze wachsen immer weiter und der stationäre Einzelhandel wandert zunehmend in die Online-Welt
EN Virtual marketplaces are continuing to grow, while brick and mortar retailers are also making the move into the online world
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| einzelhandel | retailers |
| welt | world |
| online | online |
| virtuellen | virtual |
| wachsen | grow |
| und | and |
DE bietet den schnellsten und einfachsten Einstieg für stationäre Einzelhändler*innen in den Omnichannel Handel ? mit Click & Reserve.
EN offers the fastest and easiest entry into omnichannel retail for stationary retailers - with Click & Reserve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| schnellsten | fastest |
| einfachsten | easiest |
| einstieg | entry |
| stationäre | stationary |
| omnichannel | omnichannel |
| click | click |
| amp | amp |
| reserve | reserve |
| einzelhändler | retailers |
| handel | retail |
| in | into |
| den | the |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein
EN Stationary retail has always benefited from its location - it always has and it always will
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitiert | benefited |
| stationäre | stationary |
| handel | retail |
| lage | location |
| jeher | always |
| wird | will |
| von | from |
| und | and |
DE bietet den schnellsten und einfachsten Einstieg für stationäre Einzelhändler*innen in den Omnichannel Handel ? testen Sie es selbst.
EN offers the fastest and easiest entry into omnichannel retail for stationary retailers - test it yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| schnellsten | fastest |
| einfachsten | easiest |
| einstieg | entry |
| stationäre | stationary |
| omnichannel | omnichannel |
| testen | test |
| einzelhändler | retailers |
| es | it |
| handel | retail |
| für | for |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
misch stationäre stationäre geschäfte hervorragend für stationäre stationäre vaporizer stationäre coop filialen stationäre infrastruktur funktionieren stationäre leistungen kleine stationäre lösung stationäre geschäft trug stationäre behandlungen schwimmsicherheitstrainingsseil schwimmwiderstandsbänder stationäre thema stationäre brennstoffzellensysteme stationäre verfügbarkeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe