Traduzir "extraordinary roll call" para alemão

DE Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone und Call of Duty Vanguard sind Warenzeichen und Handelsmarken von Activision Publishing, Inc

• Activision
• Call of Duty
• Ops
• Warfare
• Modern Warfare
• Warzone
• Warenzeichen
• Handelsmarken von Activision
• Inc

DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden

• pre-roll
• Mitte
• mid-roll
• Ende
• post-roll
• eines Videos

DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.

• nutzen moderne Adserver
• Ihnen ermöglichen
• Podcast dynamisch Werbung
• Pre-Roll
• Mid-Roll
• Post-Roll
• alles

DE Daten Auszeichnungen Berechnungsgrundlage Übersicht

• Auszeichnungen Berechnungsgrundlage Übersicht

DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).

• Wiedergabe eines Radiostreams
• aufgezeichnete Werbung eingefügt
• In-Stream-Spot des Typs
• Post-Roll
• Livewiedergabe nicht möglich

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE Sie nutzen moderne Adserver, die es Ihnen ermöglichen, an beliebiger Stelle in Ihrem Podcast dynamisch Werbung einzufügen. Pre-Roll, Mid-Roll, Post-Roll, alles Mögliche.

• nutzen moderne Adserver
• Ihnen ermöglichen
• Podcast dynamisch Werbung
• Pre-Roll
• Mid-Roll
• Post-Roll
• alles

DE Daten Auszeichnungen Berechnungsgrundlage Übersicht

• Auszeichnungen Berechnungsgrundlage Übersicht

DE Werbeanzeigen können am Anfang (pre-roll), in der Mitte (mid-roll) oder am Ende (post-roll) eines Videos oder einer Playlist eingefügt werden

• pre-roll
• Mitte
• mid-roll
• Ende
• post-roll
• eines Videos

DE Vor der Wiedergabe eines Radiostreams kann aufgezeichnete Werbung eingefügt werden. Dabei handelt es sich um einen In-Stream-Spot des Typs Pre-Roll (Post-Roll und Mid-Roll sind bei der Livewiedergabe nicht möglich).

• Wiedergabe eines Radiostreams
• aufgezeichnete Werbung eingefügt
• In-Stream-Spot des Typs
• Post-Roll
• Livewiedergabe nicht möglich

DE Unser Etikettenspender nimmt die meisten Etiketten bis zu einer Größe von 114 mm x 114 mm mit einem maximalen Rollendurchmesser von 135 mm, einer maximalen Rollenbreite von 140 mm…

• Unser Etikettenspender nimmt
• Größe von mm

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.

• größten Alltags-Abenteurer
• kennen
• komoot als Begleiter
• Natur entdecken
• lieben

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty findet
• Call of Dutysowie
• Call of Duty
• YouTube
• Folgt auch Call
• Duty auf Twitter
• Instagram

DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei

• Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen
• weiterleitungen
• personalisierte Sprachmenüs
• IVR
• helfen Ihnen dabei

DE Die neuesten Nachrichten zu Call of Duty Mobile findet ihr auf der Call of Duty: Mobile-Website, sowie bei Call of Duty: Mobile auf YouTube. Folgt auch Call of Duty: Mobile auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty Mobile
• of Duty
• Mobile-Website
• Call of Duty
• Mobile auf YouTube
• Folgt auch Call
• Duty
• Mobile auf Twitter
• Instagram

DE Die neuesten Informationen zu Call of Duty findet ihr unter Call of Dutysowie bei Call of Duty auf YouTube. Folgt auch Call of Duty auf Twitter, Instagram und Facebook.

• of Duty findet
• Call of Dutysowie
• Call of Duty
• YouTube
• Folgt auch Call
• Duty auf Twitter
• Instagram

DE Für Administratoren und Endbenutzer. Hier können Sie Benutzerprofile verwalten und die Kontrolle der Einstellungen für eingehende und ausgehende Anrufe anpassen, z. B. Anrufweiterleitung, Rückruf, Anklopfen und Sprachnachrichten.

• Administratoren
• Endbenutzer
• Benutzerprofile verwalten
• Kontrolle der Einstellungen
• eingehende
• ausgehende Anrufe anpassen
• Anrufweiterleitung
• Rückruf
• Anklopfen

DE Call: Ein Call bedeutet mit dem Einsatz mitzugehen und kann nur erfolgen, wenn vor Dir bereits ein anderer Spieler seinen Einsatz platziert hat. Auch wenn Du kein starkes Blatt hast, kann ein Call wichtig sein, um einen Bluff durchzuführen.

• Call
• Einsatz mitzugehen
• erfolgen
• Spieler seinen Einsatz
• kein starkes Blatt
• Bluff

DE Anrufdetailaufzeichnungen (Call Detail Records, CDR) umfassen den gesamten Kundenbesuch von der Anrufinitiierung bis zum Anrufabschluss sowie alle Einzelheiten der IVR-Interaktion und jedes Anrufsegments

• Anrufdetailaufzeichnungen
• Call Detail Records
• CDR
• umfassen den gesamten
• Einzelheiten der IVR-Interaktion
• jedes Anrufsegments

DE Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt (siehe Abschnitt 16 bzgl. des außerordentlichen Kündigungsrechts sowie bzgl. weiterer Kündigungsrechte für den Kunden).

• Recht zur außerordentlichen
• bleibt unberührt
• siehe Abschnitt bzgl
• Kunden

DE Gleichzeitig mit der außergewöhnlichen Kamera wurde auch ein gleichermaßen außergewöhnliches Buch veröffentlicht, Horizon Lomography

• gleichermaßen außergewöhnliches Buch
• Horizon Lomography

DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock?n?Roll?s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile

• ganz im Zeichen
• Rock
• Roll
• Farbenfrohe
• luxuriöse Zimmer
• Suiten
• meisten mit Balkon

DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock’n’Roll’s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile

• ganz im Zeichen
• Farbenfrohe
• luxuriöse Zimmer
• Suiten
• meisten mit Balkon

DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock?n?Roll?s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile

• ganz im Zeichen
• Rock
• Roll
• Farbenfrohe
• luxuriöse Zimmer
• Suiten
• meisten mit Balkon

DE Die aussergewöhnliche Innenarchitektur des 4-Sterne-Hotels steht ganz im Zeichen des Rock’n’Roll’s: Farbenfrohe, luxuriöse Zimmer und Suiten, die meisten mit Balkon, sowie luftige Studio-Suite mit Küchenzeile

• ganz im Zeichen
• Farbenfrohe
• luxuriöse Zimmer
• Suiten
• meisten mit Balkon

DE einsamer winter, hier kommt die sonne, beatles, die beatles, sonne, typografie, 60er jahre, 70er jahre, retro, vintage, musik, n roll, rocknroll, britisch, klassisch, klassischer, george harrison, abteistraße

• einsamer winter
• kommt die sonne
• beatles
• sonne
• typografie
• jahre
• retro
• vintage
• musik
• n roll
• rocknroll
• britisch
• klassisch
• klassischer
• george harrison
• abteistraße

DE Am besten geeignete Anwendungen anzeigen DTG Roll-to-Roll

• besten geeignete Anwendungen
• DTG Roll-to-Roll

DE „Celio hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 750 Stores in Europa für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 10 Monaten abgeschlossen werden.“

• Rollout der RFID-Technologie
• Stores in Europa
• Nedap-Software iD Cloud
• gesamte Prozess konnte
• Zeitraum von weniger
• Monaten abgeschlossen

DE Übersicht Ab- und Aufrollsysteme

• Ab-
• Aufrollsysteme

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

• Unser spezielles LED-Tintensystem
• bietet optimale Leistung
• Rollenanwendungen
• ROLL LED
• POP FLEXIBLE LED

DE Rho 512R LED Der 5 m Rollendrucker für unbeaufsichtigtes Drucken rund um die Uhr.

• Rho LED Der
• Rollendrucker für unbeaufsichtigtes

DE Der 3,2 m Rollendrucker für unbeaufsichtigtes Drucken rund um die Uhr.

DE Auf Anfrage bereiten wir ein Lunchpaket (Brötchen mit Käse, Brötchen mit Schinken, Obst, kleines stilles Wasser) für 10 PLN pro Person zu

• Lunchpaket
• Brötchen mit Käse
• Brötchen mit Schinken
• Obst
• kleines stilles Wasser
• PLN pro Person

DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch

• Drehe perfekte Joints
• Stückchen deine Kräuter
• Roll Master Bamboo
• Tray
• magnetischen
• abnehmbare Drehhilfe
• sehr praktisch

DE Wie verleiht man einem großen SUV eine sportliche Straßenlage mit geringer Seitenneigung, ohne dabei Komfort einzubüßen? Audi löst diesen Zielkonflikt durch die elektromechanische aktive Wankstabilisierung (eAWS)

• SUV eine sportliche
• geringer Seitenneigung
• dabei Komfort einzubüßen
• Audi löst diesen
• elektromechanische aktive Wankstabilisierung
• eAWS

DE Unser spezielles LED-Tintensystem für P5 bietet optimale Leistung für eine breite Palette von Platten- und Rollenanwendungen: > ROLL LED > POP FLEXIBLE LED

• Unser spezielles LED-Tintensystem
• bietet optimale Leistung
• Rollenanwendungen
• ROLL LED
• POP FLEXIBLE LED

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

• Onpage-Werbung
• Pre-Roll-
• Mid-Roll-Videoanzeigen
• Popups
• Ihnen von Seite

DE „Celio hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 750 Stores in Europa für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 10 Monaten abgeschlossen werden.“

• Rollout der RFID-Technologie
• Stores in Europa
• Nedap-Software iD Cloud
• gesamte Prozess konnte
• Zeitraum von weniger
• Monaten abgeschlossen

DE Celio hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 750 Stores in Europa für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 10 Monaten abgeschlossen werden.

• Rollout der RFID-Technologie
• Stores in Europa
• Nedap-Software iD Cloud
• gesamte Prozess konnte
• Zeitraum von weniger
• Monaten abgeschlossen

DE America Today hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 69 Stores in den Benelux-Ländern für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 6 Monaten abgeschlossen werden.

• Rollout der RFID-Technologie
• Nedap-Software iD Cloud
• gesamte Prozess konnte
• Zeitraum von weniger
• Monaten abgeschlossen

DE Übersicht Ab- und Aufrollsysteme

• Ab-
• Aufrollsysteme

DE Üblicherweise wird zunächst ein zusätzlicher Schritt durchgeführt, der darauf abzielt, die Rollen gemäß den Kundenspezifikationen (Anzahl der Etiketten pro Rolle, Rollengewicht, Rollendurchmesser) zu konditionieren.

• Üblicherweise wird zunächst
• zusätzlicher Schritt durchgeführt
• darauf abzielt
• Anzahl der Etiketten
• Rolle
• Rollengewicht
• Rollendurchmesser

DE Wir glauben an das Potential von OLED Licht und entwickeln gemeinsam mit dem Fraunhofer FEP kostengünstige Verfahren zur Herstellung von Rolle-zu-Rolle prozessierten OLEDs für hochwertige und nachhaltige Lichtlösungen. 


• OLED Licht
• Fraunhofer FEP kostengünstige
• Herstellung von Rolle-zu-Rolle
• OLEDs für hochwertige
• nachhaltige Lichtlösungen

DE Ziel des  Konsortiums ist es, einen kompletten Baukasten an Funktionswerkstoffen,  Halbzeugen, Werkzeugen und Technologien für die  Rolle-zu-Rolle-Herstellung von optoelektronischen Systemen auf Dünnglas  anbieten können.

• Ziel des Konsortiums
• Halbzeugen
• Werkzeugen
• anbieten