DE Verwenden Sie Popups, um Gegenseitigkeit bei den Besuchern Ihrer Shops zu erzeugen. Bieten Sie Downloads an oder verwenden Sie die Popups, um Engagements zu erstellen.
DE Verwenden Sie Popups, um Gegenseitigkeit bei den Besuchern Ihrer Shops zu erzeugen. Bieten Sie Downloads an oder verwenden Sie die Popups, um Engagements zu erstellen.
EN Use engaging popups to create a sense of reciprocity in your shops' visitors. Offer downloads no-strings-attached or use the simple customizable popups to engage visitors in your shop.
alemão | inglês |
---|---|
popups | popups |
besuchern | visitors |
bieten | offer |
downloads | downloads |
verwenden | use |
shops | shops |
oder | or |
zu | to |
erstellen | create |
erzeugen | to create |
den | the |
DE Unbedingt. Sie können Popups oder Links zu jedem der Abschnitte in Ihrem dichotomen Schlüssel hinzufügen. Verwenden Sie Popups im Fluss, um eine längere Beschreibung anzubieten, und einen Link am Ende, um eine Option zum Weiterlesen anzubieten.
EN Absolutely. You can add popups or links to any of the sections in your dichotomous key. Use popups in the flow to offer a longer description and a link at the end to offer a read more option.
DE Speichert die IDs bereits angezeigter Overlay-Popups, damit diese einmalig angezeigt werden
EN Saves the IDs of already shown pop-up overlays so that they are shown once
alemão | inglês |
---|---|
speichert | saves |
ids | ids |
einmalig | once |
angezeigt | shown |
werden | are |
DE Es ist nicht das billigste, aber ich schätze, man bekommt, wofür man bezahlt! Sie benötigen die Pro-Version, um Exit Intent und mobil-spezifische Popups zu erhalten, aber das sind entscheidende Funktionen, also machen Sie einfach mit.
EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.
alemão | inglês |
---|---|
billigste | cheapest |
bezahlt | pay |
popups | popups |
entscheidende | crucial |
funktionen | features |
es | it |
ich | i |
exit | exit |
pro | pro |
nicht | not |
wofür | what |
sind | are |
version | version |
um | for |
und | and |
aber | but |
man | the |
zu | to |
DE Popups: werden über JavaScript realisiert und öffnen sich in einem neuen Fenster vor dem eigentlichen Inhalt.
EN Pop-ups: implemented using JavaScript and open in a new window in front of the actual content
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
realisiert | implemented |
neuen | new |
fenster | window |
eigentlichen | actual |
inhalt | content |
und | and |
in | in |
öffnen | open |
DE Sogar die Popups für Upgrades sind immer noch da, wenn Sie die kostenpflichtige Version verwenden, da es viele andere zusätzliche Funktionen gibt, die Sie kaufen können.
EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.
alemão | inglês |
---|---|
popups | popups |
kostenpflichtige | paid |
funktionen | features |
kaufen | buy |
upgrades | upgrades |
zusätzliche | extra |
können | can |
für | for |
verwenden | using |
version | version |
andere | other |
wenn | when |
DE Die Popups, die Sie vor dem Inhalt eines Tweets warnen, werden jetzt angezeigt, auch wenn Sie ihn nur mögen.
EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.
alemão | inglês |
---|---|
inhalt | contents |
tweets | tweet |
warnen | warn |
jetzt | now |
ihn | it |
DE Unser Ziel mit FileHippo.com ist, Ihnen die einfachste Methode zum Herunterladen der neuesten Versionen der besten Software zu bieten – ohne die üblichen übertriebenen Popups oder Spyware und ohne Software minderer Qualität.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | aim |
bieten | provide |
einfachste | simplest |
herunterladen | downloading |
neuesten | newest |
versionen | versions |
popups | popups |
spyware | spyware |
qualität | quality |
oder | or |
methode | method |
software | software |
besten | best |
ohne | without |
ist | is |
und | and |
zu | to |
mit | our |
DE Durch das Hinzufügen von YouTube-, Vimeo- oder Wistia-Videos, GIFs, Popups und Weblinks wird Ihr Dokument noch interessanter.
EN Make your content more engaging by adding YouTube, Vimeo, or Wistia videos, GIFs, pop-ups, and web links.
alemão | inglês |
---|---|
gifs | gifs |
youtube | youtube |
oder | or |
ihr | your |
und | and |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
das | engaging |
hinzufügen | adding |
durch | by |
DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.
EN Embed videos, links, pop-ups, and GIF animation to make your brochure even more entertaining.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
broschüre | brochure |
gif | gif |
animationen | animation |
und | and |
links | links |
ihre | your |
zu | to |
DE Fügen Sie Textfeldern oder Bildern zusätzliche Informationen in Form eines Popups hinzu.
EN Add explanations or additional information to text boxes & images in form of a popup, e.g. a definition.
alemão | inglês |
---|---|
bildern | images |
form | form |
oder | or |
informationen | information |
zusätzliche | additional |
in | in |
sie | text |
eines | a |
hinzu | add |
DE Konvertieren Sie Ihren Website-Traffic in Leads mit schönen Popups
EN Convert your website traffic into leads with beautiful popups
alemão | inglês |
---|---|
leads | leads |
schönen | beautiful |
popups | popups |
website | website |
traffic | traffic |
mit | with |
sie | convert |
in | into |
ihren | your |
DE Erstellen Sie leistungsstarke Website-Popups, um Leads zu generieren und den Umsatz mit einfach zu verwendenden Vorlagen zu steigern.
EN Create powerful website popups to generate leads and boost sales with easy-to-use templates.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
leads | leads |
umsatz | sales |
einfach | easy |
steigern | boost |
website | website |
popups | popups |
vorlagen | templates |
generieren | generate |
zu | to |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Konvertieren Sie Ihren Website-Traffic in Leads mit schönen Popups.
EN Convert your website traffic into leads with beautiful popups.
alemão | inglês |
---|---|
leads | leads |
schönen | beautiful |
popups | popups |
website | website |
traffic | traffic |
mit | with |
sie | convert |
in | into |
ihren | your |
DE Push-Benachrichtigungen, Popups für neue Anrufe und Click2Call
EN Push notifications, new call popups and click2call
alemão | inglês |
---|---|
popups | popups |
neue | new |
benachrichtigungen | notifications |
call | call |
und | and |
DE Dadurch wird das Update-RDNS-Popup auf der Seite geöffnet, das die IP-Adresse und das RDNS-Recordset an diese IP anzeigt.Bitte stellen Sie sicher, dass Popups für Ihren Browser aktiviert sind.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
anzeigt | shows |
popups | popups |
aktiviert | enabled |
update | update |
adresse | address |
seite | page |
browser | browser |
ihren | your |
geöffnet | the |
bitte | please |
für | for |
sind | are |
und | and |
dass | that |
DE Wir möchten, dass du unsere Plugins wirklich liebst und Plugins mit blinkenden Bannern, poppigen Farben und nervigen Popups noch heute wegwirfst.
EN We want you to really love our plugins and throw plugins away with flashing banners, poppy colors and annoying popups.
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
bannern | banners |
popups | popups |
farben | colors |
und | and |
möchten | want |
unsere | our |
wirklich | really |
wir | we |
du | you |
dass | to |
mit | with |
DE Plumpy ist ein einheitliches Paket bunter Grafiken im dekorativen Cartoon-Stil. Sie verleihen Websites, Smartphone-Apps, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen einen schönen und lustigen Charakter.
EN Plumpy is a consistent pack of bright graphics in a decorative cartoonish style. They will add beauty and fun to any web pages, mobile app screens, newsletters, infographics, custom popups, cards, or presentations.
alemão | inglês |
---|---|
einheitliches | consistent |
paket | pack |
newslettern | newsletters |
personalisierten | custom |
popups | popups |
präsentationen | presentations |
lustigen | fun |
stil | style |
smartphone | mobile |
apps | app |
grafiken | graphics |
websites | web |
infografiken | infographics |
karten | cards |
oder | or |
und | and |
ist | is |
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
alemão | inglês |
---|---|
hand | hand |
color | color |
lustigen | funny |
newslettern | newsletters |
popups | popups |
präsentationen | presentations |
grafiken | illustrations |
websites | web |
infografiken | infographics |
karten | cards |
oder | or |
beruhen | based |
und | and |
wie | like |
diese | these |
auf | on |
einer | a |
passen | fit |
mit | custom |
DE Achtung: Popups müssen auf dieser Website dauerhaft zugelassen sein, da sich andernfalls das Fenster der Buchungsplattform nicht öffnet.
EN NOTE: Pop-ups must be enabled otherwise the booking platform window will not open.
alemão | inglês |
---|---|
andernfalls | otherwise |
fenster | window |
öffnet | open |
sein | be |
nicht | note |
müssen | must |
der | the |
DE Fordern Sie ein Angebot an für Popups und Veranstaltungen.
EN Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
alemão | inglês |
---|---|
angebot | quote |
veranstaltungen | events |
an | request |
und | and |
ein | a |
für | for |
sie | only |
DE Unser Ziel mit FileHippo.com ist, Ihnen die einfachste Methode zum Herunterladen der neuesten Versionen der besten Software zu bieten – ohne die üblichen übertriebenen Popups oder Spyware und ohne Software minderer Qualität.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | aim |
bieten | provide |
einfachste | simplest |
herunterladen | downloading |
neuesten | newest |
versionen | versions |
popups | popups |
spyware | spyware |
qualität | quality |
oder | or |
methode | method |
software | software |
besten | best |
ohne | without |
ist | is |
und | and |
zu | to |
mit | our |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
oder | or |
seite | page |
keine | no |
zu | to |
werbung | ads |
und | and |
ihnen | you |
DE Mit den Funktionen im Visme-Editor können Sie ganz einfach Popups zu verschiedenen Abschnitten Ihres Streudiagramms hinzufügen.
EN Using the features in the Visme editor, easily add popups to different sections of your scatter plot.
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
einfach | easily |
popups | popups |
hinzufügen | add |
visme | visme |
editor | editor |
im | in the |
zu | to |
den | the |
DE Meine eigenen Erfahrungen haben gezeigt, dass Popups sehr gut funktionieren können
EN If you’re on the fence about newsletters, don’t be
alemão | inglês |
---|---|
funktionieren | on |
sehr | the |
DE Durch das Hinzufügen von YouTube-, Vimeo- oder Wistia-Videos, GIFs, Popups und Weblinks wird Ihr Dokument noch interessanter.
EN Make your content more engaging by adding YouTube, Vimeo, or Wistia videos, GIFs, pop-ups, and web links.
alemão | inglês |
---|---|
gifs | gifs |
youtube | youtube |
oder | or |
ihr | your |
und | and |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
das | engaging |
hinzufügen | adding |
durch | by |
DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.
EN Embed videos, links, pop-ups, and GIF animation to make your brochure even more entertaining.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
broschüre | brochure |
gif | gif |
animationen | animation |
und | and |
links | links |
ihre | your |
zu | to |
DE Konvertieren Sie Ihren Website-Traffic in Leads mit schönen Popups
EN Convert your website traffic into leads with beautiful popups
alemão | inglês |
---|---|
leads | leads |
schönen | beautiful |
popups | popups |
website | website |
traffic | traffic |
mit | with |
sie | convert |
in | into |
ihren | your |
DE Unser Ziel mit FileHippo.com ist, Ihnen die einfachste Methode zum Herunterladen der neuesten Versionen der besten Software zu bieten – ohne die üblichen übertriebenen Popups oder Spyware und ohne Software minderer Qualität.
EN With FileHippo.com our aim is to provide you with the simplest method of downloading the newest versions of the best software - without the usual excessive popups or spyware and without the low quality software.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | aim |
bieten | provide |
einfachste | simplest |
herunterladen | downloading |
neuesten | newest |
versionen | versions |
popups | popups |
spyware | spyware |
qualität | quality |
oder | or |
methode | method |
software | software |
besten | best |
ohne | without |
ist | is |
und | and |
zu | to |
mit | our |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE Browser-Popups werden angezeigt, die gefälschte Updates oder verschiedene andere Software empfehlen.
EN Browser popups show up which recommend fake updates or various other software.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | show |
gefälschte | fake |
updates | updates |
software | software |
empfehlen | recommend |
browser | browser |
popups | popups |
oder | or |
verschiedene | various |
andere | other |
die | which |
DE 1x Newsletter Popups - Bieten Sie Ihren Kunden Werbeaktionen an
EN 1x Newsletter Popups - Offer promotions to your shoppers
alemão | inglês |
---|---|
newsletter | newsletter |
popups | popups |
an | to |
kunden | shoppers |
bieten | offer |
werbeaktionen | promotions |
ihren | your |
DE Wir möchten, dass du unsere Plugins wirklich liebst und Plugins mit blinkenden Bannern, poppigen Farben und nervigen Popups noch heute wegwirfst.
EN We want you to really love our plugins and throw plugins away with flashing banners, poppy colors and annoying popups.
alemão | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
bannern | banners |
popups | popups |
farben | colors |
und | and |
möchten | want |
unsere | our |
wirklich | really |
wir | we |
du | you |
dass | to |
mit | with |
DE Plumpy ist ein einheitliches Paket bunter Grafiken im dekorativen Cartoon-Stil. Sie verleihen Websites, Smartphone-Apps, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen einen schönen und lustigen Charakter.
EN Plumpy is a consistent pack of bright graphics in decorative cartoonish style. They will add beauty and fun to any web pages, mobile app screens, newsletters, infographics, custom popups, cards, or presentations.
alemão | inglês |
---|---|
einheitliches | consistent |
paket | pack |
newslettern | newsletters |
personalisierten | custom |
popups | popups |
präsentationen | presentations |
lustigen | fun |
stil | style |
smartphone | mobile |
apps | app |
grafiken | graphics |
websites | web |
infografiken | infographics |
karten | cards |
oder | or |
und | and |
ist | is |
DE Wie auch Hand Drawn Color und Hand Drawn, beruhen diese lustigen Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 100x100 Pixeln und passen zu Websites, Newslettern, Infografiken, personalisierten Popups, Karten oder Präsentationen
EN Just like Hand Drawn Color and Hand Drawn, these funny illustrations are based on a 100x100 px canvas and fit web pages, newsletters, infographics, custom popups, cards or presentations
alemão | inglês |
---|---|
hand | hand |
color | color |
lustigen | funny |
newslettern | newsletters |
popups | popups |
präsentationen | presentations |
grafiken | illustrations |
websites | web |
infografiken | infographics |
karten | cards |
oder | or |
beruhen | based |
und | and |
wie | like |
diese | these |
auf | on |
einer | a |
passen | fit |
mit | custom |
DE Popups, Banner, Chats) oder Funktionen, die im Hintergrund ausgeführt werden (z.B
EN popups, banners, chats) or features that run in the background (e.g
alemão | inglês |
---|---|
popups | popups |
banner | banners |
hintergrund | background |
chats | chats |
oder | or |
funktionen | features |
im | in the |
ausgeführt | run |
die | the |
DE Zotabox ist ein Paket verschiedener Tools zur Steigerung Ihrer Website-Verkäufe, einschließlich Popups, Kopfzeilenleisten, Page/Form Builder, Testimonials, Live-Chat usw.
EN Zotabox is a package of various promotional sales tools to increase your website sales, including popups, header bars, page/form builder, testimonials, live chat, etc.
alemão | inglês |
---|---|
paket | package |
tools | tools |
steigerung | increase |
popups | popups |
form | form |
builder | builder |
usw | etc |
verkäufe | sales |
chat | chat |
einschließlich | including |
live | live |
website | website |
ein | a |
ist | is |
zur | of |
page | page |
DE Mit einer Vielzahl von integrierten Tools wie SEO-Manager, Marketing Popups, Ankündigungsleiste und vielem mehr, benötigen Sie keine zusätzlichen Plugins, um Ihren Traffic zu steigern und mehr Leads zu konvertieren.
EN With a host of built-in tools such as SEO manager, Marketing Popups, Announcement Bar, and much more, you don't need any extra plugins to start growing your traffic and converting more leads.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
popups | popups |
traffic | traffic |
leads | leads |
seo | seo |
manager | manager |
tools | tools |
plugins | plugins |
und | and |
mit | with |
zu | to |
zusätzlichen | extra |
ihren | your |
vielem | more |
einer | a |
von | of |
DE Expertenkonten bieten unglaubliche Marketing-Tools, wie einfache Marketing-Popups und Ankündigungsleisten
EN Expert accounts add some incredible marketing tools, like basic marketing popups and announcement bars
alemão | inglês |
---|---|
unglaubliche | incredible |
einfache | basic |
marketing | marketing |
tools | tools |
popups | popups |
wie | like |
und | and |
DE Dadurch wird das Update-RDNS-Popup auf der Seite geöffnet, das die IP-Adresse und das RDNS-Recordset an diese IP anzeigt.Bitte stellen Sie sicher, dass Popups für Ihren Browser aktiviert sind.
EN This will open up the Update rDNS popup on the page, which shows the IP address and the rDNS recordset to that IP. Please ensure popups are enabled for your browser.
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
anzeigt | shows |
popups | popups |
aktiviert | enabled |
update | update |
adresse | address |
seite | page |
browser | browser |
ihren | your |
geöffnet | the |
bitte | please |
für | for |
sind | are |
und | and |
dass | that |
DE Fügen Sie Marketing-Popups auf Ihrer Website ein, um auf Werbeaktionen hinzuweisen, Ankündigungen zu machen und sogar E-Mail-Adressen von Website-Besuchern zu sammeln.
EN Add marketing popups on your website to highlight promotions, make announcements and even gather email addresses of site visitors.
alemão | inglês |
---|---|
fügen | add |
ankündigungen | announcements |
sammeln | gather |
popups | popups |
besuchern | visitors |
werbeaktionen | promotions |
marketing | marketing |
adressen | addresses |
zu | to |
website | website |
und | and |
von | of |
DE Popups für Websites und mobile Anwendungen
EN Popups for websites and mobile apps
alemão | inglês |
---|---|
popups | popups |
websites | websites |
mobile | mobile |
anwendungen | apps |
und | and |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções