EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, ideas for climate protection:
"exciting innovative ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society. For example, ideas for climate protection:
DE Mit dem Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ prämiert die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ jedes Jahr Projekte, die innovative Antworten auf gesellschaftliche Fragen liefern. Zum Beispiel Ideen für Klimaschutz:
EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.
DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
insights | einblicke |
challenges | herausforderungen |
technologies | technologien |
follow | folgen |
innovative | innovativer |
opportunities | möglichkeiten |
and | und |
social | social |
us | uns |
media | media |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.
inglês | alemão |
---|---|
incredibly | unglaublich |
exciting | aufregend |
expand | ausbauen |
ideas | ideen |
hands | hände |
table | tisch |
bring | bringen |
supposed | soll |
hiring | mieten |
it | es |
team | team |
how | möchten |
feel | fühlen |
your | ihr |
more | mehr |
is | ist |
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessieren |
exciting | spannende |
found | gründen |
mentor | mentor |
new | neue |
task | aufgabe |
innovative | innovative |
your | ihr |
you | sie |
in | in |
as | als |
and | und |
business | unternehmen |
to | innen |
a | ein |
have | haben |
EN Do you have an innovative business idea and would like to found your own company? Are you interested in an exciting new task in a start-up? Would you like to make available your knowledge as a mentor to innovative young entrepreneurs?
DE Sie haben eine innovative Geschäftsidee und wollen ein eigenes Unternehmen gründen? Sie interessieren sich für eine spannende neue Aufgabe in einem Start-up? Sie wollen innovativen Jungunternehmer_innen Ihr Wissen als Mentor_in zur Verfügung stellen?
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessieren |
exciting | spannende |
found | gründen |
mentor | mentor |
new | neue |
task | aufgabe |
innovative | innovative |
your | ihr |
you | sie |
in | in |
as | als |
and | und |
business | unternehmen |
to | innen |
a | ein |
have | haben |
EN Since 2018 we have been presenting our Femtec Award for outstanding performance, special commitment and exciting innovative ideas
DE Bereits seit 2018 vergeben wir unseren Femtec Award für herausragende Leistung, besonderes Engagement und spannende innovative Ideen
inglês | alemão |
---|---|
femtec | femtec |
outstanding | herausragende |
performance | leistung |
special | besonderes |
commitment | engagement |
exciting | spannende |
innovative | innovative |
ideas | ideen |
been | bereits |
award | award |
we | wir |
and | und |
for | seit |
EN The University of Würzburg wants to support its teachers in the quick and efficient implementation of innovative ideas and projects in teaching. For this purpose, it has established a fund for innovative projects in teaching.
DE Die Universität Würzburg möchte ihre Lehrenden dabei unterstützen, innovative Ideen und Vorhaben in der Lehre schnell und einfach zu realisieren. Hierfür wurde ein Fonds für innovative Projekte in der Lehre eingerichtet.
inglês | alemão |
---|---|
würzburg | würzburg |
wants | möchte |
innovative | innovative |
established | eingerichtet |
fund | fonds |
in | in |
to | zu |
projects | projekte |
teaching | lehre |
and | und |
for | dabei |
university | universität |
ideas | ideen |
quick | schnell |
a | ein |
to support | unterstützen |
it | einfach |
EN Need some inspiration on which innovative business ideas might be right for you? Here’s a list of the best online business ideas, with what you need to get started in each.
DE Du suchst nach Inspiration, welche innovativen Business-Ideen die richtigen für dich sein könnten? Hier ist eine Liste der besten Online-Business-Ideen mit allem, was du für den Start benötigst.
inglês | alemão |
---|---|
inspiration | inspiration |
innovative | innovativen |
business | business |
online | online |
you need | benötigst |
right | richtigen |
ideas | ideen |
you | du |
with | mit |
list | liste |
be | sein |
a | eine |
for | für |
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society
DE Mit dem Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ prämiert die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ jedes Jahr Projekte, die innovative Antworten auf gesellschaftliche Fragen liefern
EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all
DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannend |
at all | gar |
it | es |
without | ohne |
not | nicht |
the | zwar |
know | ist |
most | das |
but | aber |
part | werden |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
inglês | alemão |
---|---|
stores | stores |
portraits | porträts |
collections | kollektionen |
exciting | spannende |
world | welt |
spex | spex |
insights | einblicke |
mister | mister |
new | neue |
or | oder |
whether | ob |
different | verschiedenen |
facts | fakten |
here | hier |
get | erhältst |
and | lernst |
from | aus |
you | du |
to | innen |
EN It says you belong to an exciting and innovative group, unafraid to try new things
DE Die Endung zeichnet Sie als am Puls der Zeit und aufregend aus, als unerschrocken, Neues auszuprobieren
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregend |
new | neues |
you | sie |
and | und |
to try | auszuprobieren |
EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.
DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
exciting | spannende |
open | offene |
environment | umfeld |
chance | chance |
commerce | handel |
tasks | aufgaben |
creative | kreative |
company culture | unternehmenskultur |
a | digitalen |
looking | suchen |
to | zu |
and | und |
to move | bewegen |
you have | hast |
us | uns |
you | du |
the | den |
with | mit |
EN Probably the most exciting element at Valsana is the innovative ice storage
DE Das wohl spannendste Element am Valsana ist der neuartige Eisspeicher
inglês | alemão |
---|---|
element | element |
probably | wohl |
is | ist |
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen
inglês | alemão |
---|---|
fruit | frucht |
high | hohem |
or | oder |
exciting | aufregenden |
innovations | innovationen |
innovative | innovativer |
and | und |
in | in |
with | mit |
as | wie |
EN Why Mailtastic is special to me is the mix of an innovative and exciting implementation of marketing for companies, paired with a unique employee climate that makes me come into the office with a smile every day.
DE Das Besondere an Mailtastic ist für mich der Mix aus einer innovativen und spannenden Umsetzung von Marketing für Unternehmen, gepaart mit einem einzigartigen Mitarbeiterklima, das mich jeden Tag mit einem Lächeln ins Büro kommen lässt.
inglês | alemão |
---|---|
mix | mix |
innovative | innovativen |
exciting | spannenden |
implementation | umsetzung |
paired | gepaart |
smile | lächeln |
mailtastic | mailtastic |
office | büro |
marketing | marketing |
companies | unternehmen |
and | und |
is | ist |
with | mit |
for | für |
an | an |
a | einzigartigen |
me | mich |
to | ins |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN UNIQUE, EXCITING EVENTS Talent Garden is a community of industry leaders, innovative entrepreneurs and startups
DE EINZIGARTIGE, AUFREGENDE EVENTS Talent Garden ist eine Community von Führungskräften, innovativen UnternehmerInnen und Startups
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregende |
events | events |
talent | talent |
garden | garden |
community | community |
innovative | innovativen |
startups | startups |
and | und |
is | ist |
a | einzigartige |
of | von |
EN • a diverse and exciting workplace with a young, innovative team
DE • Einen abwechslungsreichen, spannenden Arbeitsplatz in einem jungen, innovativen Team
EN // Exciting tasks with innovative technologies // A really competent and helpful team // Space and quiet to work and develop // Shallow hierarchies with short paths // Clear target without meeting overhead
DE // spannende Aufgaben mit innovativen Technologien // ein wirklich kompetentes und hilfsbereites Team // Raum und Ruhe zum Arbeiten und Entwickeln // flache Hierarchien mit kurzen Wegen // klare Zielsetzungen ohne Meeting-Overhead
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
space | raum |
quiet | ruhe |
develop | entwickeln |
hierarchies | hierarchien |
short | kurzen |
clear | klare |
meeting | meeting |
overhead | overhead |
tasks | aufgaben |
technologies | technologien |
team | team |
innovative | innovativen |
and | und |
work | arbeiten |
without | ohne |
a | ein |
really | wirklich |
to | wegen |
EN For example, say there’s an exciting new tech partner with a capability that could unlock an innovative new treatment in rare diseases
DE Denken wir etwa an ein Szenario, in dem mit Unterstützung eines interessanten, neuen Technologiepartners eine neuartige Behandlungsmethode für seltene Krankheiten entwickelt werden könnte
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
rare | seltene |
diseases | krankheiten |
in | in |
with | mit |
for | für |
an | an |
EN The first fully digital DMEXCO will contain lots of exciting new content, functions and innovative features, even if you’re an experienced participant
DE Die erste volldigitale DMEXCO hält auch für erfahrene Teilnehmer viele spannende Neuerungen und innovative Features bereit
inglês | alemão |
---|---|
dmexco | dmexco |
exciting | spannende |
experienced | erfahrene |
participant | teilnehmer |
features | features |
innovative | innovative |
and | und |
the first | erste |
the | die |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN XBRL International has worked over the years to modernize and simplify the standard in response to those challenges, and the Open Information Model (OIM) is an exciting and innovative solution.
DE XBRL International hat den Standard deshalb in jahrelanger Arbeit modernisiert, vereinfacht und schlussendlich als spannende und innovative Lösung das Open Information Model (OIM) entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
worked | arbeit |
simplify | vereinfacht |
standard | standard |
open | open |
information | information |
model | model |
exciting | spannende |
innovative | innovative |
years | jahrelanger |
xbrl | xbrl |
solution | lösung |
in | in |
has | hat |
the | den |
EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.
DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!
inglês | alemão |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
exciting | spannende |
open | offene |
environment | umfeld |
chance | chance |
commerce | handel |
tasks | aufgaben |
creative | kreative |
company culture | unternehmenskultur |
a | digitalen |
looking | suchen |
to | zu |
and | und |
to move | bewegen |
you have | hast |
us | uns |
you | du |
the | den |
with | mit |
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen
inglês | alemão |
---|---|
fruit | frucht |
high | hohem |
or | oder |
exciting | aufregenden |
innovations | innovationen |
innovative | innovativer |
and | und |
in | in |
with | mit |
as | wie |
EN We brought to life the exciting, approachable personality of the brand while making sure it felt innovative, premium, and trustworthy.
DE Wir haben die aufregende, ansprechbare Persönlichkeit der Marke zum Leben erweckt und gleichzeitig dafür gesorgt, dass sie sich innovativ, erstklassig und vertrauenswürdig anfühlt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregende |
personality | persönlichkeit |
innovative | innovativ |
trustworthy | vertrauenswürdig |
life | leben |
we | wir |
brand | marke |
and | und |
EN UNIQUE, EXCITING EVENTS Talent Garden is a community of industry leaders, innovative entrepreneurs and startups
DE EINZIGARTIGE, AUFREGENDE EVENTS Talent Garden ist eine Community von Führungskräften, innovativen UnternehmerInnen und Startups
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregende |
events | events |
talent | talent |
garden | garden |
community | community |
innovative | innovativen |
startups | startups |
and | und |
is | ist |
a | einzigartige |
of | von |
EN • a diverse and exciting workplace with a young, innovative team
DE • Einen abwechslungsreichen, spannenden Arbeitsplatz in einem jungen, innovativen Team
EN We have launched some exciting new products and held on-stand presentations detailing our innovative portfolio on stand D010.
DE Es wurden einige unserer neuen Produkte und unser innovatives Portfolio auf dem Stand D010 präsentiert.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
products | produkte |
new | neuen |
innovative | innovatives |
some | einige |
on | auf |
we | unserer |
and | und |
EN Featuring new episodes each week, in which our hosts take you on exciting journeys and talk about innovative technologies, lifestyle, design, cars and more
DE Jede Woche nehmen unsere Moderatoren Sie in einer neuen Folge mit auf spannende Reisen und sprechen über innovative Technologien, Lifestyle, Design, Autos und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
journeys | reisen |
design | design |
cars | autos |
lifestyle | lifestyle |
week | woche |
technologies | technologien |
new | neuen |
innovative | innovative |
in | in |
featuring | mit |
our | unsere |
and | und |
you | sie |
on | auf |
about | über |
each | jede |
EN In this online course, join her on a journey through exciting techniques and innovative ways to design with paper
DE In diesem Kurs lernen Sie, neue Wege der Arbeit mit Papier zu erkunden
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
paper | papier |
course | kurs |
in | in |
and | lernen |
to | zu |
this | diesem |
with | mit |
her | der |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.
DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
innovative | innovative |
opportunities | chancen |
cloudera | cloudera |
fit | passt |
great | großen |
in | in |
many | viele |
we | wir |
best | besten |
and | und |
to | zu |
some | einige |
for | für |
which | welche |
a | ein |
where | frage |
closer | bei |
EN It says you belong to an exciting and innovative group, unafraid to try new things
DE Die Endung zeichnet Sie als am Puls der Zeit und aufregend aus, als unerschrocken, Neues auszuprobieren
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregend |
new | neues |
you | sie |
and | und |
to try | auszuprobieren |
EN Probably the most exciting element at Valsana is the innovative ice storage
DE Das wohl spannendste Element am Valsana ist der neuartige Eisspeicher
inglês | alemão |
---|---|
element | element |
probably | wohl |
is | ist |
EN Through its state-of-the-art exhibits, educational programming and community outreach, the Museum offers exciting and innovative experiences for learners of all ages.
DE Durch seine hochmodernen Exponate, seine Bildungsprogramme und seinen Einsatz für die Gemeinschaft ermöglicht das Museum spannende und innovative Erfahrungen für Lernende aller Altersgruppen.
inglês | alemão |
---|---|
state-of-the-art | hochmodernen |
exhibits | exponate |
community | gemeinschaft |
museum | museum |
exciting | spannende |
innovative | innovative |
experiences | erfahrungen |
learners | lernende |
and | und |
for | für |
of | durch |
EN If you need fresh and exciting ideas from an experienced, agile and global team, 99designs Studio is the perfect creative solution
DE Wenn Sie frische und aufregende Ideen von einem erfahrenen, lebhaften und globalen Team benötigen, ist 99designs Studio die perfekte kreative Lösung
inglês | alemão |
---|---|
fresh | frische |
exciting | aufregende |
experienced | erfahrenen |
global | globalen |
studio | studio |
perfect | perfekte |
creative | kreative |
solution | lösung |
team | team |
if | wenn |
and | und |
is | ist |
you need | benötigen |
ideas | ideen |
from | von |
EN When your teams aren’t bogged down with infrastructure-level issues, you’re free to optimize sites and apps, streamline processes and pipelines, and execute on your most exciting ideas.
DE Sobald sich Ihre Teams nicht mehr mit Problemen auf Infrastrukturebene herumschlagen müssen, können Sie Websites, Apps, Prozesse und Pipelines optimieren und Ihre vielversprechendsten Ideen umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
sites | websites |
pipelines | pipelines |
teams | teams |
apps | apps |
processes | prozesse |
ideas | ideen |
and | und |
issues | problemen |
optimize | optimieren |
your | ihre |
when | sobald |
with | mit |
to | mehr |
on | auf |
EN Sign up to receive our free newsletter with regular updates about the newest images, fascinating photographers and exciting trends. Fresh ideas free to your door – you?ll be surprised!
DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!
EN Fancy working on exciting and challenging innovation ideas with the best talents? Join us as Lead Data Platform…
DE Willst Du an den spannenden Innovationsherausforderungen mit den besten Talenten arbeiten? Komme zu uns als Lead Data…
Mostrando 50 de 50 traduções