Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enhances your protection" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhances your protection" de inglês para alemão

Traduções de enhances your protection

"enhances your protection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

enhances erhöht mehr steigert verbessert
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
protection alle als an auch auf auf der aus bei bei der bieten bietet bis cloud cloudflare darüber das datenschutz dem des durch ein einfach für geschützt gesetzlichen gewährleistet haben indem mehr mit nach nur personenbezogenen persönlichen privacy privatsphäre protection recht rechte rund schutz schützen secure security sicher sicherheit sichern sind um verschlüsselung verwenden vor zu über

Tradução de inglês para alemão de enhances your protection

inglês
alemão

EN This prevents you from being tracked by ads and enhances your protection against fraudulent websites set up by criminals to steal your password or account information

DE Er verhindert damit zum Beispiel, dass du von Werbung verfolgt wirst und schützt dich vor Online-Betrügern, die es auf deine Passwörter und Kontoinformationen abgesehen haben

inglês alemão
prevents verhindert
tracked verfolgt
ads werbung
password passwörter
protection schützt
account information kontoinformationen
your dich
and und
you du
to damit
being es
from von

EN You’ll also see the same growing pattern in permaculture settings. Known as a polyculture, raising different plant species close together offers protection from disease and enhances biodiversity while attracting beneficial bugs.

DE Das gleiche Wuchsmuster wirst Du auch im Permakulturanbau sehen. Die Aufzucht verschiedener Begleitpflanzen bietet Schutz vor Krankheiten und verbessert die Biodiversität, während sie zugleich nützliche Insekten anzieht.

inglês alemão
offers bietet
protection schutz
disease krankheiten
enhances verbessert
biodiversity biodiversität
beneficial nützliche
while zugleich
also auch
and und
the gleiche
see sie
in vor

EN The Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) program enhances cyber protection standards for companies in the DIB

DE Das Programm Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) verbessert die Cyber-Schutzstandards für Unternehmen der DIB

inglês alemão
model model
certification certification
enhances verbessert
companies unternehmen
cmmc cmmc
program programm
cyber cyber
cybersecurity cybersecurity
for für
the der

EN A new code base enhances performance and privacy protection. A redesigned user interface provides a more modern look and feel and improves usability.

DE Eine neue Codebasis verbessert die Performance und den Privatsphäre-Schutz. Eine runderneuerte Benutzeroberfläche sorgt für einen moderneren Look und vereinfacht die Bedienung.

inglês alemão
performance performance
look look
more modern moderneren
new neue
protection schutz
provides sorgt
and und
improves verbessert
privacy privatsphäre
a einen
user interface benutzeroberfläche

EN Combining EgoSecure Data Protection and PRTG Network Monitor enhances GDPR compliance.

DE Durch die Integration von Martello und PRTG erhalten Sie eine neue Analyse-Ebene, die Ihnen hilft, Verfügbarkeiten zu verbessern, Ihre IT-Umgebung zu visualisieren und Ihre gesamten IT-Systeme im Blick zu behalten.

inglês alemão
monitor behalten
prtg prtg
and und

EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.

DE Mit VideoPad Video Editor können Sie Videos von jedem beliebigen Camcorder, DV-Camcorder, VHS oder Webcam bearbeiten. Sie können fast alle Videodateiformat einschließlich avi, wmv, mpv und divx. Vi

inglês alemão
has und
viewing video
to beliebigen
on fast
the jedem
your oder

EN Keep your property safe. Domain Lock enhances your security and protects your domain name from unwanted transfer attempts.

DE Schützen Sie Ihr Eigentum. Domain Lock sorgt für mehr Sicherheit und schützt Ihren Domainnamen vor ungewollten Anfragen zum Domaintransfer.

inglês alemão
enhances mehr
lock lock
protects schützt
property eigentum
security sicherheit
domain domain
and und
domain name domainnamen
safe für
keep sie
your ihr

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

DE Wenn Sie das PodMic mit dem Rodecaster Pro koppeln, gibt es eine magische DSP (Digital Signal Processing), die automatisch die Tiefe und Präsenz Ihrer Stimme verbessert.

inglês alemão
dsp dsp
digital digital
signal signal
processing processing
automatically automatisch
enhances verbessert
depth tiefe
presence präsenz
and und
with mit
when wenn
the dem
you sie

EN JFrog Pipelines is a next-generation CI/CD automation and orchestration tool that embraces and enhances your pipeline processes by providing a centralized command and control mechanism across all your DevOps pipelines.

DE JFrog Pipelines ist ein CI/CD-Automatisierungs- und Orchestrierungstool der nächsten Generation, das Ihre Pipeline-Prozesse umfasst und verbessert, indem es einen zentralen Befehls- und Steuerungsmechanismus für alle DevOps-Pipelines bereitstellt.

inglês alemão
jfrog jfrog
ci ci
cd cd
automation automatisierungs
embraces umfasst
centralized zentralen
command befehls
devops devops
generation generation
providing bereitstellt
pipelines pipelines
pipeline pipeline
processes prozesse
by indem
next nächsten
enhances verbessert
your ihre
and und
all alle
is ist

EN This Emporis premium offering enhances your company's image and serves as a cost-effective way for you to promote your company's products and services to Emporis' global audience

DE Mit einem Premium Company Listing stärken Sie ihr Firmenbild und können einem weltweiten Publikum Ihre Dienstleistungen und Produkte präsentieren

inglês alemão
premium premium
global weltweiten
audience publikum
and und
products produkte
you sie
your ihr

EN Produce compelling content that enhances your game coverage from a single interface that you can modify?or create your own?for any type of sport with drag-and-drop editing ease

DE Produzieren Sie überzeugende Inhalte, die Ihre Spielberichterstattung verbessern, über eine einzige Benutzeroberfläche – oder erstellen Sie Ihre eigene –, die Sie für jede Sportart per Drag-and-Drop einfach bearbeiten können

inglês alemão
coverage für
interface benutzeroberfläche
can können
sport sportart
ease einfach
content inhalte
or oder
a eine
create erstellen
produce produzieren
editing bearbeiten
of die
your ihre

EN Developed by our community, the fuzzy search feature greatly enhances the search experience on your site and therefore increases your conversion rate:

DE Die von der Community entwickelte sogenannte Fuzzy-Suche für ungefähre Suchen verbessert das Sucherlebnis im Shop erheblich und erhöht damit Ihre Konversionsrate:

inglês alemão
community community
greatly erheblich
conversion rate konversionsrate
developed entwickelte
increases erhöht
search suche
your ihre
and und
therefore die
site von
the der

EN Fast Anycast DNS also protects your website against distributed denial of service (DDoS) attacks and enhances the security and availability of your website, even in the event of disruption.

DE DNS Fast Anycast schützt ausserdem Ihre Website vor DDoS-Angriffen (Distributed Denial of Service, DDoS) und erhöht die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Website, selbst bei Störungen.

inglês alemão
anycast anycast
dns dns
website website
distributed distributed
denial denial
service service
enhances erhöht
availability verfügbarkeit
fast fast
also ausserdem
protects schützt
of of
ddos ddos
security sicherheit
your ihre
and und
in vor

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

inglês alemão
built entwickelt
implemented implementiert
experts experten
automates automatisiert
enterprise software unternehmenssoftware
efficiency effizienz
agility agilität
processes prozesse
your ihr
ways weise
boosts steigert
and und
of von
organization unternehmens
operational betriebliche

EN Enhances your mood, helping you stay motivated and focused on your goals

DE Verbessert Ihre Stimmung und hilft Ihnen dabei, motiviert zu bleiben und sich auf Ihre Ziele zu konzentrieren

inglês alemão
enhances verbessert
mood stimmung
helping hilft
motivated motiviert
goals ziele
focused konzentrieren
and und
your ihre
stay bleiben
on auf

EN Having this level of visibility into your environment enhances data control and increases your ability to maintain assurance that only authorized users have access.

DE Diese Transparenz in Ihrer Umgebung verbessert die Datenkontrolle und bietet Ihnen die Sicherheit, dass nur autorisierte Benutzer Zugriff haben.

inglês alemão
visibility transparenz
environment umgebung
authorized autorisierte
users benutzer
access zugriff
assurance sicherheit
only nur
enhances verbessert
and und
this diese
that dass

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

inglês alemão
built entwickelt
implemented implementiert
experts experten
automates automatisiert
enterprise software unternehmenssoftware
efficiency effizienz
agility agilität
processes prozesse
your ihr
ways weise
boosts steigert
and und
of von
organization unternehmens
operational betriebliche

EN Fast Anycast DNS also protects your website against distributed denial of service (DDoS) attacks and enhances the security and availability of your website, even in the event of disruption.

DE DNS Fast Anycast schützt ausserdem Ihre Website vor DDoS-Angriffen (Distributed Denial of Service, DDoS) und erhöht die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Website, selbst bei Störungen.

inglês alemão
anycast anycast
dns dns
website website
distributed distributed
denial denial
service service
enhances erhöht
availability verfügbarkeit
fast fast
also ausserdem
protects schützt
of of
ddos ddos
security sicherheit
your ihre
and und
in vor

EN This Emporis premium offering enhances your company's image and serves as a cost-effective way for you to promote your company's products and services to Emporis' global audience

DE Mit einem Premium Company Listing stärken Sie ihr Firmenbild und können einem weltweiten Publikum Ihre Dienstleistungen und Produkte präsentieren

inglês alemão
premium premium
global weltweiten
audience publikum
and und
products produkte
you sie
your ihr

EN Developed by our community, the fuzzy search feature greatly enhances the search experience on your site and therefore increases your conversion rate:

DE Die von der Community entwickelte sogenannte Fuzzy-Suche für ungefähre Suchen verbessert das Sucherlebnis im Shop erheblich und erhöht damit Ihre Konversionsrate:

inglês alemão
community community
greatly erheblich
conversion rate konversionsrate
developed entwickelte
increases erhöht
search suche
your ihre
and und
therefore die
site von
the der

EN Let us show you how Sugar Market enhances your marketing efforts and grows your business.

DE Lassen Sie uns Ihnen zeigen, wie Sugar Market Ihre Marketingbemühungen ankurbelt und Ihrem Geschäft zu Wachstum verhilft.

inglês alemão
show zeigen
grows wachstum
us uns
and und
your ihre
how wie
you sie
market market
let zu
business geschäft

EN Your commitment is in good hands. All along the way, Plan A follows your progress and enhances its reduction recommendations.

DE Ihr Engagement ist in guten Händen. Plan A begleitet Sie durch den gesamten Prozess und verbessert seine Empfehlungen zur CO₂-Reduktion.

inglês alemão
commitment engagement
hands händen
plan plan
enhances verbessert
reduction reduktion
recommendations empfehlungen
in in
and und
is ist
your ihr
progress durch

EN The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

DE Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

inglês alemão
operators betreiber
protection schutz
seriously ernst
data protection datenschutzerklärung
treat behandeln
statutory gesetzlichen
pages seiten
your ihre
data daten
very sehr
we wir
and und

EN The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

DE Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

inglês alemão
operators betreiber
protection schutz
seriously ernst
data protection datenschutzerklärung
treat behandeln
statutory gesetzlichen
pages seiten
your ihre
data daten
very sehr
we wir
and und

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

DE Hier sind einige Beispiele für bestimmte Produkte und wie Sie mit Cloudflare Network Interconnect noch mehr von deren Nutzung profitieren können.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
network network
more mehr
private bestimmte
for für

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

DE Es gibt keine standardgemäße Nutzervorlage für Git, doch mit dem richtigen Workflow steigerst du die Produktivität. Finde heraus, was für dich und dein Team am besten funktioniert.

inglês alemão
git git
workflow workflow
productivity produktivität
find finde
works funktioniert
right richtigen
team team
no keine
but es
is gibt
one und
for für
your dich
of heraus

EN Cultural knowledge enhances your proficiency in a language

DE Kulturelles Wissen verbessert Ihre Sprachkenntnisse

inglês alemão
cultural kulturelles
knowledge wissen
enhances verbessert
your ihre

EN Elegant, customizable design enhances your brand image in customer-facing areas.

DE Das elegante und anpassbare Design hebt Ihre Marke in Bereichen mit Kundenkontakt hervor

inglês alemão
elegant elegante
customizable anpassbare
design design
areas bereichen
your ihre
brand marke
in in

EN Rainbow Office enhances your business dynamics

DE Rainbow Office steigert die Dynamik Ihres Unternehmens

inglês alemão
office office
enhances steigert
business unternehmens
dynamics dynamik
your ihres

EN The desk pad from DIGITUS® not only visually enhances any desk, the durable pad also protects your desk from dirt and scratches

DE Die Schreibtischunterlage von DIGITUS® wertet jeden Schreibtisch nicht nur optisch auf, die strapazierfähige Unterlage schützt zudem Ihren Schreibtisch vor Schmutz und Kratzern

inglês alemão
desk schreibtisch
visually optisch
protects schützt
dirt schmutz
your ihren
not nicht
and und
only nur
from von

EN It enhances the concept development process by enabling simulation-driven design to increase your product’s efficiency, strength, and manufacturability

DE Im Entwicklungsprozess optimiert simulationsgetriebenes Design die Kosten, die Entwicklungszeit, den Materialverbrauch und das Gewicht

inglês alemão
development process entwicklungsprozess
design design
and und
the den
products die

EN You will discover the hidden powers of different foods so that you can incorporate a diet into your life that regulates energy metabolism, reduces fatigue and enhances brain stimulation

DE Sie lernen die verborgenen Eigenschaften bestimmter Lebensmittel kennen, um einen Ernährungsstil anzunehmen, der den Energiestoffwechsel reguliert, Müdigkeitssymptome reduziert und Ihr Gehirn anregt

inglês alemão
hidden verborgenen
foods lebensmittel
reduces reduziert
brain gehirn
can kennen
your ihr
the den
you sie
of der
a einen

EN The free Viewfinder Mobile App for Android and iPhone enhances your visit with these tools: Virtual Viewfinder, Snapshot, Audio tour and Shop & Eat.

DE Der freie Suche Mobile App für Android und iPhone verbessert Ihren Besuch mit diesen Werkzeugen: Virtueller Sucher, Snapshot, Audio - Tour und Shop & Essen.

inglês alemão
free freie
android android
enhances verbessert
tools werkzeugen
virtual virtueller
shop shop
amp amp
mobile mobile
app app
iphone iphone
visit besuch
tour tour
with mit
your ihren
audio audio
for für
and und
the der

EN Royal Beach Gastrosenses enhances your experience further by providing all those ingredients which make a beach day memorable

DE Und das Royal Beach Gastrosenses möchte dieses Erlebnis noch schöner machen, indem es sämtliche Zutaten für einen unvergesslichen Strandtag bereitstellt

inglês alemão
beach beach
experience erlebnis
ingredients zutaten
memorable unvergesslichen
royal royal
providing bereitstellt
by indem
a einen
your noch

EN An effective workspace is one that ensures your company can continue operations even in times of crisis. It enhances communication, collaboration, and work flexibility.

DE Ein effektiver digitaler Workspace sorgt dafür, dass Ihr Unternehmen auch in Krisenzeiten den Betrieb aufrechterhalten kann. Es verbessert die Kommunikation, Zusammenarbeit und Flexibilität.

inglês alemão
effective effektiver
ensures sorgt
enhances verbessert
flexibility flexibilität
workspace workspace
times of crisis krisenzeiten
it es
your ihr
company unternehmen
can kann
in in
communication kommunikation
collaboration zusammenarbeit
operations betrieb
that dass
and und
continue auch
of den
is ein

EN Common Control Platform: our family of MV & HV Drives all use our state-of-the-art control system, that allows perfect control of the whole process and enhances the efficiency in your plant.

DE Offene Steuerungsplattform: unsere MV & HV Antriebsserie nutzt unser hochmodernes Steuerungssystem, das eine perfekte Steuerung des gesamten Prozesses ermöglicht und die Effizienz Ihrer Anlage erhöht.

inglês alemão
control steuerung
mv mv
use nutzt
allows ermöglicht
perfect perfekte
process prozesses
enhances erhöht
amp amp
efficiency effizienz
our unsere
plant anlage
and und
the des

EN The Certified Delivery Partner certification program further enhances your organization?s technical capabilities to deliver high-quality M-Files solutions to customers.

DE Das Certified Delivery Partner-Zertifizierungsprogramm verbessert die technischen Fähigkeiten Ihres Unternehmens weiter, um Kunden hochwertige M-Files Lösungen bereitzustellen.

inglês alemão
partner partner
enhances verbessert
organization unternehmens
technical technischen
capabilities fähigkeiten
solutions lösungen
customers kunden
certified certified
to bereitzustellen
the weiter

EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities

DE Die Rezeptur mit vielfacher Wirkung verbessert die natürliche Fettverbrennung Ihres Körpers

inglês alemão
enhances verbessert
natural natürliche
action wirkung
your ihres

EN DMAE enhances your mood and motivation and reduces feelings of depression, anxiety and irritability16.

DE DMAE hebt Ihre Stimmung und Motivation und verringert Gefühle von Depression, Angst und Reizbarkeit16.

inglês alemão
mood stimmung
motivation motivation
reduces verringert
feelings gefühle
depression depression
anxiety angst
your ihre
and und
of von

EN Events in your video such as moving cars, pedestrians and drifting clouds will then appear with distortion when you apply time lapse, and this enhances the illusion of tilt shift.

DE Denn auch andere Geschehnisse im Video – fahrende Autos, laufende Passanten, fliegende Wolken – erscheinen mit Zeitraffer künstlich verfremdet und verstärken damit den unwirklichen Tilt-Shift-Effekt.

inglês alemão
video video
cars autos
clouds wolken
then damit
appear erscheinen
and und
apply mit

EN 03 Feb How User Feedback Enhances Your After Sales Efforts

DE 02 Feb Warum Mobile Commerce für Einzelhändler entscheidend ist

inglês alemão
feb feb
after für
sales commerce
how warum
your ist

EN How User Feedback Enhances Your After Sales Efforts

DE Warum Mobile Commerce für Einzelhändler entscheidend ist

inglês alemão
after für
sales commerce
how warum
your ist

EN Through Pürovel, we create a sensory journey that enhances your well-being and vitality.

DE Mit Pürovel schenken wir Ihnen eine sensorische Reise zu Wohlbefinden und Vitalität.

inglês alemão
sensory sensorische
vitality vitalität
we wir
well wohlbefinden
a eine
journey reise
and und

EN See how Bluetooth increases reliability, reduces costs, and enhances your smart building ROI.

DE Sehen Sie, wie Bluetooth die Zuverlässigkeit erhöht, die Kosten senkt und den ROI für intelligente Gebäude steigert.

inglês alemão
bluetooth bluetooth
reliability zuverlässigkeit
costs kosten
smart intelligente
building gebäude
roi roi
reduces senkt
increases erhöht
how wie
and und
see sie

EN It enhances the concept development process by enabling simulation-driven design to increase your product’s efficiency, strength, and manufacturability

DE Altair verbessert den Konzeptentwicklungsprozess, indem wir es dem simulationsgestützten Design ermöglichen, die Effizienz, Stärke und Herstellbarkeit Ihres Produkts zu steigern

inglês alemão
enabling ermöglichen
strength stärke
it es
by indem
design design
increase steigern
efficiency effizienz
enhances verbessert
to zu
and und
the den
products die

EN Our Enterprise 2FA solution, Defender, enhances security by requiring two-factor authentication to gain access to your network resources

DE Mit Defender, unserer 2FA-Lösung für Unternehmen, können Sie die Sicherheit durch obligatorische Zwei-Faktor-Authentifizierung für den Zugriff auf Ihre Netzwerkressourcen erhöhen

inglês alemão
enterprise unternehmen
solution lösung
security sicherheit
defender defender
2fa zwei-faktor-authentifizierung
authentication authentifizierung
access zugriff
your ihre
to den
by durch

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

DE Monster Bud Mix enthält alles, was Deine Pflanzen vom Keimen bis zur Ernte benötigen. Diese vegane Bio-Mischung deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab und fördert die biologische Vielfalt des Bodens.

inglês alemão
monster monster
plants pflanzen
harvest ernte
vegan vegane
covers deckt
bud bud
organic bio
contains enthält
require benötigen
from ab
and und
everything alles
all alle
mix mix

EN This ensures the traceability of your processes and enhances their quality.

DE Damit stellen Sie die Nachvollziehbarkeit Ihrer Prozesse sicher und erhöhen deren Qualität.

inglês alemão
ensures sicher
quality qualität
processes prozesse
and und

EN It enhances security by enabling your organization to authenticate users at three levels: application selection, business transaction or network entry

DE Mit der Authentifizierung wird die Sicherheit erhöht, da Ihre Organisation Benutzer auf drei Ebenen authentifizieren kann: Anwendungsauswahl, Geschäftstransaktion oder Netzwerkzugriff

inglês alemão
enhances erhöht
security sicherheit
enabling kann
levels ebenen
organization organisation
users benutzer
authenticate authentifizieren
or oder
three drei
your ihre

EN Use SANsymphony, in combination with existing storage and the caching, remarkably enhances the speed and performance of your SAN infrastructure.

DE Die Verwendung von SANsymphony in Kombination mit vorhandenem Speicher und Caching erhöht die Geschwindigkeit und Performance Ihrer SAN-Infrastruktur erheblich.

inglês alemão
combination kombination
storage speicher
caching caching
enhances erhöht
speed geschwindigkeit
performance performance
san san
infrastructure infrastruktur
existing vorhandenem
in in
and und
with mit
use verwendung
of von

Mostrando 50 de 50 traduções