DE Überwachung der Ernte und des anschließenden Transports der Ernte
"ernte benötigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Überwachung der Ernte und des anschließenden Transports der Ernte
EN monitoring harvesting and the crops’ subsequent transportation
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvesting |
anschließenden | subsequent |
und | and |
DE Die Pflanze wird nach der Ernte bis in die Herbstmonate weiter Chilis produzieren, also denke nicht, dass Deine Ernte eine einmalige Situation ist.
EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.
alemão | inglês |
---|---|
chilis | chillies |
situation | situation |
pflanze | plant |
ernte | harvest |
produzieren | produce |
nicht | dont |
einmalige | one |
eine | a |
wird | the |
also | to |
DE Chem-Bomb Auto cruist beinahe gänzlich stressfrei vom Samen bis zur Ernte. Diese unabhängige und robuste Autoflower bietet Dir eine einfache Ernte im Handumdrehen!
EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!
alemão | inglês |
---|---|
samen | seed |
ernte | harvest |
unabhängige | independent |
dir | no |
einfache | easy |
und | and |
bietet | provides |
auto | auto |
beinahe | almost |
diese | this |
vom | from |
eine | an |
DE Glückwunsch, Du hast es bis zur Ernte geschafft! Stelle jetzt sicher, dass Deine wertvollen Blüten auch wirklich für die Ernte bereit sind – mit einer Nahaufnahme auf ihre Trichome mit einem Taschen-Teleskop
EN Congratulations, you have made it to harvest! Be sure your precious buds are ready for the chop with a close-up on those trichomes using a pocket scope
alemão | inglês |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
ernte | harvest |
wertvollen | precious |
bereit | ready |
nahaufnahme | close-up |
ihre | your |
sicher | sure |
mit | using |
einer | a |
auf | on |
du | you |
DE Hat sie erst einmal zu blühen begonnen, ist diese Lady in kurzen 5-7 Wochen bereit für die Ernte. Ihr gesamter Lebenszyklus vom Samen bis zur Ernte beträgt lediglich 8 Wochen.
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
alemão | inglês |
---|---|
lady | lady |
ernte | harvest |
lebenszyklus | life-cycle |
samen | seeds |
wochen | weeks |
in | in |
zu | to |
ihr | your |
diese | this |
erst | a |
die | her |
vom | from |
DE Monster Bud Mix enthält alles, was Deine Pflanzen vom Keimen bis zur Ernte benötigen. Diese vegane Bio-Mischung deckt alle Nährstoffbedürfnisse ab und fördert die biologische Vielfalt des Bodens.
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
alemão | inglês |
---|---|
monster | monster |
bud | bud |
pflanzen | plants |
ernte | harvest |
vegane | vegan |
deckt | covers |
bio | organic |
enthält | contains |
benötigen | require |
ab | from |
und | and |
alles | everything |
alle | all |
mix | mix |
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
alemão | inglês |
---|---|
beschrieben | described |
freundliche | friendly |
oder | or |
kundensupport | customer support |
schnell | quickly |
lösung | solution |
in | in |
hilfe | help |
möglich | possible |
nicht | not |
zu | to |
benötigen | you need |
und | and |
wird | the |
tun | do |
DE Thanksgiving-Ernte Passgenau (3-lagig)
EN Thanksgiving Harvest Fitted 3-Layer
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
DE pottsfield erntefest, pottsfield, ernte, festival, kürbis, über der gartenmauer, otgw, halloween, gespenstisch, cartoon network, herbst
EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
festival | festival |
kürbis | pumpkin |
über | over |
der | the |
halloween | halloween |
cartoon | cartoon |
network | network |
herbst | autumn |
DE lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks und erholung, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, ernte, festival, pawnee erntedankfest
EN lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks and recreation, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, harvest, festival, pawnee harvest festival
alemão | inglês |
---|---|
lil | lil |
parks | parks |
rec | rec |
erholung | recreation |
ron | ron |
leslie | leslie |
ernte | harvest |
festival | festival |
und | and |
DE Steadicam Aufnahme von jungen Bauern auf dem Feld mit einer ganzen Holzkiste Mais bei Sonnenuntergang. Wirklicher Arbeitsprozess der Ernte auf dem ökologischen Bauernhof, Zeitlupe.
EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.
alemão | inglês |
---|---|
jungen | young |
holzkiste | wooden box |
mais | corn |
sonnenuntergang | sunset |
ernte | harvest |
bauernhof | farm |
zeitlupe | slow motion |
feld | field |
mit | with |
einer | a |
DE Weizenähren auf dem Feld a bei Sonnenuntergang. Weizenlandwirtschaft Ernte Agrobusiness Konzept. auf dem großen Weizenfeld spazieren. große Weizenernte im Sommer auf dem Feld Landschaft Lifestyle
EN Caucasian mother working from home, having a work video call, daughter playing nearby. Stay home, quarantine remote work. Shot on RED Dragon
alemão | inglês |
---|---|
a | a |
auf | on |
DE Ernte von roten reifen Kaffeekirschen
EN Harvest of red mature coffee cherries
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
von | of |
reifen | mature |
DE Drohne fliegt langsam durch Bäume. Ein schöner Olivenhain. Langsame und geringe Bewegung zwischen Olivenbäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Reife Oliven auf den Bäumen auf blauem Hintergrund.
EN Drone slowly flying through trees. A beautiful olive grove. Slow and low movement between olive trees. Olives on trees before harvest. Ripe olives on the trees on a blue background.
alemão | inglês |
---|---|
drohne | drone |
fliegt | flying |
schöner | beautiful |
geringe | low |
bewegung | movement |
ernte | harvest |
hintergrund | background |
bäumen | trees |
oliven | olives |
langsam | slowly |
zwischen | between |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
alemão | inglês |
---|---|
wechseln | moving |
schönen | beautiful |
sonnigen | sunny |
slider | slider |
ernte | harvest |
morgen | morning |
sonnenaufgang | sunrise |
bäumen | trees |
baum | tree |
in | in |
unmittelbar | just |
oliven | olives |
zwischen | between |
hinter | behind |
den | the |
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld 127753 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Rice Crop Flowers In The Field 127753 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
ernte | crop |
blumen | flowers |
feld | field |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
dem | the |
DE Reis Ernte Blumen auf dem Feld Kostenlosen Vektoren
EN Rice Crop Flowers In The Field Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
ernte | crop |
blumen | flowers |
feld | field |
vektoren | vector |
kostenlosen | free |
dem | the |
DE Hintergrund Auf Reis Ernte Blumen In Der Sonnenschein 130847 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine 130847 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
ernte | crop |
sonnenschein | sunshine |
kunst | art |
hintergrund | background |
blumen | flowers |
in | in |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
der | the |
DE Hintergrund Auf Reis Ernte Blumen In Der Sonnenschein Kostenlosen Vektoren
EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
reis | rice |
ernte | crop |
sonnenschein | sunshine |
vektoren | vector |
hintergrund | background |
blumen | flowers |
kostenlosen | free |
in | in |
der | the |
DE Landwirtschaftliche Ernte- und Landwirtschaftsvektoren 127571 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
kunst | art |
bei | at |
ernte | harvesting |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Landwirtschaftliche Ernte- und Landwirtschaftsvektoren Kostenlosen Vektoren
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
ernte | harvesting |
und | and |
vektoren | vector |
DE Ernte im Weingut Haut Brion im Jahr 1955 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Harvest in the Haut Brion estate in 1955 - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
im | in the |
verkaufen | sale |
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Bild Ernte im Weingut Haut Brion im Jahr 1955
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Harvest in the Haut Brion estate in 1955 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
ernte | harvest |
im | in the |
bild | photography |
DE Ernte im Weingut Haut Brion im Jahr 1955
EN Harvest in the Haut Brion estate in 1955
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
im | in the |
DE Ernte auf dem Gut Haut-Brion, 5. September 1955
EN Harvest in the Haut-Brion area, September 5, 1955
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
september | september |
dem | the |
DE Die Ernte der Studenten im Jahr 1953von Archives Sud Ouestvon
EN Part of maps St. Catherine Street in Bordeaux...by Archives Sud Ouestfrom
alemão | inglês |
---|---|
archives | archives |
DE Ernte im Weingut Haut Brion im Jahr 1955von Archives Sud Ouestvon
EN Dogs wearing berets between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom
alemão | inglês |
---|---|
archives | archives |
von | and |
im | between |
DE Die Ernte im Médoc B Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Harvest in Médoc B - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
die | for |
ernte | harvest |
b | b |
verkaufen | sale |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reis, Felder, Reisfeld, Landwirtschaft, Landwirt, Arbeit, Wasser, Ernte, Asien, Vietnam, Arbeiter, Hintergrundbeleuchtung, Silhouette, Landwirtschaft, Streifen, Morgen
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
reis | rice |
landwirt | farmer |
wasser | water |
ernte | harvest |
asien | asia |
vietnam | vietnam |
arbeiter | worker |
hintergrundbeleuchtung | backlight |
silhouette | silhouette |
streifen | stripe |
morgen | morning |
felder | fields |
arbeit | work |
zur | to |
landwirtschaft | agriculture |
DE Zugleich können sich die Farmer:innen jedoch über das Tiny Farms Netzwerk absprechen und sowohl Anbau als auch Ernte gemeinsam planen
EN At the same time the farmers can coordinate with each other through the Tiny Farms network and plan both cultivation and harvesting together
alemão | inglês |
---|---|
zugleich | at the same time |
tiny | tiny |
netzwerk | network |
anbau | cultivation |
ernte | harvesting |
planen | plan |
können | can |
und | and |
gemeinsam | with |
sowohl | the |
DE Die chinesische Laterne selbst ist ein uraltes kulturelles Symbol des Landes, das mit Ernte, Feiern, Wohlstand und Helligkeit assoziiert wird.
EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.
alemão | inglês |
---|---|
laterne | lantern |
kulturelles | cultural |
symbol | symbol |
landes | country |
ernte | harvest |
feiern | celebration |
wohlstand | prosperity |
helligkeit | brightness |
mit | with |
und | and |
die | itself |
DE * Eine reiche Ernte von Beeren und Pilzen
EN * A rich harvest of berries and mushrooms
alemão | inglês |
---|---|
reiche | rich |
ernte | harvest |
beeren | berries |
pilzen | mushrooms |
und | and |
von | of |
eine | a |
DE Das Unternehmen unterstützt die Bauern und Bäuerinnen bei jedem Schritt, von der Aussaat bis zur Ernte, Lieferung und Bezahlung
EN The company is supporting farmers every step of the way from planting to crop harvest, delivery, and payment
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | company |
unterstützt | supporting |
bauern | farmers |
lieferung | delivery |
bezahlung | payment |
schritt | step |
ernte | harvest |
und | and |
DE Bestimmung des Erntevolumens auf den Feldern, sowohl während der Ernte als auch bei der Lagerung
EN determining harvest volume in fields, both during harvesting and storage
alemão | inglês |
---|---|
bestimmung | determining |
feldern | fields |
lagerung | storage |
ernte | harvest |
sowohl | both |
den | and |
während | during |
als | in |
DE 2. Perth Ernte deine eigene Perlenerfahrung mit Erfrischungen
EN 2. Perth Harvest Your Own Pearl Experience with Refreshments
alemão | inglês |
---|---|
perth | perth |
ernte | harvest |
mit | with |
eigene | your |
DE Aufgrund der Natur der Perlenzucht ist der Wert der Perle bis zum Zeitpunkt der Ernte unbekannt
EN Due to the nature of pearl farming, the value of the pearl is unknown until the time it is harvested
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
perle | pearl |
unbekannt | unknown |
zeitpunkt | the time |
ist | is |
DE Ernte von Birnen und Äpfeln auf blauem Stoff, umgeben von Herbstblättern
EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
stoff | fabric |
und | and |
von | of |
auf | on |
DE Von der Ernte über die Kühlung und die Lagerung im Verteilungszentrum bis hin zum Lebensmittelgeschäft durchlaufen Obst und Gemüse bis zu 20 Stationen auf ihrem Weg in unsere Einkaufswagen.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
lagerung | storage |
lebensmittelgeschäft | grocery |
obst | fruits |
gemüse | vegetables |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
hin | from |
DE Wir bieten Ihnen 40 Betten in 2-Bett-Zimmer mit Bad. Umgebung förderlich für die aktive Erholung. Die nahe gelegenen Seen und Wukśnik Narie (ca. 800 m Ruhezone) ist es möglich, Tauchen, Angeln, und die Ernte von Pilzen, Himbeeren, Erdbeeren und…
EN The holiday home is adapted not only in summer, but also in winter. Terrace overlooking the lake, which is 100 m away from the cottage. The possibility of renting floating equipment. Optimally designed for one family or two families with one child…
DE Pflanze, ernte und kümmere Dich um Deine liebenswerten Tiere
EN Plant, harvest, and take care of your lovely animals
alemão | inglês |
---|---|
tiere | animals |
und | and |
pflanze | plant |
ernte | harvest |
dich | your |
DE Säe, ernte und kümmere Dich um Deine Äcker
EN Plant, harvest and crop your field
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
dich | your |
ernte | harvest |
DE Für den pensionierte Drogisten ist - obschon der körperlich anstrengenden Ernte, der anspruchsvollen Verarbeitung der Beeren mit all den technischen und hygienischen Aspekten, Marketing, Verkauf und Versand - der Alpensanddorn immer noch Passion.
EN For the retired druggist - although the physically strenuous harvest, the demanding processing of the berries with all the technical and hygienic aspects, marketing, sales and shipping - the Alpine sea buckthorn is still his passion.
alemão | inglês |
---|---|
körperlich | physically |
ernte | harvest |
anspruchsvollen | demanding |
verarbeitung | processing |
beeren | berries |
technischen | technical |
aspekten | aspects |
versand | shipping |
marketing | marketing |
passion | passion |
verkauf | sales |
für | for |
ist | is |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Ein weisser Kern bedeutet ihr, dass die Trauben noch unreif sind; ein brauner, dass sie bald bereit zur Ernte sind
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
alemão | inglês |
---|---|
trauben | grapes |
bald | soon |
bereit | ready |
ernte | harvest |
bedeutet | means |
dass | that |
sind | are |
ein | a |
zur | the |
DE Zusammen mit dem den Chronisten Nicolaus von Waldighofen und dessen Schreiber Peter begeben wir uns auf eine spannende Reise in eine Zeit, in der die Erde bebte, die Stadt brannte und die Pest reiche Ernte hielt
EN Together with chronicler Nicolaus von Waldighofen and his scribe Peter we go on an exciting journey to a time when the earth shook, the city burned and the plague reaped a rich harvest
alemão | inglês |
---|---|
peter | peter |
spannende | exciting |
reiche | rich |
ernte | harvest |
reise | journey |
zeit | time |
erde | earth |
zusammen | with |
und | and |
stadt | city |
von | von |
eine | a |
den | the |
wir | we |
DE So können wir Ihnen nicht nur höchste Liefersicherheit gewährleisten, sondern auch Ernte- und Preisschwankungen ausgleichen.
EN This allows us both to guarantee the very highest reliability of delivery and to compensate for fluctuations in harvests and prices.
alemão | inglês |
---|---|
höchste | highest |
gewährleisten | guarantee |
so | very |
auch | to |
und | and |
DE Durch die Bambus-Bautechnologie ist eine lokale Wertschöpfungskette entstanden, die von der Ernte über den Transport bis zur Verarbeitung reicht und gerade in ländlichen Regionen wertvolle Arbeitsplätze geschaffen hat.
EN Use of bamboo technology has helped establish a local value chain that ranges from harvesting and transportation through to processing, and has created valuable jobs, particularly in rural regions.
alemão | inglês |
---|---|
wertschöpfungskette | value chain |
ernte | harvesting |
transport | transportation |
verarbeitung | processing |
ländlichen | rural |
arbeitsplätze | jobs |
bambus | bamboo |
lokale | local |
regionen | regions |
wertvolle | valuable |
u | and |
in | in |
geschaffen | created |
eine | a |
hat | has |
DE Aufgrund der Anordnung der bewirtschafteten Terrassen können keine Maschinen eingesetzt werden, so dass die Ernte von Hand erfolgen muss.
EN The layout of the agricultural terraces mean that machines cannot be used, so hand-picking is required
alemão | inglês |
---|---|
anordnung | layout |
terrassen | terraces |
maschinen | machines |
eingesetzt | used |
hand | hand |
so | so |
dass | that |
werden | be |
können | required |
die | cannot |
DE bauernhof vegetarier pflanze organisch natur lebensmittel vegan ernte gemüse
EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming
alemão | inglês |
---|---|
lebensmittel | food |
pflanze | plant |
natur | nature |
organisch | organic |
vegan | vegan |
vegetarier | vegetarian |
DE landwirtschaft natur vegetarier ernte natürlich organisch tierwelt vegan pflanze
EN farming and gardening farming agriculture nature agriculture wildlife farming garden
alemão | inglês |
---|---|
natur | nature |
tierwelt | wildlife |
pflanze | garden |
landwirtschaft | agriculture |
DE Die Zeit des Laubs, der Ernte und der Volksfeste
EN The harvest, leaves, and food festivals
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções