Traduzir "detect access compromise" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detect access compromise" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de detect access compromise

inglês
alemão

EN 125 vectors of analysis coupled with live threat intelligence allows you to identify and stop Business Email Compromise, CEO Fraud, phishing and complex malware before compromise.

DE 125 Analysevektoren in Verbindung mit Live-Threat Intelligence ermöglichen es Ihnen, Business Email Compromise, CEO Fraud, Phishing und komplexe Malware zu erkennen und zu stoppen, bevor eine Gefährdung vorliegt.

inglês alemão
threat threat
intelligence intelligence
allows ermöglichen
business business
email email
ceo ceo
complex komplexe
malware malware
compromise compromise
phishing phishing
live live
and und
fraud fraud
with mit
identify erkennen
to zu

EN Heimdal™ Fraud Prevention takes the fight to the hackers. Regain your piece of mind by protecting your email accounts against Business Email Compromise and Vendor Email Compromise attacks.

DE Heimdal™ Fraud Prevention übernimmt den Kampf gegen die Hacker. Schützen Sie Ihre E-Mail-Konten vor Business Email Compromise und Vendor Email Compromise-Angriffen und gewinnen Sie so Ihre Sicherheit zurück.

EN 125 vectors of analysis coupled with live threat intelligence allows you to identify and stop Business Email Compromise, CEO Fraud, phishing and complex malware before compromise.

DE 125 Analysevektoren in Verbindung mit Live-Threat Intelligence ermöglichen es Ihnen, Business Email Compromise, CEO Fraud, Phishing und komplexe Malware zu erkennen und zu stoppen, bevor eine Gefährdung vorliegt.

inglês alemão
threat threat
intelligence intelligence
allows ermöglichen
business business
email email
ceo ceo
complex komplexe
malware malware
compromise compromise
phishing phishing
live live
and und
fraud fraud
with mit
identify erkennen
to zu

EN Heimdal™ Fraud Prevention takes the fight to the hackers. Regain your piece of mind by protecting your email accounts against Business Email Compromise and Vendor Email Compromise attacks.

DE Heimdal™ Fraud Prevention übernimmt den Kampf gegen die Hacker. Schützen Sie Ihre E-Mail-Konten vor Business Email Compromise und Vendor Email Compromise-Angriffen und gewinnen Sie so Ihre Sicherheit zurück.

EN Heimdal® Fraud Prevention takes the fight to the hackers. Regain your piece of mind by protecting your email accounts against Business Email Compromise and Vendor Email Compromise attacks.

DE Heimdal™ Fraud Prevention übernimmt den Kampf gegen die Hacker. Schützen Sie Ihre E-Mail-Konten vor Business Email Compromise und Vendor Email Compromise-Angriffen und gewinnen Sie so Ihre Sicherheit zurück.

inglês alemão
fraud fraud
fight kampf
hackers hacker
accounts konten
business business
prevention prevention
protecting schützen
and und
your ihre
of die

EN Monitoring data access to detect compromise

DE Die Überwachung des Datenzugriffs, um eine Kompromittierung zu erkennen.

inglês alemão
compromise kompromittierung
to zu
detect erkennen

EN Detect access compromise and insider threats with user and entity behavior analysis (UEBA)

DE Erkennen Sie kompromittierte Zugriffe und Insider-Bedrohungen mit Verhaltensanalysen für Benutzer und Entitäten (User and Entity Behavior Analytics, UEBA).

inglês alemão
detect erkennen
insider insider
threats bedrohungen
entity entitäten
analysis analytics
access zugriffe
behavior behavior
and und
with mit
user benutzer

EN UEBA to detect access compromise and insider threats

DE UEBA zur Aufdeckung von kompromittiertem Zugriff und Insider-Bedrohungen

inglês alemão
access zugriff
insider insider
threats bedrohungen
and und
to von

EN This allows your organization to identify malicious activity, detect and respond to compromise and validate the effectiveness of controls and operations against active threats.

DE Auf diese Weise kann Ihr Unternehmen schädliche Aktivitäten identifizieren, Manipulationen erkennen und abwehren und die Effektivität der Sicherheitsmaßnahmen bei aktiven Bedrohungen evaluieren. 

inglês alemão
allows kann
active aktiven
threats bedrohungen
activity aktivitäten
detect erkennen
effectiveness effektivität
organization unternehmen
your ihr
identify identifizieren
and und

EN Detect and stops business email compromise and impersonation attacks, including social engineering campaigns that use similar or lookalike domains to trick your employees into clicking.

DE Erkennen und stoppen Sie Business E-Mail Compromise und Identitätsmissbrauch, einschließlich Social-Engineering-Attacken, die ähnliche oder gleich aussehende Domains verwenden, um Ihre Mitarbeiter zum Klicken zu verleiten.

inglês alemão
detect erkennen
business business
attacks attacken
social social
engineering engineering
domains domains
employees mitarbeiter
clicking klicken
compromise compromise
use verwenden
similar ähnliche
or oder
including einschließlich
to zu
your ihre
and und
email mail
into sie

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Detect and prevent security threats that originate internally as a result of account compromise, human error or malicious action with comprehensive file and URLs checks on internal and outbound email

DE Erkennen und verhindern Sie Sicherheitsbedrohungen, die intern durch die Kompromittierung von Konten, menschliches Versagen oder böswillige Handlungen entstehen, mit umfassenden Datei- und URL-Prüfungen für interne und ausgehende E-Mails.

inglês alemão
prevent verhindern
account konten
compromise kompromittierung
error versagen
malicious böswillige
comprehensive umfassenden
file datei
urls url
checks prüfungen
outbound ausgehende
security threats sicherheitsbedrohungen
action handlungen
detect erkennen
or oder
internally intern
internal interne
and und
email mails
with mit
of von

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

DE Mithilfe der Apps können beispielsweise hilflose Personen am Boden oder ohne Masken erkannt werden oder die Zufahrt von Fahrzeugen mittels Kennzeichenerkennung gesteuert werden.

inglês alemão
ground boden
masks masken
apps apps
access zufahrt
or oder
can können
example die
using mithilfe
the fahrzeugen
people personen

EN For example, the apps can detect people lying on the ground who may require assistance, to detect people who are not wearing masks or to control vehicular access using license plate recognition.

DE Mithilfe der Apps können beispielsweise hilflose Personen am Boden oder ohne Masken erkannt werden oder die Zufahrt von Fahrzeugen mittels Kennzeichenerkennung gesteuert werden.

inglês alemão
ground boden
masks masken
apps apps
access zufahrt
or oder
can können
example die
using mithilfe
the fahrzeugen
people personen

EN This doesn’t mean resources weren’t used, but that the product was made using processes that don’t compromise future generations’ access to resources in any way.

DE Das bedeutet nicht, dass keine Ressourcen genutzt wurden, sondern dass das Produkt mithilfe von Verfahren hergestellt wurde, die den Zugang zukünftiger Generationen zu Ressourcen nicht beeinträchtigen.

inglês alemão
resources ressourcen
compromise beeinträchtigen
generations generationen
access zugang
future zukünftiger
dont nicht
to bedeutet
that dass
used genutzt
product produkt
the den
was wurde
processes verfahren

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.

inglês alemão
framework rahmenwerk
access zugriff
performance performance
attacks angriffen
availability verfügbarkeit
our unsere
safeguarding schutz
and und
provide dienen
that könnten
for zum

EN Circumvent any access or authentication restrictions, or otherwise attempt to compromise the security of the Staffbase Platform;

DE Zugriffs- oder Authentifizierungsbeschränkungen zu umgehen oder anderweitig zu versuchen, die Sicherheit der Staffbase-Plattform zu gefährden;

inglês alemão
circumvent umgehen
access zugriffs
security sicherheit
platform plattform
to zu
or oder
attempt versuchen

EN If it’s management interface compromise that keeps you up at night, we provide IP whitelisting or VPN access."

DE Gegen Schlaflosigkeit beim Kompromittieren von Management-Schnittstellen, bieten wir IP-Whitelisting oder Zugriff via VPN."

inglês alemão
management management
interface schnittstellen
ip ip
vpn vpn
access zugriff
or oder
we wir
provide bieten
its von

EN Email security describes various techniques for keeping sensitive information in email communication and accounts secure against unauthorized access, loss, or compromise.

DE Ein Secure Email Gateway (SEG) ist ein Gerät oder eine Software zur Überwachung von E-Mails, die gesendet und empfangen werden. Ein SEG blockiert unerwünschte E-Mails und stellt unbedenkliche E-Mails zu.

inglês alemão
access gateway
or oder
and und
against zu

EN DeepL will only access the Content and/or the Processed Content in the event and to the extent required to carry out a diagnosis and to solve technical issues which may eventually compromise the availability of the service

DE DeepL wird auf Inhalte und/oder Verarbeitete Inhalte nur zuzugreifen, wenn und soweit dies zum Auffinden und Beheben von technischen Fehlern erforderlich ist, die geeignet sind, die Verfügbarkeit der Dienste zu gefährden

inglês alemão
access zuzugreifen
content inhalte
technical technischen
availability verfügbarkeit
deepl deepl
required erforderlich
or oder
and und
to zu
only nur
the wird

EN E-discovery would help determine whether any inappropriate data access was due to an insider threat or system compromise

DE eDiscovery würdekann helfen, festzustellen, ob ein unangemessener Datenzugriff auf eine Insider-Bedrohung oder eine Systemkompromittierung zurückzuführen ist

inglês alemão
help helfen
determine festzustellen
insider insider
threat bedrohung
data access datenzugriff
or oder
whether ob

EN The foundation for a successful account takeover is access to a user’s account credentials. Here’s how attackers usually compromise legitimate accounts:

DE Die Grundlage für eine erfolgreiche Kontoübernahme ist der Zugriff auf die Zugangsdaten eines Nutzerkontos. Angreifer kompromittieren legitime Konten üblicherweise auf eine der folgenden Arten:

inglês alemão
successful erfolgreiche
takeover übernahme
access zugriff
credentials zugangsdaten
attackers angreifer
legitimate legitime
usually üblicherweise
a folgenden
accounts konten
account konto
for für
foundation grundlage
the der

EN Stop threats from exploiting your people and the tools they use to compromise your endpoints, steal your credentials, and access your data.

DE Lassen Sie nicht zu, dass Bedrohungen Ihre Mitarbeiter und die Tools, die sie verwenden, ausnutzen, ihre Endgeräte beeinträchtigen, ihre Anmeldedaten stehlen und Ihre Daten abrufen.

inglês alemão
threats bedrohungen
compromise beeinträchtigen
endpoints endgeräte
steal stehlen
credentials anmeldedaten
people mitarbeiter
tools tools
your ihre
and und
use verwenden
to zu
data daten

EN This doesn’t mean resources weren’t used, but that the product was made using processes that don’t compromise future generations’ access to resources in any way.

DE Das bedeutet nicht, dass keine Ressourcen genutzt wurden, sondern dass das Produkt mithilfe von Verfahren hergestellt wurde, die den Zugang zukünftiger Generationen zu Ressourcen nicht beeinträchtigen.

inglês alemão
resources ressourcen
compromise beeinträchtigen
generations generationen
access zugang
future zukünftiger
dont nicht
to bedeutet
that dass
used genutzt
product produkt
the den
was wurde
processes verfahren

EN Email security describes various techniques for keeping sensitive information in email communication and accounts secure against unauthorized access, loss, or compromise.

DE Ein Secure Email Gateway (SEG) ist ein Gerät oder eine Software zur Überwachung von E-Mails, die gesendet und empfangen werden. Ein SEG blockiert unerwünschte E-Mails und stellt unbedenkliche E-Mails zu.

inglês alemão
access gateway
or oder
and und
against zu

EN Keys stored on servers or other systems are too susceptible to unauthorised access and compromise

DE Schlüssel, die auf Servern oder anderen Systemen gespeichert werden, sind zu anfällig für unbefugten Zugriff und dementsprechend gefährdet

inglês alemão
keys schlüssel
stored gespeichert
servers servern
systems systemen
unauthorised unbefugten
access zugriff
or oder
other anderen
to zu
and und
on auf
too die
are sind

EN Monitoring of data access to prevent compromise.

DE Überwachung des Datenzugriffs, um eine Kompromittierung zu verhindern.

inglês alemão
compromise kompromittierung
to zu
prevent verhindern

EN IT can deploy fully secured and governed data lakes faster, giving more users access to more data, without compromise.

DE Die IT-Abteilung kann umfassend gesicherte und verwaltete Data Lakes schneller bereitstellen und mehr Benutzern kompromisslos Zugriff auf eine größere Menge von Daten gewähren.

inglês alemão
can kann
deploy bereitstellen
governed verwaltete
faster schneller
users benutzern
access zugriff
fully umfassend
lakes lakes
and und
more mehr
without die
giving von

EN IT can deploy fully secured and governed data lakes faster, giving more users access to more data, without compromise.

DE Die IT-Abteilung kann umfassend gesicherte und verwaltete Data Lakes schneller bereitstellen und mehr Benutzern kompromisslos Zugriff auf eine größere Menge von Daten gewähren.

inglês alemão
can kann
deploy bereitstellen
governed verwaltete
faster schneller
users benutzern
access zugriff
fully umfassend
lakes lakes
and und
more mehr
without die
giving von

EN Circumvent any access or authentication restrictions, or otherwise attempt to compromise the security of the Staffbase Platform;

DE Zugriffs- oder Authentifizierungsbeschränkungen zu umgehen oder anderweitig zu versuchen, die Sicherheit der Staffbase-Plattform zu gefährden;

inglês alemão
circumvent umgehen
access zugriffs
security sicherheit
platform plattform
to zu
or oder
attempt versuchen

EN High-performance remote access enables remote post-production work without compromise

DE Leistungsstarker Fernzugriff ermöglicht kompromisslose Postproduktionsarbeit aus der Ferne

inglês alemão
high-performance leistungsstarker
enables ermöglicht
remote access fernzugriff
remote aus

EN Stop threats from exploiting your people and the tools they use to compromise your endpoints, steal your credentials, and access your data.

DE Lassen Sie nicht zu, dass Bedrohungen Ihre Mitarbeiter und die Tools, die sie verwenden, ausnutzen, ihre Endgeräte beeinträchtigen, ihre Anmeldedaten stehlen und Ihre Daten abrufen.

inglês alemão
threats bedrohungen
compromise beeinträchtigen
endpoints endgeräte
steal stehlen
credentials anmeldedaten
people mitarbeiter
tools tools
your ihre
and und
use verwenden
to zu
data daten

EN This doesn’t mean resources weren’t used, but that the product was made using processes that don’t compromise future generations’ access to resources in any way.

DE Das bedeutet nicht, dass keine Ressourcen genutzt wurden, sondern dass das Produkt mithilfe von Verfahren hergestellt wurde, die den Zugang zukünftiger Generationen zu Ressourcen nicht beeinträchtigen.

inglês alemão
resources ressourcen
compromise beeinträchtigen
generations generationen
access zugang
future zukünftiger
dont nicht
to bedeutet
that dass
used genutzt
product produkt
the den
was wurde
processes verfahren

EN Mandatory upload filters compromise freedom of expression, freedom to access information and personal data protection.

DE Obligatorische Uploadfilter gefährden die Meinungsfreiheit, den freien Zugang zu Informationen und den Schutz persönlicher Daten.

inglês alemão
protection schutz
access zugang
information informationen
personal persönlicher
data daten
to zu
and und

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.

inglês alemão
framework rahmenwerk
access zugriff
performance performance
attacks angriffen
availability verfügbarkeit
our unsere
safeguarding schutz
and und
provide dienen
that könnten
for zum

EN High-performance remote access enables remote post-production work without compromise

DE Leistungsstarker Fernzugriff ermöglicht kompromisslose Postproduktionsarbeit aus der Ferne

inglês alemão
high-performance leistungsstarker
enables ermöglicht
remote access fernzugriff
remote aus

EN If the wrong person were to gain access to your device, they would be able to see all of your stored passwords in plaintext, which they can then use to compromise your accounts.

DE Sollte sich eine unbefugte Person Zugriff auf Ihr Gerät verschaffen, könnte sie all Ihre gespeicherten Passwörter im Klartext sehen und unerlaubten Zugang zu Ihren Konten erlangen.

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglês alemão
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives

DE E-Mail-Filter erkennen zwar potenziell bösartige E-Mail-Nachrichten und -Anhänge, aber ein Administrator benötigt eine sichere Umgebung, in der er sie sich anschauen kann, um Fehlalarme zu erkennen

inglês alemão
filters filter
malicious bösartige
attachments anhänge
administrator administrator
place umgebung
view anschauen
detect erkennen
needs benötigt
to zu
but aber
potential potenziell
messages nachrichten
and und
a ein

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

inglês alemão
objects objekte
persons personen
movements bewegungen
app app
heat maps heatmaps
detect erkennen
count zählen
also auch
in in
and und
create erstellen

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

DE Wussten Sie schon, dass die CLOUDFLOW-Software mit der PDF Output Suite 5 der Ghent Workgroup kompatibel ist?? Neben anderen [...]

inglês alemão
files pdf
software software
auto die
you sie
with mit

EN Gas sensors (also known as gas detectors) are electronic devices that detect and identify different types of gasses. They are commonly used to detect toxic or explosive gasses and measure gas concentration.

DE Gassensoren (auch bekannt als Gasdetektoren) sind elektronische Geräte, die verschiedene Arten von Gasen erkennen und identifizieren. Sie werden in der Regel zur Erkennung giftiger oder explosiver Gase und zur Messung der Gaskonzentration eingesetzt.

inglês alemão
gas gase
known bekannt
electronic elektronische
devices geräte
used eingesetzt
measure messung
identify identifizieren
or oder
types arten
detect erkennen
and und
different verschiedene
as als
are sind

EN The library also has monitoring options that can detect issues externally such as detection and alert if passwords have been breached or detect changes to Microsoft 365 passwords

DE Zudem verfügt die Bibliothek über verschiedene Monitoring-Optionen, um Sicherheitslücken direkt zu erkennen und davor zu warnen, zum Beispiel wenn es zu einer Veränderung von Microsoft 365-Passwörter kommt

inglês alemão
monitoring monitoring
options optionen
alert warnen
passwords passwörter
microsoft microsoft
library bibliothek
detect erkennen
and und
to zu
if wenn
the zum
that veränderung

EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

inglês alemão
objects objekte
persons personen
movements bewegungen
app app
heat maps heatmaps
detect erkennen
count zählen
also auch
in in
and und
create erstellen

EN Auto Detect bleed on incoming artwork files with Pactions Are you wondering if HYBRID Software solutions can detect if [...]

DE Tiefdruck- und Flexodruckverfahren haben im Vergleich zu anderen Druckverfahren längere Zylinder- und Plattenlieferzeiten. Das Common Cylinder Search in CLOUDFLOW [...]

inglês alemão
on in
you und

EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users

DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen

inglês alemão
algorithms algorithmen
new neue
popularity beliebtheit
offers angebote
design entwickeln
providers anbieter
users nutzer
games spiele
and und
detect erkennen
can können

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber. 

inglês alemão
dependent abhängig
visible sichtbaren
light licht
heat wärme
on über
not nicht
and und
object objekt
themselves die

Mostrando 50 de 50 traduções