DE „Ich liebe es, elektronische Geräte zu reparieren und aufzubauen, vor allem ältere HiFi-Geräte“, lächelt er, „vielleicht klingt das für andere ein bisschen komisch, aber ich mag wirklich jeden Teil davon
Traduzir "elektronische geräte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elektronische geräte" de alemão para inglês
Traduções de elektronische geräte
"elektronische geräte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de elektronische geräte
alemão
inglês
EN “I love to repair and build up electronic devices, especially older HiFi-equipment”, he smiles “maybe this sounds a little bit weird for others but I really like every part of it
DE „Ich liebe es, elektronische Geräte zu reparieren und aufzubauen, vor allem ältere HiFi-Geräte“, lächelt er, „vielleicht klingt das für andere ein bisschen komisch, aber ich mag wirklich jeden Teil davon
EN “I love to repair and build up electronic devices, especially older HiFi-equipment”, he smiles “maybe this sounds a little bit weird for others but I really like every part of it
DE Kleine elektronische Geräte wie Mobiltelefone und andere IKT-Geräte enthalten hohe Konzentrationen an wertvollen Metallen und Mineralien
EN Small electronics like mobile phones and other ICT devices contain high concentrations of valuable metals and minerals
DE Komplexe Lösungen für die Medizintechnik und den persönlichen Gesundheit-Netzwerkdienste (Elektronische Gesundheitsakten/Elektronische Patientenakten, PACS-Systeme, ECM, CRM usw.)
EN Complex solutions for medical industry and personal healthcare network service (EHR/EMR, ECM, PACS, RIS, CRM etc.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| crm | crm |
| usw | etc |
| ecm | ecm |
| persönlichen | personal |
| für | for |
| gesundheit | healthcare |
| und | and |
| medizintechnik | medical |
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE M-Files QMS erfüllt oder unterstützt die Anforderungen der US-amerikanischen 21 CFR Teil 11 für elektronische Aufzeichnungen und elektronische Signaturen.
EN M-Files QMS meets or supports the requirements of U.S. 21 CFR Part 11 for both electronic records and electronic signatures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| anforderungen | requirements |
| elektronische | electronic |
| signaturen | signatures |
| qms | qms |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gleichbleibend | consistently |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| r | r |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| bietet | offers |
| in | in |
| more | more |
| für | for |
| produkte | products |
DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| elektronische | electronics |
| ipad | ipad |
| zusammen | with |
| zu | to |
| tausende | thousands of |
| kliniken | clinics |
| und | and |
| um | for |
| von | of |
DE Das elektronische Potentiometer DALI von Gira dient zur Helligkeitsregelung für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) oder Trafos mit DALI-Schnittstelle. Bis zu 64 DALI-Teilnehmer können von verschiedenen Bedienstellen aus gesteuert werden.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gira | gira |
| verschiedenen | various |
| gesteuert | controlled |
| dali | dali |
| schnittstelle | interface |
| oder | or |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| aus | from |
| zur | the |
DE Eine eRechnung ist die elektronische Version der herkömmlichen Rechnung in Papierform. Sie wird elektronisch, meist per E-Mail, versendet und besitzt eine elektronische Signatur, die sie rechtlich der herkömmlichen Rechnung gleichstellt.
EN An e-Invoice is the electronic version of the traditional invoice on paper. It will be sent electronically – usually via email – and it has an electronic signature, which legally equates it to traditional paper invoices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| meist | usually |
| versendet | sent |
| signatur | signature |
| rechtlich | legally |
| elektronische | electronic |
| rechnung | invoice |
| elektronisch | electronically |
| version | version |
| in | to |
| besitzt | has |
| wird | the |
DE Der Cicor Standort in Arad (S.C. Systronics S.R.L.) bietet elektronische Fertigungsdienstleistungen für elektronische Produkte von gleichbleibend hoher Qualität. Der Standort More »
EN The Cicor site in Arad (S.C. Systronics S.R.L ) offers electronic manufacturing services for electronic products of consistently high quality. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gleichbleibend | consistently |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| r | r |
| s | s |
| c | c |
| l | l |
| bietet | offers |
| in | in |
| more | more |
| für | for |
| produkte | products |
DE Das elektronische Potentiometer DALI von Gira dient zur Helligkeitsregelung für elektronische Vorschaltgeräte (EVG) oder Trafos mit DALI-Schnittstelle. Bis zu 64 DALI-Teilnehmer können von verschiedenen Bedienstellen aus gesteuert werden.
EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gira | gira |
| verschiedenen | various |
| gesteuert | controlled |
| dali | dali |
| schnittstelle | interface |
| oder | or |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| aus | from |
| zur | the |
DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Krankenakten sowie das elektronische Gesundheitsaktensystem für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern für das iPad zugänglich zu machen 11/12/2013
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| elektronische | electronics |
| ipad | ipad |
| zusammen | with |
| zu | to |
| tausende | thousands of |
| kliniken | clinics |
| und | and |
| um | for |
| von | of |
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deu… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen S… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
DE Splashtop arbeitet mit OMS3 zusammen, um elektronische Patientenakten und elektronische Patientenaktensysteme für Tausende von Kliniken und Krankenhäusern auf dem iPad zu optimieren 2013/12/11
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| elektronische | electronics |
| ipad | ipad |
| zu | to |
| und | and |
| zusammen | with |
| tausende | thousands of |
| kliniken | clinics |
| um | for |
| von | of |
DE Die Verordnung über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt (eIDAS-Verordnung) ist ein Meilenstein auf dem Weg zu einem vorhersehbaren Regelungsumfeld
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| browser | browsers |
| ultimate | ultimate |
| powered | powered |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| openvpn | openvpn |
| sicherheit | security |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| by | by |
| überall | to |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| mehr | more |
| top | top |
| aus | remote |
| zu | including |
| set | set |
| sie | into |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuste | rugged |
| kioske | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| geräte | devices |
| pos | pos |
| boxen | boxes |
| und | and |
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.
EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.
DE An unseren US-Standorten verwenden wir kompostierbare Teller und Besteck und recyceln Papier, Plastik, Glas und elektronische Geräte
EN We utilize compostable plates and utensils, recycle paper, plastic, glass and electronics in our US locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| teller | plates |
| recyceln | recycle |
| papier | paper |
| plastik | plastic |
| glas | glass |
| elektronische | electronics |
| verwenden | utilize |
| standorten | locations |
| und | and |
| an | in |
| wir | we |
DE Reparierte elektronische Geräte gibt Menschen Zugang zu kostengünstiger Elektronik und hilft ihnen, auf die großartigen Vorteile von Technologie zuzugreifen
EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| hilft | help |
| großartigen | awesome |
| vorteile | benefits |
| zugang | access |
| elektronik | electronics |
| technologie | technology |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Exportbericht für gebrauchte elektronische Geräte der US International Trade Commission
EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebrauchte | used |
| elektronische | electronic |
| international | international |
| trade | trade |
| commission | commission |
| us | us |
DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Kennung, mit der bestimmte elektronische Geräte sich im Internet identifizieren und miteinander kommunizieren
EN An IP address is a unique identifier that certain electronic devices use to identify and communicate with each other on the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| ip | ip |
| adresse | address |
| kennung | identifier |
| internet | internet |
| kommunizieren | communicate |
| und | and |
| identifizieren | identify |
| ist | is |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
DE Für zerbrechliche Instrumente und elektronische Geräte
EN For Fragile Instruments and Electronics
| alemão | inglês |
|---|---|
| zerbrechliche | fragile |
| elektronische | electronics |
| instrumente | instruments |
| und | and |
| für | for |
DE Eine Vielzahl an Reparaturanleitungen für elektronische Geräte, von Stereoanlagen bis hin zu Taschenrechnern.
EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielzahl | variety |
| reparaturanleitungen | repair |
| elektronische | electronic |
| geräte | gear |
| zu | to |
| für | for |
| an | an |
| hin | from |
| von | of |
DE Zu den Wohnkosten zählen auch alle Anschaffungen, die Sie für Ihr Zuhause machen – wie zum Beispiel elektronische Geräte, Küchenutensilien oder Einrichtungsgegenstände
EN In addition to your living costs, you will also have to factor in anything else you might buy for your home, for instance electronic appliances, kitchen utensils or furnishings
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| geräte | appliances |
| küchenutensilien | utensils |
| einrichtungsgegenstände | furnishings |
| oder | or |
| auch | also |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Die virtuelle Callcenter-Software funktioniert mit VoIP-Technologie. Durch die VoIP-Infrastruktur werden Anrufe über eine Internetverbindung an geeignete elektronische Geräte wie Smartphones, Laptops, Tablets und VoIP-Hardphones übertragen.
EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| funktioniert | functions |
| internetverbindung | internet connection |
| geeignete | suitable |
| elektronische | electronic |
| voip | voip |
| infrastruktur | infrastructure |
| anrufe | calls |
| geräte | devices |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| software | software |
| technologie | technology |
| mit | with |
| übertragen | to |
| und | and |
| an | an |
DE Fernunterstützung für Mobilgeräte und Rugged Devices, Kiosksysteme, Digital Signage, POS, elektronische Logging-Geräte (ELD) und mehr
EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilgeräte | mobile |
| signage | signage |
| pos | pos |
| digital | digital |
| mehr | more |
| und | and |
DE Als Unterhaltungselektronik (auch Heimelektronik genannt) werden elektronische Geräte bezeichnet, die für den alltäglichen Gebrauch von typischen Verbrauchern bestimmt sind
EN Consumer electronics (also called home electronics) refer to electronic equipment intended for everyday use from among typical consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | equipment |
| alltäglichen | everyday |
| typischen | typical |
| elektronische | electronic |
| verbrauchern | consumers |
| genannt | called |
| für | intended |
| gebrauch | use |
DE Die elektrostatische Entladung (ESD), der plötzlich auftretende Fluss statischer Elektrizität zwischen zwei Objekten, kann elektronische Geräte beschädigen, Explosionen oder Feuer in entzündlicher Umgebung auslösen und Datenausfälle verursachen
EN Electrostatic discharge (ESD), the sudden flow of static electricity between two objects, can damage electronic devices, spark explosions or fires in flammable environments, and cause data failures
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrostatische | electrostatic |
| statischer | static |
| objekten | objects |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| feuer | fires |
| umgebung | environments |
| verursachen | cause |
| esd | esd |
| kann | can |
| in | in |
| fluss | flow |
| elektrizität | electricity |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Du kannst mithelfen, indem du elektronische Geräte (nicht nur von SteelSeries), die du nicht mehr brauchst, bei unseren lokalen Partnerhändlern und Rückgabestellen abgibst.
EN You can help by taking your electronics, not just SteelSeries products, to our local partner retailers and drop-off points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronics |
| steelseries | steelseries |
| lokalen | local |
| indem | by |
| nicht | not |
| nur | just |
| und | taking |
| du | you |
| kannst | you can |
| unseren | our |
| mehr | to |
DE Steckplatz speziell für elektronische Geräte
EN Mobile devices’ specific slot
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | specific |
| geräte | devices |
DE Ein schneller Weg, um einfach an die Steckdose zu greifen und deinen Laptop oder elektronische Geräte aufzuladen
EN A quick way to grip the socket to charge your laptop or devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| steckdose | socket |
| laptop | laptop |
| geräte | devices |
| aufzuladen | charge |
| oder | or |
| schneller | quick |
| zu | to |
| ein | a |
| die | the |
DE Dabei handelt es sich um eine Hardware-Plattform, an die verschiedene elektronische häusliche Geräte angeschlossen werden können, um Musik zu hören, Daten zu übertragen oder einfach das Smartphone aufzuladen.
EN Docking stations are increasingly spreading and include hardware platforms to which diverse electrical home devices can be plugged to listen to music, transfer data or simply recharge the smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronische | electrical |
| smartphone | smartphone |
| plattform | platforms |
| geräte | devices |
| musik | music |
| oder | or |
| häusliche | home |
| hardware | hardware |
| können | can |
| daten | data |
| die | the |
| zu | to |
DE Gassensoren (auch bekannt als Gasdetektoren) sind elektronische Geräte, die verschiedene Arten von Gasen erkennen und identifizieren. Sie werden in der Regel zur Erkennung giftiger oder explosiver Gase und zur Messung der Gaskonzentration eingesetzt.
EN Gas sensors (also known as gas detectors) are electronic devices that detect and identify different types of gasses. They are commonly used to detect toxic or explosive gasses and measure gas concentration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| gase | gas |
| messung | measure |
| eingesetzt | used |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| arten | types |
| erkennen | detect |
| und | and |
| als | as |
| verschiedene | different |
| sind | are |
DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | appliances |
| steckdosen | sockets |
| ladegeräte | chargers |
| elektronische | electronic |
| uhren | clocks |
| schalter | switches |
| sensor | sensor |
| leuchten | lights |
| universal | universal |
| arten | types |
| wi-fi | wifi |
| von | of |
| drahtlose | wireless |
| smart | smart |
| verschiedene | various |
| und | and |
DE Vom Sofa bis zur Tischlampe, vom Bett bis zur Kommode und sogar über elektronische Geräte, Utensilien und Glaswaren in der Küche - ein voll möbliertes Objekt bietet alles, was Sie für Ihren Alltag benötigen.
EN From sofa to table lamp, from bed to a dresser and even electronic appliances, utensils and glassware in the kitchen – a fully-furnished property has everything required in your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| bett | bed |
| kommode | dresser |
| elektronische | electronic |
| geräte | appliances |
| utensilien | utensils |
| küche | kitchen |
| voll | fully |
| sogar | even |
| alltag | life |
| in | in |
| ihren | your |
| alles | everything |
| bis | to |
DE Vom Sofa bis zur Tischlampe, vom Bett bis zur Kommode und sogar über elektronische Geräte, Utensilien und Glaswaren in der Küche - ein voll möbliertes Objekt bietet alles, was Sie für Ihren Alltag benötigen.
EN From sofa to table lamp, from bed to a dresser and even electronic appliances, utensils and glassware in the kitchen – a fully-furnished property has everything required in your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| bett | bed |
| kommode | dresser |
| elektronische | electronic |
| geräte | appliances |
| utensilien | utensils |
| küche | kitchen |
| voll | fully |
| sogar | even |
| alltag | life |
| in | in |
| ihren | your |
| alles | everything |
| bis | to |
DE Vom Sofa bis zur Tischlampe, vom Bett bis zur Kommode und sogar über elektronische Geräte, Utensilien und Glaswaren in der Küche - ein voll möbliertes Objekt bietet alles, was Sie für Ihren Alltag benötigen.
EN From sofa to table lamp, from bed to a dresser and even electronic appliances, utensils and glassware in the kitchen – a fully-furnished property has everything required in your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofa | sofa |
| bett | bed |
| kommode | dresser |
| elektronische | electronic |
| geräte | appliances |
| utensilien | utensils |
| küche | kitchen |
| voll | fully |
| sogar | even |
| alltag | life |
| in | in |
| ihren | your |
| alles | everything |
| bis | to |
DE Im aktuellen Zeitalter der Mobilität überschreiten elektronische Geräte mit kontinuierlichen Innovationen täglich ihre Grenzen
EN In the current era of mobility, electronic devices are exceeding their limitations every day with continuous innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilität | mobility |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| kontinuierlichen | continuous |
| innovationen | innovations |
| grenzen | limitations |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| mit | with |
| zeitalter | era |
DE Smart-City-Anwendungen sind für verschiedene Anwendungsfälle stark auf intelligente elektronische Geräte angewiesen
EN Smart city applications heavily rely on smart electronic devices for various use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | various |
| anwendungsfälle | use cases |
| stark | heavily |
| elektronische | electronic |
| city | city |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| auf | on |
| smart | smart |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reparierte elektronische geräte elektronische geräte elektronische geräte beschädigen elektronische geräte bezeichnet elektronische logging geräte kleine elektronische geräte geräte sämtliche geräte iot edge geräte über mobile geräte geräte zugreifen daten über geräte zustand der geräte geräte wählen mobile geräte entwickelt sicher mehrere geräte geräte vor ort iot geräte geräte optimal nutzen geräte überwachen möchtest jedem ihrer geräte deine geräte ios geräte geräte geeignet intelligenten geräte geräte zu schützen geräte von ihrem schutz ihrer geräte lebensdauer der geräte energieverbrauch für geräte windows geräte ausgabe der geräte mobile geräte intelligenter geräte ausgestattet aufgelisteten geräte benötigen softwarebasierte geräte malware ihre geräte tv geräte demografie sowie geräte benutzerfreundlichkeit dieser geräte medizinische geräte verbunden stromkreisen angeschlossenen geräte elektromechanische geräte lieferkette elektronischer geräte high end geräte fit ohne geräte keinem ihrer geräte zusätzliche geräte benötigen geräte in derselben fitness geräte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe