EN Deliverables Upon approval of the redraw proof, you will be prompted with a pop up that will allow you to view the artwork page or download your redraw files.
Traduzir "deliver your redraw" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver your redraw" de inglês para alemão
Traduções de deliver your redraw
"deliver your redraw" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de deliver your redraw
inglês
alemão
DE Leistungen Nach der Freigabe des Redraw-Proofs werden Sie durch ein Dialogfenster aufgefordert, sich die Seite mit der Grafik anzusehen oder Ihre Redraw-Dateien herunterzuladen.
EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format
DE Mit unserem Redraw Dienst können Sie uns Pixelgrafiken zur Verfügung stellen, die von unseren Redraw-Künstlern in ein Vektorformat umgewandelt werden
EN Add or remove details Due to the time-intensive nature of redraw, we do not accept rushes on redraw orders.
DE Hinzufügen oder Entfernen von Details Aufgrund der zeitintensiven Natur von Redraw akzeptieren wir keine Eilaufträge für Redraw-Bestellungen.
EN Artworks that have "soft" or "artistic" details can be difficult to redraw because a redraw is made up of solid shapes.
DE Grafiken mit "weichen" oder "künstlerischen" Details lassen sich nur sehr schwer nachzeichnen, da ein Redraw aus soliden Formen bestehen muss.
EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format. Like our printed products, you can cancel anytime before approval and…
DE Mit unserem Redraw Dienst können Sie uns Pixelgrafiken zur Verfügung stellen, die von unseren Redraw-Künstlern in ein Vektorformat umgewandelt werden. Wie bei unseren Druckerzeugni…
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats.
DE Sie erhalten Ihre mit Redraw aktualisierten neuen Entwürfe als EPS-, SVG- und PNG-Dateien.
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
DE Sie erhalten Ihre mit Redraw aktualisierten neuen Entwürfe als EPS-, SVG- und PNG-Dateien. Bei EPS- und SVG-Dateien handelt es sich um Vektor-Dateien die beliebig vergrößert werde…
EN What format will you deliver my Redraw?
DE Sind Ihre personalisierten Schlüsselanhänger recycelbar?
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | sind |
EN What format will you deliver my Redraw?
DE Aus welchem Material werden statische Sticker hergestellt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| what | welchem |
| will | werden |
EN What format will you deliver my Redraw? | Sticker Mule EU
DE Als welcher Dateityp wird ein mit Redraw aktualisierter Entwurf geliefert? | Sticker Mule Deutschland
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
DE Die 4 möglichen Gründe zur Verweigerung der Annahme Ihrer Grafik beim Bestellen eines mit Redraw aktualisierten neuen Entwurfs sind folgende: Falls Ihre Grafik zu kompliziert ist…
EN If your artwork is low quality, we will let you know and recommend next steps, such as using Upscale to increase the resolution of your image for free, or using Redraw to upgrade y…
DE Falls Ihre Grafik von minderwertiger Qualität sein sollte, werden wir Sie darüber benachrichtigen und Ihnen folgende Schritte empfehlen: Machen Sie von Upscale Gebrauch, um kostenl…
EN You can redraw your consent to using these cookies at any time
DE Sie können Ihre Zustimmung zur Verwendung dieser Cookies jederzeit widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| at any time | jederzeit |
| consent | zustimmung |
| using | verwendung |
| you | sie |
| your | ihre |
| can | können |
| to | dieser |
EN This refers to the number of times per second your monitor can redraw the screen
DE Dieser Wert gibt an, wie oft der Monitor den Bildschirm pro Sekunde neu zeichnen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| second | sekunde |
| screen | bildschirm |
| monitor | monitor |
| of | oft |
| to | wert |
| per | pro |
| the | den |
| this | dieser |
EN You can redraw your consent to using these cookies at any time
DE Sie können Ihre Zustimmung zur Verwendung dieser Cookies jederzeit widerrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| at any time | jederzeit |
| consent | zustimmung |
| using | verwendung |
| you | sie |
| your | ihre |
| can | können |
| to | dieser |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw:
DE Hier sind einige Arten von Änderungen, die Sie an Ihrem mit Redraw aktualisierten Entwurf anfordern können:
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
EN Yes, you can use Redraw to get an illustrated version of your photo.
DE Ja, Sie können mithilfe von Redraw eine illustrierte Version Ihres Fotos erhalten.
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw:
DE Die 4 möglichen Gründe zur Verweigerung der Annahme Ihrer Grafik beim Bestellen eines mit Redraw aktualisierten neuen Entwurfs sind folgende:
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
DE Hier sind einige Arten von Änderungen, die Sie an Ihrem mit Redraw aktualisierten Entwurf anfordern können: Farbänderungen Schriftartänderungen Zugabe oder Beseitigung von Details…
EN What kind of changes can I request to my Redraw?
DE Wie dick sind Ihre personalisierten Schlüsselanhänger?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | wie |
EN What types of designs work best for Redraw?
DE Worin unterscheiden sich transparente Sticker und statische Sticker?
| inglês | alemão |
|---|---|
| what | worin |
| of | sich |
EN BaFin’s reform is a first step to redraw Europe’s financial landscape SAFE Finance Blog, April 2021
DE Die BaFin-Reform ist ein erster Schritt zur Neugestaltung der europäischen Finanzlandschaft SAFE Finance Blog, April 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| reform | reform |
| blog | blog |
| april | april |
| finance | finance |
| step | schritt |
| is | ist |
| a | erster |
| to | safe |
EN What types of designs work best for Redraw?
DE Wie werden statische Sticker angebracht?
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | werden |
| of | wie |
EN Convert any raster image to a high resolution vector graphic. Use Redraw to increase the quality of logos, illustrations and even photos.
DE Wandeln Sie beliebige Rasterbilder in hochauflösende Vektorgrafiken um. Nutzen Sie Redraw, um die Qualität von Logos, Illustrationen und sogar Fotos aufzuwerten.
EN Convert any image to vector with Redraw
DE Beliebiges Bild in eine Vektorgrafik mit Redraw umwandeln
EN Redraw is a brand new service that upgrades any image into a high resolution vector format.
DE Redraw ist ein brandneuer Dienst, mit dem sich jedes Bild in eine hochauflösende Vektorgrafik umwandeln lässt.
EN What kind of changes can I request to my Redraw? | Sticker Mule EU
DE Welche Arten von Änderungen kann ich an meinem mit Redraw aktualisierten Entwurf anfordern? | Sticker Mule Deutschland
EN What kind of changes can I request to my Redraw?
DE Welche Arten von Änderungen kann ich an meinem mit Redraw aktualisierten Entwurf anfordern?
EN If we are unable to make a change request we will let you know. You can cancel a Redraw anytime before approving and you will not be charged.
DE Falls eine Änderung nicht vorgenommen werden kann, werden wir Sie darüber benachrichtigen. Sie können Ihren Redraw jederzeit vor der endgültigen Abnahme völlig kostenfrei stornieren.
EN While Redraw is not a design service, we can help make some changes to the artwork, such as:
DE Obwohl Redraw kein Design-Dienst ist, können wir Ihnen helfen, einige Änderungen an der Vorlage vorzunehmen, wie z. B.:
EN For orders with multiple artworks, each artwork should be considered a separate redraw item.
DE Bei Bestellungen bestehend aus mehreren Grafiken sollte jede Grafik als Redraw-Artikel für sich betrachtet werden.
EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.
DE Wenn Sie "Anzeigen" wählen, werden Sie zur Grafik-Seite für dieses Redraw weitergeleitet. Hier können Sie die Dateien herunterladen oder eine Bestellung für eines unserer mit der Grafik verzierten Produkte aufgeben.
EN Redraw vs Recreate Redraws are similar to the recreates that we perform for customers ordering our printed products. The difference is that you receive a digital download instead of a printed product.
DE Redraw vs Nachbildung Redraws ähneln den Nachbildungen, die wir für Kunden durchführen, die unsere Druckerzeugnisse bestellen. Der Unterschied besteht darin, dass Sie eine digitale Datei zum Herunterladen anstelle eines gedruckten Produkts erhalten.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
EN Here is an example of artwork we cannot redraw due to the copyright material or included a watermark:
DE Hier ist ein Beispiel einer Grafik, die wir aufgrund des Urheberrechts oder eines enthaltenen Wasserzeichens nicht neu zeichnen konnten:
EN Screenshots Screenshots may be declined for several reasons including the uncertainty of where to focus the redraw, and the difficulty in determining the details in the artwork.
DE Screenshots Screenshots können aus verschiedenen Gründen abgelehnt werden, u. a. wegen der Ungewissheit, worauf das Redraw fokussiert werden soll, und wegen der Schwierigkeit, die Details in der Grafik zu bestimmen.
EN Here is an example of artwork we cannot redraw because they were screenshots:
DE Hier folgt ein Beispiel für Vorlagen, die wir nicht neu zeichnen konnten, weil es sich um Screenshots handelte:
EN When ordering a Redraw, we recommend using simple designs for the best result. Artwork that is especially complex (including photos) will be simplified in order to recreate it in…
DE Für ein optimales Ergebnis empfehlen wir beim Bestellen eines mit Redraw aktualisierten Entwurfs den Gebrauch einfacher Designs. Besonders komplexe Grafiken (inklusive Fotos) werd…
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
DE Wir bieten regelmäßige Produktaktualisierungen, sodass Sie immer über die neuesten und besten Funktionen für Ihre Kunden verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| greatest | besten |
| customers | kunden |
| deliver | bieten |
| always | immer |
| features | funktionen |
| to | sodass |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
EN Put your customers at the center of everything and deliver outstanding experiences across all touchpoints. Efficiently deliver any content to any output channel.
DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Mittelpunkt des Geschehens und bieten Sie herausragende Erlebnisse an allen Berührungspunkten. Liefern Sie jeden Inhalt effizient an jeden Ausgabekanal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| outstanding | herausragende |
| experiences | erlebnisse |
| efficiently | effizient |
| content | inhalt |
| center | mittelpunkt |
| deliver | liefern |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
EN Please note that if you have urgency to deliver your return you can head to a Fedex Point and deliver it there, the courier will pick it up on the first available business day
DE Wir erinnern Sie daran, dass Sie, wenn Sie Ihre Rücksendung dringend abgeben müssen, zu einem TNT-Punkt gehen und sie dort abgeben können, der Kurier wird sie am ersten verfügbaren Arbeitstag abholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| courier | kurier |
| pick | abholen |
| on | daran |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN Deliver added value to your organization with intelligently linked processes supporting the complexity of internal procedures. An open architecture is critical to deliver such processes.
DE Intelligent verknüpfte Prozesse, die die Komplexität interner Abläufe adäquat abbilden, steigern den Mehrwert für ein Unternehmen. Dazu ist eine offene Architektur von zentraler Bedeutung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligently | intelligent |
| linked | verknüpfte |
| complexity | komplexität |
| open | offene |
| architecture | architektur |
| added value | mehrwert |
| organization | unternehmen |
| processes | prozesse |
| critical | bedeutung |
| is | ist |
| of | von |
| the | den |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| services | dienste |
| data | daten |
| help | unterstützung |
| thousands of | tausende |
| using | nutzung |
| businesses | unternehmen |
| service providers | dienstleistern |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressure | druck |
| efficient | effiziente |
| software | software |
| underlying | zugrundeliegende |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrades | upgrades |
| always | immer |
| in | in |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| deliver | bereitstellung |
| and | und |
| as | sowie |
| to | unter |
EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.
DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| europe | europa |
| pallets | paletten |
| or | oder |
| boxes | kisten |
| deliver | liefern |
| plants | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| according | die |
EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance
DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| or | oder |
| performance | leistung |
| delivery | lieferung |
| deliver | erbringen |
| not | nicht |
| four | vier |
| date | soweit |
| we | wir |
| us | uns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deliver your redraw redraw cancel a redraw focus the redraw deliver your software deliver your message deliver your video deliver your order deliver your requirements deliver your user deliver your creative deliver your page deliver your critical deliver your goods deliver your finished deliver your coffee deliver your luggage deliver your epics deliver your gear deliver your package deliver your project deliver your shopping deliver your content deliver your bags deliver your chocolate deliver your next deliver your orders deliver your urban deliver your music deliver your container deliver deliver responsive deliver experiences deliver successful deliver relevant experiences deliver consistent experiences deliver relevant content deliver content deliver responses deliver applications deliver targeted advertisements we’ll deliver affordable deliver apps deliver content across ll deliver deliver patients deliver innovative solutions deliver higher quality deliver real time deliver personalized contentTraduzir deliver your redraw para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe