DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
Traduzir "taxonomie concepts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taxonomie concepts" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de taxonomie concepts
alemão
inglês
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| dokument | document |
| auch | also |
| für | for |
| öffnen | open |
| gestartet | launch |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| dokument | document |
| auch | also |
| für | for |
| öffnen | open |
| gestartet | launch |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
| die | source |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
| öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
| öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| dokument | document |
| auch | also |
| für | for |
| öffnen | open |
| gestartet | launch |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie ein XBRL-Dokument, für das keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von XMLSpy aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| dokument | document |
| auch | also |
| für | for |
| öffnen | open |
| gestartet | launch |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Datenkomponente, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von MapForce aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
| öffnen | the |
DE Der XBRL-Taxonomie-Manager wird gestartet, wenn Sie eine XBRL-Quelldatei, für die keine Taxonomie installiert ist, öffnen. Sie können den XBRL-Taxonomie-Manager auch über das Menü "Extras" von StyleVision aufrufen.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| installiert | installed |
| menü | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
| die | source |
| können | can |
| wenn | when |
| keine | not |
| öffnen | the |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| elements | elements |
| usw | etc |
| taxonomie | taxonomy |
| grafische | graphical |
| eine | a |
| wird | the |
| darstellung | display |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw
EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateistruktur | file structure |
| elements | elements |
| usw | etc |
| taxonomie | taxonomy |
| grafische | graphical |
| eine | a |
| wird | the |
| darstellung | display |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| unterstützt | supports |
| excel | excel |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| ländern | countries |
| ii | ii |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| berichten | reporting |
| manager | manager |
| versionen | versions |
| in | in |
| neuesten | recent |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| dieses | this |
| den | the |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| europäischer | european |
| länder | countries |
| unterstützt | support |
| eba | eba |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und...
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | be |
| wenn | to |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN We believe that process modelers should be able to configure encrypted outgoing emails to ensure continuous safe process communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | be |
| wenn | to |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern....
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| von | from |
| wird | be |
| und | via |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
EN If external PDF files can be submitted via emails or notes, security analysts benefit from PDF to image converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | be |
| und | via |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten...
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web...
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| klassifizierung | classification |
| vordefinierten | predefined |
| verwendet | used |
| wenn | if |
| wird | is |
| zur | for |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Wenn die KRITIS Taxonomie zur Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten KRITIS Taxonomie Webdiensten und -Feldern
EN If ENISA taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined ENISA taxonomy web services and fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| klassifizierung | classification |
| vordefinierten | predefined |
| webdiensten | web services |
| verwendet | used |
| wenn | if |
| wird | is |
| zur | for |
| und | and |
| profitieren | benefit |
DE Unterstützung für die EBA-Taxonomie 2.10 (Phase 2) mit Taxonomie-Updates im Zusammenhang mit COVID-19
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| eba | eba |
| taxonomie | taxonomy |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mit | with |
DE Auch frühere Versionen der EBA-Taxonomie sowie lokale Taxonomien für eine Reihe europäischer Länder werden vom XBRL-Taxonomie-Manager unterstützt
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| europäischer | european |
| länder | countries |
| unterstützt | support |
| eba | eba |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| manager | manager |
| auch | also |
| für | for |
DE Zusätzlich zur neuesten Solvency II-Taxonomie zur Erstellung von XBRL-Berichten unterstützt dieses Add-in für Excel über den XBRL-Taxonomie-Manager auch frühere Versionen sowie lokale Taxonomien für eine Reihe von Ländern
EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| solvency | solvency |
| unterstützt | supports |
| excel | excel |
| lokale | local |
| taxonomien | taxonomies |
| ländern | countries |
| ii | ii |
| taxonomie | taxonomy |
| xbrl | xbrl |
| berichten | reporting |
| manager | manager |
| versionen | versions |
| in | in |
| neuesten | recent |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| dieses | this |
| den | the |
DE Facebook verwendet die gleiche Taxonomie und Kategorieangaben wie Google. Um Ihre Produkte zu kategorisieren, müssen Sie daher dieses Attribut gemäß der Google-Taxonomie festlegen, damit Ihr WooCommerce-Facebook-Produkt-Feed genehmigt werden kann.
EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| taxonomie | taxonomy |
| kategorisieren | categorize |
| attribut | attribute |
| genehmigt | approved |
| woocommerce | woocommerce |
| um | for |
| produkt | product |
| gleiche | the |
| produkte | products |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| daher | that |
| dieses | this |
DE Unterstützung für die EBA-Taxonomie 2.10 (Phase 2) mit Taxonomie-Updates im Zusammenhang mit COVID-19
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| eba | eba |
| taxonomie | taxonomy |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mit | with |
DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen
EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report
| alemão | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| bericht | report |
| xbrl | xbrl |
| im | in the |
| kann | makes |
| einfach | easy |
| definieren | to |
| und | and |
DE Wir verbinden die konzeptionelle Beratung oft mit Proofs-of-Concepts anhand konkreter, bewertbarer Software-Lösungen
EN We often combine conceptual consulting with proofs-of-concepts on the basis of concrete, assessable software solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | combine |
| beratung | consulting |
| software | software |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| mit | with |
| die | the |
| oft | of |
| anhand | on |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| klares | clear |
| projekte | projects |
| phase | stage |
| ohne | without |
| konzept | concept |
| viele | many |
| in | beyond |
| ein | a |
DE Eine Auswahl unserer Projekte aus den Bereichen Skate- und Rollsport Parks, Pumptracks, Snowparks, MTB-Trails & Parks, MTB Concepts, Urban Sports Parks, Fachplanungen und Komponenten finden Sie hier.
EN A selection of our projects in the areas of skate and roller sports parks, pump tracks, snow parks, MTB trails & parks, MTB Concepts, Urban Sports Parks, departmental planning and components can be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| projekte | projects |
| bereichen | areas |
| parks | parks |
| snowparks | snow parks |
| amp | amp |
| concepts | concepts |
| urban | urban |
| sports | sports |
| komponenten | components |
| mtb | mtb |
| trails | trails |
| den | snow |
| finden | found |
| hier | here |
| und | and |
| eine | a |
DE Nehmen Sie freitags um 15 Uhr an unseren 12 Traditions- und 12 Concepts-Meetings teil. Diese Treffen richten sich an Mitglieder, die mehr über die Gemeinschaft und unser Vermächtnis erfahren möchten.
EN Join our 12 Traditions and 12 Concepts meetings on Fridays at 3pm ET. These meetings are intended for members who want to learn more about the fellowship and our legacy of service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freitags | fridays |
| mitglieder | members |
| gemeinschaft | fellowship |
| vermächtnis | legacy |
| meetings | meetings |
| um | for |
| mehr | more |
| teil | of |
| an | on |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie ist einfach für die Arbeit mit Startup-Prototyping und Entwicklung von Proof-of-Concepts
EN It’s easy to work with startup prototyping, developing proof-of-concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| entwicklung | developing |
| startup | startup |
| arbeit | work |
| mit | with |
| und | its |
| von | of |
DE KG und ab 2010 bei der Milos Concepts GmbH
EN KG, and from 2010 on in Milos Concepts GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| kg | kg |
| concepts | concepts |
| gmbh | gmbh |
| ab | from |
| und | and |
| bei | in |
DE Weitere Artikel von kernel concepts
EN Further products by kernel concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernel | kernel |
| concepts | concepts |
| weitere | further |
| von | products |
DE Plugin für CMS Bludit, das RSS-Feeds implementiert, die zur Generierung von Yandex Turbo-Seiten geeignet sind. Weitere Informationen zur yandex Turbo-Technologie finden Sie hier: https://tech.yandex.ru/turbo/doc/concepts/index-docpage/
EN Plugin that implements RSS feed suitable for generating Yandex Turbo pages. Read more about Yandex Turbo technology here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| implementiert | implements |
| generierung | generating |
| yandex | yandex |
| geeignet | suitable |
| turbo | turbo |
| rss | rss |
| seiten | pages |
| technologie | technology |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Das Ziel dieses Proof of Concepts lag darin festzustellen, ob Kunden der Adler Modemärkte digitale Elemente wie Self Service Terminals in der Umkleidekabine annehmen.
EN The aim of this proof of concept was to determine whether customers of Adler Modemärkte accept digital elements such as self-service terminals in the changing room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| proof | proof |
| kunden | customers |
| digitale | digital |
| self | self |
| service | service |
| terminals | terminals |
| adler | adler |
| of | of |
| ob | whether |
| elemente | elements |
| festzustellen | to determine |
| dieses | this |
| in | in |
DE Apalis TK1 bietet eine ideale Plattform, um mit 'Proof of Concepts'-Projekten (PoC), welche auf dem NVIDIA Jetson TK1 Board basieren, in die Massenproduktion zu gelangen.
EN Apalis TK1 offers an ideal platform for taking Proof of Concept (PoC) projects, which are based on NVIDIA Jetson TK1 Board, to mass-production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| proof | proof |
| poc | poc |
| nvidia | nvidia |
| projekten | projects |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| of | of |
| basieren | are |
| um | for |
DE Aus der Zeitschrift Biomolecular Concepts
EN From the journal Biomolecular Concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitschrift | journal |
| concepts | concepts |
| der | the |
| aus | from |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben
EN Proof-of-concepts falling by the wayside
DE Im gesamten Spektrum von Vertriebsprozess, Architecture Sessions, Workshops, Proof of Concepts, Roadshows und Schulungen agieren wir gemeinsam mit unseren Partnern oder gar in deren Namen.
EN In the entire spectrum of sales processes, architecture sessions, workshops, proof of concepts, roadshows and training courses, we act together with our partners or on their behalf.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamten | entire |
| spektrum | spectrum |
| architecture | architecture |
| proof | proof |
| concepts | concepts |
| agieren | act |
| partnern | partners |
| namen | behalf |
| im | in the |
| sessions | sessions |
| workshops | workshops |
| of | of |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
DE Gemeinsame Vertriebsaktivitäten, Proof of Concepts und engste Kooperationen bei Projekten sind die Basis des gemeinsamen Erfolgs
EN Joint sales activities, proof of concepts and the closest cooperation on projects are the basis of our joint success
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| concepts | concepts |
| kooperationen | cooperation |
| basis | basis |
| erfolgs | success |
| of | of |
| projekten | projects |
| sind | are |
| und | and |
| gemeinsame | joint |
| des | the |
DE Mit unserem zertifizierten Team aus Data Engineers, Data Scientists und Databricks Champions erarbeiten wir Architekturen, implementieren Lösungen, realisieren Proof of Concepts und Schulungen.
EN With our certified team of Data Engineers, Data Scientists and Databricks Champions we develop architectures, implement solutions, realize proof of concepts and trainings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| data | data |
| engineers | engineers |
| databricks | databricks |
| champions | champions |
| architekturen | architectures |
| lösungen | solutions |
| proof | proof |
| concepts | concepts |
| team | team |
| implementieren | implement |
| of | of |
| und | and |
| realisieren | realize |
| schulungen | trainings |
| mit | with |
DE Prototypen, Pilotprojekte, Proof-of-Concepts mit uns und unseren Partnern entwickeln
EN developing prototypes, pilot projects, proofs of concept with us and our partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| prototypen | prototypes |
| pilotprojekte | pilot projects |
| partnern | partners |
| uns | us |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| mit | with |
DE Im Rahmen der Agritechnica kürt die DLG erstmalig „DLG Agrifuture Concepts“ für landtechnische Pionierarbeiten und Zukunftsvisionen
EN At AGRITECHNICA, DLG will be presenting 'DLG Agrifuture Concept' awards for pioneering agricultural machinery work and future visions
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | be |
| und | and |
DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen
EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report
| alemão | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| bericht | report |
| xbrl | xbrl |
| im | in the |
| kann | makes |
| einfach | easy |
| definieren | to |
| und | and |
DE Wir verbinden die konzeptionelle Beratung oft mit Proofs-of-Concepts anhand konkreter, bewertbarer Software-Lösungen
EN We often combine conceptual consulting with proofs-of-concepts on the basis of concrete, assessable software solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | combine |
| beratung | consulting |
| software | software |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| mit | with |
| die | the |
| oft | of |
| anhand | on |
DE Schließen Sie sich Plain Concepts und Microsoft an, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie als Anwaltskanzlei Daten nutzen können, um Ihre Arbeit zu optimieren und die digitale Transformation zu nutzen.
EN Discover the role of digital twins in generating smart buildings with the success stories of IWG, bGrid, Microsoft...
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| digitale | digital |
| arbeit | role |
| schließen | the |
| zu | of |
| nutzen | with |
DE In diesem Vortrag werden wir erörtern, wie Plain Concepts die Technologie nutzt, um Medienunternehmen bei der Bewältigung ihrer Herausforderungen zu unterstützen und den Branchentrends voraus zu sein.
EN Enjoy Daniela Solis' session, Artificial Intelligence Team Lead at Plain Concepts, at the Singularity Tech Day 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| concepts | concepts |
| technologie | tech |
| voraus | the |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben
EN Proof-of-concepts falling by the wayside
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| klares | clear |
| projekte | projects |
| phase | stage |
| ohne | without |
| konzept | concept |
| viele | many |
| in | beyond |
| ein | a |
DE Apalis TK1 bietet eine ideale Plattform, um mit 'Proof of Concepts'-Projekten (PoC), welche auf dem NVIDIA Jetson TK1 Board basieren, in die Massenproduktion zu gelangen.
EN Apalis TK1 offers an ideal platform for taking Proof of Concept (PoC) projects, which are based on NVIDIA Jetson TK1 Board, to mass-production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| proof | proof |
| poc | poc |
| nvidia | nvidia |
| projekten | projects |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| of | of |
| basieren | are |
| um | for |
DE Daher musste im Vorfeld ein Plan erarbeitet werden, welche Plug-ins migriert werden können und anschließend ein Proof of Concepts durchgeführt werden
EN Therefore, a plan had to be prepared in advance as to which plug-ins could be migrated, followed by a proof of concepts
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorfeld | advance |
| plan | plan |
| plug-ins | plug-ins |
| migriert | migrated |
| proof | proof |
| concepts | concepts |
| musste | had to |
| of | of |
| daher | therefore |
DE Im Rahmen eines Proof of Concepts wurden zunächst nur einige Jira Projekte migriert, um die geplante Migrationsstrategie zu prüfen
EN As part of a proof of concept, only a few Jira projects were migrated initially in order to test the planned migration strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| jira | jira |
| projekte | projects |
| migriert | migrated |
| geplante | planned |
| prüfen | test |
| of | of |
| wurden | were |
| zu | to |
| zunächst | a |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taxonomie concepts us gaap taxonomie xbrl taxonomie taxonomie xbrl taxonomie manager taxonomie aquatischer pilze process taxonomie erstellen eba taxonomie deutsche bundesbank taxonomie eu taxonomie eba taxonomie entspricht taxonomie soll verdeutlichen taxonomie vorhanden bestimmten taxonomie taxonomie können sie konzepte von taxonomie gestellte taxonomie xbrl xbrl taxonomie editor erstklassigen taxonomie framework zugrunde liegenden taxonomie taxonomie begriffe ifrs taxonomie verfügung gestellte taxonomie gaap xbrl taxonomie aktuellen taxonomie taxonomie framework dariah eine taxonomie ii xbrl taxonomie taxonomie objekten xbrl taxonomie handelt concepts welche concepts proof of concepts mtb conceptsTraduzir taxonomie concepts para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe