Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "co branded sales materials" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "co branded sales materials" de inglês para alemão

Traduções de co branded sales materials

"co branded sales materials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

branded brand branding gebrandete ihr logo logo marke marken markeneigenen shopify signatur unternehmen
sales angebot arbeiten bieten bietet business daten erhalten funktionen gibt kann lösungen marketing nutzen plattform produkte sales sein services shopify team teams umsatz umsätze unternehmen unternehmens unterstützt verkauf verkaufs verkäufe vertrieb vertriebs von zum
materials als auch aus bei bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die dienstleistungen diese dieser dieses durch e ein eine einem einen einer eines erstellen es für haben hat hersteller ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem informationen inhalte ist kann komponenten können können sie machen material materialien materials mehr mit müssen nach neue nur nutzung oder online produkte produkten rohstoffe sein seine sich sie sind software team teilen um und uns unser unsere unternehmen verwenden von was website wenn werden werkstoffe wie wir wird wurde zeit zu zum über

Tradução de inglês para alemão de co branded sales materials

inglês
alemão

EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.

DE 6. „Corsair-Merchandise-Artikel“: Jegliches Gerät oder Produkt der Marken Corsair, Elgato oder Origin, das über die SCUF-Webshops erworben wird.

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

inglês alemão
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic

inglês alemão
se se
sales sales
uk uk
nordic nordic
in in
office office
with mit
europa europa
italy italy
offices offices
germany germany

EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager

DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)

inglês alemão
national nationaler
manager leiter
and und
marketing marketing
sales vertrieb

EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?

DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?

inglês alemão
branded brand
keywords keywords
and und
is ist
difference unterschied
between zwischen
the der

EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.

DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.

inglês alemão
nano nano
audiences publikum
mix mischung
content inhalte
and und
have haben
their ihre
a ein

EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner

DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen

inglês alemão
content inhalte
partner partners
products produkte
logo logo
services dienstleistungen
or oder
if wenn
offer anbieten
the sowohl

EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners

DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können

inglês alemão
requested aufgefordert
content inhalte
information informationen
partners partner
to access zuzugreifen
or oder
services dienste
may möglicherweise
our unsere
products produkte
provide geben
certain bestimmte
you sie
to zu
be werden

EN Moodle HQ will maintain and periodically update your Branded Moodle App with any new features developed for the Moodle App, and some exclusive Branded App features.

DE Moodle HQ wird Ihre Branded Moodle App regelmäßig mit allen für die Moodle App entwickelten neuen Funktionen und einigen exklusiven Branded App-Funktionen warten und aktualisieren.

inglês alemão
moodle moodle
maintain warten
periodically regelmäßig
developed entwickelten
exclusive exklusiven
app app
new neuen
features funktionen
update aktualisieren
with mit
and und
your ihre
for für
the wird

EN If we offer co-branded products, services or content, you may see both our logo and the logo of the co-branded partner

DE Wenn wir Co-Branding-Produkte, -Dienstleistungen oder -Inhalte anbieten, ist es möglich, dass diese sowohl unser Logo als auch das Logo unseres Co-Branding-Partners tragen

inglês alemão
content inhalte
partner partners
products produkte
logo logo
services dienstleistungen
or oder
if wenn
offer anbieten
the sowohl

EN To access or use co-branded products services, or content, you may have to provide certain requested information which may be shared with our co-branded partners

DE Um auf Co-Branding-Produkte, -Dienste oder -Inhalte zuzugreifen oder diese zu nutzen, werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte Informationen zu geben, die an unsere Co-Branding-Partner weitergegeben werden können

inglês alemão
requested aufgefordert
content inhalte
information informationen
partners partner
to access zuzugreifen
or oder
services dienste
may möglicherweise
our unsere
products produkte
provide geben
certain bestimmte
you sie
to zu
be werden

EN What is the difference between Branded and Non-branded keywords?

DE Was ist der Unterschied zwischen Brand-Keywords und Keywords ohne Markenbezug?

inglês alemão
branded brand
keywords keywords
and und
is ist
difference unterschied
between zwischen
the der

EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.

DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.

inglês alemão
nano nano
audiences publikum
mix mischung
content inhalte
and und
have haben
their ihre
a ein

EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.

DE Die benutzerfreundliche Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme gibt Ihrem Verkaufsteam die Möglichkeit, mit geringen bis gar keinen Designkenntnissen Marken- und unwiderstehliche Verkaufsmaterialien zu erstellen.

inglês alemão
visme visme
branded marken
power möglichkeit
little geringen
design skills designkenntnissen
platform plattform
content inhalten
and und
with mit
the zur

EN Visme?s easy-to-use content creation platform gives your sales team the power to produce branded and irresistible sales materials with little to no design skills.

DE Die benutzerfreundliche Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme gibt Ihrem Verkaufsteam die Möglichkeit, mit geringen bis gar keinen Designkenntnissen Marken- und unwiderstehliche Verkaufsmaterialien zu erstellen.

inglês alemão
visme visme
branded marken
power möglichkeit
little geringen
design skills designkenntnissen
platform plattform
content inhalten
and und
with mit
the zur

EN Punch up your sales and marketing message with branded, cost-effective distribution of product literature, sales promotions, and special events materials

DE Steigern Sie Ihre Vertriebs- und Marketingaktivitäten durch die Produktion kosteneffektiver Produktliteratur, Datenblättern, Marketing- oder Verkaufsaktionen

inglês alemão
marketing marketing
your ihre
and und
special die
of durch

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

inglês alemão
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV

DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten

inglês alemão
sales sales
dashboard dashboard
perfect perfekten
provides bietet
growth entwicklung
a erstes
example beispiel
and und
the den

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

inglês alemão
start beginnen
blank leeren
agency dienstleistungen
page seite
web web
a b
insurance für
estate immobilien
with mit

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing

inglês alemão
manager leiter
national nationaler
and und
digital digital
marketing marketing
sales vertrieb

EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!

DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.

inglês alemão
your ihr
sales unternehmen
one im

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.

DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.

inglês alemão
flexible flexible
solution lösung
complex komplexe
compensation vergütung
management management
reporting reporting
track verfolgen
transparently transparent
sales performance vertriebsleistung
right richtigen
and und
for für
a eine
of setzen

EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development

DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung

inglês alemão
sales verkauf
national nationaler
business development geschäftsentwicklung

EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:

DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:

inglês alemão
online online
interests interessen
end customers endkunden
sales verkauf
with mit
secure sicherung
the verpflichtet
of der
as sowie

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.

inglês alemão
url url
redirects umleitungen
three drei
to zu
create erstellen
and und

EN Co-branded sales materials help you sell and differentiate Lumen services—including how Lumen can help customers with their digital transformation.

DE Verkaufsmaterialien mit Co-Branding erleichtern Ihnen den Verkauf und die Differenzierung der Lumen Serviceleistungen und zeigen, wie Lumen Ihren Kunden bei ihrer digitalen Transformation helfen kann.

inglês alemão
lumen lumen
customers kunden
digital digitalen
transformation transformation
can kann
services serviceleistungen
help helfen
you ihnen
with mit

EN Easily access and leverage co-branded sales materials, online advertising campaigns, door opener campaigns and more.

DE Leichter Zugriff und Nutzung von Verkaufsmaterialien mit Co-Branding, Online-Werbekampagnen, Marketingkampagnen/Door-Opener-Kampagnen etc.

inglês alemão
access zugriff
leverage nutzung
online online
easily leichter
and und
campaigns kampagnen

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN Allow your sales team to create their own content with branded templates for easy customization

DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, eigene Inhalte mit Markenvorlagen zur einfachen Anpassung zu erstellen

inglês alemão
allow ermöglichen
content inhalte
to zu
create erstellen
easy einfachen
with mit
for zur
your eigene

EN Create branded and compelling sales enablement materials quickly and easily

DE Erstellen Sie schnell und einfach Marken- und überzeugende Verkaufsförderungsmaterialien

inglês alemão
branded marken
quickly schnell
create erstellen
and und
easily einfach

EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures

DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren

inglês alemão
engaging ansprechende
branded gebrandete
decks decks
create erstellen
and und

EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again

DE Ihr Verkaufskit kann als Sammlung benutzerdefinierter Markenvorlagen gespeichert werden, die immer wieder verwendet werden können

inglês alemão
saved gespeichert
collection sammlung
used verwendet
your ihr
as als
again wieder
custom die
can kann

EN Set up your brand kit and create custom-branded locked templates that your sales rep can use for every new prospect.

DE Richten Sie Ihr Marken-Kit ein und erstellen Sie benutzerdefinierte gesperrte Vorlagen, die Ihr Vertriebsmitarbeiter für jeden neuen Interessenten verwenden kann.

inglês alemão
brand marken
locked gesperrte
new neuen
custom benutzerdefinierte
templates vorlagen
use verwenden
your ihr
can kann
for für
every jeden
set richten
and und
create erstellen

EN Easily build and launch branded mobile guides for staff on-boarding, internal communications, sales kickoffs, talent development, and more.

DE Entwickle und veröffentliche gebrandete Apps für Firmentreffen, Verkaufsstarts, Schulungen und vieles mehr, ganz einfach und mühelos.

inglês alemão
branded gebrandete
build entwickle
development schulungen
easily einfach
and und
for für

EN Sales and marketing tools, including qualified leads and co-branded assets

DE Vertriebs- und Marketingtools, einschließlich qualifizierter Leads und Co-Branded-Ressourcen

inglês alemão
sales vertriebs
and und
including einschließlich
leads leads
assets ressourcen

EN Allow your sales team to create their own content with branded templates for easy customization

DE Ermöglichen Sie Ihrem Verkaufsteam, eigene Inhalte mit Markenvorlagen zur einfachen Anpassung zu erstellen

inglês alemão
allow ermöglichen
content inhalte
to zu
create erstellen
easy einfachen
with mit
for zur
your eigene

EN Create branded and compelling sales enablement materials quickly and easily

DE Erstellen Sie schnell und einfach Marken- und überzeugende Verkaufsförderungsmaterialien

inglês alemão
branded marken
quickly schnell
create erstellen
and und
easily einfach

EN Choose a document, presentation or infographic format for your training manuals. Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.

DE Wählen Sie ein Dokument-, Präsentations- oder Infografikformat für Ihre Trainingshandbücher. Erstellen Sie Markenmaterialien, die Ihre Mitarbeiter durch Produkttraining, Verkaufstraining, Einhaltungstraining und mehr führen.

inglês alemão
document dokument
employees mitarbeiter
or oder
your ihre
more mehr
choose wählen
a ein
for für
through durch
walk die
create erstellen
and und

EN The marketing team uses Canto to create a smoother sales experience with readily available assets in a branded portal

DE Koppert Biological Systems steigert seine Markenbekanntheit mit Canto

inglês alemão
canto canto
with mit
the seine

EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures

DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren

inglês alemão
engaging ansprechende
branded gebrandete
decks decks
create erstellen
and und

EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again

DE Ihr Verkaufskit kann als Sammlung benutzerdefinierter Markenvorlagen gespeichert werden, die immer wieder verwendet werden können

inglês alemão
saved gespeichert
collection sammlung
used verwendet
your ihr
as als
again wieder
custom die
can kann

EN Set up your brand kit and create custom-branded locked templates that your sales rep can use for every new prospect.

DE Richten Sie Ihr Marken-Kit ein und erstellen Sie benutzerdefinierte gesperrte Vorlagen, die Ihr Vertriebsmitarbeiter für jeden neuen Interessenten verwenden kann.

inglês alemão
brand marken
locked gesperrte
new neuen
custom benutzerdefinierte
templates vorlagen
use verwenden
your ihr
can kann
for für
every jeden
set richten
and und
create erstellen

EN Branded Content Measurement and Sales Tool

DE Branded Content Measurement und Sales Tool

inglês alemão
content content
and und
sales sales
tool tool
measurement measurement

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

DE Kinsey leitet in ihrer Position die Teams für Sales, Account Management, Corporate Sales, Sales Operations und Enablement, zusätzlich zur Leitung der Gruppe „Women at ClassPass“

inglês alemão
role position
sales sales
account account
operations operations
teams teams
women women
group gruppe
management management
corporate corporate
in in
and und
to die

EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)

DE Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen aufschlüsseln sollen, gehen Sie ihn erst einmal von Anfang bis Ende durch (siehe Hinzufügen von Phasen zur Vertriebspipeline)

inglês alemão
pipeline pipeline
finish ende
adding hinzufügen
sales process vertriebsprozess
sales pipeline vertriebspipeline
stages phasen
start anfang
your ihren
see sie

EN As a result, the inside sales team moved into more of a sales coaching role, helping to identify optimum opportunities for cross-selling and upselling, and support team was enabled to handle both sales and support inquiries

DE Das interne Verkaufsteam begann, die Supportagenten zu coachen, damit sie Chancen für Cross- und Upsells besser erkennen konnten

inglês alemão
opportunities chancen
and und
to zu
for erkennen

EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams

DE Eine CRM-Lösung speziell für den Vertrieb ist ein wichtiges Hilfsmittel, um Kundenaktivitäten, Konversationen und Aufgaben zentral zusammenzufassen

inglês alemão
conversations konversationen
crm crm
tasks aufgaben
sales vertrieb
and und
a ein
for um
tool wichtiges
become ist

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

DE Eine CRM-Lösung für den Vertrieb wird sowohl von Vertriebsmitarbeitern als auch von Vertriebsleitern genutzt, allerdings auf unterschiedliche Weise

inglês alemão
used genutzt
ways weise
crm crm
sales vertrieb
is wird
but auch
and den

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen

inglês alemão
cloud cloud
sales cloud salesforce
crm crm
sales sales
has und
the ihnen

Mostrando 50 de 50 traduções