EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
Traduzir "believe in providing" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "believe in providing" de inglês para alemão
Traduções de believe in providing
"believe in providing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de believe in providing
inglês
alemão
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
| inglês | alemão |
|---|---|
| cool | cool |
| funny | lustig |
| cover | abdeckung |
| geek | geek |
| i | ich |
| ufo | ufo |
| popular | beliebt |
| x | x |
| files | dateien |
| dana | dana |
| fox | fuchs |
| believe | glauben |
| trust | vertrauen |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| no | niemand |
| blue | blau |
| want to | möchte |
EN We don’t believe in cliche mottos. But we do believe that positive people are extra important.
DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| in | an |
| positive | positive |
| important | wichtig |
| people | menschen |
| we | wir |
| dont | nicht |
| are | sind |
| that | dass |
| but | aber |
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| gitlab | gitlab |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| better | better |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| altair | altair |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BambooHR glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BambooHR positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BambooHR schnell ist. Ungefähr 99% der Mitarbeiter bei BambooHR arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| bamboohr | bamboohr |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei RealSelf glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei RealSelf positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei RealSelf schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei RealSelf arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me” - Living in Mallorca
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“ - Das Leben auf Mallorca
EN “I believe in my clients, they believe in me” he says, bringing his hand to his chest
DE „Ich glaube an meine Kunden und sie glauben an mich“, betont er und legt seine Hand an die Brust
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| visitors | besuchern |
| attack | angriff |
| quickly | schnell |
| reports | berichte |
| responsible | verantwortlich |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| food poisoning | lebensmittelvergiftung |
| restaurants | restaurants |
| believe | glauben |
| to | zu |
| of | von |
EN Believe it! I am going to become Hokage because my village is my family! Believe it! This skin’s simplistic design is shown on display, but Naruto’s back is on Steve’s front which means Naruto’s face will be the back of Steve’s head
DE Glaubt es! Ich werde Hokage werden, denn mein Dorf ist meine Familie! Glaubt es! Das schlichte Design von skinist ausgestellt, aber Narutos Rücken ist auf Steves Vorderseite, was bedeutet, dass Narutos Gesicht Steves Hinterkopf sein wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glaubt |
| village | dorf |
| family | familie |
| it | es |
| design | design |
| face | gesicht |
| i | ich |
| am | ist |
| to | bedeutet |
| the back | rücken |
| but | aber |
| of | von |
| will | werde |
| the | wird |
| on | auf |
EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself
DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst
| inglês | alemão |
|---|---|
| trauma | trauma |
| hard | schwer |
| discover | entdeckst |
| i | ich |
| it | es |
| believe | glauben |
| know | weiß |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| you | du |
| that | dass |
| for | für |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
DE In unserer sich ständig verändernden Welt glauben wir, dass wir Verantwortung übernehmen müssen, um sicherzustellen, dass wir mehr Gutes tun als Schaden anzurichten....
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| believe | glauben |
| responsibility | verantwortung |
| good | gutes |
| harm | schaden |
| ever | ständig |
| changing | verändernden |
| in | in |
| take | übernehmen |
| more | mehr |
| to ensure | sicherzustellen |
| that | dass |
EN We believe everyone has an inner potential. A potential to perform at their highest level. We believe this potential can be harnessed by uncovering secrets your body is trying to tell you.
DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| believe | glauben |
| highest | höchstem |
| level | niveau |
| secrets | geheimnisse |
| body | körper |
| trying | versucht |
| by | indem |
| we | wir |
| perform | performen |
| has | hat |
| to | zu |
| can | kann |
| potential | potenzial |
| this | dieses |
| everyone | die |
| a | ein |
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I believe in my clients, they believe in me”
DE „Ich glaube an meine Kunden, und sie glauben an mich“
EN “I don’t believe in God. I believe in the soul of things."
DE „Ich glaube nicht an Gott. Ich glaube an die Seele der Dinge."
EN We believe our success is down to our strong team, who bring diverse experience and capabilities to help create what we believe to be the best opportunities for our clients
DE Unser Erfolg beruht auf unserem starken Team, das verschiedenste Erfahrungen und Kompetenzen einbringt, um die besten Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| strong | starken |
| team | team |
| clients | kunden |
| diverse | verschiedenste |
| to | zu |
| our | unsere |
| and | und |
| for | um |
EN Do you believe that one day face-to-face instruction will be a thing of the past? No, I don’t believe that, nor do I hope it will be
DE Glauben Sie, dass wir irgendwann gar keinen Face-to-Face-Unterricht mehr haben werden? Nein, das glaube und hoffe ich nicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| instruction | unterricht |
| i | ich |
| hope | hoffe |
| believe | glauben |
| no | nein |
| dont | nicht |
| to | gar |
| that | dass |
| be | werden |
EN IWasPoisoned.com allows visitors who believe they suffered an attack of food poisoning to quickly post reports about the restaurants which they believe were responsible.
DE IwasPoisoned.com ermöglicht Besuchern, die glauben, dass sie einen Angriff von Lebensmittelvergiftung erlitten haben, schnell Berichte über die Restaurants zu veröffentlichen, die ihrer Meinung nach verantwortlich waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| visitors | besuchern |
| attack | angriff |
| quickly | schnell |
| reports | berichte |
| responsible | verantwortlich |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| food poisoning | lebensmittelvergiftung |
| restaurants | restaurants |
| believe | glauben |
| to | zu |
| of | von |
EN At Seabourn, we are passionate about travel. We believe that traveling for pleasure has a redemptive power that enriches people’s lives. And we believe that people should travel well.
DE Wir von Seabourn haben eine Leidenschaft für Reisen. Wir sind überzeugt, dass Urlaubsreisen eine erlösende Kraft haben, die das Leben der Menschen bereichert. Und wir sind der Meinung, dass Menschen angenehm reisen sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | kraft |
| believe | meinung |
| travel | reisen |
| we | wir |
| a | eine |
| and | und |
| people | menschen |
| are | sind |
| for | für |
| should | sollten |
| that | dass |
| passionate | leidenschaft |
| lives | leben |
EN We believe with offerings like case workflow automation, a wide variety of digital engagement strategies, and low-code development, we enable customer service organizations in providing quick, adaptable service to their customers
DE Wir sind überzeugt: Mit unseren Angeboten wie Workflow-Automatisierung für Vorgänge, Low-Code-Entwicklung und unterschiedlichsten digitalen Kundenbindungsstrategien kann Ihr Kundenservice schnell und einfach neue Leistungen für Kunden bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| development | entwicklung |
| providing | bereitstellen |
| offerings | angeboten |
| customer service | kundenservice |
| and | und |
| enable | kann |
| quick | schnell |
| we | wir |
| service | leistungen |
| customers | kunden |
| a | digitalen |
| with | mit |
EN We strongly believe that providing the most value to customers is only possible in a network of strong partners with diverse capabilities
DE Wir sind der festen Überzeugung, dass wir unseren Kunden nur in einem Netzwerk von starken Partnern mit unterschiedlichen Fähigkeiten den größtmöglichen Nutzen bieten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| customers | kunden |
| network | netzwerk |
| strong | starken |
| partners | partnern |
| capabilities | fähigkeiten |
| in | in |
| we | wir |
| with | mit |
| only | nur |
| that | dass |
| the | den |
EN We also believe customer service and good relationships are really important and invest large amounts of effort and time providing an excellent service to image buyers.
DE Wir messen guter Kundenbetreuung und Kundenbeziehungen große Bedeutung bei und investieren deshalb viel Zeit und Anstrengung, um den Nutzern unseres Bildmaterials einen hervorragenden Service bieten zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | bedeutung |
| invest | investieren |
| time | zeit |
| customer | nutzern |
| service | service |
| effort | anstrengung |
| good | guter |
| and | und |
| large | große |
| to | zu |
| an | einen |
| are | bieten |
EN Finally, we believe in providing all guests with something authentically Swiss: peace of mind
DE Wir möchten allen Gästen etwas authentisch Schweizerisches bieten: Innerer Frieden
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| guests | gästen |
| peace | frieden |
| something | etwas |
| we | wir |
| in | allen |
EN We believe the world would be a better place if people felt really good about the entire hearing care experience. Providing an exceptional product is just the beginning.
DE Wir sind fest davon überzeugt, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn sich Menschen während des gesamten Hörerlebnisses wohlfühlen. Das Bereitstellen eines außergewöhnlichen Produkts ist dabei nur der Anfang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besserer |
| providing | bereitstellen |
| world | welt |
| place | ort |
| people | menschen |
| exceptional | außergewöhnlichen |
| we | wir |
| hearing | sind |
| if | wenn |
| entire | gesamten |
| beginning | anfang |
| really | ist |
EN This web site provides links to none NTS sites we believe may be of interest to you. Those sites are beyond our control. You are advised to check the privacy policies and terms of use of these sites before providing your personal information to them.
DE Der Inhalt dieser Website wurde gewissenhaft geprüft. NTS übernimmt jedoch keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben auf dieser Seite sowie Verantwortung für die Inhalte der verlinkten Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nts | nts |
| site | website |
| and | und |
| information | angaben |
| provides | garantie |
EN We strongly believe that providing the most value to customers is only possible in a network of strong partners with diverse capabilities
DE Wir sind der festen Überzeugung, dass wir unseren Kunden nur in einem Netzwerk von starken Partnern mit unterschiedlichen Fähigkeiten den größtmöglichen Nutzen bieten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| customers | kunden |
| network | netzwerk |
| strong | starken |
| partners | partnern |
| capabilities | fähigkeiten |
| in | in |
| we | wir |
| with | mit |
| only | nur |
| that | dass |
| the | den |
EN Finally, we believe in providing all guests with something authentically Swiss: peace of mind
DE Wir möchten allen Gästen etwas authentisch Schweizerisches bieten: Innerer Frieden
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| guests | gästen |
| peace | frieden |
| something | etwas |
| we | wir |
| in | allen |
EN We believe the world would be a better place if people felt really good about the entire hearing care experience. Providing an exceptional product is just the beginning.
DE Wir sind fest davon überzeugt, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn sich Menschen während des gesamten Hörerlebnisses wohlfühlen. Das Bereitstellen eines außergewöhnlichen Produkts ist dabei nur der Anfang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besserer |
| providing | bereitstellen |
| world | welt |
| place | ort |
| people | menschen |
| exceptional | außergewöhnlichen |
| we | wir |
| hearing | sind |
| if | wenn |
| entire | gesamten |
| beginning | anfang |
| really | ist |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| optimizing | optimierung |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| assist | helfen |
| maintaining | pflege |
| providing | bereitstellung |
| us | uns |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| recommendations | empfehlungen |
| members | mitglieder |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| accounting | buchhaltung |
| ceo | ceo |
| finance | finanzen |
| teams | teams |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| leadership | leadership |
| the | den |
| of | der |
EN Supporting its teaching staff in their efforts to teach and support students by offering further training and counselling, providing a space for the exchange of experience and knowledge and providing references.
DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teaching | lehrenden |
| training | weiterbildung |
| providing | bereitstellung |
| to | zu |
| teach | und |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bereitzustellen |
| channel | kanal |
| timely | zeitnah |
| correct | korrekt |
| asked | gestellt |
| through | in |
| and | und |
| important | wichtiger |
| but | aber |
| answer | antwort |
| is | ist |
| was | wurde |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| providing | bereitstellung |
| customer service | kundenservice |
| on | auf |
| for | zur |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | sowie |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| customers | kunden |
| usenet | usenet |
| rely | verlassen |
| enjoy | freude |
| offering | angebot |
| can | können |
| and | und |
| as | als |
| you | sie |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| focus | fokus |
| customers | kunden |
| business | business |
| excellence | excellence |
| solution | lösung |
| have | haben |
| as | als |
| key | wichtigen |
| providing | bereitstellung |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| warning | warnung |
| manually | manuelle |
| future | zukünftigen |
| release | version |
| salt | salt |
| support | unterstützung |
| option | option |
| in | in |
| for | für |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| providing | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| management | verwaltung |
| compliance | einhaltung |
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| protection | schutz |
| practices | practices |
| better | besseren |
| and | und |
| best | von |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rover | rover |
| believe | glauben |
| deserves | verdient |
| pet | haustier |
| mission | mission |
| experience | erfahrung |
| it | es |
| we | wir |
| that | dass |
| the | euch |
| a | ein |
| to | zu |
| love | liebe |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| society | gesellschaft |
| benefit | zugutekommen |
| world | welt |
| research | forschung |
| science | wissenschaft |
| we | wir |
| and | und |
| drive | fördern |
| a | eine |
| of | der |
| can | kann |
| together | gemeinsam |
EN At Cloudflare, we have our eyes set on an ambitious goal — to help build a better Internet. We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet. Just how big?
DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch. Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
believe strongly believe believe you’re dealing believe makes believe it’s chime believe believe remote believe cloudflare believe customer service believe cloud believe you’re majority believe really believe believe that believe deserves experts believe already believe believe young believe copyright believe everyone deserves believe data believe using believe technology don’t believe everything truly believe b2b leaders believe don’t believe believe part staff believe believe everyone should believe everyone believe quality firmly believe definitely believe believe open science believe there’s nowhere believe he can’t believe believe having believe it’s key better believe bose believe cisco believe nevro believe participants believe further believe don’t believe phengold gitlab believe sentinelone believe golden hippo believe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe