EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
Traduzir "average fuel consumption" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "average fuel consumption" de inglês para alemão
Traduções de average fuel consumption
"average fuel consumption" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de average fuel consumption
inglês
alemão
DE Füllstandgeber messen den Kraftstoffvorrat im Tank. Der Füllstand wird an der Kraftstoffanzeige angezeigt. Für die Anzeige des Kraftstoffvorrates ist im Kraftstoffbehälter ein analoger Füllstandgeber integriert. Ähnliche Produkte Mehr Infos
| inglês | alemão |
|---|---|
| tank | tank |
| integrated | integriert |
| info | infos |
| measure | messen |
| in the | im |
| products | produkte |
| more | mehr |
| indicated | angezeigt |
| an | an |
| similar | die |
EN Prepayment consumptionChoose an amount in ₱For your consumption ₱ 10,000.00For your consumption ₱ 20,000.00For your consumption ₱ 30000.00For your consumption ₱ 50,000.00For your consumption ₱ 100,000.00Other amount
DE Vorauszahlung KonsumationWählen Sie einen Betrag in ₱Konsumation ₱ 10,000.00Konsumation ₱ 20,000.00Konsumation ₱ 30,000.00Konsumation ₱ 50,000.00Konsumation ₱ 100,000.00Sonstiger Betrag in ₱
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 5.4 – 5.1; combined CO2 emissions in g/km: 124 – 117; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,5 – 5,1; CO2-Emission kombiniert in g/km: 124 – 117; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 5.0 – 3.6; Combined CO2 emissions in g/km: 114 – 96; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,0 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 114 – 96; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.9 – 3.8; Combined CO2 emissions in g/km: 166 – 100; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,9 – 3,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 166 – 100; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.7 – 3.7; Combined CO2 emissions in g/km: 160 – 98; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,7 – 3,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 160 – 98; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.2 – 3.8; Combined CO2 emissions in g/km: 211 – 100; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9,2 – 3,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 211 – 100; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 6.8 – 5.0; Combined CO2 emissions in g/km: 164 – 132; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 6,8 – 5,0; CO2-Emission kombiniert in g/km: 164 – 132; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.1 – 3.9; Combined CO2 emissions in g/km: 208 – 102; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9,1 – 3,9; CO2-Emission kombiniert in g/km: 208 – 102; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.1 – 3.9; Combined CO2 emissions in g/km: 207 – 103; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9,1 – 3,9; CO2-Emission kombiniert in g/km: 207 – 103; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7.0 – 4.6; Combined CO2 emissions in g/km: 163 – 122; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,0 – 4,6; CO2-Emission kombiniert in g/km: 163 – 122; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7.2 – 4.0; Combined CO2 emissions in g/km: 165 – 104; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,2 – 4,0; CO2-Emission in g/km: 165 – 104; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7.6 – 5.8; Combined CO2 emissions in g/km: 174 – 152; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,6 - 5,8; CO2-Emission kombiniert in g/km: 174 - 152; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| l | l |
| km | km |
| g | g |
| information | angaben |
| efficiency classes | effizienzklassen |
| used | verwendeten |
| in | in |
| and | zu |
| the | den |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 5.9 – 4.5; Combined CO2 emissions in g/km: 155 – 119 Fuel consumption and CO2 emission figures given in ranges depending on the tires/wheels used
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,9 – 4,5; CO2-Emission kombiniert in g/km: 155 – 119 Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 11.7 – 4.2; Combined CO2 emissions in g/km: 268 – 109; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 11,7 – 4,2; CO2-Emission kombiniert in g/km: 268 – 109; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7.3 – 4.4*; Combined CO2 emissions in g/km: 170 – 117* (262.3 – 228.5 g/mi) * Fuel consumption and CO2 emission figures given in ranges depend on the tires/wheels used
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,3 – 4,4*; CO2-Emission kombiniert in g/km: 170 – 117*; * Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7,6 - 4,7; Combined CO2 emissions in g/km: 174 - 124 (Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.)
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,6 - 4,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 174 - 124 (Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| combined | kombiniert |
| l | l |
| km | km |
| emissions | emissionen |
| g | g |
| information | angaben |
| used | verwendeten |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| efficiency classes | effizienzklassen |
| in | in |
| tires | reifen |
| and | und |
| the | den |
| as | sowie |
| well | zu |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7,6 - 4,7; Combined CO2 emissions in g/km: 174 - 124 (Figures on the fuel consumption and the CO2-emissions vary in case of given ranges depending on the used combination of wheels/tires.)
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,6 - 4,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 174 - 124 (Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| l | l |
| km | km |
| emissions | emissionen |
| g | g |
| used | verwendeten |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| tires | reifen |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 7.7 - 4.7; Combined CO2 emissions in g/km: 174 - 123; Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 7,7 - 4,7; CO2-Emission kombiniert in g/km: 174 - 123; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combined | kombiniert |
| l | l |
| km | km |
| emissions | emissionen |
| g | g |
| information | angaben |
| used | verwendeten |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| efficiency classes | effizienzklassen |
| in | in |
| tires | reifen |
| and | und |
| the | den |
| as | sowie |
| well | zu |
EN Combined fuel consumption l/100 km: 9.1 – 6.6; combined CO2 emissions in g/km: 208 – 174 Information on fuel consumption and CO2 emissions as well as efficiency classes in ranges depending on the tires and alloy wheel rims used.
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert l/100 km: 9,1 – 6,6; CO2-Emission kombiniert g/km: 208 – 174 Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 9.1 - 6.5; Combined CO2 emissions in g/km: 207 - 172 (Figures on the fuel consumption and the CO2-emissions vary in case of given ranges depending on the used combination of wheels/tires.)
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 9.1 - 6.5; CO2-Emission kombiniert in g/km: 207 - 172 (Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| l | l |
| km | km |
| emissions | emissionen |
| g | g |
| used | verwendeten |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| tires | reifen |
EN Combined fuel consumption in l/100 km: 8.1 – 6.0*; Combined CO2 emissions in g/km: 183 - 137* * Figures on the fuel consumption and the CO2-emissions vary in case of given ranges depending on the used combination of wheels/tires
DE Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 8,1 – 6,0*; CO2-Emission kombiniert in g/km: 183 – 137* *Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz
EN In the event of leaks in fuel tanks, not only can fuel leak itself, but also environmentally harmful fuel vapors can get into the air
DE Bei Undichtigkeiten in Treibstofftanks kann nicht nur Treibstoff selbst austreten, sondern auch umweltschädliche Treibstoff-Dämpfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| in | in |
| also | auch |
| fuel | treibstoff |
| not | nicht |
| only | nur |
EN Stronger together: PACE Telematics, one of the leading providers for app-based payment for fuel and the digitalization of fuel cards, and LOGPAY Transport Services, fuel card provider and specialist for ?
DE Bei den derzeitigen Spritpreisen kann man froh sein, wenn es Möglichkeiten gibt, Geld zu sparen. Eine davon ist die Frühjahrsaktion von PACE Telematics und giropay/paydirekt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fuel | kann |
| pace | pace |
| and | und |
| for | geld |
| of | von |
EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.
DE Die Ansys Model Fuel Library ist die umfassendste und genaueste verfügbare Modellbibliothek realer Brennstoffe. Detaillierte und validierte Reaktionsmechanismen für über 70 Kraftstoffkomponenten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| model | model |
| library | library |
| fuel | fuel |
| real | realer |
| detailed | detaillierte |
| and | und |
| for | für |
| comprehensive | umfassendste |
| the | die |
| is | verfügbare |
| over | über |
EN The Fuel Module combines information from fuel cards, on-board computers and FMS / CANbus data. This provides a complete and accurate overview of your consumption, calculated down to the last drop.
DE Das Fuel Modul kombiniert die Informationen von Tankkarten und Bordcomputern mit den FMS/CAN-Bus-Daten. So haben Sie den Überblick über Ihren Verbrauch — auf den Tropfen genau!
| inglês | alemão |
|---|---|
| module | modul |
| combines | kombiniert |
| fms | fms |
| accurate | genau |
| consumption | verbrauch |
| data | daten |
| and | und |
| complete | das |
| information | informationen |
| your | ihren |
| down | auf |
| a | von |
| of | die |
EN Digital transactions are easily imported into the Fuel Module, adding to the accuracy of data available for tracking fuel consumption across your fleet.
DE Digitale Transaktionen werden einfach in das Fuel Modul importiert. Auch diese Informationsquelle spielt bei der Kenntnis des genauen Verbrauchs Ihres Fuhrparks eine wichtige Rolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| transactions | transaktionen |
| imported | importiert |
| module | modul |
| consumption | verbrauchs |
| fuel | fuel |
| data | kenntnis |
| easily | einfach |
| your | spielt |
| to | auch |
| into | in |
| are | werden |
EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.
DE Durch die Umstellung auf Oxy-Fuel-Technologie seit den 1990er Jahren haben wir den spezifischen Energieverbrauch um über 30 Prozent gesenkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| energy consumption | energieverbrauch |
| we | wir |
| the | spezifischen |
EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.
DE Der Kraftstoffverbrauchs-Report bietet eine detaillierte Übersicht darüber, wie viel Kraftstoff Fahrzeuge im ausgewählten Zeitraum pro Tag verbraucht haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | report |
| provides | bietet |
| detailed | detail |
| much | viel |
| vehicles | fahrzeuge |
| overview | über |
| period | zeitraum |
| in the | im |
| fuel | kraftstoff |
| a | eine |
| per | pro |
| used | verbraucht |
| in | darüber |
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
DE Tagesaktuelle Sortierung: Kraftstoffverbrauch, vergeudeter Kraftstoff, auffällige Fahrweise, Tempoverstöße und Leerlaufzeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| daily | tages |
| fuel | kraftstoff |
EN Save on fuel and maintenance costs by monitoring fuel consumption and driving behaviour
DE Senken Sie die Kraftstoff- und Instandhaltungskosten, indem Sie den Kraftstoffverbrauch und das Fahrverhalten im Blick behalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kosten |
| fuel | kraft |
| by | indem |
| on | sie |
EN Since the 1990s, we have been converting the melting tank heating fuel to oxy-fuel technology, and have succeeded in reducing specific energy consumption by over 30 %.
DE Durch die Umstellung auf Oxy-Fuel-Technologie seit den 1990er Jahren haben wir den spezifischen Energieverbrauch um über 30 Prozent gesenkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| energy consumption | energieverbrauch |
| we | wir |
| the | spezifischen |
EN Presales of the A6 55 TFSI e quattro (combined fuel consumption in l/100 km*: 2.1–1.9; combined energy consumption in kWh/100 km*: 17.9–17.4; combined CO2 emissions in g/km*: 47–43 are starting in Germany
DE Der A6 55 TFSI e quattro (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km*: 2,1 - 1,9; Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km*: 17,9 - 17,4; CO2-Emissionen kombiniert in g/km*: 47 - 43) startet in Deutschland in den Verkauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tfsi | tfsi |
| e | e |
| quattro | quattro |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| l | l |
| km | km |
| kwh | kwh |
| g | g |
| germany | deutschland |
| the | den |
| of | der |
EN : CNG consumption in kg/100 km: 4.1 -3.9; combined CO2 emissions in g/km (CNG): 113-105 Information on fuel/electricity consumption and CO2 emissions in ranges depending on the used combination of wheels/tires.
DE : CNG-Verbrauch kombiniert in kg/100 km: 4,1-3,9; CO2-Emission kombiniert in g/km (CNG): 113-105 Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumption | verbrauch |
| kg | kg |
| km | km |
| emissions | emissionen |
| g | g |
| information | angaben |
| fuel | kraftstoff |
| used | verwendeten |
| cng | cng |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| tires | reifen |
EN up!(((up! - Fuel consumption combined, l/100 km: 5.2-5.1; CO₂ emissions combined, g/km: 119-116; only consumption and emission values according to WLTP and not according to NEDC are available for the vehicle
DE up!(((up! - Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 5,2-5,1; CO₂-Emission kombiniert in g/km: 119-116; für das Fahrzeug liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor
EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.
DE Pro 100 Kilogramm Mehrgewicht erhöht sich der Spritverbrauch im Schnitt um 0,5 Liter pro 100 Kilometer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litres | liter |
| kilometres | kilometer |
| increases | erhöht |
| for | um |
| of | der |
| per | pro |
EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.
DE Pro 100 Kilogramm Mehrgewicht erhöht sich der Spritverbrauch im Schnitt um 0,5 Liter pro 100 Kilometer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| litres | liter |
| kilometres | kilometer |
| increases | erhöht |
| for | um |
| of | der |
| per | pro |
EN Both fuel cells for stationary use and a mobile variant in fuel cell electric vehicles (FCEV) promise to expand the range of applications.
DE Brennstoffzellen für den stationären Einsatz sowie als mobile Variante in Brennstoffzellen-Elektrofahrzeugen (FCEV) versprechen eine Erweiterung des Einsatzspektrums.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stationary | stationären |
| variant | variante |
| promise | versprechen |
| expand | erweiterung |
| mobile | mobile |
| in | in |
| for | für |
| use | einsatz |
| a | eine |
| the | den |
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
DE Das integrierte Zahnrad sorgt für die Laufruhe im Antrieb und die angeschlossene Kraftstoffförderpumpe in Tandem-Bauweise fördert den Treibstoff vom Tank zur Einspritzpumpe
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| gear | zahnrad |
| fuel | treibstoff |
| tank | tank |
| connected | angeschlossene |
| ensures | sorgt |
| drive | antrieb |
| and | und |
| runs | die |
| from | vom |
| the | den |
EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?
DE Die Wasserstoff-Brennstoffzelle der zweiten Generation (FCEV) von Toyota ist ein viel ausgefeilteres Auto. Aber kann Wasserstoff als Kraftstoffoption
| inglês | alemão |
|---|---|
| hydrogen | wasserstoff |
| toyota | toyota |
| gen | generation |
| much | viel |
| can | kann |
| second | zweiten |
| as | als |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
| from | von |
EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.
DE Manchmal werden LNG und komprimiertes Erdgas (CNG) auch als Kraftstoff für Schwerlastfahrzeuge wie Lkws, Busse und Schiffe verwendet, da Erdgas weniger CO2 als Diesel oder Schweröl abgibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural gas | erdgas |
| cng | cng |
| trucks | lkws |
| buses | busse |
| ships | schiffe |
| used | verwendet |
| less | weniger |
| or | oder |
| sometimes | manchmal |
| also | auch |
| fuel | kraftstoff |
| diesel | diesel |
| as | als |
| are | werden |
| for | für |
EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle
DE Neben dem Chiptuning Einbau unserer Produkte gibt es noch eine Vielzahl an weiteren Tipps und Tricks, wie Sie Sprit sparen und die Verbrauchsreduktion für Ihr Fahrzeug weiter maximieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| chiptuning | chiptuning |
| installation | einbau |
| variety | vielzahl |
| maximize | maximieren |
| tips | tipps |
| tricks | tricks |
| to | weiteren |
| your | ihr |
| can | können |
| products | produkte |
| and | und |
| save | sparen |
| for | für |
| in | neben |
EN If you want to actively save fuel, it is best to use fuel-efficient oils
DE Wer aktiv Sprit sparen möchte, sollte am besten zu Leichtlaufölen greifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| save | sparen |
| oils | ölen |
| to | zu |
| best | besten |
| if | sollte |
| want to | möchte |
| is | wer |
EN 911 Fuel Tanks & Fuel Fillers
DE 911 Kraftstofftanks & Einfüllstutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN 912 Fuel Tanks & Fuel Fillers
DE 912 Kraftstofftanks & Einfüllstutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN Fuel Hoses, Fuel Lines & Parts
DE Kraftstoffschläuche, Leitungen & Teile
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| amp | amp |
EN Grommet for Fuel Breather Pipe to Fuel Tank
DE Durchführung, Entlüftungsrohr bis Kraftstofftank
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | bis |
EN Fuel system parts can be found in the fuel and induction category
DE Diese werden auf Austauschbasis geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| be | werden |
EN The introduction of hydrogen as a fuel for trains will significantly reduce the burden on the environment, as one kilogram of hydrogen replaces approximately 4.5 litres of diesel fuel".
DE Die Einführung von Wasserstoff als Kraftstoff für Züge wird die Umwelt spürbar entlasten, da ein Kilogramm Wasserstoff ungefähr 4,5 Liter Dieselkraftstoff ersetzt.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| hydrogen | wasserstoff |
| trains | züge |
| environment | umwelt |
| kilogram | kilogramm |
| replaces | ersetzt |
| litres | liter |
| as | die |
| diesel | kraftstoff |
| a | von |
EN Effective monitoring of your fleet?s fuel efficiency can provide significant cost savings. This is not an easy task, especially when fuel price fluctuations are taken into account.
DE Sie können so einiges an Kosten sparen, wenn Sie den Verbrauch Ihres Fuhrparks effizient kontrollieren. Einfach ist das allerdings nicht, vor allem, wenn Sie die schwankenden Kraftstoffpreise berücksichtigen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| savings | sparen |
| monitoring | kontrollieren |
| cost | kosten |
| easy | einfach |
| when | wenn |
| not | nicht |
| an | an |
| effective | effizient |
| is | ist |
| can | können |
| especially | vor allem |
| your | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
average fuel consumption actual fuel consumption increase fuel consumption optimized fuel consumption fuel consumption combined fuel consumption fuel consumption combined monitor fuel consumption fuel consumption report fossil fuel consumption reduced fuel consumption extra fuel consumption reduce fuel consumption reduces fuel consumption low fuel consumption measuring fuel consumption average consumption average fuel cost bandwidth consumption consumption pricing power consumption consumption energy consumption consumption values responsible consumption reduce energy consumption reducing energy consumption cloud consumption network consumption consumption control water consumption electricity consumption consumption tax applied energy consumption measurement food consumption current consumption media consumption easy consumption high consumption power gas consumption consumption monitoring platform customer consumption lower energy consumption sustainable consumption annual consumption human consumption consumption of rest free consumption energy consumption problems primary water consumptionTraduzir average fuel consumption para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe