DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.
Traduzir "höhe ihres optimalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "höhe ihres optimalen" de alemão para inglês
Traduções de höhe ihres optimalen
"höhe ihres optimalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de höhe ihres optimalen
alemão
inglês
EN AstraZeneca used AWS Batch to support its rapid genome analysis pipeline with the optimal quantity and compute type based on specific resource requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| batch | batch |
| schnellen | rapid |
| optimalen | optimal |
| pipeline | pipeline |
| computing | compute |
| typ | type |
| nutzte | used |
| unterstützung | support |
| und | and |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| grundlage | based |
DE Die App kann auch für die Suche nach der optimalen Beschichtungsrate für eine gegebene Homogenität sowie der Suche nach der optimalen Gestaltung der Apertur (Schutzschild), die zwischen der Anode und der Leiterplatte platziert wird, eingesetzt werden.
EN The app can also be used for finding the optimum deposition rate for a give uniformity target as well as finding the optimum design of the aperture (protective shield) placed between the anode and the PCB.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | finding |
| optimalen | optimum |
| leiterplatte | pcb |
| platziert | placed |
| gestaltung | design |
| app | app |
| eingesetzt | used |
| kann | can |
| auch | also |
| die | target |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.
EN AstraZeneca used AWS Batch to support its rapid genome analysis pipeline with the optimal quantity and compute type based on specific resource requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| batch | batch |
| schnellen | rapid |
| optimalen | optimal |
| pipeline | pipeline |
| computing | compute |
| typ | type |
| nutzte | used |
| unterstützung | support |
| und | and |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| grundlage | based |
DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.
EN RAM is one of the most important factors of a vServer. The amount of your optimal RAM is based on how many services you run on your vServer and how many visitors you expect. The more RAM, the more is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| faktoren | factors |
| besucher | visitors |
| erwarten | expect |
| möglich | possible |
| services | services |
| daran | on |
| mehr | more |
| ist | is |
| optimalen | optimal |
| viele | many |
| desto | the |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE RAM ist einer der wichtigsten Faktoren eines vServers. Die Höhe Ihres optimalen RAM-Speichers orientiert sich daran, wie viele Services Sie auf Ihrem vServer laufen lassen und wie viele Besucher Sie erwarten. Je mehr RAM, desto mehr ist möglich.
EN RAM is one of the most important factors of a vServer. The amount of your optimal RAM is based on how many services you run on your vServer and how many visitors you expect. The more RAM, the more is possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| faktoren | factors |
| besucher | visitors |
| erwarten | expect |
| möglich | possible |
| services | services |
| daran | on |
| mehr | more |
| ist | is |
| optimalen | optimal |
| viele | many |
| desto | the |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| steuern | tax |
| vod | vod |
| käufer | buyer |
| kauf | purchase |
| und | taking |
| beispiel | example |
| würde | would |
| wäre | you |
| in | in |
| etwa | about |
| zum | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| genauigkeit | accuracy |
| produktivität | productivity |
DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse
EN High speeds, high turnover rates
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeiten | speeds |
| hohe | high |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| genauigkeit | accuracy |
| produktivität | productivity |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Unser patentierter, softwaregesteuerter Netzwerk-Stack ermöglicht es uns, Nutzer an den optimalen Fastly POP weiterzuleiten und gleichzeitig hohe Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit zu gewährleisten.
EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| nutzer | users |
| pop | pop |
| verfügbarkeit | availability |
| zuverlässigkeit | reliability |
| skalierbarkeit | scalability |
| gewährleisten | ensuring |
| netzwerk | networking |
| stack | stack |
| optimalen | optimal |
| zu | to |
| und | and |
| hohe | high |
| uns | us |
| unser | our |
DE Die verarbeitete Merinowolle garantiert hohe Wärmeisolation, Funktionsgarne optimalen Feuchtigkeitstransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| alemão | inglês |
|---|---|
| merinowolle | wool |
| garantiert | guarantees |
| optimalen | optimum |
| hohe | high |
| die | the |
DE Wir wissen genau, dass die Chopard-Mitarbeiter der Herzschlag unseres Hauses sind, und räumen ihrer Schulung und optimalen Förderung hohe Priorität ein
EN Keenly aware that everyone at Chopard is the beating heart of our Maison, we make it a top priority to train and develop everyone to the best of their potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| optimalen | best |
| und | and |
| die | train |
| dass | that |
| ein | a |
DE Leistungsstarke und moderne Fertigungsanlagen garantieren einen optimalen Produktionsprozess und sichern Gebrauchstauglichkeit sowie die hohe Qualität unserer Produkte wie Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen.
EN High-performance and state-of-the-art manufacturing facilities guarantee an optimized production process and ensure the fitness for use as well as the high quality of our products such as gas engines, gensets and cogeneration systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| moderne | state-of-the-art |
| anlagen | facilities |
| qualität | quality |
| garantieren | guarantee |
| hohe | high |
| produkte | products |
| und | and |
| sichern | ensure |
DE Das SCHOTT ED Glas und die hydrophobe Mehrschichtvergütung erfüllen hohe optische Ansprüche, während es über ein angenehmes Einblickverhalten und optimalen Bedienkomfort verfügt.
EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| erfüllen | fulfil |
| optische | optical |
| ansprüche | demands |
| optimalen | optimum |
| schott | schott |
| verfügt | possesses |
| und | and |
| die | itself |
| über | of |
DE Die verarbeitete Merinowolle garantiert hohe Wärmeisolation, Funktionsgarne optimalen Feuchtigkeitstransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| alemão | inglês |
|---|---|
| merinowolle | wool |
| garantiert | guarantees |
| optimalen | optimum |
| hohe | high |
| die | the |
DE Verstärkte Belastungszonen, der hohe Baumwollanteil und feinstes Elasthan sorgen für einen optimalen Tragekomfort und eine perfekte Passform.
EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| passform | fit |
| und | and |
| hohe | high |
| perfekte | perfect |
DE Wir wissen genau, dass die Chopard-Mitarbeiter der Herzschlag unseres Hauses sind, und räumen ihrer Schulung und optimalen Förderung hohe Priorität ein
EN Keenly aware that everyone at Chopard is the beating heart of our Maison, we make it a top priority to train and develop everyone to the best of their potential
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| optimalen | best |
| und | and |
| die | train |
| dass | that |
| ein | a |
DE Leistungsstarke und moderne Fertigungsanlagen garantieren einen optimalen Produktionsprozess und sichern Gebrauchstauglichkeit sowie die hohe Qualität unserer Produkte wie Gasmotoren, Stromaggregate und KWK-Anlagen.
EN High-performance and state-of-the-art manufacturing facilities guarantee an optimized production process and ensure the fitness for use as well as the high quality of our products such as gas engines, gensets and cogeneration systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gasmotoren | gas engines |
| moderne | state-of-the-art |
| anlagen | facilities |
| qualität | quality |
| garantieren | guarantee |
| hohe | high |
| produkte | products |
| und | and |
| sichern | ensure |
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | complement |
| erfolgreiche | successful |
| implementierung | implementation |
| reibungslosen | smooth |
| optimalen | optimum |
| ergebnissen | results |
| schnelle | swift |
| ressourcen | resources |
| unterstützen | support |
| wir | we |
| gefolgt | followed |
| und | and |
| die | running |
| eigenen | your |
| eine | a |
| von | by |
DE ViralPost™ ist die patentierte Technologie innerhalb unserer Social-Media-Publishing-Suite, mit der Sie basierend auf dem Verhalten Ihres Publikums den optimalen Zeitpunkt für die Veröffentlichung von Beiträgen in sozialen Netzwerken bestimmen.
EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.
DE Unsere Services liefern Ihnen die optimalen Lösungen im Bereich Cloud-Computing und Datensicherung. So können Sie sich auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist – das Wachstum Ihres Unternehmens!
EN Our services provide you with optimal solutions in the field of cloud computing and data security. So, you can concentrate on that which is really important to you – the growth of your company!
DE Zusätzlich schaffen Sie durch die Registrierung einer E-Commerce-Domain die optimalen Voraussetzungen für eine erhöhte Wahrnehmung in den Ergebnissen der Suchmaschine, was zu einer enormen Steigerung Ihres Umsatzes führen kann.
EN In addition, by registering an e-commerce domain, you create the optimal conditions for an enhanced perception in search engine results, which can lead to an enormous increase in your sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registering |
| optimalen | optimal |
| voraussetzungen | conditions |
| wahrnehmung | perception |
| ergebnissen | results |
| enormen | enormous |
| umsatzes | sales |
| führen | lead |
| e-commerce | e-commerce |
| kann | can |
| domain | domain |
| in | in |
| steigerung | increase |
| für | for |
| den | the |
DE Träumeland-CARE sind mit Experten entwickelte Produkte zur optimalen Lagerung Ihres Babys und zur Förderung der gesunden motorischen Entwicklung.
EN Träumeland-CARE products are developed with experts for the optimum positioning of your baby and for the promotion of healthy motor development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| optimalen | optimum |
| babys | baby |
| förderung | promotion |
| gesunden | healthy |
| entwicklung | development |
| entwickelte | developed |
| und | and |
| sind | are |
| mit | with |
| produkte | products |
DE Die Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450-Familie arbeitet mit der neuesten vLAN- und SDN-Technologie, nutzt AOS-Innovationen und bietet einen optimalen Investitionsschutz. So ist das zukünftige Wachstum Ihres Netzwerkes gesichert.
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 family leverages the latest vLAN and SDN technology, AOS innovations, and offers maximum investment protection to support your network's growth into the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | leverages |
| optimalen | maximum |
| wachstum | growth |
| familie | family |
| sdn | sdn |
| technologie | technology |
| innovationen | innovations |
| bietet | offers |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Personalisieren Sie Gästefragebögen für einen optimalen Wiedererkennungswert Ihres Hotels
EN Collect Qualitative Information Regarding Your Key Attributes
DE Pilatus bietet den Kunden einen optimalen Service vor Ort. Wir werden Ihr Flugzeug so lange unterstützen, wie es Teil Ihres Trainingssystems ist.
EN Pilatus customers are only a call away from genuine Pilatus service. We will support your aircraft for as long as it is part of your training solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| flugzeug | aircraft |
| lange | long |
| pilatus | pilatus |
| es | it |
| service | service |
| einen | a |
| wir | we |
| ist | is |
| ihr | your |
| ort | for |
| werden | are |
| unterstützen | support |
| wie | as |
DE Legen Sie den optimalen Kurs Ihres PMO in Richtung Agilität fest.
EN Define the optimal path forward on your PMO’s journey toward agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimalen | optimal |
| agilität | agility |
| den | the |
| legen | on |
DE Je nach betrieblicher Situation und Anforderung an bestimmte Informationen bieten wir verschiedene Hardware Konzepte, die Ihnen bei der optimalen Verwaltung Ihres Fuhrparks helfen.
EN We offer various on-board computers that help you to optimally manage your fleet according to your unique business requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderung | requirements |
| verwaltung | manage |
| an | on |
| bieten | offer |
| wir | we |
| verschiedene | various |
| die | according |
| helfen | help |
| und | you |
DE Leitfaden zur optimalen Absicherung Ihres MOBOTIX Videosystems
EN How To Harden Your MOBOTIX Video System
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
DE Das White-Glove-Services-Team von Yext kann Sie dabei unterstützen, den Erfolg Ihres Programms zu maximieren und Praxisanwendern mit dem erforderlichen Know-how zur optimalen Nutzung von Yext beratend zur Seite stehen.
EN Our White Glove Services team can help maximise the success of your programme and provide field users with guidance and expertise to drive success with Yext.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yext | yext |
| erfolg | success |
| programms | programme |
| maximieren | maximise |
| kann | can |
| services | services |
| team | team |
| unterstützen | help |
| white | white |
| dabei | with |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| den | the |
| seite | of |
DE Erkunden Sie bei uns paradiesische Orte für optimalen Genuss Ihres Aufenthalts
EN We invite you to explore idyllic settings so that you can enjoy your stay to the fullest
| alemão | inglês |
|---|---|
| genuss | enjoy |
| aufenthalts | your stay |
| erkunden | explore |
| uns | we |
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | complement |
| erfolgreiche | successful |
| implementierung | implementation |
| reibungslosen | smooth |
| optimalen | optimum |
| ergebnissen | results |
| schnelle | swift |
| ressourcen | resources |
| unterstützen | support |
| wir | we |
| gefolgt | followed |
| und | and |
| die | running |
| eigenen | your |
| eine | a |
| von | by |
DE Unsere Services liefern Ihnen die optimalen Lösungen im Bereich Cloud-Computing und Datensicherung. So können Sie sich auf das konzentrieren, was wirklich wichtig ist – das Wachstum Ihres Unternehmens!
EN Our services provide you with optimal solutions in the field of cloud computing and data security. So, you can concentrate on that which is really important to you – the growth of your company!
DE Zusätzlich schaffen Sie durch die Registrierung einer E-Commerce-Domain die optimalen Voraussetzungen für eine erhöhte Wahrnehmung in den Ergebnissen der Suchmaschine, was zu einer enormen Steigerung Ihres Umsatzes führen kann.
EN In addition, by registering an e-commerce domain, you create the optimal conditions for an enhanced perception in search engine results, which can lead to an enormous increase in your sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registering |
| optimalen | optimal |
| voraussetzungen | conditions |
| wahrnehmung | perception |
| ergebnissen | results |
| enormen | enormous |
| umsatzes | sales |
| führen | lead |
| e-commerce | e-commerce |
| kann | can |
| domain | domain |
| in | in |
| steigerung | increase |
| für | for |
| den | the |
DE Träumeland-CARE sind mit Experten entwickelte Produkte zur optimalen Lagerung Ihres Babys und zur Förderung der gesunden motorischen Entwicklung.
EN Träumeland-CARE products are developed with experts for the optimum positioning of your baby and for the promotion of healthy motor development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| optimalen | optimum |
| babys | baby |
| förderung | promotion |
| gesunden | healthy |
| entwicklung | development |
| entwickelte | developed |
| und | and |
| sind | are |
| mit | with |
| produkte | products |
DE Die Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450-Familie arbeitet mit der neuesten vLAN- und SDN-Technologie, nutzt AOS-Innovationen und bietet einen optimalen Investitionsschutz. So ist das zukünftige Wachstum Ihres Netzwerkes gesichert.
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 6450 family leverages the latest vLAN and SDN technology, AOS innovations, and offers maximum investment protection to support your network's growth into the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | leverages |
| optimalen | maximum |
| wachstum | growth |
| familie | family |
| sdn | sdn |
| technologie | technology |
| innovationen | innovations |
| bietet | offers |
| und | and |
| neuesten | latest |
DE Das White-Glove-Services-Team von Yext kann Sie dabei unterstützen, den Erfolg Ihres Programms zu maximieren und Praxisanwendern mit dem erforderlichen Know-how zur optimalen Nutzung von Yext beratend zur Seite stehen.
EN Our White Glove Services team can help maximise the success of your programme and provide field users with guidance and expertise to drive success with Yext.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yext | yext |
| erfolg | success |
| programms | programme |
| maximieren | maximise |
| kann | can |
| services | services |
| team | team |
| unterstützen | help |
| white | white |
| dabei | with |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| den | the |
| seite | of |
DE Leitfaden zur optimalen Absicherung Ihres MOBOTIX Videosystems
EN How To Harden Your MOBOTIX Video System
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
DE Wachen Sie zum optimalen Zeitpunkt innerhalb Ihres Schlafzyklus auf für einen kraftvollen und konzentrieren Start in den Tag. Verfügbar in Kombination mit einer kompatiblen Withings Uhr.
EN Wake up at the optimal point in your sleep cycle so you feel alert and ready to take on the day. Works with a compatible Withings watch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | point |
| kompatiblen | compatible |
| optimalen | optimal |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| uhr | watch |
| den | the |
DE Wir wählen den optimalen Prozess für das Conversion-Marketing Ihres Unternehmens.
EN Don’t worry, we will select the optimal process in order to provide the optimal conversion marketing for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| optimalen | optimal |
| prozess | process |
| conversion | conversion |
| marketing | marketing |
| unternehmens | business |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
DE Legen Sie den optimalen Kurs Ihres PMO in Richtung Agilität fest.
EN Define the optimal path forward on your PMO’s journey toward agility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimalen | optimal |
| agilität | agility |
| den | the |
| legen | on |
DE Pilatus bietet den Kunden einen optimalen Service vor Ort. Wir werden Ihr Flugzeug so lange unterstützen, wie es Teil Ihres Trainingssystems ist.
EN Pilatus customers are only a call away from genuine Pilatus service. We will support your aircraft for as long as it is part of your training solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| flugzeug | aircraft |
| lange | long |
| pilatus | pilatus |
| es | it |
| service | service |
| einen | a |
| wir | we |
| ist | is |
| ihr | your |
| ort | for |
| werden | are |
| unterstützen | support |
| wie | as |
DE Ungeachtet des Umfangs Ihres Projekts gewährleisten wir eine hohe Qualität und pünktliche Lieferung Ihres Endprodukts.
EN Regardless of the scope of your project, we ensure quality and timely delivery of your final product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungeachtet | regardless |
| projekts | project |
| gewährleisten | ensure |
| qualität | quality |
| lieferung | delivery |
| und | and |
| wir | we |
| des | the |
DE Ersetzen Sie YOUR_SERVER_IP durch die IP-Adresse Ihres NAS (die IP-Adresse Ihres NAS finden Sie unter, auf dem Dashboard Ihres Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ip | ip |
| synology | synology |
| adresse | address |
| your | your |
| nas | nas |
| dem | the |
DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP
EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks. Read more about Acctivate Inventory Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | read |
| mehr | more |
| ein | a |
| für | for |
| ist | product |
| über | to |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| oder | or |
| nutzung | uses |
| für | for |
| volle | all |
| und | and |
| sind | are |
| andere | the |
DE Die Wahl Ihres Ziels ist für die Gestaltung Ihrer Anzeigen unerlässlich, da sie die Wahl Ihres Werbeformats, Ihrer Botschaft und Ihres visuellen Inhalts beeinflusst
EN The choice of your objective is essential when constructing your ads because it will impact the choice of your advertising format, your message and your visual content
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerlässlich | essential |
| visuellen | visual |
| inhalts | content |
| wahl | choice |
| anzeigen | ads |
| ist | is |
| botschaft | the |
| und | and |
| da | because |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
höhe ihres optimalen optimalen förderung hohe höhe ihres anteils höhe ihres einsatzes optimalen compliance optimalen position optimalen optimalen partner optimalen betrieb optimalen zeitpunkt optimalen zeitpunkt – optimalen funktionen optimalen abstimmung optimalen weg optimalen einsatz optimalen ausrichtung identifiziert optimalen zugriff optimalen feuchtigkeitstransport sicher optimalen look optimalen content optimalen infrastruktur optimalen nutzung optimalen tag tipps zur optimalen nutzung optimalen ergebnissen optimalen service optimalen schutz optimalen bereichs dank einer optimalen bieten die optimalen optimalen komfort optimalen ergebnissen fuehren optimalen stoffen optimalen lösung optimalen vernetzung publikums den optimalen jeweils optimalen veröffentlichungszeiten optimalen kundensupport workflow optimalen ertrag ihrer umfrageteilnehmern einen optimalen nutzern einen optimalen circa parkplätzen optimalen einführung der optimalen schlafzyklus zur optimalen optimalen voraussetzungen empfehlungen zu optimalen insidertipps zur optimalen sorgt für optimalen optimalen digitalen produkte optimalen veröffentlichungszeitenTraduzir höhe ihres optimalen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe