DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
"temporäre datenspeicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
temporäre | temporary |
datenspeicher | data storage secure |
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
alemão | inglês |
---|---|
random | random |
temporäre | temporary |
datenspeicher | data storage |
mac | mac |
lädt | load |
schneller | faster |
ram | ram |
nutzt | uses |
apps | apps |
prozesse | processes |
access | access |
memory | memory |
ihr | your |
sollte | should |
bedeutet | to |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
DE Temporäre Bindemittel:Temporäre Bindemittel bewirken eine Erhöhung der mechanischen Festigkeit an der Oberfläche von Glasuren und Engoben und führen zu einer Verbesserung der Grifffestigkeit.
EN Temporary binders:Temporary binders bring about an increase in mechanical resistance at the surface of glazes and engobes hence leading to an improved touch-resistant finish.
alemão | inglês |
---|---|
temporäre | temporary |
bewirken | bring about |
mechanischen | mechanical |
festigkeit | resistance |
und | and |
oberfläche | surface |
zu | to |
erhöhung | increase |
DE Temporäre Bindemittel für Gießmassen:Im Geschirrbereich werden temporäre Bindemittel in Press-, Gieß- und plastischen Massen zur Erhöhung der Grün- und Trockenbruchfestigkeit eingesetzt, um die Ausschussraten zu minimieren.
EN Temporary binders for casting bodies: In the tableware sector, temporary binders are used in pressing, casting and plastic bodies to increase the green and dry breaking strength and, hence, to minimise waste and scrap.
alemão | inglês |
---|---|
temporäre | temporary |
eingesetzt | used |
minimieren | minimise |
im | in the |
in | in |
zu | to |
und | and |
der | green |
um | for |
zur | the |
DE Temporäre Bindemittel für Sprühmassen:In Sprühmassen kommen temporäre Bindemittel zur Erhöhung der Grün- und Trockenbruchfestigkeit zum Einsatz.
EN Temporary binders for spray bodies: Temporary binders are used for spray bodies to improve the green and dry breaking strength.
alemão | inglês |
---|---|
temporäre | temporary |
erhöhung | improve |
und | and |
für | for |
der | green |
DE Temporäre Bindemittel: Temporäre Bindemittel bewirken eine Erhöhung der Grün- und Trockenbruchfestigkeit durch Ausbildung adhäsiver Kräfte.
EN Temporary binders: Temporary binders bring about an increase in green and dry breaking strength through the formation of adhesive forces.
alemão | inglês |
---|---|
temporäre | temporary |
bewirken | bring about |
erhöhung | increase |
kräfte | forces |
und | and |
der | green |
DE Temporäre Bindemittel:Temporäre Bindemittel bewirken eine Erhöhung der Grün- und Trockenbruchfestigkeit durch Ausbildung adhäsiver Kräfte.
EN Temporary binders: Temporary binders bring about an increase in green and dry breaking strength through the formation of adhesive forces.
alemão | inglês |
---|---|
temporäre | temporary |
bewirken | bring about |
erhöhung | increase |
kräfte | forces |
und | and |
der | green |
DE Ein gutes DAM ist mehr als nur ein einfacher Datenspeicher. Es sollte alle Möglichkeiten zur Steuerung anspruchsvoller Digital-Asset-Management-Szenarien bieten, einschließlich komplexer Metadaten, Sicherheit und digitale Rechteverwaltung.
EN Done right, a DAM offers more than just basic storage. It should be fully equipped to handle elaborate digital asset management scenarios, including complex metadata, security, and digital rights management.
alemão | inglês |
---|---|
dam | dam |
komplexer | complex |
metadaten | metadata |
asset | asset |
szenarien | scenarios |
es | it |
einschließlich | including |
sicherheit | security |
und | and |
bieten | offers |
management | management |
sollte | should |
mehr | more |
ist | done |
einfacher | basic |
digital | digital |
nur | just |
digitale | a |
gutes | right |
DE Die automatische Skalierung bewältigt zuverlässig alle Lastspitzen und lässt sich erweitern, um neue Datenspeicher, Ereignistypen, Produkte, Kanäle und Erfahrungen zu unterstützen.
EN Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scale |
zuverlässig | reliably |
erweitern | extend |
neue | new |
kanäle | channels |
erfahrungen | experiences |
produkte | products |
zu | to |
und | and |
alle | all |
unterstützen | to support |
DE Nach dem automatischen Erfassen, Klassifizieren und Extrahieren werden Informationen und Dokumente wiederum automatisch den richtigen Workflows, Prozessen und Postwegen zugewiesen bzw. im zentralen ECM-Datenspeicher kategorisiert und archiviert.
EN With automatic recognition, classification and extraction of data, information and documents are automatically assigned into workflows, processes and mail routes, or then categorized and archived in the centralized ECM repository.
alemão | inglês |
---|---|
extrahieren | extraction |
zugewiesen | assigned |
zentralen | centralized |
kategorisiert | categorized |
archiviert | archived |
ecm | ecm |
informationen | information |
dokumente | documents |
automatisch | automatically |
workflows | workflows |
im | in the |
automatischen | automatic |
werden | are |
bzw | or |
erfassen | and |
den | the |
prozessen | processes |
DE Greifen Sie auf Edge-Datenspeicher zu
EN Access data storage on the edge
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
DE Unterstützung externer Datenspeicher wie Windows Network Drive, FTP, WebDAV, NFS und weitere
EN External storage support like Windows Network Drive, FTP, WebDAV, NFS and more
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
externer | external |
windows | windows |
network | network |
drive | drive |
ftp | ftp |
webdav | webdav |
nfs | nfs |
und | and |
wie | like |
weitere | more |
DE Bietet Posteo auch einen Datenspeicher an?
EN Does Posteo offer cloud storage?
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offer |
posteo | posteo |
DE Out-of-the-box Integrationen für Open-Source-Tools machen die Einrichtung einfach, eliminieren Kosten und Komplexitäten, die durch den Betrieb zusätzlicher Datenspeicher entstehen
EN Out-of-the-box integrations for open source tools make set up easy, eliminating the cost and complexities of operating additional data stores
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
einfach | easy |
eliminieren | eliminating |
komplexitäten | complexities |
zusätzlicher | additional |
open | open |
tools | tools |
einrichtung | set up |
kosten | cost |
source | source |
den | the |
für | for |
und | and |
durch | of |
DE Direkt einsetzbare Integrationen für Open-Source-Tools wie zum Beispiel Promotheus und Grafana eliminieren Kosten und Komplexität, die ansonsten durch zusätzliche Datenspeicher entstehen.
EN Out-of-the-box integrations with open source tools such as Prometheus and Grafana—just to name a few—eliminate the cost and complexity of managing additional data stores.
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
grafana | grafana |
eliminieren | eliminate |
komplexität | complexity |
zusätzliche | additional |
direkt | with |
kosten | cost |
ansonsten | the |
DE Für die Speicherung der Daten werden Datenspeicher angebunden
EN Data storage needs to be connected for the storage of the data
alemão | inglês |
---|---|
speicherung | storage |
datenspeicher | data storage |
für | for |
daten | data |
DE Das bedeutet, dass Sie mit M-Files Dokumente und andere Informationen wie Fälle, Qualitätsabweichungen und Audit-Ergebnisse über alle Systeme und Datenspeicher hinweg finden, verwalten und teilen können
EN It means that with M-Files, you can find, manage, and share documents and other information such as cases, quality deviations, and audit findings across all systems and repositories
alemão | inglês |
---|---|
fälle | cases |
systeme | systems |
finden | find |
audit | audit |
ergebnisse | findings |
informationen | information |
verwalten | manage |
dokumente | documents |
andere | other |
dass | that |
alle | all |
können | can |
bedeutet | means |
sie | you |
hinweg | and |
teilen | share |
mit | with |
DE M-Files ist ein Datenspeicher für alle Ihre Informationen
EN M-Files is a repository for all your information
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
ihre | your |
ein | a |
für | for |
alle | all |
ist | is |
DE Die Schulung kann in der Produktionsumgebung oder in einem Datenspeicher für Schulungszwecke durchgeführt werden, je nach den Anforderungen des Unternehmens.
EN The training can be done in the production environment or a training vault according to your organization?s needs.
alemão | inglês |
---|---|
schulung | training |
durchgeführt | done |
unternehmens | organization |
anforderungen | needs |
in | in |
produktionsumgebung | production environment |
oder | or |
kann | can |
den | the |
DE Die Cloud ist im Wesentlichen ein riesiger virtueller Schmelztopf mit unterschiedlichen Datenspeicher- und Übertragungsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
virtueller | virtual |
im wesentlichen | essentially |
unterschiedlichen | different |
und | and |
ist | is |
die | the |
ein | a |
mit | of |
DE Bei Shell führen wir alle unsere Sensordaten in einem integrierten Datenspeicher zusammen
EN At Shell, we are aggregating all our sensor data into an integrated data store
alemão | inglês |
---|---|
shell | shell |
sensordaten | sensor data |
integrierten | integrated |
alle | all |
in | into |
bei | at |
unsere | our |
einem | an |
wir | we |
DE Niedrigere Anlaufkosten – Die Abonnementgebühren beginnen niedrig, häufig auf Grundlage der Benutzeranzahl und der Nutzung von Datenspeicher und -übertragung
EN Lower Startup Costs – Subscription fees start low, often based on the number of users and data storage and data transfer usage
DE Speichern von Verschlüsselungsschlüsseln des SAP-Dateisystems oder der SAP HANA-Datenspeicher-Volumes auf Hunderten oder Tausenden von Servern
EN Store encryption keys of the SAP filesystem or SAP HANA data storage volumes on a landscape of hundreds or thousands of servers
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
sap | sap |
servern | servers |
hana | hana |
volumes | volumes |
hunderten | hundreds |
tausenden | thousands of |
speichern | store |
DE Connected Edge ? privater Datenspeicher bei Ihnen vor Ort mit Zugang zur globalen Infrastruktur der Rainbow-Anwendungen
EN Connected Edge - private on-premises data storage with access to global Rainbow application infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
connected | connected |
edge | edge |
datenspeicher | data storage |
ort | premises |
zugang | access |
globalen | global |
infrastruktur | infrastructure |
anwendungen | application |
der | private |
mit | with |
vor | to |
DE Online-Datenspeicher sind aus unserem Arbeitsalltag nicht mehr wegzudenken
EN Online data repositories have become an indispensable part of our everyday work
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsalltag | everyday work |
online | online |
unserem | our |
sind | become |
aus | of |
DE Der ADC kann als SAML-Agent agieren und Anwender über Datenspeicher identifizieren und ihnen Berechtigungen erteilen
EN The ADC can act as a SAML agent, authorizing users via any data stores where their identity can be confirmed
alemão | inglês |
---|---|
adc | adc |
agieren | act |
anwender | users |
saml | saml |
agent | agent |
kann | can |
als | as |
und | via |
DE Ein In-Memory-Datenspeicher, der für die automatische Skalierung entwickelt wurde und eine schnelle, konsistente Leistung für Tausende von Benutzern und Datensätzen mit Millionen von Zeilen bietet, wodurch Zeit und Geld gespart werden. Mehr erfahren
EN An in-memory data store engineered to scale automatically and provide fast, consistent performance for thousands of users and datasets with millions of rows, saving time and money. Learn more
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
skalierung | scale |
entwickelt | engineered |
schnelle | fast |
konsistente | consistent |
leistung | performance |
benutzern | users |
zeilen | rows |
bietet | provide |
zeit | time |
mit | with |
geld | money |
mehr | more |
für | for |
tausende | thousands of |
wodurch | of |
DE Ein mit Redis kompatibler In-Memory-Datenspeicher für die Cloud. Führen Sie Echtzeitanwendungen mit Latenzen von unter einer Millisekunde aus.
EN Redis compatible in-memory data store built for the cloud. Power real-time applications with sub-millisecond latency.
alemão | inglês |
---|---|
redis | redis |
kompatibler | compatible |
cloud | cloud |
mit | with |
für | for |
DE Amazon ElastiCache for Redis fungiert als In-Memory-Datenspeicher für die Unterstützung anspruchsvollster Anwendungen, die Reaktionszeiten von weniger als einer Millisekunde erfordern
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
reaktionszeiten | response times |
unterstützung | support |
anwendungen | applications |
für | for |
als | as |
von | to |
DE Amazon ElastiCache for Redis bietet Ihnen einen schnellen In-Memory-Datenspeicher zum zügigen Erstellen und Bereitstellen von Machine-Learning-Modellen
EN Amazon ElastiCache for Redis gives you a fast in-memory data store to build and deploy machine learning models quickly
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
bietet | gives |
machine | machine |
modellen | models |
bereitstellen | deploy |
schnellen | fast |
einen | a |
und | and |
learning | learning |
DE Amazon ElastiCache for Redis bietet einen schnellen In-Memory-Datenspeicher zur Ausführung von Live-Streaming-Anwendungen
EN Amazon ElastiCache for Redis offers a fast, in-memory data store to power live streaming use cases
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
bietet | offers |
schnellen | fast |
live | live |
streaming | streaming |
ausführung | data |
einen | a |
zur | for |
von | to |
DE Daten in einem sicheren, zentralisierten Datenspeicher verarbeiten
EN Process data in a secure, centralized repository
alemão | inglês |
---|---|
sicheren | secure |
zentralisierten | centralized |
verarbeiten | process |
daten | data |
in | in |
einem | a |
DE Dafür installiert ein Mitarbeiter oder Insider den Keylogger zum Beispiel über ein Laufwerk, einen portablen Datenspeicher oder andere Hardwaregeräte
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installs |
mitarbeiter | employee |
insider | insider |
keylogger | keylogger |
laufwerk | drive |
portablen | portable |
dafür | for |
oder | or |
beispiel | example |
andere | other |
den | the |
DE * 10 GB Datenspeicher beim Kauf eines Familien-Abos inklusive
EN * 10GB of storage is included with the purchase of any Family Plan
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
familien | family |
kauf | purchase |
inklusive | with |
eines | the |
DE Keepers sicherer Datenspeicher ermöglicht es Ihnen, Ihre privaten Dateien in Ihrem Keeper Tresor zu speichern, zu organisieren und mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und unserer Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur zu schützen
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | lets |
keeper | keeper |
organisieren | organize |
verschlüsselung | encryption |
dateien | files |
und | and |
tresor | vault |
zu | to |
ihre | your |
in | in |
mit | with |
speichern | store |
unserer | you |
DE Ihre Daten sind bei uns in sicheren Händen. Durch eine zertifizierte Software wird Ihr Datenspeicher professionell gelöscht und mehrfach überschrieben – ausnahmslos und ohne zusätzliche Kosten!
EN Your dates are in safe hands by us. Your data memory will be professionally deleted by certified software and overwritten several times - without exception and without additional costs!
alemão | inglês |
---|---|
händen | hands |
professionell | professionally |
gelöscht | deleted |
zertifizierte | certified |
software | software |
zusätzliche | additional |
kosten | costs |
sind | be |
daten | data |
uns | us |
und | and |
ohne | without |
in | in |
sicheren | safe |
durch | by |
eine | times |
DE Ein Datenspeicher ist integriert, Sie können aber unkompliziert eine Verbindung mit gängigen Unternehmens-RDBMS und Cloud-Diensten herstellen
EN Data storage is built-in or you can easily connect to any popular Enterprise RDBMS or cloud service
alemão | inglês |
---|---|
datenspeicher | data storage |
verbindung | connect |
unternehmens | enterprise |
rdbms | rdbms |
cloud | cloud |
unkompliziert | easily |
herstellen | to |
integriert | built |
sie | you |
können | can |
ist | is |
DE Hinzufügen von Anwendungsdiensten: Fügen Sie Benutzer- und Zugriffsregeln für die API hinzu und aktivieren Sie die Datenpersistenz, um den integrierten Datenspeicher zu verwenden.
EN Add Application Services. Add users and API access control rules, and turn on data persistence to use the built-in secure data store.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
benutzer | users |
aktivieren | on |
zu | to |
verwenden | use |
und | and |
hinzufügen | add |
den | the |
DE Schlüssel-Werte-Datenbanken sind aus API-Sicht die einfachsten NoSQL-Datenspeicher
EN Key-value databases are the simplest NoSQL data stores from an API perspective
alemão | inglês |
---|---|
einfachsten | simplest |
datenbanken | databases |
nosql | nosql |
api | api |
sicht | perspective |
sind | are |
aus | from |
die | the |
DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen
EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store
alemão | inglês |
---|---|
client | client |
kann | can |
schlüssel | key |
abrufen | retrieve |
eingeben | enter |
löschen | delete |
wert | value |
für | for |
aus | from |
den | the |
oder | or |
DE Der Wert ist ein Blob, den der Datenspeicher nur speichert, ohne sich darum zu kümmern oder zu wissen, was sich darin befindet
EN The value is a blob that the datastore just stores without caring or knowing what is inside
alemão | inglês |
---|---|
speichert | stores |
oder | or |
ohne | without |
darum | the |
wert | value |
was | knowing |
ist | is |
ein | a |
zu | inside |
DE Die ersten drei Benutzer und die ersten 5 GB Datenspeicher im Monat sind kostenlos. Danach richtet sich der Preis nach Ihren monatlich aktiven Nutzern und dem gesamten Cloud-Speicher. In der untenstehenden Tabelle finden Sie alle Preise.
EN Your first three users and 5GB of monthly data storage are free. After that, pricing depends on your monthly active users and total cloud storage. See the table below for full pricing.
alemão | inglês |
---|---|
datenspeicher | data storage |
aktiven | active |
tabelle | table |
gb | gb |
speicher | storage |
cloud | cloud |
kostenlos | free |
benutzer | users |
ihren | your |
drei | three |
sind | are |
untenstehenden | the |
preise | pricing |
und | and |
monatlich | monthly |
DE Unlimitierter Datenspeicher und unbegrenzte Aufbewahrungszeit ohne Zusatzgebühren.
EN Unlimited data storage and unlimited storage time without additional fees.
alemão | inglês |
---|---|
datenspeicher | data storage |
unbegrenzte | unlimited |
ohne | without |
und | and |
DE Verwaltung von unstrukturiertem Datenspeicher in der Cloud
EN Manage cloud unstructured data storage
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | manage |
datenspeicher | data storage |
cloud | cloud |
DE PowerDMARC unterhält Prozesse zur Sicherstellung der Ausfallsicherheit seiner Systeme, Netzwerke und Datenspeicher.
EN PowerDMARC maintains processes to ensure failover redundancy with its systems, networks and data storage.
alemão | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
unterhält | maintains |
datenspeicher | data storage |
prozesse | processes |
systeme | systems |
netzwerke | networks |
und | and |
der | to |
DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation
EN Digital Level Angle Gauge Angle Finder Protractor Inclinometer Level Box with Magnet Rotatable Backlit Display Data Hold for Carpentry Building Automation
alemão | inglês |
---|---|
magnet | magnet |
display | display |
digital | digital |
niveau | level |
mit | with |
für | for |
DE Von relationalen Datenbanken bis zu Cloud-Anwendungen, von Big Data bis zum Cloud-Datenspeicher – egal um welche Daten es geht und wo sie gespeichert sind, mit Board sind Sie in der Lage, Ihre Daten schnell und mühelos auszuwerten.
EN From relational databases to cloud applications and Big Data to cloud data stores, it doesn’t matter which data you tap, nor where it is stored, Board empowers you to rapidly and effortlessly use it.
alemão | inglês |
---|---|
datenbanken | databases |
cloud | cloud |
big | big |
gespeichert | stored |
anwendungen | applications |
schnell | rapidly |
mühelos | effortlessly |
und | and |
daten | data |
zu | to |
DE Von relationalen Datenbanken bis hin zu Cloud-Anwendungen, von Big Data bis hin zum Cloud-Datenspeicher – es ist egal, welche Daten Sie aufrufen wollen und wo sie gespeichert sind
EN From relational databases to cloud applications and from Big Data to cloud data stores, it does not matter which data you tap, nor where it is stored
alemão | inglês |
---|---|
datenbanken | databases |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
big | big |
gespeichert | stored |
und | and |
ist | is |
daten | data |
welche | which |
zu | to |
DE Anreicherung und Weiterleitung von Protokollen mit sensiblen Daten an sichere Datenspeicher
EN Monitoring unauthorized and suspicious network connections
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Bei unserem Storage-on-Demand-Konzept mieten Sie nur so viel Datenspeicher-Kapazität, wie Sie tatsächlich benötigen
EN With our storage-on-demand concept, you only rent as much data storage capacity as you actually need
alemão | inglês |
---|---|
mieten | rent |
konzept | concept |
storage | storage |
kapazität | capacity |
tatsächlich | actually |
nur | only |
viel | much |
bei | with |
DE Nutzen Sie eine Fülle von IT-Erkenntnissen, Tipps und Tricks rund um Datenspeicher, HCI, Cloud und andere technische Trends
EN Explore a wealth of IT wisdom, tips, and tricks spanning data storage, HCI, cloud, and other tech trends
alemão | inglês |
---|---|
datenspeicher | data storage |
hci | hci |
cloud | cloud |
technische | tech |
trends | trends |
tipps | tips |
tricks | tricks |
andere | other |
und | and |
von | of |
eine | a |
sie | it |
Mostrando 50 de 50 traduções