EN The G5 shipped with a Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996 processor paired with 4 GB of RAM (or, in the Latin American market, a somewhat less powerful Snapdragon 652 and 3 GB of RAM).
Traduzir "snapdragon processor paired" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snapdragon processor paired" de inglês para alemão
Traduções de snapdragon processor paired
"snapdragon processor paired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de snapdragon processor paired
inglês
alemão
DE Das G5 beinhaltet einen Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996 Prozessor und eine 4GB RAM (im lateinamerikanischen Raum mit dem etwas leistungsschwächeren Snapdragon 652 und 3GB RAM).
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| ram | ram |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| in the | im |
| and | und |
| with | mit |
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
DE 10.4. Die Feststellungen als Ergebnis der durchgeführten Prüfung werden vom Verarbeiter bewertet und können von diesem nach eigenem Ermessen und in der ihm selbst bestimmten Weise umgesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | prüfung |
| assessed | bewertet |
| processor | verarbeiter |
| discretion | ermessen |
| result | ergebnis |
| in | in |
| as | als |
| be | werden |
| and | und |
| way | weise |
EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.
DE 10.4. Die Feststellungen als Ergebnis der durchgeführten Prüfung werden vom Verarbeiter bewertet und können von diesem nach eigenem Ermessen und in der ihm selbst bestimmten Weise umgesetzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audit | prüfung |
| assessed | bewertet |
| processor | verarbeiter |
| discretion | ermessen |
| result | ergebnis |
| in | in |
| as | als |
| be | werden |
| and | und |
| way | weise |
EN The Defy (2021) is equipped with a Snapdragon 662 processor, 4 GB of RAM. Although the Snapdragon 662 SoC is no performance champion, it is still sufficient for everyday tasks.
DE Das Defy (2021) ist mit einem Snapdragon-662-Prozessor und 4 GB Arbeitsspeicher ausgestattet. Und obwohl es sich um einen Mittelklasse-SoC handelt, ist es für alltägliche Aufgaben ausreichend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| processor | prozessor |
| gb | gb |
| ram | arbeitsspeicher |
| sufficient | ausreichend |
| tasks | aufgaben |
| it | es |
| although | obwohl |
| is | ist |
| with | mit |
| everyday | alltägliche |
| for | um |
EN The Defy (2021) is equipped with a Snapdragon 662 processor, 4 GB of RAM. Although the Snapdragon 662 SoC is no performance champion, it is still sufficient for everyday tasks.
DE Das Defy (2021) ist mit einem Snapdragon-662-Prozessor und 4 GB Arbeitsspeicher ausgestattet. Und obwohl es sich um einen Mittelklasse-SoC handelt, ist es für alltägliche Aufgaben ausreichend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| processor | prozessor |
| gb | gb |
| ram | arbeitsspeicher |
| sufficient | ausreichend |
| tasks | aufgaben |
| it | es |
| although | obwohl |
| is | ist |
| with | mit |
| everyday | alltägliche |
| for | um |
EN The Defy (2021) is equipped with a Snapdragon 662 processor, 4 GB of RAM. Although the Snapdragon 662 SoC is no performance champion, it is still sufficient for everyday tasks.
DE Das Defy (2021) ist mit einem Snapdragon-662-Prozessor und 4 GB Arbeitsspeicher ausgestattet. Und obwohl es sich um einen Mittelklasse-SoC handelt, ist es für alltägliche Aufgaben ausreichend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| processor | prozessor |
| gb | gb |
| ram | arbeitsspeicher |
| sufficient | ausreichend |
| tasks | aufgaben |
| it | es |
| although | obwohl |
| is | ist |
| with | mit |
| everyday | alltägliche |
| for | um |
EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
DE Der Verarbeiter erklärt, dass er Inhaber des Zertifikats ISO/IEC 27001 ist, was garantiert, dass er die international anerkannten Standards für die Managementsysteme der Informationssicherheit erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| iso | iso |
| iec | iec |
| certificate | zertifikats |
| internationally | international |
| recognized | anerkannten |
| standards | standards |
| information security | informationssicherheit |
| guarantees | garantiert |
| that | dass |
| for | für |
| which | was |
EN If the other processor does not fulfil its data protection obligations, the Processor remains fully responsible for the fulfilment of the obligations of the other processor concerned;
DE Sollte der weitere Verarbeiter seine Pflichten im Bereich des Datenschutzes nicht erfüllen, haftet auch weiterhin der Verarbeiter dem Verantwortlichen gegenüber in vollem Umfang für die Erfüllung der Pflichten des betroffenen weiteren Verarbeiters;
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| fulfil | erfüllen |
| obligations | pflichten |
| fulfilment | erfüllung |
| data protection | datenschutzes |
| fully | vollem |
| not | nicht |
| responsible | haftet |
| if | sollte |
| for | weitere |
EN The Processor declares that the Processor holds the ISO/IEC 27001 certificate, which guarantees that the Processor meets internationally recognized standards for information security management systems.
DE Der Verarbeiter erklärt, dass er Inhaber des Zertifikats ISO/IEC 27001 ist, was garantiert, dass er die international anerkannten Standards für die Managementsysteme der Informationssicherheit erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| iso | iso |
| iec | iec |
| certificate | zertifikats |
| internationally | international |
| recognized | anerkannten |
| standards | standards |
| information security | informationssicherheit |
| guarantees | garantiert |
| that | dass |
| for | für |
| which | was |
EN If the other processor does not fulfil its data protection obligations, the Processor remains fully responsible for the fulfilment of the obligations of the other processor concerned;
DE Sollte der weitere Verarbeiter seine Pflichten im Bereich des Datenschutzes nicht erfüllen, haftet auch weiterhin der Verarbeiter dem Verantwortlichen gegenüber in vollem Umfang für die Erfüllung der Pflichten des betroffenen weiteren Verarbeiters;
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| fulfil | erfüllen |
| obligations | pflichten |
| fulfilment | erfüllung |
| data protection | datenschutzes |
| fully | vollem |
| not | nicht |
| responsible | haftet |
| if | sollte |
| for | weitere |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
DE Qualcomm wird den Snapdragon 780G-Chipsatz enthüllen, der unter dem Snapdragon 888 mit der höchsten Reichweite sitzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reveal | enthüllen |
| chipset | chipsatz |
| sit | sitzt |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| range | reichweite |
| underneath | unter |
EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.
DE Es befindet sich unter dem im letzten Monat eingeführten Snapdragon 888 und über dem Snapdragon 865 Plus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| month | monat |
| snapdragon | snapdragon |
| under | unter |
| and | und |
| the | plus |
EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware
DE Der Snapdragon Summit findet jährlich statt und gibt Qualcomm die Möglichkeit, über seine Snapdragon-Hardware zu sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | summit |
| annually | jährlich |
| chance | möglichkeit |
| hardware | hardware |
| snapdragon | snapdragon |
| qualcomm | qualcomm |
| the | statt |
| is | gibt |
| talk | und |
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
DE Qualcomm hat den Snapdragon 865 mit einer Leistungsverbesserung von 10 Prozent aufgemotzt und ihn den Snapdragon 865 Plus genannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| called | genannt |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| performance improvement | leistungsverbesserung |
| and | und |
| it | ihn |
| has | hat |
| a | einer |
| with | mit |
EN Qualcomm's Snapdragon Sound technology has a number of new features thanks to the Snapdragon 8 Gen 2 chip. Here's everything you need to know.
DE Hier ist ein erster Blick auf das Razer Edge 5G in natura.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | erster |
EN Qualcomm announced the Snapdragon AR2 Gen 1 chip during its Snapdragon Summit that was designed from he ground up specifically for AR.
DE Qualcomm hat auf dem Snapdragon Summit den Snapdragon AR2 Gen 1 Chip angekündigt, der von Grund auf speziell für AR entwickelt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| ar | ar |
| gen | gen |
| chip | chip |
| summit | summit |
| ground | grund |
| specifically | speziell |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| for | für |
| was | wurde |
| the | den |
| from | von |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
DE Laut dem oft zuverlässigen Tippgeber Digital Chat Station werden wir wahrscheinlich zwei Varianten des Snapdragon 8 Gen 2-Chipsatzes sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gen | gen |
| snapdragon | snapdragon |
| a | digital |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
DE Ein Leck könnte Licht in die Pläne von Qualcomm bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| to | von |
| the | die |
EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.
DE Qualcomm erweitert die Unterstützung für Project Treble um 4 Jahre Updates
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | die |
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
DE Billigere 5G-Telefone sind unterwegs ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | sind |
EN However, a 64-bit processor can access much more register values and, therefore, be paired with RAM of 16 or even 32 GB for personal computers.
DE Ein 64-Bit-Prozessor kann jedoch auf viel mehr Registerwerte zugreifen und kann daher mit einem Arbeitsspeicher von 16 oder sogar 32 GB für Personalcomputer gepaart werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| access | zugreifen |
| paired | gepaart |
| ram | arbeitsspeicher |
| gb | gb |
| much | viel |
| therefore | daher |
| or | oder |
| can | kann |
| more | mehr |
| and | und |
| however | jedoch |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹
DE Mit dem Qualcomm Snapdragon™ 765G Achtkern-Prozessor und einer maximalen Downlink-Geschwindigkeit von 1,9 Gbps erfüllt das OPPO Find X2 Lite problemlos deine Geschwindigkeitsanforderungen.¹
EN Qualcomm Snapdragon 632 processor
DE Qualcomm Snapdragon 632 Prozessor
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
EN CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (octa-core processor with one 2.84 GHz core, three 2.42 GHz cores, and four 1.8 GHz cores) or Samsung Exynos 990 (octa-core with two M5 cores, two Cortex-A76 cores, and four Cortex-A55 cores)
DE CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (Octa-core Prozessor mit einem 2,84 GHz Core, drei 2,42 GHz Cores und vier1,8 GHz Cores) oder Samsung Exynos 990 (Octa-core mit zwei M5 Cores, zwei Cortex-A76 Cores und vier Cortex-A55 Cores)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ghz | ghz |
| samsung | samsung |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| cpu | cpu |
| three | drei |
| or | oder |
| processor | prozessor |
| core | core |
| with | mit |
| two | zwei |
| and | und |
| four | vier |
| cores | cores |
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
DE Dieses Sub-Flaggschiff verfügt über viele wünschenswerte Spezifikationen, darunter einen erstklassigen Qualcomm Snapdragon 888-Prozessor, der für eine druckvolle Leistung sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| performance | leistung |
| spec | spezifikationen |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| top | erstklassigen |
| this | dieses |
| has | verfügt |
| for | für |
| of | der |
| a | einen |
EN The big-battery phone from Xiaomi off-shoot, Poco, crams in a Snapdragon 845 processor at an affordable price (circa $300). But what's it really like?
DE Das Telefon mit großem Akku von Xiaomi, Poco, steckt in einem Snapdragon 845-Prozessor zu einem erschwinglichen Preis (ca. 300 US-Dollar). Aber wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
| xiaomi | xiaomi |
| processor | prozessor |
| affordable | erschwinglichen |
| price | preis |
| big | großem |
| battery | akku |
| snapdragon | snapdragon |
| in | in |
| really | zu |
| but | aber |
| the | einem |
| from | von |
EN The mid-season bump to the top-end Snapdragon processor targets gaming phones - with up to a 20% uprating in performance over the SD888.
DE Der Aufschwung des Top-End-Snapdragon-Prozessors in der Zwischensaison zielt auf Gaming-Telefone ab – mit einer Leistungssteigerung von bis zu 20 %
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessors |
| targets | zielt |
| gaming | gaming |
| phones | telefone |
| in | in |
| up | auf |
| a | von |
| to | zu |
EN Snapdragon 678 processor will bring better low light photography to mid-range phones in 2021
DE Der Snapdragon 678-Prozessor wird 2021 eine bessere Fotografie bei schlechten Lichtverhältnissen für Telefone mit mittlerer Reichweite ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| photography | fotografie |
| phones | telefone |
| snapdragon | snapdragon |
| mid | mittlerer |
| range | reichweite |
| will | wird |
| better | bessere |
| bring | mit |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| processor | prozessor |
| smartphone | smartphone |
| the first | erste |
| with | mit |
| latest | neuesten |
| the | dem |
EN It is carried by an Octa-core Snapdragon 655 processor engraved in 11nm with 4GB of RAM running Android 10 without difficulty
DE Es wird von einem Octa-Core-Snapdragon 655-Prozessor mit 11 nm und 4 GB RAM unter Android 10 ohne Schwierigkeiten getragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| nm | nm |
| gb | gb |
| ram | ram |
| android | android |
| difficulty | schwierigkeiten |
| it | es |
| is | wird |
| without | ohne |
| of | von |
EN It features a 9.7" Super AMOLED screen powered by a Quad-Core Snapdragon 820 processor with 4GB of RAM
DE Es verfügt über einen 9,7" Super-AMOLED-Bildschirm, der von einem Quad-Core Snapdragon 820-Prozessor mit 4 GB RAM angetrieben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | verfügt |
| screen | bildschirm |
| powered | angetrieben |
| processor | prozessor |
| gb | gb |
| ram | ram |
| snapdragon | snapdragon |
| it | es |
| super | super |
| with | mit |
| a | einen |
EN Processor: Qualcomm Snapdragon 765G
DE Prozessor Qualcomm Snapdragon 765G
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
EN Processor: Octa-core, Qualcomm Snapdragon 835 (or Samsung Exynos 8895), with 4 GB LPDDR4 RAM
DE Prozessor: Octa-core, Qualcomm Snapdragon 835 (oder Samsung Exynos 8895), mit 4 GB LPDDR4 RAM
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| or | oder |
| samsung | samsung |
| gb | gb |
| ram | ram |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| with | mit |
EN It runs on a 2.7 GHz quad-core Snapdragon 805 processor with 3 GB of RAM, and either 32 or 64 GB of internal storage
DE Es verfügt über einen 2,7 GHz quad-core Snapdragon 805 Prozessor mit einem 3 GB RAM und entweder 32 oder 64 GB integriertem Speicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| ghz | ghz |
| processor | prozessor |
| gb | gb |
| ram | ram |
| storage | speicher |
| snapdragon | snapdragon |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| a | einen |
| or | oder |
EN Qualcomm Snapdragon 800 processor with 2.3 GHz quad-core CPU
DE Qualcomm Snapdragon 800 Prozessor mit 2.3 GHz Quad-Core CPU
| inglês | alemão |
|---|---|
| ghz | ghz |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| with | mit |
| cpu | cpu |
| processor | prozessor |
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
DE Der aktualisierte Snapdragon 8 Gen 1 Plus-Prozessor von Qualcomm wird Berichten zufolge ab Juni oder Juli in Handys zu finden sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| updated | aktualisierte |
| gen | gen |
| processor | prozessor |
| or | oder |
| snapdragon | snapdragon |
| phones | handys |
| june | juni |
| from | ab |
| in | in |
| july | juli |
| to | zu |
| will | wird |
| plus | plus |
EN The big-battery phone from Xiaomi off-shoot, Poco, crams in a Snapdragon 845 processor at an affordable price (circa $300). But what's it really like?
DE Das Telefon mit großem Akku von Xiaomi, Poco, steckt in einem Snapdragon 845-Prozessor zu einem erschwinglichen Preis (ca. 300 US-Dollar). Aber wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| phone | telefon |
| xiaomi | xiaomi |
| processor | prozessor |
| affordable | erschwinglichen |
| price | preis |
| big | großem |
| battery | akku |
| snapdragon | snapdragon |
| in | in |
| really | zu |
| but | aber |
| the | einem |
| from | von |
EN Processor: Qualcomm Snapdragon 765G
DE Prozessor Qualcomm Snapdragon 765G
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
EN Processor: Qualcomm Snapdragon 765G
DE Prozessor Qualcomm Snapdragon 765G
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
EN OnePlus' latest smartphone features 150W charging and a Snapdragon 8+ Gen 1 processor. How does it fit into the lineup?
DE Das neueste Smartphone von OnePlus verfügt über eine 150-W-Ladestation und einen Snapdragon 8+ Gen 1-Prozessor. Wie passt es in die Produktpalette?
| inglês | alemão |
|---|---|
| latest | neueste |
| smartphone | smartphone |
| features | verfügt |
| w | w |
| gen | gen |
| processor | prozessor |
| fit | passt |
| snapdragon | snapdragon |
| oneplus | oneplus |
| it | es |
| into | in |
| and | und |
EN RedMagic is back with its latest gaming phone. Does the upgrade to a Snapdragon 8+ Gen 1 processor deliver improved performance?
DE RedMagic ist zurück mit seinem neuesten Gaming-Handy. Bringt das Upgrade auf einen Snapdragon 8+ Gen 1 Prozessor eine verbesserte Leistung?
| inglês | alemão |
|---|---|
| latest | neuesten |
| gaming | gaming |
| phone | handy |
| gen | gen |
| processor | prozessor |
| improved | verbesserte |
| performance | leistung |
| snapdragon | snapdragon |
| upgrade | upgrade |
| the | bringt |
| with | mit |
| back | zurück |
| a | einen |
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
DE Dieses Sub-Flaggschiff verfügt über viele wünschenswerte Spezifikationen, darunter einen erstklassigen Qualcomm Snapdragon 888-Prozessor, der für eine druckvolle Leistung sorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | prozessor |
| performance | leistung |
| spec | spezifikationen |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| top | erstklassigen |
| this | dieses |
| has | verfügt |
| for | für |
| of | der |
| a | einen |
EN The mid-season bump to the top-end Snapdragon processor targets gaming phones - with up to a 20% uprating in performance over the SD888.
DE Qualcomm wird den Snapdragon 780G-Chipsatz enthüllen, der unter dem Snapdragon 888 mit der höchsten Reichweite sitzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| with | mit |
| top | höchsten |
EN Snapdragon 678 processor will bring better low light photography to mid-range phones in 2021
DE Qualcomm enthüllt seine Flaggschiff-Telefonhardware für 2021: Snapdragon 888
| inglês | alemão |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
EN Regular OnePlus 10 to launch after all? Leak claims 150W charging, Snapdragon 8 Gen 1+ processor
DE Kommt das reguläre OnePlus 10 doch noch auf den Markt? Leak behauptet 150W Laden, Snapdragon 8 Gen 1+ Prozessor
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | reguläre |
| oneplus | oneplus |
| leak | leak |
| claims | behauptet |
| charging | laden |
| gen | gen |
| processor | prozessor |
| snapdragon | snapdragon |
| to | den |
| launch | auf |
EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.
DE Vergleich in Textverarbeitungsprogrammansicht – Vergleichen, zusammenführen und Bearbeiten von Dokumenten in zwei Instanzen von Microsoft Word 2003 (und höher).
EN Intel® Core™ i5 processor or an AMD multi-core processor.
DE Intel® Core™ i5-Prozessor oder AMD Multicore-Prozessor
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
DE In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Benutzer auf den Survio-Servern (personenbezogene Daten der Befragten) speichert, tritt Survio als Verarbeiter von personenbezogenen Daten (im Weiteren nur „Verarbeiter“ genannt) auf
EN The Processor undertakes to perform these actions within 15 days from the day when the event occurred, due to which the Processor is obligated to delete or return the Personal Data
DE Der Verarbeiter verpflichtet sich, diese Tätigkeiten innerhalb von 15 Tagen nach dem Tag vorzunehmen, an dem das Ereignis eingetreten ist, auf dessen Grundlage er die personenbezogenen Daten zu löschen oder zurückzugeben hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| processor | verarbeiter |
| event | ereignis |
| or | oder |
| to | zu |
| delete | löschen |
| data | daten |
| within | innerhalb |
| is | ist |
| from | von |
EN The Processor is entitled to proceed in violation of Article 4.2. of this Agreement, if the law imposes an obligation on the Processor to process Personal Data even after the termination of this Agreement.
DE Der Verarbeiter ist berechtigt, im Widerspruch zu Art. 4.2. des Vertrags vorzugehen, sofern das Gesetz dem Verarbeiter die Verpflichtung auferlegt, die personenbezogenen Daten auch nach der Vertragsbeendigung zu verarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vertrags |
| obligation | verpflichtung |
| processor | verarbeiter |
| process | verarbeiten |
| if | sofern |
| is | ist |
| data | daten |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snapdragon processor paired latest snapdragon processor qualcomm snapdragon processor processor to processor paired we’ve paired ve paired powerful workflow paired paired machine's keychain we've paired fabulous photos paired nimble company paired paired with cupertino ruben has paired company that paired perfectly paired data paired paired with granular paired font duo paired with a paired with avid we ve paired paired with comprehensive paired with git paired with google paired against big keep you paired paired a few paired with leg cost when paired paired with uplifting fork is paired always paired her paired with shimano nexus one paired innovative solutions paired expansion efforts paired snapdragon qualcomm snapdragon snapdragon insiders upcoming snapdragon snapdragon tech summit snapdragon summit snapdragon 712 top end snapdragon range topping snapdragon qualcomm snapdragon summit qualcomm reveals snapdragon snapdragon 865 qualcomm snapdragon coresTraduzir snapdragon processor paired para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe