DE Das RAM ist auf das Logic Board geschweißt, so dass ein Aufrüsten nicht möglich ist. Es wird auf immer und ewig nur über ein 8 GB RAM verfügen.
"logic board geschweißt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das RAM ist auf das Logic Board geschweißt, so dass ein Aufrüsten nicht möglich ist. Es wird auf immer und ewig nur über ein 8 GB RAM verfügen.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
alemão | inglês |
---|---|
ram | ram |
logic | logic |
aufrüsten | upgrade |
gb | gb |
so | so |
es | it |
möglich | possible |
immer | forever |
und | have |
board | board |
dass | to |
wird | the |
DE Das RAM ist auf das Logic Board geschweißt, so dass ein Aufrüsten nicht möglich ist. Es wird auf immer und ewig nur über ein 8 GB RAM verfügen.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
alemão | inglês |
---|---|
ram | ram |
logic | logic |
aufrüsten | upgrade |
gb | gb |
so | so |
es | it |
möglich | possible |
immer | forever |
und | have |
board | board |
dass | to |
wird | the |
DE Der Touch-ID-Sensor dient gleichzeitig als Netzschalter und ist mit dem T2-Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Wenn der Netzschalter kaputt ist, muss also entweder ein Apple-Techniker ran oder gleich das ganze Logic Board ausgetauscht werden.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
gekoppelt | paired |
kaputt | broken |
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
apple | apple |
als | as |
mit | with |
und | and |
dient | help |
ist | is |
board | board |
ein | a |
oder | or |
gleich | the |
DE Der Touch ID Sensor fungiert auch als Einschalttaste und ist mit dem T2 Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Eine defekte Einschalttaste erfordert unter Umständen die Hilfe von Apple oder ein neues Logic Board.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
logic | logic |
gekoppelt | paired |
erfordert | require |
apple | apple |
neues | new |
hilfe | help |
oder | or |
als | as |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Der Touch-ID-Sensor dient gleichzeitig als Netzschalter und ist mit dem T2-Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Wenn der Netzschalter kaputt ist, muss also entweder ein Apple-Techniker ran oder gleich das ganze Logic Board ausgetauscht werden.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
gekoppelt | paired |
kaputt | broken |
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
apple | apple |
als | as |
mit | with |
und | and |
dient | help |
ist | is |
board | board |
ein | a |
oder | or |
gleich | the |
DE Der Touch ID Sensor fungiert auch als Einschalttaste und ist mit dem T2 Chip auf dem Logic Board gekoppelt. Eine defekte Einschalttaste erfordert unter Umständen die Hilfe von Apple oder ein neues Logic Board.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
logic | logic |
gekoppelt | paired |
erfordert | require |
apple | apple |
neues | new |
hilfe | help |
oder | or |
als | as |
mit | with |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
analog | analog |
konfiguriert | configured |
eingang | input |
oder | or |
kann | can |
und | and |
digital | digital |
DE Der Rahmen ist aus dreifach konifizierten Ritchey Logic-Stahlrohren per WIG-Verfahren geschweißt und soll die legendären Ritchey-Fahrqualitäten bieten
EN The frame is TIG welded from triple-butted Ritchey Logic steel tubing and designed to offer those legendary Ritchey ride qualities
alemão | inglês |
---|---|
rahmen | frame |
dreifach | triple |
legendären | legendary |
logic | logic |
bieten | offer |
ist | is |
und | and |
aus | from |
per | to |
der | the |
DE Das SparkFun Qwiic Adapter Board ist das perfekte Board, wenn Sie ein altes I2C-Board zu einem Qwiic-fähigen Board ausbauen möchten
EN The SparkFun Qwiic adapter board is the perfect board to use if you need to make any old I2C board into a Qwiic enabled board
alemão | inglês |
---|---|
adapter | adapter |
perfekte | perfect |
altes | old |
zu | to |
board | board |
möchten | any |
ist | is |
ein | a |
DE Wir arbeiten mit Liebe zum Detail, wie Ihnen schon ein Blick auf Ihren Logic verraten wird, wenn Sie ihn erst in der Hand haben. Klicken Sie auf die Kreise, um zu erfahren, was in jedem Logic steckt.
EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you?ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
hand | hands |
klicken | click |
kreise | circles |
in | in |
wir | we |
ihren | your |
zu | to |
wird | the |
DE Die Montage der Leiterplatine (PCB) erfolgt bei unseren Montagepartnern in Fremont, Kalifornien. Logic 8 besteht aus 8 Schichten, Logic Pro 8 und 16 weisen dementsprechend mehr Schichten auf.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
alemão | inglês |
---|---|
montage | assembly |
pcb | pcb |
erfolgt | performed |
kalifornien | california |
logic | logic |
unseren | our |
in | in |
mehr | more |
und | and |
schichten | layers |
pro | pro |
DE Mit Hilfe der Verzweigungslogik ("Skip Logic") und Anzeigelogik ("Display Logic") können Sie den Inhalt Ihrer Umfrage auf der Grundlage der Antworten der Teilnehmer dynamisch ändern
EN You can dynamically change the content of your survey based on a participant's answers by using Skip Logic and Display Logic
alemão | inglês |
---|---|
skip | skip |
logic | logic |
display | display |
umfrage | survey |
teilnehmer | participants |
dynamisch | dynamically |
ändern | change |
antworten | answers |
können | can |
und | and |
hilfe | your |
inhalt | the content |
den | the |
DE Wir arbeiten mit Liebe zum Detail, wie Ihnen schon ein Blick auf Ihren Logic verraten wird, wenn Sie ihn erst in der Hand haben. Klicken Sie auf die Kreise, um zu erfahren, was in jedem Logic steckt.
EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you’ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
hand | hands |
klicken | click |
kreise | circles |
in | in |
wir | we |
ihren | your |
zu | to |
wird | the |
DE Die Montage der Leiterplatine (PCB) erfolgt bei unseren Montagepartnern in Fremont, Kalifornien. Logic 8 besteht aus 8 Schichten, Logic Pro 8 und 16 weisen dementsprechend mehr Schichten auf.
EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.
alemão | inglês |
---|---|
montage | assembly |
pcb | pcb |
erfolgt | performed |
kalifornien | california |
logic | logic |
unseren | our |
in | in |
mehr | more |
und | and |
schichten | layers |
pro | pro |
DE Logic 8 hat eine analoge Abtastrate von 10 MS/s bei 10 Bit, und Logic Pro 8 und Pro 16 tasten mit 50 MS/s bei 12 Bit ab
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
analoge | analog |
s | s |
bit | bits |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Das erste Logic-Gerät wurde von Chip C. am 3. Juni 2008 gekauft. Seitdem haben wir Tausende von Logic-Geräten in die ganze Welt geliefert und gutes Feedback erhalten. Das Geschäft läuft gut!
EN The first Logic was sold to Chip on June 3rd, 2008. Since then we've sent thousands of Logics all over the world and have gotten some pretty nice feedback. Things are going well!
alemão | inglês |
---|---|
chip | chip |
juni | june |
feedback | feedback |
logic | logic |
welt | world |
gut | well |
erste | the first |
tausende | thousands of |
wurde | was |
von | of |
die | the |
ganze | to |
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
alemão | inglês |
---|---|
muster | pattern |
symbole | symbols |
spirit | spirit |
board | board |
halloween | halloween |
hexe | witch |
mond | moon |
sterne | stars |
einfach | simple |
basic | basic |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
DE Sichert die Kontinuität des Board und unterstützt bei der Verwaltung interner Abläufe sowie der Selbstevaluation des Board. Darüber hinaus übernimmt das Komitee weitere vom Board übertragene Aufgaben.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuität | continuity |
verwaltung | managing |
komitee | committee |
und | and |
board | board |
hinaus | to |
interner | in |
DE Board International SA und die kontrollierten Unternehmen (“Board”) verwenden folgende Arten von Cookies im Zusammenhang mit der Website www.board.com (die “Website”) are described below:
EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:
DE Sichert die Kontinuität des Board und unterstützt bei der Verwaltung interner Abläufe sowie der Selbstevaluation des Board. Darüber hinaus übernimmt das Komitee weitere vom Board übertragene Aufgaben.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
alemão | inglês |
---|---|
kontinuität | continuity |
verwaltung | managing |
komitee | committee |
und | and |
board | board |
hinaus | to |
interner | in |
DE Die Felgen werden aus endlosen Stahlbändern hergestellt, die geformt, gerollt und geschweißt werden
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
alemão | inglês |
---|---|
felgen | wheels |
geformt | formed |
werden | are |
und | and |
aus | from |
DE Die Felgen werden aus endlosen Stahlbändern hergestellt, die geformt, gerollt und geschweißt werden
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
alemão | inglês |
---|---|
felgen | wheels |
geformt | formed |
werden | are |
und | and |
aus | from |
DE Während sein Dirtbike aus dicken Alu Rohren geschweißt ist, besteht sein Fully ebenfalls aus den schwarzen Fasern und hat ihn schon auf einige Gipfel gebracht
EN Though his DJ bike is welded from thick aluminium tubes, his full-susser is made of carbon and it's already taken him to the top of numerous summits
alemão | inglês |
---|---|
alu | aluminium |
schon | already |
gipfel | top |
und | and |
aus | from |
ist | is |
hat | taken |
den | the |
DE Während sein Dirtbike aus dicken Alu Rohren geschweißt ist, besteht sein Fully ebenfalls aus den schwarzen Fasern und hat ihn schon auf einige Gipfel gebracht
EN Though his DJ bike is welded from thick aluminium tubes, his full-susser is made of carbon and it's already taken him to the top of numerous summits
alemão | inglês |
---|---|
alu | aluminium |
schon | already |
gipfel | top |
und | and |
aus | from |
ist | is |
hat | taken |
den | the |
DE Antwort auf „Logic board replacement iPhone SE”
EN Answer to "Logic board replacement iPhone SE"
alemão | inglês |
---|---|
antwort | answer |
logic | logic |
iphone | iphone |
se | se |
auf | to |
board | board |
DE Der Lightning-Anschluss, der häufig kaputt geht, ist direkt aufs Logic Board gelötet.
EN The Lightning port, a common point of failure, is soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | common |
logic | logic |
board | board |
ist | is |
aufs | to |
DE Noch mehr Klebstoff auch bei allen anderen Teilen. Besonders der Austausch von Akku und Logic Board werden dadurch sehr unangenehm.
EN More adhesive holds nearly everything else in place. Battery and logic board replacements are particularly obnoxious.
DE Viele Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ersetzt werden, aber der Lightning Anschluss ist mit dem Logic Board verlötet.
EN Many components are modular and can be replaced independently, but the Lightning port is soldered to the logic board.
DE Der Akku ist nicht mit dem Logic Board verlötet und kann mit Hilfe von Zuglaschen abgelöst werden. Das erleichtert den Austausch erheblich.
EN The battery is not soldered to the logic board, and can now be removed with adhesive tabs, greatly simplifying battery removal.
DE Wenn du aber die Kabel beim Zusammenbau nicht richtig einlegst, dann reichen sie nicht bis zu ihren Verbindungspunkten auf dem Logic Board
EN However, if you don't route the wires properly during reassembly, they won't reach their connection points on the logic board
alemão | inglês |
---|---|
logic | logic |
nicht | dont |
wenn | if |
zu | reach |
kabel | wires |
board | board |
DE Kleinere Komponenten sind modular, aber der Prozessor, RAM und der Flash-Speicher sind am Logic Board festgelötet.
EN Minor components are modular, but the processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | minor |
prozessor | processor |
logic | logic |
board | board |
komponenten | components |
ram | ram |
speicher | memory |
modular | modular |
und | and |
sind | are |
der | the |
aber | but |
DE Der Touch ID Sensor ist gleichzeitig die Einschalttaste und ist mit dem Logic Board verriegelt, was Reparaturen sehr schwierig macht.
EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
logic | logic |
reparaturen | repairs |
board | board |
ist | is |
und | and |
sehr | greatly |
DE Prozessor, RAM und Flash-Speicher sind mit dem Logic Board verlötet. Reparaturen und Upgrades sind im besten Fall unpraktisch.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
verlötet | soldered |
reparaturen | repairs |
ram | ram |
upgrades | upgrades |
besten | best |
speicher | memory |
und | and |
board | board |
sind | are |
fall | the |
DE Der Touch ID Sensor dient gleichzeitig als Einschalttaste und ist mit dem T2 Chip auf der Hauptplatine gekoppelt. Eine defekte Einschalttaste kann unter Umständen nur durch Apple repariert werden oder ein neues Logic Board erfordern.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
gekoppelt | paired |
apple | apple |
neues | new |
logic | logic |
erfordern | require |
oder | or |
und | and |
als | as |
mit | with |
dient | help |
ist | is |
ein | a |
board | board |
DE Der Prozessor, das RAM und der Flashspeicher sind an das Logic Board gelötet. Reparaturen und Upgrades sind im besten Fall unpraktisch.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
reparaturen | repairs |
ram | ram |
upgrades | upgrades |
besten | best |
und | and |
sind | are |
fall | the |
board | board |
DE Der Processor, der RAM und der Flash-Speicher sind auf dem Logic Board verlötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
processor | processor |
logic | logic |
verlötet | soldered |
ram | ram |
speicher | memory |
und | and |
sind | are |
board | board |
DE Prozessor, RAM und Flashspeicher sind immer noch mit dem Logic Board verlötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are still soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
verlötet | soldered |
ram | ram |
und | and |
board | board |
sind | are |
dem | the |
DE Der Prozessor, die RAM und der Flash Speicher sind an das Logic Board gelötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
flash | flash |
logic | logic |
ram | ram |
speicher | memory |
sind | are |
und | and |
board | board |
der | the |
DE Der Prozessor, die RAM und der Flash Speicher sind auf das Logic Board gelötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
flash | flash |
logic | logic |
ram | ram |
speicher | memory |
sind | are |
und | and |
der | the |
board | board |
DE Die RAM ist an das Logic Board gelötet. Zahle jetzt für ein Update, oder hänge für immer mit 8 GB fest. Es gibt keine Möglichkeit für ein Upgrade.
EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
ram | ram |
logic | logic |
zahle | pay |
gb | gb |
möglichkeit | chance |
fest | stuck |
oder | or |
upgrade | upgrade |
jetzt | now |
immer | forever |
mit | with |
keine | no |
für | for |
board | board |
DE Prozessor, RAM und Flashspeicher sind immer noch am Logic Board verlötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are still soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
board | board |
verlötet | soldered |
ram | ram |
und | and |
sind | are |
noch | to |
immer noch | still |
DE Wie beim MacBook Air ist das RAM am Logic Board festgelötet. Entscheide dich jetzt oder nie für 16GB, ein späteres Upgrade ist nicht möglich.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
ram | ram |
logic | logic |
board | board |
upgrade | upgrade |
macbook | macbook |
am | out |
jetzt | now |
oder | or |
ist | is |
dich | you |
beim | to |
nie | the |
DE Wie auch beim MacBook Air, ist das RAM auf das Logic Board gelötet. Du solltest also jetzt gleich ans Maximum von 16 GB gehen, denn ein späteres Aufrüsten ist nicht möglich.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
alemão | inglês |
---|---|
air | air |
ram | ram |
logic | logic |
board | board |
aufrüsten | upgrade |
macbook | macbook |
du | you |
jetzt | now |
ans | to |
gleich | the |
ist | is |
DE Antwort auf „Logic board replacement iPhone SE”
EN Answer to "Logic board replacement iPhone SE"
alemão | inglês |
---|---|
antwort | answer |
logic | logic |
iphone | iphone |
se | se |
auf | to |
board | board |
DE Kleinere Komponenten sind modular, aber der Prozessor, RAM und der Flash-Speicher sind am Logic Board festgelötet.
EN Minor components are modular, but the processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
kleinere | minor |
prozessor | processor |
logic | logic |
board | board |
komponenten | components |
ram | ram |
speicher | memory |
modular | modular |
und | and |
sind | are |
der | the |
aber | but |
DE Der Touch ID Sensor ist gleichzeitig die Einschalttaste und ist mit dem Logic Board verriegelt, was Reparaturen sehr schwierig macht.
EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
logic | logic |
reparaturen | repairs |
board | board |
ist | is |
und | and |
sehr | greatly |
DE Prozessor, RAM und Flash-Speicher sind mit dem Logic Board verlötet. Reparaturen und Upgrades sind im besten Fall unpraktisch.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
verlötet | soldered |
reparaturen | repairs |
ram | ram |
upgrades | upgrades |
besten | best |
speicher | memory |
und | and |
board | board |
sind | are |
fall | the |
DE Der Touch ID Sensor dient gleichzeitig als Einschalttaste und ist mit dem T2 Chip auf der Hauptplatine gekoppelt. Eine defekte Einschalttaste kann unter Umständen nur durch Apple repariert werden oder ein neues Logic Board erfordern.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
alemão | inglês |
---|---|
touch | touch |
sensor | sensor |
chip | chip |
gekoppelt | paired |
apple | apple |
neues | new |
logic | logic |
erfordern | require |
oder | or |
und | and |
als | as |
mit | with |
dient | help |
ist | is |
ein | a |
board | board |
DE Der Prozessor, das RAM und der Flashspeicher sind an das Logic Board gelötet. Reparaturen und Upgrades sind im besten Fall unpraktisch.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board. Repairs and upgrades will be impractical at best.
alemão | inglês |
---|---|
prozessor | processor |
logic | logic |
reparaturen | repairs |
ram | ram |
upgrades | upgrades |
besten | best |
und | and |
sind | are |
fall | the |
board | board |
DE Der Processor, der RAM und der Flash-Speicher sind auf dem Logic Board verlötet.
EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.
alemão | inglês |
---|---|
processor | processor |
logic | logic |
verlötet | soldered |
ram | ram |
speicher | memory |
und | and |
sind | are |
board | board |
Mostrando 50 de 50 traduções