DE Registrieren Sie Ihr Unternehmen und hinterlegen Sie in den Einstellungen Ihres Kontos Ihre bestehende Rechnungsbeziehung oder beantragen Sie eine neue Rechnungsbeziehung mit der Post.
Traduzir "geschäftskunde mit rechnungsbeziehung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftskunde mit rechnungsbeziehung" de alemão para inglês
Traduções de geschäftskunde mit rechnungsbeziehung
"geschäftskunde mit rechnungsbeziehung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geschäftskunde mit rechnungsbeziehung
alemão
inglês
EN Register your company and enter your existing billing relationship into the account settings, or apply for a new billing relationship with Swiss Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| registrieren | register |
| kontos | account |
| oder | or |
| beantragen | apply for |
| neue | new |
| mit | with |
| unternehmen | company |
| und | and |
| ihr | your |
| eine | a |
| in | into |
| den | the |
DE Als Geschäftskunde mit Rechnungsbeziehung profitieren Sie bei idealer Aufbereitung Ihrer Briefmengen von Preisnachlässen und Vergütungen. Denn damit unterstützen Sie die effiziente Verarbeitung.
EN As a business customer with a billing relationship, correctly prepared letter volumes will see you benefit from price reductions and discounts. This is your reward for supporting efficient processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| unterstützen | supporting |
| mit | with |
| von | from |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| als | as |
| profitieren | benefit |
| denn | for |
DE Als Geschäftskunde mit Rechnungsbeziehung profitieren Sie bei idealer Aufbereitung Ihrer Briefmengen von Preisnachlässen und Vergütungen. Denn damit unterstützen Sie die effiziente Verarbeitung.
EN As a business customer with a billing relationship, correctly prepared letter volumes will see you benefit from price reductions and discounts. This is your reward for supporting efficient processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| unterstützen | supporting |
| mit | with |
| von | from |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| als | as |
| profitieren | benefit |
| denn | for |
DE Für Spezialkonditionen ist eine Rechnungsbeziehung mit der Post notwendig.
EN For Special conditions, a billing relationship with Swiss Post is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | required |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| der | post |
DE Für Geschäftskunden mit Rechnungsbeziehung
EN For business customers with a billing relationship
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| mit | with |
| geschäftskunden | business customers |
DE Für Spezialkonditionen ist eine Rechnungsbeziehung mit der Post notwendig.
EN For Special conditions, a billing relationship with Swiss Post is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | required |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| der | post |
DE Für Geschäftskunden mit Rechnungsbeziehung
EN For business customers with a billing relationship
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| mit | with |
| geschäftskunden | business customers |
DE Zusatzleistungen für Kunden mit Rechnungsbeziehung
EN Value-added services for customers with a billing relationship
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| für | for |
| mit | with |
DE Kunden ohne Rechnungsbeziehung bezahlen direkt bei der Auftragserteilung mit den zugelassenen Debit- und Kreditkarten.
EN Customers without a billing relationship pay directly upon placing an order using a recognized debit or credit card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| debit | debit |
| ohne | without |
| bezahlen | pay |
| direkt | directly |
| kreditkarten | credit card |
DE Wenn sich das Unternehmen bereit erklärt hat, mit Ihnen eine Rechnungsbeziehung einzugehen, müssen alle Rechnungen innerhalb von 30 Tagen bezahlt werden
EN If the Company has agreed to enter into an invoicing relationship with you, all invoices must be paid within 30 days
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| bezahlt | paid |
| unternehmen | company |
| mit | with |
| tagen | the |
| hat | has |
| alle | all |
| innerhalb | within |
DE Ja. Möchten Sie als Geschäftskunde eine grössere Menge verkaufen, so senden Sie uns doch bitte eine Email und wir nehmen anschliessend mit Ihnen Kontakt auf.
EN Yes. If you are a business customer and would like to sell a larger quantity, please send us an email and we will contact you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grössere | larger |
| kontakt | contact |
| bitte | please |
| ja | yes |
| senden | to |
| und | and |
| eine | a |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wenn Sie Geschäftskunde oder ein Mitglied der Presse mit einer gültigen Professional-Edition-Lizenz sind, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie die Anwendung erneut herunterladen müssen.
EN If you are a business customer or a member of the press with a valid Professional Edition license, please contact us if you need to download the application again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| gültigen | valid |
| lizenz | license |
| bitte | please |
| herunterladen | download |
| anwendung | application |
| mit | with |
| sind | are |
| erneut | again |
| professional | professional |
| oder | or |
| edition | edition |
| uns | us |
| mitglied | member |
DE Wenn Sie Geschäftskunde oder ein Mitglied der Presse mit einer gültigen Professional-Edition-Lizenz sind, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie die Anwendung erneut herunterladen müssen.
EN If you are a business customer or a member of the press with a valid Professional Edition license, please contact us if you need to download the application again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| gültigen | valid |
| lizenz | license |
| bitte | please |
| herunterladen | download |
| anwendung | application |
| mit | with |
| sind | are |
| erneut | again |
| professional | professional |
| oder | or |
| edition | edition |
| uns | us |
| mitglied | member |
DE Wenn Sie Geschäftskunde oder ein Mitglied der Presse mit einer gültigen 3DMark Professional-Edition-Lizenz sind, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie die Anwendung erneut herunterladen müssen.
EN If you are a business customer or a member of the press with a valid 3DMark Professional Edition license, please contact us if you need to download the application again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| gültigen | valid |
| lizenz | license |
| bitte | please |
| herunterladen | download |
| anwendung | application |
| mit | with |
| sind | are |
| erneut | again |
| professional | professional |
| oder | or |
| edition | edition |
| uns | us |
| mitglied | member |
DE Sie sind Geschäftskunde und möchten BlueSpice pro betrieblich einsetzen?
EN You are a business customer and would like to use BlueSpice pro in your company?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluespice | bluespice |
| sind | are |
| einsetzen | to use |
| und | and |
| sie | you |
DE Als Geschäftskunde erhalten Sie auf Wunsch eine separate Rechnung für Ihre Bestellung.
EN Business customers can opt to be billed separately for their order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separately |
| rechnung | billed |
| bestellung | order |
| erhalten | can |
| für | for |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Baustelle oder ein kleiner Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites or a small business client or blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Ich bin Geschäftskunde. Kann ich Ihr Angebot auch nutzen?
EN I am a business customer. Can I also use your offer?
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| kann | can |
| nutzen | use |
| ich | i |
| ihr | your |
| auch | also |
DE Die Prime Computer Produkte können je nach Kundentyp über Distributoren, Reseller und E-Commerceshops erworben werden. Klicke unten auf die für dich passende Auswahl, Privatkunde, Geschäftskunde oder Reseller.
EN Prime Computer products can be purchased through distributors, resellers and e-commerce shops depending on the type of customer. Click below on the selection that suits you, private customer, business customer or reseller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| computer | computer |
| erworben | purchased |
| klicke | click |
| auswahl | selection |
| oder | or |
| reseller | reseller |
| je nach | depending |
| distributoren | distributors |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| unten | the |
| werden | be |
DE Als Geschäftskunde kannst du alle Prime Computer Produkte über unsere Reseller beziehen.
EN You can find an overview of all Prime Computer resellers on our Reseller Locator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| computer | computer |
| du | you |
| alle | all |
| reseller | reseller |
| unsere | our |
| kannst | you can |
| produkte | of |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Baustelle oder ein kleiner Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites or a small business client or blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Baustelle oder ein kleiner Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites or a small business client or blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | small |
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein kleiner Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein kleiner Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Als Geschäftskunde erhalten Sie auf Wunsch eine separate Rechnung für Ihre Bestellung.
EN Business customers can opt to be billed separately for their order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separately |
| rechnung | billed |
| bestellung | order |
| erhalten | can |
| für | for |
DE Egal, ob Sie eine Agentur-Site oder ein Geschäftskunde oder Blogger sind, wir haben es Ihnen wirklich leicht gemacht, Experten in Ihr Team aufzunehmen und Ihren Workflow zu verwalten
EN Whether you are an agency building sites, a business client or a blogger, we have made it really easy for you to add experts on your team and manage your workflow
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| leicht | easy |
| experten | experts |
| workflow | workflow |
| agentur | agency |
| site | sites |
| es | it |
| team | team |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| wirklich | really |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Sie sind aktuell als Geschäftskunde angemeldet und befinden sich im Privatkunden-Bereich.Um die Angebote für Geschäftskunden zu sehen, wechseln Sie in den Geschäftskunden-Bereich.
EN You are currently registered as a business customer and are in the residential customers area.To see the offers for business customers, switch to the business customer area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| angemeldet | registered |
| wechseln | switch |
| im | in the |
| angebote | offers |
| in | in |
| befinden | are |
| bereich | area |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| um | for |
| geschäftskunden | business customers |
| den | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 9: mit Süßungsmittel
EN nF: from sustainable fisheries, o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| aus | from |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen 2 Zimmer mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. 2 Zimmer, 2 Personen mit Bad (mit Balkon); 2-Personen-Zimmer (mit Balkon) mit separatem Bad auf dem Flur und einer Küchenzeile mit Gasherd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr usw…
EN We offer you 2 rooms with a living room and a bathroom. 2 rooms, 2 people with bathrooms (with a balcony); 2-person room (with balcony), with a separate bathroom in the corridor and a kitchenette equipped with gas stove, fridge, kettle, dishes, etc…
DE !!!!!!!!! KONTAKT BEVORZUGTES TELEFON *** *** *** !!!!!!!!! Das Haus bei OLI ist ein Gebäude mit 1 Doppelzimmer mit Zustellbett mit TV und Küchenzeile mit Kühlschrank mit Gefrierfach und Bad mit Waschmaschine. Separater Eingang zum Grundstück vom…
EN I invite you to the newly established pension "Home" Młynarza we offer rooms with higher stsandardzie in a peaceful place there are 10 rooms 1, 2, 3 person rooms of a higher standard, comfortable beds, cozy bathrooms, TV and free access to the…
DE Unser Hotel verfügt über 80 Betten mit der Möglichkeit der Verpflegung. - 24 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3 Zimmer 1-Bett-Zimmers mit Bad - 3 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad auf dem Flur - kleines Hotel mit 23 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Hotel Adler have 1, 2 Member and suite. In each room there is a: - bathroom - phone - wireless internet at the hotel there is a guarded car parking around the clock. The Hotel is situated in a quiet and peaceful place several hundred meters from the…
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 7: geschwefelt, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 7: sulfured, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE nF: aus nachhaltigem Fischfang, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 8: mit Phosphat, 25: Hauptzutat des bio-gekennzeichn. Gerichts ist bio
EN nF: from sustainable fisheries, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 8: with phosphates, 25: main ingredient of bio-signed meal is organic
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigem | sustainable |
| rindfleisch | beef |
| aus | from |
| ist | is |
| mit | with |
| bio | bio |
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| kg | kg |
| mit | with |
DE o: Hauptzutat der bio-gekennzeich. Komponente ist bio, ri: mit Rindfleisch, sch: mit Schwein, 4: mit Farbstoff, 5: mit Antioxidationsmittel, 6: mit Konservierungsstoff, 9: mit Süßungsmittel
EN o: main ingredient of bio-signed component is organic, ri: with beef, sch: with pork, 4: with colouring agent, 5: with antioxidants, 6: with preservatives, 9: with sweeteners
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| rindfleisch | beef |
| komponente | component |
| ist | is |
| bio | bio |
| mit | with |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit hohem Standard mit modernen Möbeln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Moderne fördert die Regeneration und friedliche Ruhe. Für unsere Gäste mit 4 2-Bett-Zimmern mit…
EN To assist with your high standard rooms with modern equipment. In every room there is a bathroom with shower or bath, TV and wireless internet. The modern style favor regeneration of forces and comfortable repose. To our guests disposal are 4 double…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws Wohnung 4 mit einem Schlafzimmer mit Küche Apartment Schlafzimmer mit Balkon (max 4-6 Personen) mit Kochnische und Balkon ausgestattet mit: -TV -łazienki Korridore: -czajniki -lodówki…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -studio for 4 persons with kitchen - Double Room Suite with balcony (max 6 people) with kitchenette and balcony in the hotel: -TV -bathrooms on corridors: - cordless kettle…
DE KOSTENLOS FÜR DAS NEUE JAHR !!!!! 1Willkommen Sie in Bukowina Tatrzańska auf: 20 Plätze / 5 Zimmer - Studio (2 + 3) mit Balkon und Bad - 2 Zimmer mit 4 Betten - mit Bad - 1 Doppelzimmer - mit Bad + Balkon - 1 Zimmer für 3 Personen - mit Bad Wir…
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska. Room structure: 20 seats / 5 rooms - studio (2 + 3) with balcony and bathroom - 2 rooms with 4 beds - with bathroom - 1 double room - with bathroom…
DE Komfortable Häuser REST LAKE Talty, 150 Meter vom Strand entfernt MIT HÄUSERN POMOSTEM.NOWO baute ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad WC.W MIT Wohnzimmer ist Ecksofa, TV, Tisch mit KRZESŁAMI.SALON verbindet mit Essecke voll…
EN Comfortable HOLIDAY COTTAGES OVER THE TALTY LAKE,150 METERS FROM THE BEACH WITH THE BRIDGE.NEWLY BUILT COTTAGES CONSIST OF LIVING ROOM WITH KITCHEN, bedroom and bathroom with WC.IN THE LIVING ROOM THERE IS A CORNER SOFA ,TV,TABLE WITH CHAIRS.BEAUTY…
DE Wir verfügen über 20 Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad. Zimmer zusätzlich ausgestattet mit: - TV - Kühlschrank - Akku-Wasserkocher 2 Doppelzimmer mit Balkon, 1 Zimmer mit Kamin. Einige Zimmer mit wunderschönem Meerblick…
EN We have 20 beds at your disposal in double, triple and quadruple rooms with bathrooms. Rooms additionally equipped with: - TV - fridge - cordless kettle 2 double rooms with a balcony, 1 room with a fireplace. Some rooms with beautiful sea views…
DE Es ist wirklich hilfreich, wenn Ihre Benutzer oder Kunden das Gefühl haben, mit dem Produkt, mit dem Unternehmen, mit der Marke interagieren zu können und mit der Zeit mit ihnen zu wachsen
EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| interagieren | interact |
| wachsen | grows |
| es | it |
| benutzer | users |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| zeit | time |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| marke | brand |
| wenn | if |
| ihre | your |
| mit | with |
| produkt | product |
DE Heiligabendmenü Roter Borschtsch mit Knödel, Pilzsuppe mit Nudeln, Forelle, Kartoffeln, Kohl mit Pilzen, Pflaumenkompott, Knödel mit Kohl und Pilze, Kutia (Nudeln mit Mohn), Forelle in Gelee in Brot.
EN Christmas Eve menu Red borscht with dumplings, mushroom soup with noodles, trout, potatoes, cabbage with mushrooms, prune compote, dumplings with cabbage and mushrooms, kutia (pasta with poppy seeds) , trout in jelly in bread.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roter | red |
| knödel | dumplings |
| kartoffeln | potatoes |
| brot | bread |
| nudeln | pasta |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| pilze | mushrooms |
DE Agroturistik Szpuntówka bietet 2 -1 Zimmer mit eigenem Bad. -1 Zimmer mit 4 Betten mit ihrer eigenen en-suite Zimmer -5 2 oder 3-Bett-Zimmer mit 3 Badezimmer auf dem Flur. Die gemeinsame Küche und Esszimmer mit TV. Plattenanordnung. Hütte neben dem…
EN Holding agro-tourism Szpuntówka offers You: -1 double room with its own bathroom. - 1 room for 4 persons with own bathroom -5 rooms 2 or 3 cars with 3 bathrooms in the corridor. Shared kitchen and dining room with the TV. meal plan to be agreed…
DE Haus: Wohnzimmer mit Kochnische (Kühlschrank, Mikrowelle, Herd, Wasserkocher, Küchenzubehör) mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, Terrasse mit Blick auf den Wald
EN Price for the whole house per day PLN 200 max
| alemão | inglês |
|---|---|
| haus | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftskunde rechnungsbeziehung bestehende rechnungsbeziehung anfrageformular mit mit kunden besser kennenzulernen mit catana mit pflanzen dusche mit wc suchergebnisse mit hyperlinks ballerinas mit ledersohle klasse mit java sowohl mit externen screens mit untertiteln datenbasierter personalisierung mit neben wien und auch graz mit sicherheit gemeinsam mit codestryke integrationen mit devops kompatibel mit oculusquest zimmer mit zustellbett schlafzimmer mit eigenen personen mit bad audio mit zwei dies mit sicherheit farbdisplay mit touchfunktion mache mit animationen wohnzimmer mit kominkiem erwachsenen mit mahlzeiten mails mit technischen android mit ionic liste mit e pflegen mit dienstleistern produkte mit einzigartigen organismus mit anwendung interaktion mit nutzern zusammen mit peri menschen mit sehbehinderung domains mit bezug fertigung mit partnerprodukten sicher mit ressourcen muster mit meerschweinchen headset mit inside streaming mit fps wohnraum mit entspannung formulare mit feedback bilder mit hdri ebene mit maske anteilskaufvertrag mit realsec keramikvasen mit mosaik sowohl mit vollzeitmitarbeitenden animationen mit minecraft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe