DE Verwaltung Ihres Kontos: Wir verwenden personenbezogene Daten zur Erstellung, Pflege und Überwachung Ihres Kontos.
Traduzir "einstellungen ihres kontos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einstellungen ihres kontos" de alemão para inglês
Traduções de einstellungen ihres kontos
"einstellungen ihres kontos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einstellungen ihres kontos
alemão
inglês
EN Managing your account: We use Personal Information to create, maintain, and monitor your account.
DE TIPP: Ändern Sie das Format der Daten, indem Sie die richtige Sprache (Land) in den persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos auswählen. Details zu dieser Änderung finden Sie im Artikel Persönliche Einstellungen anpassen.
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| format | format |
| land | country |
| auswählen | selecting |
| smartsheet | smartsheet |
| kontos | account |
| einstellungen | settings |
| Änderung | change |
| im | in the |
| in | in |
| indem | by |
| details | details |
| zu | to |
| finden | found |
| die | appropriate |
| sprache | language |
| anpassen | your |
DE Das Admin Center enthält neben den bisherigen Einstellungen nun auch die bisher unter Support > Administrator verfügbaren Einstellungen und ermöglicht damit die zentrale Verwaltung Ihres Kontos
EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| support | support |
| verfügbaren | provide |
| kontos | account |
| gt | gt |
| center | center |
| verwaltung | managing |
| admin | admin |
| und | has |
| die | single |
| damit | to |
DE TIPP: Ändern Sie das Format der Daten, indem Sie die richtige Sprache (Land) in den persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos auswählen. Details zu dieser Änderung finden Sie im Artikel Persönliche Einstellungen anpassen.
EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article.
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden die Verifizierung ihres Kontos und damit die Sicherung des Kontos über ihr Telefon.
EN Allow your clients to verify their account and consequently secure it using their phone number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| kunden | clients |
| sicherung | secure |
| telefon | phone |
| kontos | account |
| damit | to |
| und | and |
| verifizierung | verify |
| ihr | your |
DE 3.4 Die Sicherheit Ihres Reolink-Kontos oder des Kontos einer anderen Person zu gefährden (z.B. indem Sie einer anderen Person erlauben, sich in Ihr Konto einzuloggen);
EN 3.4 Endangering the security of Reolink account of you or others (for example, allowing others to log in to your account);
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| anderen | others |
| erlauben | allowing |
| reolink | reolink |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| ihr | your |
| konto | account |
| einzuloggen | log in |
| die | example |
| des | the |
DE Nachdem dies erledigt ist, müssen Sie nur noch die in der Verzeichnisstruktur Ihres POP-Kontos enthaltenen Nachrichten in die Struktur des neuen IMAP-Kontos verschieben.
EN When you have finished, just drag the messages in your POP directory to the directory of your new IMAP account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschieben | drag |
| pop | pop |
| kontos | account |
| neuen | new |
| in | in |
| nachrichten | messages |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| oder | or |
| nutzung | uses |
| für | for |
| volle | all |
| und | and |
| sind | are |
| andere | the |
DE Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Passworts und Ihres Kontos, sei es durch Sie oder andere
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, and are fully responsible for all uses of your password and your account, whether by you or others
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimhaltung | confidentiality |
| passworts | password |
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| oder | or |
| nutzung | uses |
| für | for |
| volle | all |
| und | and |
| sind | are |
| andere | the |
DE In den Bitbucket-Einstellungen findest du alle wichtigen Einstellungen für die Verwaltung deines Kontos. Darunter auch:
EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | important |
| einstellungen | settings |
| verwaltung | managing |
| kontos | account |
| bitbucket | bitbucket |
| deines | your |
| für | for |
| findest | find |
DE In den Bitbucket-Einstellungen findest du alle wichtigen Einstellungen für die Verwaltung deines Kontos. Darunter auch:
EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | important |
| einstellungen | settings |
| verwaltung | managing |
| kontos | account |
| bitbucket | bitbucket |
| deines | your |
| für | for |
| findest | find |
DE Es ist wichtig zu wissen, dass das Limit für internationale Überweisungen standardmäßig auf 0 US-Dollar festgelegt ist und Sie es in den Einstellungen Ihres Kontos selbst anpassen müssen.
EN It’s important to know that by default, the limit for international transfers is set at $0, and you need to adjust it yourself in the settings of your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| limit | limit |
| internationale | international |
| kontos | account |
| es | it |
| einstellungen | settings |
| festgelegt | set |
| in | in |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| anpassen | your |
| dass | that |
| den | the |
DE Sie brauchen zur Verwaltung der Einstellungen Ihres Kontos nicht mehr zwischen dem Admin Center und dem Bereich „Support > Administrator“ zu wechseln.
EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| support | support |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| kontos | account |
| nicht | dont |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
| wechseln | switch |
| sie | your |
| admin | admin |
| verwaltung | manage |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE Die Daten werden in dem Format angezeigt, das in den Persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos eingerichtet wurde.
EN The dates will appear in the format set up in the Personal Settings of your Smartsheet account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| smartsheet | smartsheet |
| kontos | account |
| einstellungen | settings |
| eingerichtet | set up |
| in | in |
DE Der Zeitstempel in den Systemspalten Geändert (Datum) und Erstellt (Datum) basiert auf der ausgewählten Zeitzone in den Persönlichen Einstellungen Ihres Smartsheet-Kontos.
EN The timestamp in the Modified (Date) and Created (Date) system column is based on your selected Time Zone in the Personal Settings of your Smartsheet account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitstempel | timestamp |
| geändert | modified |
| ausgewählten | selected |
| zeitzone | time zone |
| einstellungen | settings |
| smartsheet | smartsheet |
| kontos | account |
| erstellt | created |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Wenden Sie sich an den Administrator Ihres Google-Kontos und bitten Sie ihn, diese Einstellungen zu ändern und die Nutzung von Drittanbieter-Apps wie der unsrigen zuzulassen.
EN Reach out to the admin of your Google account and ask if they'd be willing to change the settings and allow use of third-party apps such as ours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrator | admin |
| zuzulassen | allow |
| kontos | account |
| einstellungen | settings |
| apps | apps |
| bitten | ask |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| nutzung | use |
| den | the |
DE Ihre Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben und Sie können Ihre Zustimmung zu diesem Zugriff jederzeit in den Einstellungen Ihres Google-Kontos widerrufen.
EN Your information will not be shared with third parties, and you can revoke your permission for us to view this information at any time via your Google account settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| widerrufen | revoke |
| kontos | account |
| jederzeit | at any time |
| diesem | this |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE Ihre Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben und Sie können Ihre Zustimmung zu diesem Zugriff jederzeit in den Einstellungen Ihres Google-Kontos widerrufen.
EN Your information will not be shared with third parties, and you can revoke your permission for us to view this information at any time via your Google account settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| widerrufen | revoke |
| kontos | account |
| jederzeit | at any time |
| diesem | this |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE In den Einstellungen Ihres Kontos können Sie es mit zwei Klicks über Ihre ORCID-Anmeldedaten mit Zenodo verknüpfen
EN From the settings panel in your account, you may connect with Zenodo in two clicks using your ORCID credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| klicks | clicks |
| verknüpfen | connect |
| anmeldedaten | credentials |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| mit | with |
| ihre | your |
| den | the |
DE Registrieren Sie Ihr Unternehmen und hinterlegen Sie in den Einstellungen Ihres Kontos Ihre bestehende Rechnungsbeziehung oder beantragen Sie eine neue Rechnungsbeziehung mit der Post.
EN Register your company and enter your existing billing relationship into the account settings, or apply for a new billing relationship with Swiss Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| registrieren | register |
| kontos | account |
| oder | or |
| beantragen | apply for |
| neue | new |
| mit | with |
| unternehmen | company |
| und | and |
| ihr | your |
| eine | a |
| in | into |
| den | the |
DE Passen Sie Ihre Hootsuite Einstellungen an, und verwalten Sie die Anmeldungs- und Sicherheitseinstellungen Ihres Kontos.
EN Customize your Hootsuite settings and manage your account’s login and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| verwalten | manage |
| kontos | accounts |
| passen | customize |
| einstellungen | settings |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Symbole, die als Dezimal- und Tausendertrennzeichen für Währungen und Zahlenformate verwendet werden, sind durch die regionalen Einstellungen Ihres Kontos festgelegt
EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account
DE Wenden Sie sich an den Administrator Ihres Google-Kontos und bitten Sie ihn, diese Einstellungen zu ändern und die Nutzung von Drittanbieter-Apps wie der unsrigen zuzulassen.
EN Reach out to the admin of your Google account and ask if they'd be willing to change the settings and allow use of third-party apps such as ours.
DE Ja. Wenn Sie die Informationen über Ihre Nutzung der Creative Cloud-Applikationen nicht weitergeben wollen, ändern Sie die Einstellungen auf der Seite Ihres Kontos.
EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreff | subject |
| nachricht | message |
| ticket | ticket |
| betrügerische | fraudulent |
| nutzung | use |
| paypal | paypal |
| beweisen | prove |
| ihre | your |
| ich | i |
| zu | to |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| meines | my |
| als | as |
| den | the |
| dieses | this |
| melden | account |
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| zeitpunkt | time |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| konto | account |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| ohne | without |
| erlaubnis | permission |
| und | and |
| keinem | the |
DE Wenn Sie jemanden einladen, der bereits Teil eines anderen Smartsheet-Kontos ist, muss der Systemadministrator dieses Kontos diese Person zunächst aus dem Konto entfernen, bevor Sie sie erfolgreich in Ihr Konto einladen können.
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladen | invite |
| anderen | another |
| entfernen | remove |
| erfolgreich | successfully |
| smartsheet | smartsheet |
| jemanden | who |
| konto | account |
| ihr | your |
| können | can |
| ist | is |
| zunächst | a |
| aus | from |
DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.
EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| kostenpflichtigen | paid |
| kontos | account |
| angezeigt | appears |
| formular | form |
DE Zudem haben wir mit Übernahme des Google Ads Kontos auch den höchsten ROAS (Return-on-Adertising-Spend, seit dem Start des Kontos im Dezember 2012, erreicht.
EN Doubling the conversion rates within such a short period of time and increasing ROAS x4 shows that it's possible to be highly efficient, but in the meantime doubling revenues within 3 months time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roas | roas |
| im | in the |
| den | the |
| seit | of |
| dezember | time |
| auch | to |
DE Sie dürfen das Reolink Konto, Passwort oder Konto einer anderen Person zu keinem Zeitpunkt ohne die ausdrückliche Erlaubnis und Zustimmung des Inhabers dieses Reolink Kontos, Passworts oder Kontos verwenden
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| zeitpunkt | time |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| konto | account |
| oder | or |
| zustimmung | consent |
| ohne | without |
| erlaubnis | permission |
| und | and |
| keinem | the |
DE Beachten Sie, dass das Löschen eines Niantic Kids-Kontos nicht dem Löschen eines Pokémon GO-Kontos entspricht
EN Note that deleting a Niantic Kids account is not the same as deleting a Pokémon GO account
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | deleting |
| niantic | niantic |
| pokémon | pokémon |
| kids | kids |
| kontos | account |
| dass | that |
| nicht | note |
| dem | the |
DE Ich habe eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung meines Kontos erhalten, aber wenn ich auf den Link zur Bestätigung meines Kontos klicke, erhalte ich nur die Meldung, dass mein Konto bestätigt ist
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| konto | account |
| link | link |
| meldung | message |
| bestätigt | confirmed |
| bestätigung | confirm |
| ich | i |
| ist | is |
| mit | with |
| meines | my |
| erhalten | get |
| aber | but |
| den | the |
| nur | only |
| dass | that |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Stellen Sie den Betreff als "Betrugsnachweis des Eigentums" und Ihre Nachricht als "Ich öffne dieses Ticket, um eine betrügerische Nutzung meines PayPal-Kontos zu melden und um zu beweisen, dass ich der rechtmäßige Eigentümer dieses Kontos bin".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreff | subject |
| nachricht | message |
| ticket | ticket |
| betrügerische | fraudulent |
| nutzung | use |
| paypal | paypal |
| beweisen | prove |
| ihre | your |
| ich | i |
| zu | to |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| meines | my |
| als | as |
| den | the |
| dieses | this |
| melden | account |
DE Wir raten Ihnen vom Anlegen dieses Kontos ab, da mit diesem auch alle Spam-Nachrichten und Viren abgerufen werden; folglich besteht bei einer Spam-Welle die Gefahr, dass die Kapazität des Kontos vollständig ausgeschöpft wird
EN We advise against creating this account because it also retrieves all spam and viruses; during a wave of spam attacks, it therefore runs the risk of becoming totally saturated
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| viren | viruses |
| spam | spam |
| welle | wave |
| wir | we |
| raten | advise |
| auch | also |
| alle | all |
| gefahr | risk |
| da | because |
| und | and |
| diesem | this |
| werden | becoming |
DE Die Herabstufung Ihres Abonnements kann zum Verlust von Inhalten, Funktionen oder Kapazitäten Ihres Kontos führen, und wir übernehmen keine Haftung für solche Verluste.
EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herabstufung | downgrading |
| abonnements | plan |
| übernehmen | accept |
| funktionen | features |
| haftung | liability |
| kontos | account |
| oder | or |
| verlust | loss |
| wir | we |
| inhalten | content |
| kapazitäten | capacity |
| für | for |
| und | and |
| zum | the |
| von | of |
| keine | not |
DE Alle Aspekte der ContractManager-Struktur kann ganz einfach gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens konfiguriert werden. Der Administrator Ihres Altova ContractManager-Kontos kann folgende Dinge flexibel konfigurieren:
EN Every aspect of the ContractManager structure can be easily configured to match the requirements of your organization. The administrator for your Altova ContractManager account has the option to flexibly:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspect |
| einfach | easily |
| administrator | administrator |
| altova | altova |
| flexibel | flexibly |
| kontos | account |
| anforderungen | requirements |
| unternehmens | organization |
| konfiguriert | configured |
| struktur | structure |
| kann | can |
| folgende | the |
| gemäß | of |
DE Laden Sie die VPN-Software von der offiziellen Website Ihres VPN-Anbieters herunter. Normalerweise erhalten Sie die Möglichkeit dazu automatisch direkt nach der Erstellung Ihres Kontos.
EN Download the VPN software from your VPN provider?s official website. Usually, you?ll automatically be given the option to do so right after creating your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| normalerweise | usually |
| möglichkeit | option |
| automatisch | automatically |
| kontos | account |
| vpn | vpn |
| software | software |
| anbieters | provider |
| direkt | right |
| website | website |
| herunter | to |
| laden | download |
| der | the |
DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| icloud | icloud |
| kontos | account |
| ipad | ipads |
| hacking | hacking |
| versuchen | attempts |
| iphone | iphone |
| daten | data |
| schutz | protect |
| iphones | iphones |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| eine | a |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herabstufung | downgrading |
| verlust | loss |
| inhalte | content |
| verfügbaren | available |
| haftung | liability |
| kontos | account |
| funktionen | features |
| oder | or |
| dienstes | the service |
| zendesk | zendesk |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| keine | not |
DE Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede Verletzung der Sicherheit auf den Herschel-Websites zu informieren, einschließlich der unbefugten Nutzung Ihres Passworts, Ihres Kontos oder Ihrer Finanzdaten
EN You agree to immediately notify us of any breach of security on the Herschel Sites, including unauthorized use of your password, account or financial information
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverzüglich | immediately |
| verletzung | breach |
| unbefugten | unauthorized |
| passworts | password |
| kontos | account |
| websites | sites |
| nutzung | use |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
DE Bei der Eingabe Ihres Kundenbereichs kommen Sie auf der Startseite Ihres Kontos an.
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | entering |
| kontos | accounts |
| startseite | home page |
| bei | at |
| sie | you |
| auf | upon |
DE Sie sind dafür verantwortlich, die Sicherheit Ihres Kontos und Ihres Passworts über ORCID zu gewährleisten.
EN You are responsible for maintaining the security of your Account and password via ORCID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| kontos | account |
| passworts | password |
| dafür | for |
| sicherheit | security |
| sind | are |
| und | and |
DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen.
EN From overview to in-depth: all you need to set your account up for success, and analyze and optimize every step of your payments flow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | success |
| kontos | account |
| analyse | analyze |
| optimierung | optimize |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| die | step |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einstellungen ihres kontos passwort ihres kontos erstellung ihres kontos kontos ihres kindes ihres kontos sicherheit ihres kontos passwort ihres kontos einrichtung ihres kontos nutzung ihres kontos verwaltung ihres kontos ihres google kontos kündigung ihres kontos ihres icloud kontos schließung ihres kontos kapazitäten ihres kontos sicherungen ihres kontos löschen ihres kontos profilseite ihres kontos sicherungskopie ihres kontos relevanz ihres kontos upgrade ihres kontos eröffnung ihres kontos kapazität ihres kontos diebstahl ihres kontos belastung ihres kontos schließen ihres kontos einstellungen die einstellungen einstellungen ihres iphone dns einstellungen ihres einstellungen ihres webbrowsers einstellungen ihres zertifikats allgemeinen einstellungen ihres entsprechende einstellungen ihres persönlichen einstellungen ihres einstellungen ihres lader einstellungen ihres gerätes einstellungen ihres virtuellen einstellungen ihres einstellungen ihres geräts einstellungen ihres stromer einstellungen ihres betriebsgerät einstellungen ihres browsers einstellungen ihres postfachs kontos kontos bedeutet admin kontos online kontos hostwinds kontos google kontos kontos beifxpro
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe