DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden.
Traduzir "preisnachlässen" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "preisnachlässen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de preisnachlässen
alemão
inglês
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundene | related |
| angeboten | offer |
| online-shop | online store |
| online | online |
| shop | store |
| anderen | other |
| in | on |
| werden | be |
| oder | cannot |
DE Ab jetzt für begrenzte Zeit: Wenn Sie Freunde anwerben, die noch nie zuvor mit Silversea gereist sind und eine neue Reise bei uns buchen, profitieren Sie BEIDE von exklusiven Preisnachlässen. Klick hier um mehr zu erfahren.
EN For a limited time, when you refer a friend who has never sailed with Silversea, and they book a new voyage, you BOTH enjoy special savings. Click here to learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silversea | silversea |
| buchen | book |
| profitieren | enjoy |
| klick | click |
| reise | voyage |
| zeit | time |
| neue | new |
| begrenzte | limited |
| freunde | a |
| mit | with |
| hier | here |
| mehr | more |
| zu | to |
| um | for |
DE Coupons, die ursprünglich dazu gedacht waren, neue Kunden anzuziehen, wurden hauptsächlich von solchen Kunden genutzt, die auf der Suche nach Preisnachlässen waren,
EN Coupons, which were designed to drive net new visitors to the web store were instead mainly being used by existing clients and prospects looking for discounts,
| alemão | inglês |
|---|---|
| coupons | coupons |
| neue | new |
| hauptsächlich | mainly |
| genutzt | used |
| wurden | were |
| von | drive |
| suche | looking |
| kunden | prospects |
DE Als Geschäftskunde mit Rechnungsbeziehung profitieren Sie bei idealer Aufbereitung Ihrer Briefmengen von Preisnachlässen und Vergütungen. Denn damit unterstützen Sie die effiziente Verarbeitung.
EN As a business customer with a billing relationship, correctly prepared letter volumes will see you benefit from price reductions and discounts. This is your reward for supporting efficient processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| unterstützen | supporting |
| mit | with |
| von | from |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| als | as |
| profitieren | benefit |
| denn | for |
DE Verschaffen Sie sich einen ganzheitlichen Überblick über Nettokosten und Rentabilität bei der Festlegung von Preisen, Rabatten und Preisnachlässen
EN Gain a holistic view of net costs and profitability when setting price, rebates and discounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| rentabilität | profitability |
| festlegung | setting |
| preisen | price |
| rabatten | discounts |
| und | and |
| einen | a |
DE Ideal für die mehrstufige Genehmigung von Preisnachlässen bei Verkäufen, Beschaffungsgenehmigungen, Zeiterfassungsgenehmigungen, Inhaltsaktualisierungsanforderungen, Personaleinstellungen und mehr.
EN Ideal for multiple-step sales discount and procurement approvals, time tracking approvals, content update requests, hiring approvals, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigung | approvals |
| ideal | ideal |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
DE Als Geschäftskunde mit Rechnungsbeziehung profitieren Sie bei idealer Aufbereitung Ihrer Briefmengen von Preisnachlässen und Vergütungen. Denn damit unterstützen Sie die effiziente Verarbeitung.
EN As a business customer with a billing relationship, correctly prepared letter volumes will see you benefit from price reductions and discounts. This is your reward for supporting efficient processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| unterstützen | supporting |
| mit | with |
| von | from |
| verarbeitung | processing |
| und | and |
| als | as |
| profitieren | benefit |
| denn | for |
DE Coupons, die ursprünglich dazu gedacht waren, neue Kunden anzuziehen, wurden hauptsächlich von solchen Kunden genutzt, die auf der Suche nach Preisnachlässen waren,
EN Coupons, which were designed to drive net new visitors to the web store were instead mainly being used by existing clients and prospects looking for discounts,
| alemão | inglês |
|---|---|
| coupons | coupons |
| neue | new |
| hauptsächlich | mainly |
| genutzt | used |
| wurden | were |
| von | drive |
| suche | looking |
| kunden | prospects |
DE Der Vorteil ist ein gemeinsames Zahlungskonto für alle Konten Ihrer Organisation mit entsprechend gestaffelten Preisnachlässen.
EN This allows you to have a single-payer account for all accounts in your organization and automatically receive default tiered-pricing benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| konten | accounts |
| für | for |
| ein | a |
| alle | all |
| ihrer | your |
DE Am Prime Day gibt es eine Reihe von Preisnachlässen auf Garmin-Geräte - ein guter Zeitpunkt, um eine neue Fitnessuhr zu kaufen.
EN Prime Day serves up a range of discounts on Garmin devices, making it a great time to buy a new fitness watch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | range |
| guter | great |
| garmin | garmin |
| geräte | devices |
| prime | prime |
| es | it |
| neue | new |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| von | of |
| ein | a |
DE Es gibt einige großartige Fitbit-Angebote für Amazons Prime Early Access Sale mit Preisnachlässen auf den Fitbit Charge 5, Versa 3 und Inspire 2 in
EN There are some great Fitbit deals for Amazon's Prime Early Access Sale with money off the Fitbit Charge 5, Versa 3 and Inspire 2 in the US and UK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| prime | prime |
| early | early |
| access | access |
| sale | sale |
| fitbit | fitbit |
| charge | charge |
| inspire | inspire |
| angebote | deals |
| in | in |
| einige | some |
| für | for |
| mit | with |
| den | the |
| und | and |
DE Der Prime Early Access Sale hat uns eine Reihe von Preisnachlässen auf Garmin-Geräte beschert, und Sie können eine Menge Geld sparen.
EN The Prime Early Access Sale has given us a range of discounts on Garmin devices and you can save yourself a packet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| sale | sale |
| reihe | range |
| garmin | garmin |
| geräte | devices |
| prime | prime |
| sparen | save |
| und | and |
| können | can |
| hat | has |
| uns | us |
| eine | a |
DE WD_Black Game Drives mit enormen Preisnachlässen für PC- und Konsolenlaufwerke
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
| alemão | inglês |
|---|---|
| game | game |
| mit | with |
| und | and |
DE Fragen Sie nach Preisnachlässen für andere Touren, die von Old Town Trolley Tours angeboten werden
EN Ask about discounts on other tours offered by Old Town Trolley Tours
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
DE Mit Garantieansprüchen verbundene Geschenkgutscheine können nicht mit anderen Angeboten in unserem Online-Shop wie Werbekampagnen oder Preisnachlässen kombiniert werden
EN Warranty-related gift cards cannot be combined with any other offer including promotions/discounts on our online store
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe