Traduzir "esprit ist anders" para inglês

DE Damit ist Esprit dem Ziel einen entscheidenden Schritt nähergekommen, digitale Bilder für alle Kanäle, Prozesse, Werkzeuge und Anwendungen innerhalb der Esprit-Landschaft verfügbar zu machen.

• Damit ist Esprit
• Ziel einen entscheidenden
• nähergekommen
• Kanäle
• Prozesse
• Werkzeuge

DE Die „Real People Campaign“ war der Anfang für eine neue Art, zu kommunizieren. Esprit sucht den Dialog, bezieht Menschen mit ein – und bezieht Stellung. Ein Prinzip, dem Esprit bis heute treu geblieben ist.

• Real People Campaign
• war der Anfang
• Art
• kommunizieren
• bezieht Stellung
• Prinzip
• Esprit bis heute
• geblieben

DE Wohnung mit Esprit/Apartment with Esprit

• Wohnung mit Esprit
• Apartment with Esprit

DE Das Schalterprogramm Gira Esprit wird um eine hochwertige Rahmenvariante erweitert – Gira Esprit Bronze (PVD)

• Schalterprogramm Gira Esprit
• hochwertige Rahmenvariante erweitert
• Gira Esprit Bronze
• PVD

DE Zu Wort kommen natürlich wieder echte Menschen – Esprit Kunden, Esprit Mitarbeiter, aber auch Prominente wie die Schauspielerin Gwyneth Paltrow.

• Wort kommen natürlich
• echte Menschen
• Esprit Kunden
• Esprit Mitarbeiter
• Gwyneth

DE Als Merchandise Lieferant finden Sie weitere Informationen zur Zusammenarbeit mit ESPRIT auf unserem Lieferantenportal unter: http://vendorportal.esprit.com

• Zusammenarbeit mit ESPRIT

DE ESPRIT Rechnungsanforderungen (Informationen zum Rechnungsversand an Esprit Gesellschaften in den europäischen Ländern)

• ESPRIT Rechnungsanforderungen
• Rechnungsversand an Esprit
• europäischen Ländern

DE Wodurch die Werbung selbst zum imageprägenden Statement wird: Esprit ist anders, näher, authentischer.

• Wodurch die Werbung
• Esprit ist anders
• näher

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist

• Sandbox-Umgebung zum Testen
• Malware anders aufgebaut
• Sandbox
• Testen von Code

DE Jedes Veedel ist anders, jeder Jeck ist anders – lerne dein und andere Veedel kennen und triff deine Nachbarinnen und Nachbarn auf unseren Veedel Touren.

• lerne dein
• andere Veedel kennen
• triff deine Nachbarinnen
• Nachbarn auf unseren

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE Du wirst dich anders fühlen; die Mädchen, die du beobachtest, werden sich selbst anders fühlen; es ist eine neue Welt, die darauf wartet, entdeckt zu werden, so dass ich mir diese Chance nicht entgehen lassen wollte.

• wirst dich anders
• Mädchen
• beobachtest
• selbst anders fühlen
• Welt
• darauf wartet
• mir diese Chance
• entgehen lassen

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

• The Gap Partnership
• weil ein kreativer
• Verhandelns dachte
• Unternehmen heute weltweit

DE Aus Prinzip solle alles anders sein, das heißt, Häuser anders als alle anderen, schöne, komfortable, im Einklang mit der Natur. Die Inspiration kam aus einem skandinavischen Klima und aus diesem Grund unser Name Bla Marine, die in der dänischen…

• Prinzip solle alles
• heißt
• anderen
• schöne
• komfortable
• skandinavischen Klima
• diesem Grund unser
• Bla Marine

DE Das Zahlungsziel jeder Rechnung beträgt 21 Tage, sofern in der Rechnung nicht anders angegeben oder im Vertrag nicht anders vereinbart.

• Zahlungsziel jeder Rechnung
• Tage
• anders angegeben
• Vertrag nicht anders

DE Denn Diesel verhält sich nun einmal anders als Wasser, Helium anders als Propan

• Denn Diesel verhält
• nun einmal anders
• Wasser

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Warum? Weil wir kein gewöhnliches digitales Vertriebs- und Marketingunternehmen sind. Wir sind anders – und mit anders meinen wir…

• Warum
• Weil wir kein
• digitales Vertriebs-
• anders
• anders meinen

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

• Kreativ Wir wollen
• Kopf
• Deiner Kunden platzieren
• Auffallend anders
• neu denken
• quer denken
• anders denken
• trotzdem authentisch
• ehrlich

DE Wir denken anders, wir arbeiten anders, wir finden bessere Lösungen

• denken anders
• arbeiten anders
• bessere Lösungen

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

• Foto
• Lebenslauf von Bettina
• Unternehmen
• Overview
• Management
• Dr-Bettina-Anders

DE Wir sollten aber bewusst daran arbeiten, Beziehungen mit Menschen aufzubauen, die anders sind und anders denken

• sollten aber bewusst
• arbeiten
• Beziehungen mit Menschen
• anders denken

DE Die Partnerschaft von Vogue und St. Regis zielt darauf ab, Sie mit dem exklusiven, bezaubernden und außergewöhnlichen Esprit von Live Exquisite zu verwöhnen. Entdecken Sie unsere besondere Präsentation, die einem Original gewidmet ist: St. Regis.

• Partnerschaft von Vogue
• St
• Regis zielt darauf
• exklusiven
• bezaubernden
• Exquisite zu verwöhnen
• Präsentation

DE Bin ich hübsch genug? Wie reagiert er/sie auf meinen Körper und wie verhält sich das zu anderen Bereichen wie Humor, Esprit, Poesie, Alltag? Gerade für junge Menschen ist das von großer Bedeutung

• Bin ich hübsch
• reagiert er
• meinen Körper
• Esprit
• Poesie
• Alltag
• Gerade für junge
• großer Bedeutung

DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot. A. U-Boot.

• Ja
• Lotus Esprit verwandelt
• U-Boot

DE Esprit E-Shop ist der schnellste!

• schnellste

DE Esprit erreicht Meilenstein bei der Restrukturierung und ist gut auf die neue wirtschaftliche Situation vorbereitet

• Esprit erreicht Meilenstein
• Restrukturierung
• wirtschaftliche Situation vorbereitet

DE Darüber hinaus ist Esprit Mitglied der Leather Working Group (LWG). Somit unterstützen wir mit unseren Lederprodukten die verantwortungsvollen Herstellungsmethoden des LWG.

• Mitglied der Leather
• Group
• LWG

DE Doch irgendwann finden Susie und Doug: „Esprit“ allein ist einfach besser! Was jetzt noch fehlt: ein passender Schriftzug

• Doug
• Esprit
• allein ist einfach
• fehlt
• passender Schriftzug

DE Der gesamte Inhalt dieser Website, wie Texte, Grafiken, Logos, Navigationssymbole, Bilder, Audioclips und Software, ist Eigentum von Esprit International oder des Content-Anbieters des Unternehmens

• Texte
• Grafiken
• Logos
• Navigationssymbole
• Bilder
• Audioclips
• Software
• Eigentum von Esprit
• Content-Anbieters des Unternehmens

DE Die Gesamtheit (das heißt die Auswahl, das Arrangement und die Zusammenstellung) aller Inhalte dieser Website ist alleiniges Eigentum von Esprit International

• Gesamtheit
• heißt die Auswahl
• Arrangement
• Zusammenstellung
• International

DE Die gesamte auf dieser Website verwendete Software ist Eigentum von Esprit Inter-national oder der Software-Anbieter des Unternehmens

• Esprit Inter-national
• Software-Anbieter des Unternehmens

DE Heute ist Esprit in 40 Ländern vertreten

• Heute ist Esprit
• Ländern vertreten

DE Gira Esprit Linoleum-Multiplex ist die ideale Wahl für Einrichtungskonzepte, bei denen eine klare Formensprache und natürliche Materialien bevorzugt werden.

• Gira Esprit Linoleum-Multiplex
• denen eine klare
• natürliche Materialien bevorzugt

DE Bin ich hübsch genug? Wie reagiert er/sie auf meinen Körper und wie verhält sich das zu anderen Bereichen wie Humor, Esprit, Poesie, Alltag? Gerade für junge Menschen ist das von großer Bedeutung

• Bin ich hübsch
• reagiert er
• meinen Körper
• Esprit
• Poesie
• Alltag
• Gerade für junge
• großer Bedeutung

DE Spielen Sie Lotus Esprit Turbo Challenge, es ist ein Racing Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh

• Spielen Sie Lotus
• Turbo Challenge
• Racing Genre-Spiel
• unserer Benutzer geliebt
• schätzen wussten
• dieses Spiel
• Sterne verlieh

DE Lotus Esprit Turbo Challenge ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar

• Lotus Esprit Turbo
• verfügbar

DE Lotus Esprit Turbo Challenge ist ein Amiga 500 -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können

• Lotus Esprit Turbo
• Amiga
• Emulationsspiel
• Ihren Computer herunterladen
• alleine
• Ihren Freunden genießen

DE Lotus Esprit Turbo Challenge Dateigröße - 673.5KB ist absolut sicher, wie von den meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen getestet.

• Lotus Esprit Turbo
• Dateigröße
• absolut sicher
• meisten vertrauenswürdigen Antivirenprogrammen

DE Wer nach Davos Klosters reist, ist sofort in den Bann gezogen von der Bündner Bergwelt und den Esprit der hier herrscht

• Wer nach Davos
• reist
• Bergwelt

DE Die Partnerschaft von Vogue und St. Regis zielt darauf ab, Sie mit dem exklusiven, bezaubernden und außergewöhnlichen Esprit von Live Exquisite zu verwöhnen. Entdecken Sie unsere besondere Präsentation, die einem Original gewidmet ist: St. Regis.

• Partnerschaft von Vogue
• St
• Regis zielt darauf
• exklusiven
• bezaubernden
• Exquisite zu verwöhnen
• Präsentation

DE Ja, der Aston Martin DB5 ist ikonisch, aber der Lotus Esprit S1 verwandelt sich in ein U-Boot. A. U-Boot.

• Ja
• Lotus Esprit verwandelt
• U-Boot

DE Hinter M-Files stehen Bregal Milestone, Partech, Tesi und Draper Esprit. M-Files beschäftigt aktuell über 500 Mitarbeiter und hat 5.000 Kunden in 100 Ländern.

• Hinter M-Files stehen
• Milestone
• Partech
• Tesi
• Draper Esprit
• M-Files beschäftigt aktuell
• Mitarbeiter

DE Herzlich Willkommen, Gin Edgar Sopper! Ein London Dry Gin mit italienischem Esprit

• Herzlich Willkommen
• Gin Edgar Sopper
• London Dry Gin
• italienischem Esprit

DE Mit DAM verfügt Esprit nun über eine zukunftsfähige Lösung zur effizienten Verwaltung großer Asset-Mengen, die Spitzenleistungen gewährleistet, kontinuierlich ausgebaut und an neue Anforderungen angepasst werden kann.

• DAM verfügt Esprit
• Verwaltung großer Asset-Mengen
• Spitzenleistungen gewährleistet
• kontinuierlich ausgebaut

DE Esprit hat Tausende von Assets, die erstellt, verwaltet, bereitgestellt und optimiert werden müssen.

• Esprit hat Tausende
• Assets
• erstellt
• verwaltet
• bereitgestellt

DE diva-e unterstützte Esprit auch bei der Entwicklung eines stufenweisen Ausbauplans zur vertikalen Skalierung und Migration der bestehenden AEM Instanz

• diva-e unterstützte Esprit
• Entwicklung eines stufenweisen
• vertikalen Skalierung
• Migration der bestehenden
• Instanz

DE So können im Shop der Esprit Webseite die entsprechenden Informationen zu den Produktbildern angezeigt werden

• Shop der Esprit

DE Mit dem Einsatz von AEM DAM kann Esprit digitale Assets verteilen und mit internen und externen Partnern gemeinsam nutzen.

• Einsatz von AEM
• Esprit digitale Assets
• internen
• externen Partnern gemeinsam