DE Nach Freigabe Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars öffentlich sichtbar.
Traduzir "eines kommentars" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines kommentars" de alemão para inglês
Traduções de eines kommentars
"eines kommentars" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eines kommentars
alemão
inglês
EN After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigabe | approval |
| sichtbar | visible |
| im | in the |
| öffentlich | public |
| ihr | your |
| kontext | context |
| ist | is |
DE Nach Genehmigung Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars für die Öffentlichkeit sichtbar.
EN After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| Öffentlichkeit | public |
| sichtbar | visible |
| im | in the |
| ihr | your |
| kontext | context |
| ist | is |
| die | the |
DE Nach Genehmigung Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Rahmen Ihres Kommentars für die Öffentlichkeit sichtbar.
EN After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| Öffentlichkeit | public |
| sichtbar | visible |
| rahmen | context |
| im | in the |
| ihr | your |
| ist | is |
| die | the |
DE ) an den Anfang oder das Ende eines Blocks, eines Kommentars oder eines Variablenausdrucks setzen, werden die Leerzeichen vor oder nach diesem Block entfernt.
EN ) to the start or end of a block, a comment, or a variable expression, the whitespaces before or after that block will be removed.
DE Dank eines Kommentars eines Lesers für die Empfehlung, Castbox hinzuzufügen.
EN Thanks to a comment from a reader for the recommendation to add Castbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| hinzuzufügen | to add |
| für | for |
DE Wählen Sie die gewünschten Befehle zum Versenden per E-Mail, Ausdrucken, Bearbeiten oder Löschen eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).
EN Select the desired commands to email, print, edit, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| befehle | commands |
| ausdrucken | |
| löschen | delete |
| berechtigungen | permissions |
| oder | or |
| kommentar | comment |
| bearbeiten | edit |
| wählen | select |
| die | appropriate |
| zum | the |
| per | to |
| kommentaren | comments |
DE Wählen Sie den gewünschten Befehl zum Bearbeiten, Ausdrucken, Löschen oder Versenden per E-Mail eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).
EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments, you need appropriate permissions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| befehl | command |
| ausdrucken | |
| löschen | delete |
| berechtigungen | permissions |
| oder | or |
| kommentar | comment |
| bearbeiten | edit |
| wählen | select |
| benötigen | you need |
| den | the |
| die | appropriate |
| per | to |
| kommentaren | comments |
DE Zum Hinzufügen eines neuen Kommentars schreiben Sie Text in das Feld Kommentar hinzufügen und klicken Sie auf Posten.
EN To add a new comment, type in the add comment box and click Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| feld | box |
| kommentar | comment |
| in | in |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| zum | the |
| schreiben | to |
DE Mit dem Erstellen eines Kommentars auf unseren Seiten bestätigen Sie, dass Sie die Rechte an Ihrem Beitrag besitzen und erklären sich damit einverstanden, dass wir ihn entschädigungslos weiterverwenden dürfen
EN When submitting a blog or a comment on our pages, you confirm that you own the rights over your submission and agree that we can re-use it free of compensation
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| bestätigen | confirm |
| seiten | pages |
| wir | we |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| ihn | it |
| dass | that |
| mit | our |
| beitrag | the |
DE #[ wird nicht mehr als Beginn eines Kommentars interpretiert, weil diese Syntax nun für Attribute verwendet wird.
EN #[ is no longer interpreted as the start of a comment, as this syntax is now used for attributes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| syntax | syntax |
| attribute | attributes |
| verwendet | used |
| nun | now |
| als | as |
| für | for |
| mehr als | longer |
| weil | of |
| wird | the |
DE Sie können nur über E-Mail antworten, wenn Sie zum Erstellen eines Kommentars im Sheet berechtigt sind.
EN You can only respond from email if you have permissions to create a comment on the sheet.
DE Hinzufügen des ersten Kommentars beim Erstellen einer Reel oder eines Beitrags
EN Adding the first comment when creating a Reel or a post
DE Die Minimallänge des Kommentars ist 10 Zeichen
EN Minimal length of comment is equal 10 chars
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| die | of |
DE Die Minimallänge des Kommentars ist 100 Zeichen
EN Minimal length of comment is equal 100 chars
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| die | of |
DE Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.
EN After your comment has been shared, your profile picture will be publicly visible in the context of your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| öffentlich | publicly |
| im | in the |
| sichtbar | visible |
| kontext | context |
| deines | your |
DE Der Empfänger Ihres Kommentars wird basierend auf seinen eigenen Benachrichtigungseinstellungen benachrichtigt. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.
EN The recipient of your comment will be notified based on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfänger | recipient |
| benachrichtigungseinstellungen | notification settings |
| smartsheet | smartsheet |
| basierend | based on |
| informationen | information |
| konfigurieren | configure |
| benachrichtigt | notified |
| benachrichtigungen | notifications |
| weitere | for |
| wird | the |
| eigenen | your |
DE Klicken Sie zum Lesen des vollständigen Texts des Kommentars auf Vollständigen Text sehen
EN To review the full text of the comment, click See full text
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| vollständigen | full |
| text | text |
DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Eingabemaske
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when entering the comment
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbaren | visible |
| eingabemaske | input mask |
| eingabe | entering |
| daten | data |
| erkennen | identify |
| personenbezogenen | the |
DE Zusätzlich zu den bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Inhalten werden Datum und Uhrzeit der Veröffentlichung gespeichert und veröffentlicht
EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbaren | visible |
| gespeichert | saved |
| veröffentlicht | published |
| veröffentlichung | publication |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
| uhrzeit | when |
DE Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
EN If you use the comment function on this site, the time at which you created the comment and your email address will be stored along with your comment, as well as your username, unless you are posting anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| erstellung | created |
| anonym | anonymously |
| nutzername | username |
| gespeichert | stored |
| zeitpunkt | the time |
| posten | posting |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | unless |
DE Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
EN If you use the comment function on this site, the time at which you created the comment and your email address will be stored along with your comment, as well as your username, unless you are posting anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| erstellung | created |
| anonym | anonymously |
| nutzername | username |
| gespeichert | stored |
| zeitpunkt | the time |
| posten | posting |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | unless |
DE Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
EN If you use the comment function on this site, the time at which you created the comment and your email address will be stored along with your comment, as well as your username, unless you are posting anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| erstellung | created |
| anonym | anonymously |
| nutzername | username |
| gespeichert | stored |
| zeitpunkt | the time |
| posten | posting |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | unless |
DE Verwalten Sie die Kommentare Ihrer Nutzer über eine spezielle Oberfläche. Überprüfen Sie den Autor und den Inhalt des Kommentars, den Bereich, an den dieser angefügt ist, das Veröffentlichungsdatum sowie den Status.
EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| nutzer | users |
| oberfläche | interface |
| autor | author |
| inhalt | content |
| status | status |
| die | dedicated |
| den | the |
| bereich | of |
| und | comments |
DE Verwalten Sie die Kommentare Ihrer Nutzer über eine spezielle Oberfläche. Überprüfen Sie den Autor und den Inhalt des Kommentars, den Bereich, an den dieser angefügt ist, das Veröffentlichungsdatum sowie den Status.
EN Manage your users comments through a dedicated interface. Check the author and content of the comment, the section it’s attached to, publication date, as well as status.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| nutzer | users |
| oberfläche | interface |
| autor | author |
| inhalt | content |
| status | status |
| die | dedicated |
| den | the |
| bereich | of |
| und | comments |
DE Geben Sie den Text Ihres Kommentars ein und tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf Senden.
EN Enter the text of your comment and tap Send in the upper right corner of the screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| tippen | tap |
| geben sie | enter |
| text | text |
| senden | send |
| und | and |
DE Geben Sie den Text Ihres Kommentars ein und tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.
EN Enter the text of your comment and tap the icon in the upper right corner of the screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| bildschirms | screen |
| tippen | tap |
| in | in |
| text | text |
| und | and |
| geben sie | enter |
DE Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.
EN After your comment has been shared, your profile picture will be publicly visible in the context of your comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| öffentlich | publicly |
| im | in the |
| sichtbar | visible |
| kontext | context |
| deines | your |
DE Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Eingabemaske
EN You can identify which personal data is involved by the input mask that is visible when entering the comment
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbaren | visible |
| eingabemaske | input mask |
| eingabe | entering |
| daten | data |
| erkennen | identify |
| personenbezogenen | the |
DE Zusätzlich zu den bei der Eingabe des Kommentars sichtbaren Inhalten werden Datum und Uhrzeit der Veröffentlichung gespeichert und veröffentlicht
EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtbaren | visible |
| gespeichert | saved |
| veröffentlicht | published |
| veröffentlichung | publication |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
| uhrzeit | when |
DE Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
EN For the comment function on this site, in addition to your comment, details of when the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the username you have chosen will be stored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| angaben | details |
| anonym | anonymously |
| nutzername | username |
| gespeichert | stored |
| adresse | address |
| für | for |
| ihre | your |
| nicht | not |
| und | and |
| neben | in |
DE Für die Kommentarfunktion auf dieser Seite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzername gespeichert.
EN If you use the comment function on this site, the time at which you created the comment and your email address will be stored along with your comment, as well as your username, unless you are posting anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| erstellung | created |
| anonym | anonymously |
| nutzername | username |
| gespeichert | stored |
| zeitpunkt | the time |
| posten | posting |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| wenn | unless |
DE Klicken Sie zum Lesen des vollständigen Texts des Kommentars auf Vollständigen Text sehen
EN To review the full text of the comment, click See full text
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen. Unterstützung für die JSON Schema Drafts 04, 06 und 07.
EN And, you don’t have to start from scratch to create a JSON Schema - XMLSpy will generate one from any existing XML Schema, greatly speeding development time. XMLSpy supports JSON Schema drafts 04, 06, and 07.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhandenen | existing |
| zeit | time |
| unterstützung | supports |
| json | json |
| xml | xml |
| viel | greatly |
| anfangen | to start |
| generieren | generate |
| schema | schema |
| erstellen | create |
| nicht | scratch |
| neu | a |
| sondern | you |
| anhand | to |
| und | and |
DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen
EN Beautiful Abstract Triangle Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Background Futuristic Tunnel with Neon Lights. Looped 3d Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | art |
| von | background |
| das | moving |
| mit | with |
| die | colors |
| licht | light |
DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlers | error |
| nfc | nfc |
| im | in the |
| oder | or |
| shop | shop |
| kunden | customer |
| in | in |
| falle | the |
| produkts | product |
| versandkosten | shipping costs |
| von | of |
DE Es ist eines der besten CRMs für die Verwaltung von Leads und die Skalierung eines Unternehmens und eines der besten CRMs für kleine Unternehmen
EN It is one of the best CRMs for managing leads and scaling an organization, and it is one of the best CRMs for small business
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| skalierung | scaling |
| kleine | small |
| crms | crms |
| es | it |
| verwaltung | managing |
| unternehmen | business |
| ist | is |
| für | for |
| unternehmens | organization |
| und | and |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN the existence of a right to have personal data concerning you rectified or erased, of a right to limit the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | existence |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Er ist der erste Businessjet, der die Vielseitigkeit eines Turboprops, die Kabinengrösse eines Medium Light Jets und die Leistung eines Light Jets kombiniert
EN It’s the only aircraft combining the versatility of a turboprop with the cabin size of a medium-light jet, and the performance of a light jet
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatility |
| medium | medium |
| light | light |
| leistung | performance |
| kombiniert | with |
| die | aircraft |
| und | and |
| erste | a |
DE 5. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN 5. whether you have the right to rectification or erasure with regard to the respective personal data, the right to restriction of processing carried out by the data controller or the right to object to processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | erasure |
| einschränkung | restriction |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
| berichtigung | rectification |
DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| verfügbarkeit | availability |
| domäne | domain |
| aufgenommen | included |
| anzeigen | indicate |
| service | service |
| software | software |
| in | in |
| start | start |
| fertigstellung | completion |
| updates | update |
| und | and |
| erste | a |
| für | for |
DE Ein Marketing Operations Center kann die Funktion eines Koordinierungsmechanismus, eines Shared Service Centers und eines Impulsgebers für Zusammenarbeit übernehmen
EN A Marketing Operations Center can act as a coordinating mechanism, a shared services center, and a collaboration catalyst
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| kann | can |
| shared | shared |
| service | services |
| zusammenarbeit | collaboration |
| center | center |
| und | and |
DE (5) das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
EN (5) the existence of a right to rectify or delete your personal data, a right to limit the processing or a right to object to such processing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | existence |
| löschung | delete |
| einschränkung | limit |
| verarbeitung | processing |
| berichtigung | right |
| oder | or |
| daten | data |
| rechts | to |
DE Die Ecken eines Hexagon, die Spitzen eines Keystone und die geometrisch klaren Linien eines Asschers werden durch unsere raffinierte Krappenpositionierung in den Vordergrund gerückt und bringen die charakteristischen Details jeder Form zur Geltung
EN Revealing the corners of a hexagon, the peaks of a keystone, and the geometrical clean lines of an asscher, our inventive prong positioning brings the distinctive details of each shape into the forefront
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecken | corners |
| spitzen | peaks |
| klaren | clean |
| vordergrund | forefront |
| details | details |
| form | shape |
| bringen | brings |
| linien | lines |
| unsere | our |
| in | into |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
löschen eines kommentars erstellen eines kommentars eines kommentars kommentars kommentars öffentlich freigabe ihres kommentars deines kommentars inhalt des kommentars ihres kommentars öffentlich erstellung des kommentars empfänger ihres kommentars eines eines elternteiles eines kauf eines ssl anschluss eines dongles aktivieren eines themes rahmen eines fliegengitters hosting eines cloudflare kauf eines nfc verwendung eines vpns kalender eines blattes beheben eines problems ergebnissen eines website mithilfe eines automatischen generieren eines nodeset beispiel eines roboters umseztung eines lebensstils dachgeschoss eines einfamilienhauses vereinbarung eines schiedsgerichts maschinen eines tages einreichen eines pull setzen eines ticket vielseitigkeit eines turboprops einzug eines absatzes beurteilung eines pokémon kosten eines beraters werts eines felds genehmigung eines elements ablauf eines abrechnungszyklus kauf eines abonnements verwalten eines kurses form eines ladebalkens teilnahme eines gastes einsatzmittel eines projekts erteilung eines abbuchungsauftrags nutzen eines ceo aktionen eines steuerelement dienstleistungen eines hotels aufbau eines rechenzentrums zugabe eines netzmittelsTraduzir eines kommentars para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe