PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
Traduzir "inspecionados" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "inspecionados" de português para inglês
Tradução de português para inglês de inspecionados
português
inglês
EN After the MLCCs have been inspected by the AOI machine, they are then inspected by the COI machine in order to reduce the number of false positives and good parts being pulled out of production
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| falsos | false |
| positivos | positives |
| peças | parts |
| boas | good |
| produção | production |
PT Decida onde é que os seus dados são inspecionados
EN Decide where your data is inspected
| português | inglês |
|---|---|
| decida | decide |
| seus | your |
PT Recortes 2D em chapa de metal podem ser inteiramente inspecionados com a ferramenta de perfil de linha de GD&T
EN 2D sheet metal cutouts can be fully inspected with the GD&T line profile tool
| português | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| podem | can |
| ser | be |
| a | the |
| perfil | profile |
| linha | line |
| amp | amp |
| t | t |
PT Objetos grandes, tal como células solares e painéis de portas de veículos que podem ser reproduzidos em imagens e inspecionados integralmente
EN Large objects, such as solar cells and car door panels that can be imaged and inspected as a whole
| português | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| grandes | large |
| células | cells |
| solares | solar |
| painéis | panels |
| portas | door |
| veículos | car |
PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor
EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color
| português | inglês |
|---|---|
| sete | seven |
| recursos | features |
| lotes | batches |
| diferentes | different |
| cor | color |
PT Nossos locais de recuperação são credenciados pelo College of American Pathologists ("CAP") e somos inspecionados para garantir que estamos em conformidade com os padrões de laboratório cientificamente rigorosos da CAP.
EN Our retrieval sites are accredited by the College of American Pathologists (“CAP”) and we are inspected to ensure we are in compliance with CAP’s scientifically rigorous laboratory standards.
| português | inglês |
|---|---|
| locais | sites |
| recuperação | retrieval |
| college | college |
| american | american |
| conformidade | compliance |
| padrões | standards |
| laboratório | laboratory |
| s | s |
PT Durante os períodos de convergência, as partes interessadas resumem suas opiniões sobre o que foi visto no bazar. Um subconjunto de itens também poderão ser inspecionados em um projetor neste momento.
EN During the converge periods, stakeholders summarize their opinions from the bazaar. A subset of items may be inspected on a common computer projector during this time, also.
| português | inglês |
|---|---|
| períodos | periods |
| opiniões | opinions |
| subconjunto | subset |
| projetor | projector |
PT Recortes 2D em chapa de metal podem ser inteiramente inspecionados com a ferramenta de perfil de linha de GD&T
EN 2D sheet metal cutouts can be fully inspected with the GD&T line profile tool
| português | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| podem | can |
| ser | be |
| a | the |
| perfil | profile |
| linha | line |
| amp | amp |
| t | t |
PT Objetos grandes, tal como células solares e painéis de portas de veículos que podem ser reproduzidos em imagens e inspecionados integralmente
EN Large objects, such as solar cells and car door panels that can be imaged and inspected as a whole
| português | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| grandes | large |
| células | cells |
| solares | solar |
| painéis | panels |
| portas | door |
| veículos | car |
PT Os frascos são inspecionados em até sete recursos diversificados, apesar de os lotes de produto serem diferentes em tamanho, forma e cor
EN Bottles are inspected for up to seven different features, despite product batches being different in size, shape and color
| português | inglês |
|---|---|
| sete | seven |
| recursos | features |
| lotes | batches |
| diferentes | different |
| cor | color |
PT Decida onde é que os seus dados são inspecionados
EN Decide where your data is inspected
| português | inglês |
|---|---|
| decida | decide |
| seus | your |
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only
PT Os bovinos e suínos são inspecionados com o mesmo rigor.
EN Cattle and swine are inspected with similar rigor.
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe