EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
Traduzir "must maintain accurate" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must maintain accurate" de inglês para português
Traduções de must maintain accurate
"must maintain accurate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de must maintain accurate
inglês
português
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN Any information you provide in connection with your use of the Site must be true, accurate, and complete at the time provided, and you will maintain, update, and correct such information regularly.
PT Qualquer informação que você fornecer em relação ao seu uso do Site deve ser verdadeira, precisa e completa no momento fornecido, e você irá manter, atualizar e corrigir tais informações regularmente.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | relação |
| regularly | regularmente |
| provide | fornecer |
| update | atualizar |
| of | do |
| correct | corrigir |
| information | informações |
| site | site |
| complete | completa |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| you | você |
| any | qualquer |
| time | momento |
| use | uso |
| and | e |
| provided | fornecido |
EN The bottom line is TYR must have an accurate picture of its total MAP violations across both unauthorized and authorized sellers to maintain its standing as a premium performance brand.
PT O resultado final é que a TYR deve ter uma imagem precisa de seu total de violações em MAP tanto em vendedores não autorizados quanto em vendedores autorizados para manter sua posição como uma marca de desempenho premium.
| inglês | português |
|---|---|
| tyr | tyr |
| picture | imagem |
| violations | violações |
| authorized | autorizados |
| sellers | vendedores |
| standing | posição |
| premium | premium |
| map | map |
| is | é |
| performance | desempenho |
| the | o |
| total | total |
| a | uma |
| of | de |
| brand | marca |
EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| duration | duração |
| maintain | manter |
| compliance | conformidade |
| must | deverá |
| software | software |
| years | anos |
| records | registros |
| show | mostrar |
| terms | termos |
| you | você |
| of | do |
| use | uso |
| and | e |
EN To achieve a passing mark, foreign governments must maintain complete and reliable budget documents and make them accessible to the public. They must also award licenses and contracts for natural-resource extraction in a transparent manner.
PT Para obter uma nota de aprovação, governos estrangeiros devem manter documentos orçamentários completos e confiáveis,
| inglês | português |
|---|---|
| foreign | estrangeiros |
| governments | governos |
| must | devem |
| documents | documentos |
| maintain | manter |
| reliable | confiáveis |
| complete | completos |
| achieve | obter |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | independente |
| automated | automatizada |
| fast | rápido |
| ultra | ultra |
| is | é |
| accurate | preciso |
| market | mercado |
| transcription | transcrição |
| service | serviço |
| as | como |
| secure | seguro |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| data | dados |
| help | ajudar |
| contact | contato |
| information | informações |
| we keep | mantemos |
| ensure | garantir |
| account | conta |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| you | você |
| keep | que |
| accurate | precisas |
| and | e |
| up-to-date | atualizadas |
| to | a |
| by | com |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
| inglês | português |
|---|---|
| complete | completas |
| process | processo |
| information | informações |
| update | atualizar |
| you | você |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| the | o |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| accurate | precisas |
| and | e |
EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible
PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| imperative | imperativo |
| bank | bancários |
| data | dados |
| is | é |
| possible | possível |
| the | a |
| our | nossos |
| of | parte |
| and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
| inglês | português |
|---|---|
| preferences | preferências |
| data | dados |
| help | ajudar |
| contact | contato |
| information | informações |
| we keep | mantemos |
| ensure | garantir |
| account | conta |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| you | você |
| keep | que |
| accurate | precisas |
| and | e |
| up-to-date | atualizadas |
| to | a |
| by | com |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| independently | independente |
| automated | automatizada |
| fast | rápido |
| ultra | ultra |
| is | é |
| accurate | preciso |
| market | mercado |
| transcription | transcrição |
| service | serviço |
| as | como |
| secure | seguro |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current
PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| consideration | consideração |
| necessary | necessário |
| club | club |
| information | informações |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| current | atualizadas |
| use | uso |
| in | em |
| agree | concorda |
| you | você |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| as | conforme |
| of | do |
| and | e |
| accurate | precisas |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| discoverability | descoberta |
| content | conteúdos |
| institutional | institucionais |
| repositories | repositórios |
| comprehensive | abrangente |
| timely | oportuno |
| sciencedirect | sciencedirect |
| maintain | manter |
| a | um |
| coverage | cobertura |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| accurate | para |
| and | e |
| help | ajudar |
EN You represent and warrant that any information you provide in connection with your use of Services Marketplace is and shall remain true, accurate, and complete, and that you will maintain and update such information regularly
PT Você declara e assegura que qualquer informação fornecida por você em conexão com o seu uso do Services Marketplace é e permanecerá verídica, exata e completa e que você manterá e atualizará tais informações regularmente
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| marketplace | marketplace |
| accurate | exata |
| update | atualizar |
| regularly | regularmente |
| in | em |
| is | é |
| of | do |
| information | informações |
| maintain | manter |
| you | você |
| any | qualquer |
| and | e |
| use | uso |
| complete | com |
EN Our Services are scanned with our cookie scanning tool regularly to maintain a list as accurate as possible
PT Nossos Serviços são escaneados com a nossa ferramenta de escaneamento de cookies regularmente para manter a lista mais precisa possível
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| cookie | cookies |
| tool | ferramenta |
| regularly | regularmente |
| possible | possível |
| are | são |
| list | lista |
| maintain | manter |
| accurate | para |
| our | nossos |
| to | a |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN To maintain a competitive supply chain, you need access to the most accurate, comprehensive information available as quickly as possible
PT Para manter uma cadeia de suprimentos competitiva, você precisa acessar as informações mais precisas e abrangentes disponíveis o mais rápido possível
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| comprehensive | abrangentes |
| information | informações |
| access | acessar |
| available | disponíveis |
| possible | possível |
| you | você |
| quickly | rápido |
| need | precisa |
| most | de |
| the | o |
| a | uma |
| maintain | manter |
| accurate | precisas |
EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.
PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real de dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| production | produção |
| upgrade | atualizar |
| migrate | migrar |
| databases | bancos de dados |
| risk | riscos |
| testing | testes |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| without | sem |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| of | de |
| accurate | para |
| keep | que |
| and | e |
EN Our Services are scanned with our cookie scanning tool regularly to maintain a list as accurate as possible
PT Nossos Serviços são escaneados com a nossa ferramenta de escaneamento de cookies regularmente para manter a lista mais precisa possível
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| cookie | cookies |
| tool | ferramenta |
| regularly | regularmente |
| possible | possível |
| are | são |
| list | lista |
| maintain | manter |
| accurate | para |
| our | nossos |
| to | a |
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
PT Nossas APIs da ScienceDirect melhoram a cobertura e a capacidade de descoberta de conteúdos em repositórios institucionais para ajudar você a manter um registro acadêmico abrangente, preciso e oportuno
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| discoverability | descoberta |
| content | conteúdos |
| institutional | institucionais |
| repositories | repositórios |
| comprehensive | abrangente |
| timely | oportuno |
| sciencedirect | sciencedirect |
| maintain | manter |
| a | um |
| coverage | cobertura |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| accurate | para |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Maps provided by HERE are constantly validated based on an average of 5 million daily updates to deliver over 900 mapping attributes and maintain accurate information.
PT Os mapas fornecidos pela HERE são constantemente validados com base em uma média de 5 milhões de atualizações por dia, para fornecer mais de 900 atributos de mapeamento e as manter informações precisas.
| inglês | português |
|---|---|
| average | média |
| attributes | atributos |
| maps | mapas |
| updates | atualizações |
| mapping | mapeamento |
| information | informações |
| constantly | constantemente |
| here | here |
| of | de |
| to | fornecer |
| maintain | manter |
| are | são |
| based | com |
| million | milhões |
| an | uma |
| on | em |
| and | e |
| accurate | precisas |
EN Maintain an accurate, real-time copy of production data to upgrade and migrate databases without risk. Keep source and target in sync until testing is complete.
PT Mantenha uma cópia precisa e em tempo real dos dados de produção para atualizar e migrar bancos de dados sem riscos. Mantenha a origem e o destino sincronizados até que os testes estejam finalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | cópia |
| production | produção |
| upgrade | atualizar |
| migrate | migrar |
| databases | bancos de dados |
| risk | riscos |
| testing | testes |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| without | sem |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| of | de |
| accurate | para |
| keep | que |
| and | e |
EN In registering or using the Site, you agree to provide, maintain, and update information that is true, accurate, current, and complete about yourself when registering and on an ongoing basis
PT Ao se registrar ou utilizar o site, o usuário concorda em fornecer, manter e atualizar constantemente informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| registering | registrar |
| maintain | manter |
| accurate | precisas |
| or | ou |
| site | site |
| update | atualizar |
| information | informações |
| the | o |
| in | em |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| and | e |
| about | sobre |
EN Maintain accurate alignment of semiconductor wafers with tight space constraints
PT Mantenha o alinhamento preciso de wafers de semicondutores com restrições de espaço apertados
| inglês | português |
|---|---|
| maintain | mantenha |
| accurate | preciso |
| alignment | alinhamento |
| of | de |
| semiconductor | semicondutores |
| space | espaço |
| constraints | restrições |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN (4) The Customer agree to provide, maintain and update, current, complete and accurate information for all the data elements about the Customer in the Impreza Host Database.
PT (4) O Cliente concorda em fornecer, manter e atualizar informações atuais, completas e precisas para todos os itens de dados sobre o Cliente no banco de dados Impreza Host.
| inglês | português |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| update | atualizar |
| current | atuais |
| data | dados |
| customer | cliente |
| information | informações |
| database | banco de dados |
| maintain | manter |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| in | em |
| about | sobre |
| and | e |
| accurate | precisas |
| the | o |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
| inglês | português |
|---|---|
| project | projetos |
| maintain | ajuda |
| and | e |
| to | a |
EN It also helps you centrally manage your subscription usage, maintain accurate inventory and utilize information, and report on your subscription consumption.
PT Ele também ajuda a gerenciar centralmente o uso de sua subscrição, manter um inventário preciso, utilizar informações e relatar o consumo de sua subscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| centrally | centralmente |
| subscription | subscrição |
| accurate | preciso |
| inventory | inventário |
| utilize | utilizar |
| helps | ajuda |
| manage | gerenciar |
| information | informações |
| consumption | consumo |
| usage | uso |
| it | ele |
| maintain | manter |
| also | também |
| and | e |
EN maintain and promptly update your contact details so that they are as current, complete and accurate as possible;
PT manter e apropriadamente atualizar seus dados de contato para que permaneçam atualizados, completos e precisos, na medida do possível;
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| details | dados |
| update | atualizar |
| possible | possível |
| and | e |
| your | seus |
| current | atualizados |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
PT Atualmente, mantemos as seguintes validações: ISO 27001, SOC 2 Tipo II e conformidade Nível 1 com o PCI DSS. Também mantemos um relatório SOC 3. Saiba mais sobre nossas certificações aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| iso | iso |
| soc | soc |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| report | relatório |
| certifications | certificações |
| type | tipo |
| a | um |
| about | sobre |
| more | mais |
| here | aqui |
| the | o |
| also | também |
| maintain | é |
| following | seguintes |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| lightweight | leve |
| ai | ia |
| dark | escuro |
| content | conteúdo |
| smart | inteligente |
| automatic | automático |
| forget | esqueça |
| a | um |
| app | aplicativo |
| use | usar |
| is | é |
| made | feito |
| mode | modo |
| and | e |
| for | para |
| be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| respect | respeitar |
| worldsensing | worldsensing |
| employees | funcionários |
| or | ou |
| rules | regras |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
| must | devem |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| drastically | drasticamente |
| reduced | reduzidas |
| indigenous | indígena |
| recognized | reconhecido |
| deforestation | desmatamento |
| forests | florestas |
| of | do |
| for | em |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| instead | em vez |
| forest | florestal |
| must | devem |
EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date
PT Você deve completar o processo de registro e nos fornecer informações sobre Você que sejam completas, precisas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| accurate | precisas |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| us | nos |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| that | que |
| and | e |
| must | deve |
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| solely | único |
| accurate | precisos |
| data | dados |
| updating | atualizar |
| necessary | necessário |
| you | você |
| current | atuais |
| registration | registro |
| be | ser |
| as | conforme |
| all | todos |
| must | devem |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| by | por |
EN A barcode reader-based vision inspection system is essential for capturing accurate assembly and history management for each component on an automobile assembly line. The system must be robust enough ...
PT Cabi, Itália: Identificação e controle de qualidade, a Cognex tem todas as respostas Para a produção de motores, a fabricante italiana de automóveis Cabi não pode correr riscos no que se refere à seg...
| inglês | português |
|---|---|
| assembly | produção |
| inspection | controle |
| be | pode |
| on | no |
| and | e |
| the | as |
| a | todas |
EN The registration information you provide must be accurate, complete, and current at all times
PT Você deverá fornecer as informações corretas, completas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| provide | fornecer |
| complete | completas |
| must | deverá |
| current | atualizadas |
| the | as |
| you | você |
| and | e |
EN Adaface assessments will be customized to ensure they evaluate all the must-have skills in your job descriptions so that you get accurate results.
PT As avaliações do Adaface serão personalizadas para garantir que avaliem todas as habilidades obrigatórias em suas descrições de trabalho para obter resultados precisos.
| inglês | português |
|---|---|
| adaface | adaface |
| assessments | avaliações |
| customized | personalizadas |
| evaluate | avaliem |
| skills | habilidades |
| descriptions | descrições |
| results | resultados |
| be | ser |
| the | as |
| ensure | garantir |
| in | em |
| job | do |
| will be | serão |
EN An eCommerce platform such as Belami must have the most updated, accurate data and efficient, optimized processes to remain at the top of its industry.
PT Uma plataforma de comércio eletrônico como a Belami deve ter os dados mais atualizados, precisos e eficientes, processos otimizados para permanecer no topo de sua indústria.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| updated | atualizados |
| efficient | eficientes |
| processes | processos |
| industry | indústria |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| optimized | otimizados |
| remain | permanecer |
| at | no |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| must | deve |
EN All Registration Data provided by You must be current, complete, and accurate, and You are solely responsible for updating the Registration Data as necessary
PT Todos os Dados de Registro fornecidos por Você devem ser atuais, completos e precisos, e Você é o único responsável por atualizar os Dados de Registro conforme necessário
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| solely | único |
| accurate | precisos |
| data | dados |
| updating | atualizar |
| necessary | necessário |
| you | você |
| current | atuais |
| registration | registro |
| be | ser |
| as | conforme |
| all | todos |
| must | devem |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| by | por |
EN A barcode reader-based vision inspection system is essential for capturing accurate assembly and history management for each component on an automobile assembly line. The system must be robust enough ...
PT Cabi, Itália: Identificação e controle de qualidade, a Cognex tem todas as respostas Para a produção de motores, a fabricante italiana de automóveis Cabi não pode correr riscos no que se refere à seg...
| inglês | português |
|---|---|
| assembly | produção |
| inspection | controle |
| be | pode |
| on | no |
| and | e |
| the | as |
| a | todas |
EN Reference data is everywhere and must be managed so that systems across an organization operate in sync with interoperable, accurate data
PT Os dados de referência estão em todos os lugares e devem ser gerenciados para que os sistemas de uma organização operem em sincronia com dados interoperáveis e precisos
| inglês | português |
|---|---|
| reference | referência |
| sync | sincronia |
| managed | gerenciados |
| systems | sistemas |
| organization | organização |
| data | dados |
| everywhere | todos |
| be | ser |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| must | devem |
| that | que |
EN You must complete the registration process and provide Us with information about You that is complete, accurate, and up to date
PT Você deve completar o processo de registro e nos fornecer informações sobre Você que sejam completas, precisas e atualizadas
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| accurate | precisas |
| the | o |
| information | informações |
| you | você |
| us | nos |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| that | que |
| and | e |
| must | deve |
EN , which lets users know how information will flow between your app and HubSpot, must be accurate, up-to-date, and reflect the scopes your app requests.
PT , que permitem que os usuários saibam como será o fluxo de informações entre o seu aplicativo e o HubSpot; devem ser exatos e estar atualizados e refletir os escopos das solicitações do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| lets | permitem |
| users | usuários |
| know | saibam |
| app | aplicativo |
| hubspot | hubspot |
| reflect | refletir |
| scopes | escopos |
| information | informações |
| up-to-date | atualizados |
| flow | fluxo |
| requests | solicitações |
| between | de |
| and | e |
| must | devem |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
EN If You select a paid Service, You must provide Celigo current, complete, accurate, and authorized payment method information
PT Se você selecionar um serviço pago, deverá fornecer à Celigo informações atualizadas, completas, precisas e autorizadas sobre o método de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecionar |
| service | serviço |
| provide | fornecer |
| accurate | precisas |
| authorized | autorizadas |
| method | método |
| information | informações |
| must | deverá |
| if | se |
| a | um |
| paid | pago |
| payment | pagamento |
| you | você |
| current | é |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
must maintain accurate maintain an accurate customers must maintain must maintain players must maintain accurate view accurate drug data accurate accurate content accurate drug accurate inspections accurate metrics accurate solutions ensure accurate accurate estimates always accurate accurate picture accurate data accurate analytics accurate transcripts keep prices accurate accurate decisions accurate timesheets accurate rates accurate results accurate payroll accurate display accurate entering remain accurate accurate modeling accurate status reports accurate intelligence accurate transcription accurate pricing accurate predictions accurate bids ensuring accurate accurate automated service accurate forecasts accurate bass remarkably accurate accurate result longer accurate accurate image create accurate accurate insights accurate name accurate access kept accurate accurate sales forecastsTraduzir must maintain accurate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe